Agu Brushy User manual

agu–baby.com
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
FR MODE D’EMPLOI
EN USER MANUAL
RU РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SMART KIDS
TOOTHBRUSH
AGU SKT6

2
INHALT
1 Einleitung ............................................................................................3
2 Bezeichnungsliste ............................................................................4
3 Anwendungsbereich........................................................................4
4 Lieferumfang ..................................................................................... 4
5 Technische Daten.............................................................................. 5
6 Beschreibung des Geräts............................................................... 6
7 Sicherheitshinweise......................................................................... 6
8 Inbetriebnahme................................................................................. 8
9 Funktionsweise und Bedienung................................................... 9
10 Reinigung des Geräts....................................................................12
11 Mögliche Fehlermeldungen
und Beseitigungsverfahren..........................................................12
12 Lager-, Transport- und Betriebsbedingungen ......................12
13 Entsorgung.......................................................................................13
14  ....................................................................................13
15 Herstellergarantie ..........................................................................14
SMART ZAHNBÜRSTE FÜR KINDER AGU SKT6 DE

3
DE
EINLEITUNG
Liebe Kundin, lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser
Produkt entschieden haben!
Die Smart Zahnbürste für Kinder AGU SKT6 ist eine elektrische
-
nen entwickelt wurde.
Um alle Funktionen der Zahnbürste nutzen zu können, installieren
Sie die AGU Brushy App auf ein Smartphone, das Ihr Kind benutzt.
Sie können auch Statistiken und Berichte über das Zähneputzen
Ihres Kindes auf einem anderen Gerät erhalten, indem Sie die AGU
installieren.
Mit der Smart Zahnbürste für Kinder AGU SKT6 können Kinder
leicht lernen, Zähne richtig zu putzen. Die Smart Zahnbürste für
Kinder hat ein markantes Design und eine interaktive Schulungs-
anwendung, die dem Kind den Prozess des Zähneputzens zum
Vergnügen macht. Mit Hilfe der AGU Brushy App lernt das Kind,
wie man Zähne richtig putzt und dadurch in kurzer Zeit eine nüt-
zliche Gewohnheit bildet. Und Eltern können die Statistiken und
Empfehlungen zum Zähneputzen für das Kind einsehen.
Die Aufsteckbürste wurde unter Berücksichtigung der kindlichen
Zahnstruktur entwickelt. Weiche Borsten ermöglichen ein äußerst
        
Smart Zahnbürste für Kinder AGU SKT6 wird für die Verwendung
von Kindern ab 3 Jahren empfohlen. Das Zähneputzen muss im-
mer unter Aufsicht von Erwachsenen durchgeführt werden.
SchlüsselfunktionenderSmartZahnbürstefür Kinder AGU SKT6:
•interaktive Schulung-App für Android/iOS;
•integrierter Gyroskop und Beschleunigungssensor zur
genauen Verfolgung der Position der Ersatz-Aufsteckbür-
ste und ihrer Bewegung im Mund;
•integrierter Gyroskop und Beschleunigungssensor zur
Verfolgung der Bürstenbewegungen;
•
•IPX6 wasserdicht .
Timer für Reinigung von Mundraumbereichen (Smart Brushy
Timer)

die Zahnbürste für 0.5 Sekunden zu vibrieren und zeigt damit an,
dass der Bürstenbereich gewechselt werden sollte.
Funktion Easy start
Die Intensität der Vibrationen nimmt während der ersten paar
Putzzyklen allmählich zu, um den die Verwendung einer neuen
Zahnbürste angenehmer zu machen.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Gebrauch des Geräts sorgfältig durch.
1

4
BEZEICHNUNGSLISTE
Symbole Bedeutung
Das Gerät entspricht den Hauptanforderungen von der:
•Richtlinie 2014/53/EU über Funkanlagen;
•Richtlinie 2011/65/EU RoHS über Beschränkung der
   -
tro- und Elektronikgeräten.
WEEE (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Alt-
geräte). Diese Kennzeichnung auf dem Produkt weist
darauf hin, dass es am Ende seiner Lebensdau-
er nicht mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.
Um mögliche Umweltschäden zu vermeiden oder die
menschliche Gesundheit vor unkontrollierter Entsor-
gung zu schützen, trennen Sie diese Abfälle von ande-
ren Abfallarten und recyceln Sie sie entsprechend den
übernommenen Normen.
Das Gerät entspricht den Hauptanforderungen:
•Technische Regeln der Zollunion 020/2011 «Elektro-
magnetische Verträglichkeit der Betriebsmittel, über
elektromagnetische Verträglichkeit der Betriebsmittel».
•Technische Regeln der Zollunion 007/2011 «Über die
Sicherheit von Produkten für Kinder und Jugendliche».
Warnung/Achtung.
Vor Gebrauch lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
Hersteller.
ANWENDUNGSBEREICH
Die Smart Zahnbürste für Kinder AGU SKT6 ist für die Mundp-
       
muss von jedem individuell verwendet werden. Dieses Gerät ist
für Haushaltsnutzung bestimmt. Die Fehlanwendung des Gerätes
ist nicht zulässig.
WARNUNG
Die Zahnbürste ist kein Spielzeug und nicht für das Spielen
geeignet. Die Zahnbürste enthält kleine Teile, die vom
Kind verschluckt werden können. Das Zähneputzen sollte
immer unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgen.
LIEFERUMFANG
Haupteinheit der Zahnbürste – 1 Stück.
– 1 Stück.
Ersatz-Aufsteckbürste – 2 Stücke.
Silikonverschluss der Ladebuchse – 1 Stück.
2
3
4

5
DE
Sticker – 1 Stück.
Bedienungsanleitung – 1 Stück.
Ersatz-Aufsteckbürste für Smart Zahnbürste für Kinder können

TECHNISCHE DATEN
Typ Elektrische Zahnbürste
Modell AGU SKT6
Spannungsversorgung 
Größe (B x L x H), mm 
Gewicht, g 45
Version BT 4.0
Maximale
Vibrationfrequenz
(Bewegungen pro Minute) ~11000
Ladestrom 
Lagerungsbedingungen 

Transportbedingungen 

Betriebsbedingungen 

Härtegrad der Borsten Weich
5

6
Lebensdauer 2 Jahre
Materialien

Haupteinheit der Bürste: Polycarbonat;
Silikoneinsatz: thermoplastisches Elastomer;
Taste: Polycarbonat; Verschluss: Silikon
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
•Die Zahnbürste ist kein Spielzeug und nicht für das Spie-
len geeignet! Die Zahnbürste enthält kleine Teile, die vom
Kind verschluckt werden können. Das Zähneputzen sollte
immer unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgen.
•Bei der Verwendung von Elektrogeräten müssen grundle-
gende Sicherheitsmaßnahmen immer befolgt werden.
6
USB-C
Ladebuchse
Ersatz-Aufsteckbürste
Ein/Aus-Taste
Silikoneinsatz
Akkuladeanzeige
Borsten
7

7
DE
Vor dem Gebrauch lesen Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie diese für eine spätere
Verwendung auf.
•Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
Verwenden Sie das Gerät nicht unangemessen. Verwen-
den Sie das Gerät nur für die in der Bedienungsanleitung
beschriebenen Zwecke. Die Verwendung des Geräts für
andere Zwecke als die in der Anleitung beschrieben ist, ist
ein Verstoß gegen die Betriebsregeln.
•
Schäden.
•Vergessen Sie nicht das Gerät nach jedem Gebrauch
auszuschalten.
•Vor dem Gebrauch der Zahnbürste lassen Sie sich von

-
-kürzlich durchgeführte periodontale bzw. zahnärztliche
Operation;
- Vornahme der Behandlung bei oralen Problemen.
•Diese Smart Zahnbürste für Kinder ist ausschließlich für
       
Sie Kinder nicht an der Zahnbürste kauen oder beißen.
Lassen Sie Kinder nicht mit der Zahnbürste spielen.
•
jedem individuell verwendet werden.

fern.
•
angeschlossen ist.
•Dieses Gerät ist nicht für Personen (inkl. Kinder) mit einge-
schränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten, sowie
für Personen mit mangelnder Erfahrung über die Benut-
zung dieses Geräts geeignet, bis sie angewiesen werden,
das Gerät sicher zu benutzen.
WARNUNG
•        -
len, Gas- bzw. Elektroherd. Passen Sie auf, dass das Kabel
sich nicht verdreht oder gebeugt wird, nicht scharfe Gegen-
stände berührt. Beschädigungen am Kabel können zu
Fehlfunktionen führen, die nicht den Garantiebedingungen
entsprechen.
•Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Kabel, um das
Gerät aufzuladen.
•
•Falls Fehlfunktionen festgestellt werden, hören Sie die
Verwendung des Geräts auf und wenden Sie sich an eine
spezialisierte Servicestelle. Auf keinen Fall versuchen Sie,
das Gerät selbstständig zu reparieren. Alle Reparaturen
müssen von einer autorisierten Servicestelle durchgeführt
werden. Unprofessionelle Reparaturarbeiten können zum
Ausfall des Geräts, Verletzungen und Sachbeschädigungen
führen.

8
• -
     -
gemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung
dieser Anleitung entstehen.
Verwenden Sie die Smart Zahnbürste für Kinder beim
Baden oder Duschen nicht.
•Hören Sie auf, die Zahnbürste zu benutzen und konsul-
tieren Sie Ihren Zahnarzt, wenn nach dem Gebrauch der
    
      
Außerdem suchen Sie den Zahnarzt auf, wenn Sie beim
    
oder Schmerzen verspüren.
•Aufsteckbürste der Smart Zahnbürste für Kinder ist jede

zu ersetzen.
•-
digt ist, stellen Sie die Verwendung ein. Das Gerät behält
keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wenn das Gerät
beschädigt ist, wenden Sie sich an eine Servicestelle.
INBETRIEBNAHME
Bitte lesen Sie sich vor dem Gebrauch die Bedienungsanlei-
tung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung für eine
spätere Verwendung auf.
1 Packen Sie das Gerät und Zubehöre aus, entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien, Werbeaufkleber und Etiketten.
Die Haupteinheit Ihrer Zahnbürste ist wasserdicht (IPX6), elektrisch
sicher und speziell für den Einsatz im Badezimmer entwickelt.
2             
(Netzteil nicht mitgeliefert).
3 Nehmen Sie den Silikonverschluss der Ladebuchse vom
Unterteil der Zahnbürste heraus.
8
DC 5 V / 1 A

9
DE
4 Schließen Sie die Haupteinheit der Zahnbürste zum Lade-
gerät an.
Die Ladeanzeige blinkt , während die Hauptbürsteneinheit ge-
laden wird. Wenn die Haupteinheit der Zahnbürste vollständig auf-
geladen ist, erlischt das Leuchten . Eine komplette Ladung
dauert typischerweise bis zu 2 Stunden.
5 Wenn die Ladung abgeschlossen ist, ziehen Sie das Kabel
ab und setzen Sie den Silikonverschluss auf . Das Gerät ist
betriebsbereit.
-
dig trocken ist.
Verwenden Sie nur die Aufsteckbürsten, die vom Hersteller emp-
fohlen sind.
FUNKTIONSWEISE UND BEDIENUNG

Befeuchten Sie den Bürstenkopf und tragen Sie die Zahnpasta auf.
Beginnen Sie mit der rechten Seite des Oberkiefers.
Drei Zonen (rechts/mitten/links) sind folgegemäß nach eigener
Putztechnik zu putzen (s. Bilder unten).
Wiederholen Sie den Putzvorgang für Unterkiefer in umgekehrter
Reihenfolge (links/mitten/rechts).
9
ON
Die mittlere
Zone
Die linke
Zone
Die rechte
Zone

10
Die zu putzenden Zonen sollen jede 20 Sekunden gewechselt wer-
den. Jede 20 Sekunden hört die Zahnbürste für 0.5 Sekunde auf zu
vibrieren. Dadurch wird es Ihnen bekannt gemacht, dass Sie zur
nächsten Reinigungszone übergehen sollen.

HINWEIS
Die Mobile-App bietet folgende Möglichkeiten:
•Ihrem Kind beibringen, sich zusammen mit dem Helden
der Brushy App auf spielerische Weise die Zähne richtig zu
putzen;
•dem Kind nützliche Gewohnheit des Zähneputzens
beibringen;
•Statistik der Qualität des Zähneputzens führen und Empfe-
hlungen bekommen, welche Zähne sorgfältiger zu putzen
sind.
Installieren Sie die Version von Android 5.0 oder höher, iOS
10.0 oder höher.
Option a:      
AppStore und suchen Sie nach AGU Brushy,
dann laden Sie die App herunter.
Option b: für den direkten Link zum Herunterla-



AGU Brushy
ba

11
DE
1 
2 Lassen Sie sich registrieren oder melden Sie sich über
soziale Netzwerke.
3 Wählen Sie das Gerät zur Verbindung aus.
4 Geben Sie die Benutzerdaten ein.
5 Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste
Verbinden.
6 Danach folgen Sie den Anweisunge.
Beginnen Sie mit der rechten Seite des Oberkiefers.
Drei Zonen (rechts/mitten/links) sind folgegemäß nach eigener
Putztechnik zu putzen (s. Bilder unten).
Wiederholen Sie den Putzvorgang für Unterkiefer in umgekehrter
Reihenfolge (links/mitten/rechts).
Die zu putzenden Zonen sollen jede 20 Sekunden gewechselt wer-
den. Jede 20 Sekunden hört die Zahnbürste für 0.5 Sekunde auf zu
vibrieren. Dadurch wird es Ihnen bekannt gemacht, dass Sie zur
nächsten Reinigungszone übergehen sollen.


Die mittlere
Zone
Die linke
Zone
Die rechte
Zone

12
REINIGUNG DES GERÄTS

Wasser innerhalb von einigen Sekunden gespült werden.
-
nem weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstän-
de zur Reinigung.
WARNUNG
  
Geschirrspülmaschine.
Waschen Sie das Gerät nicht in kochendem Wasser.
MÖGLICHE FEHLERMELDUNGEN UND BESEITI-
GUNGSVERFAHREN
Beschreibung Mögliche Ursache Beseitigung
Das Gerät verbindet
sich nicht mit der App Der eingebaute Akku ist entladen Laden Sie das Gerät auf
Drahtlose
Datenübertragung auf
dem Smartphone ist
deaktiviert
Aktivieren Sie drahtlose
Datenübertragung auf
Ihrem Smartphone
Das Gerät schaltet sich
nicht ein Der eingebaute Akku ist entladen Laden Sie das Gerät auf
LAGER-, TRANSPORT- UND
BETRIEBSBEDINGUNGEN
•   
      

•         
       
betrieben werden.
10
11
12

13
DE
•


•Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturschwan-
kungen aus.
WARNUNG
Nach der Beförderung oder der Aufbewahrung bei niedri-
gen Temperaturen muss das Gerät bei Raumtempera-
tur mindestens 2 Stunden vor dem Einschalten gehalten
werden.
ENTSORGUNG
Dieses Zeichen auf dem Produkt bzw. auf seiner Verpack-
ung weist hin, dass dieses Erzeugnis nicht zum Hausmüll
gehört.
•       
des Gerätes auf die Umwelt und Gesundheit von Menschen,
indem Sie es ordnungsgemäß entsorgen.
•Zum Zweck des Umweltschutzes darf das Gerät nicht
gesamt mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsor-
  
durchgeführt werden.
•Das Gerät ist laut der Richtlinie EU 2012/19/EU WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment) zu Elektro-
und Elektronikgeräte-Abfälle zu entsorgen.
Wenn Sie sich noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte
an die lokalen Kommunalbehörden, die für die Abfallentsorgung
zuständig sind.
ZERTIFIZIERUNG
Die Smart Zahnbürste für Kinder AGU SKT6 entspricht:
•den Hauptanforderungen der Richtlinie 2014/53/EU über
Funkanlagen;
•der Richtlinie 2011/65/EU über Beschränkung der Verwen-
       -
tronikgeräten;
•den Hauptanforderungen der Technischen Regeln der
Zollunion 020/2011 «Elektromagnetische Verträglichkeit
der Betriebsmittel, über elektromagnetische Verträglich-
keit der Betriebsmittel»;
•den Hauptanforderungen der Technischen Regeln der
Zollunion 007/2011 Über die Sicherheit von Produkten für
Kinder und Jugendliche».
13
14

14
HERSTELLERGARANTIE
Die Garantiefrist des Gerätes beträgt 24 Monate ab Verkaufsdatum
unter der strengen Einhaltung der Betriebsbedingungen gemäß
dieser Betriebsanleitung gewährt. Die Garantie besteht nur beim
-
treter ausgefüllt ist und das Datum des Verkaufs und des Kassenbe-
legs bestätigt. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verbrauchsteile
und Zubehör, wie etwa Batterien, Verpackung usw.
Die Garantie und kostenlose Wartung gelten nicht:
•falls das Gerät unter Verstoß der Anforderungen der vorlie-
genden Bedienungsanleitung betrieben wurde;
•bei einer Beschädigung infolge der absichtlichen bzw. Fehl-
handlungen des Benutzers als Folge der unsachgemäßen
Behandlung bzw. Vernachlässigung;
•bei den Beschädigungen auf dem Gehäuse des Geräts
durch äußere mechanische Einwirkung, Eindrücke, Brüche,

das Gerät zerlegt wurde, bei den Versuchen, das Gerät
     
beim Eindringen von Feuchtigkeit ins Gehäuse bzw. bei
der Einwirkung von aggressiven Mitteln, oder einer ande-
ren äußeren Einwirkung auf die Gerätebauart; in anderen
Fällen wenn Regeln für Aufbewahrung, Reinigung, Liefe-
rung und technische Bedienung des Geräts, die durch die
vorliegende Bedienungsanleitung vorgesehen sind, von
Benutzern verletzt werden;
•beim Eindringen von Ölen, Staub, Insekten, Flüssigkeiten
(die für die Benutzung mit diesem Gerät nicht vorgesehen
sind) sowie sonstigen Fremdkörpern ins Gerät.
Folgen Sie den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung, um die
sichere und langfristige Arbeit des Geräts zu gewährleisten.
Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie
sich an Servicezentrum oder Verkäufer.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Änderungen in der
Gerätkonstruktion vorzunehmen.
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbstständig zu reparieren,
sonst erlischt die Garantie.
Die Änderungen, die ohne Genehmigung des Herstellers
vorgenommen werden, führen zur Erlöschung der Garantie.
Für Wartung und Reparatur kontaktieren Sie bitte den spezi-
alisierten Kundendienst (siehe die Webseite agu-baby.com).
15

15
DE

16
SOMMAIRE
1 Introduction.......................................................................................17
2 Symboles...........................................................................................18
3 Utilisation prévue............................................................................18
4  .....................................................................................18
5 Données techniques......................................................................19
6 Description de l’appareil...............................................................20
7 Instructions de sécurité importantes........................................20
8 Mise en marche...............................................................................22
9 Principe et mode de fonctionnement .......................................23
10 Nettoyage de l’appareil.................................................................26
11 Problèmes éventuels et leurs solutions..................................26
12 
et de fonctionnement de l’appareil............................................26
13 Recyclage..........................................................................................27
14 .......................................................................................27
15 Garantie .............................................................................................27
SMART BROSSE À DENTS POUR ENFANTS AGU SKT6 FR

17
FR
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi notre produit!
Smart brosse à dents pour enfants AGU SKT6 est une brosse à
       -
cace des dents de vos enfants.
Pour utiliser toutes les fonctions de la smart brosse à dents pour
enfants, installez l’application AGU Brushy sur le téléphone pour
que l’enfant puisse l’utiliser. Vous pouvez également recevoir des
statistiques et des rapports sur le brossage des dents par votre
enfant sur un autre appareil en installant l’application AGU.
Avec la smart brosse à dents AGU SKT6 votre enfant pourra faci-
lement apprendre à se brosser les dents correctement. La smart
brosse à dents pour enfants a un design brillant et une applica-
tion éducative interactive qui rendra le processus de brossage
amusant pour l’enfant. A l’aide de l’application AGU Brushy, l’en-
fant apprendra à se brosser correctement les dents et formera ra-
pidement une habitude saine. Les parents seront en mesure de
voir des statistiques et des recommandations sur le brossage des
dents de leur enfant.
La tête interchangeable est conçue en tenant compte des carac-
téristiques structurelles des dents des enfants. Les poils doux as-
surent un brossage extrêmement sûr des dents et des gencives
des enfants. La smart brosse à dents AGU SKT6 est recomman-
dée aux enfants à partir de 3 ans. Le brossage des dents doit être

Caractéristiques principales de la smart brosse à dents pour
enfants AGU SKT6:
•application interactive éducative pour Android/iOS;
•gyroscope et accéléromètre intégrés pour suivre préci-
sément l’emplacement de la tête dentaire et son mouve-
ment dans la cavité buccale;
•gyroscope et accéléromètre intégrés pour suivre les
mouvements de la brosse;
•
•protection contre l’eau IPX6.
Minuteur de nettoyage de la cavité buccale (Smart Brushy Timer)
Le temps de brossage standard est de 2 minutes. Toutes les 20 se-

pause indique qu’il est nécessaire de changer de zone de nettoyage.
Fonction de démarrage facile Easy start
Pendant les premiers cycles de brossage, la smart brosse à dents
       
rendre l’utilisation de la nouvelle brosse à dents plus confortable.
Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement ce mode
d’emploi.
1

18
SYMBOLES
 
Le produit est conforme aux exigences suivantes:
•Directive RED 2014/53/EU concernant la mise sur le
marché des équipements radioélectriques;
•Directive 2011/65/EU RoHS relative à la limitation
de l’utilisation de certaines substances dangereuses
dans les équipements électriques et électronique.
DEEE (Directive des déchets d’équipements élec-
triques et électroniques). Le symbole sur le produit
ou sur son emballage indique que ce produit n’est
pas classé comme déchet ménager. Pour éviter de
nuire à l’environnement et à la santé humaine, sépa-
rez ces déchets des autres et les triez conformément
aux normes acceptées.
Le produit est conforme aux exigences principales
suivantes:
•Règlement technique de l’Union douanière
    
des équipements techniques» concernant la compa-
tibilité électromagnétique des appareils techniques.
•Règlement technique de l’Union douanière
TR TS 007/2011 «Sécurité des produits pour les
enfants et les adolescents».
Avertissement/Attention.
Lire les instructions avant l’utilisation.
Fabricant.
UTILISATION PRÉVUE
La smart brosse à dents pour enfants AGU SKT6 est destinée aux
soins bucco-dentaires. La smart brosse à dents est un objet d’hy-
giène personnelle et doit être utilisée individuellement. L’appa-
reil est destiné à un usage domestique. N’utilisez pas l’appareil

ATTENTION
La smart brosse à dents n’est pas un jouet et n’est pas
destinée aux jeux. La smart brosse à dents contient de
petites pièces dangereuses pour l’enfant. Le brossage
        
d’adultes.
COMPOSANTS
Manche – 1 pièce.
– 1 pièce.
Tête de rechange à poils – 2 pièces.
– 1 pièce.
2
3
4

19
FR
Autocollants – 1 pièce.
Mode d’emploi – 1 pièce.
Vous pouvez acheter séparément des têtes de rechange à poils
pour la smart brosse à dents AGU SKT6.
DONNÉES TECHNIQUES
Type Smart brosse à dents électrique
Modèle AGU SKT6
Source d’alimentation 
Dimensions (L x L x H), mm 
Poids, g 45
BT version 4.0
Fréquence de vibration
maximale,
mouvements par minute ~11000
 
 

 De –

 

Dureté des soies Souple
5

20
Durée de vie 2 ans
Matières
Tête de rechange: plastique ABS;
manche de la brosse: manche de la brosse;
insert en silicone: élastomère thermoplastique;
bouton: polycarbonate; cache: silicone
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
ATTENTION
•La smart brosse à dents n’est pas un jouet et n’est pas
destinée aux jeux. La smart brosse à dents contient de
petites pièces dangereuses pour l’enfant. Le brossage
        
d’adultes.
6

USB-C
Tête de rechange
Bouton Marche/Arrêt
Insert en silicone
Indicateur
de batterie
Soies
7