AHRI 105 User guide

IMPORTANT
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE BEGINNING THE INSTALLATION. PROPER INSTALLA-
TION WILL PROVIDE SAFE AND EFFICIENT SERVICE, AND AVOID NEEDLESS EXPENSE NOT COVERED BY
THE WARRANTY. READ THE PRODUCT WARRANTY CONTAINED IN THIS MANUAL AND REMEMBER TO
FILL OUT AND RETURN TO THE MANUFACTURER ALL RELEVANT WARRANTY CARDS AND
CERTIFICATES. SHOULD YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DEALER OR
REFER TO THE GettinG service for your water heater SECTION OF THIS MANUAL.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCES.
COMMERCIAL ELECTRIC WATER HEATER
OWNER’S MANUAL
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
• DO NOT open the electrical junction box or the element
access panel before the power to the water heater is
turned “OFF”.
• DO NOT ATTEMPT to repair or replace any of the
electrical components installed on the water heater
before the power to the water heater is turned “ OFF ”.
• DO NOT USE the water heater on a voltage other than
that specified on the water heater rating plate.
• DO NOT CONNECT the power supply wiring to
anywhere other than the power distribution block in elec-
trical junction box of the water heater.
• DO NOT TURN ON the power to the water heater unless
it is completely filled with water.
• DO NOT DRAIN the water heater unless the power to the
water heater has been turned “ OFF ”.
• DO NOT STORE or use gasoline or other flammable
vapours and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL SMOKE
• Immediatelyturn“OFF” the power to the water heater.
• If after turning “OFF” the power the smoke continues,
call your local fire department.
• When the smoke has stopped, call a qualified service
technician to identify and repair the problem.
For your records, write the model and serial number here:
Model # ________________________________________
Serial # ________________________________________
GI-IM066En-1216
54000080
© 2016 Giant Factories Inc. Printed in Canada
105-108-112 Models
DANGER
WARNING
CAUTION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
If the information in these instructions is not followed
exactly, a fire or explosion may result causing property
damage, personal injury, or death.
R
R

2
TABLE OF CONTENTS
Safety Information ................................ 2
Installation Instructions .......................... 3
Location ...................................... 3
Water Piping .................................. 4
Temperature & Pressure-Relief Valve ........... 4
Pressure Build-up in a Water System............ 5
Filling the Water Heater ........................ 5
Electrical Connections.......................... 8
Voltage ........................................ 9
Conversion Instructions ......................... 23
Field Conversions ............................ 23
Phase Conversions ............................23
Surface mount Thermostat .....................23
Wattage & Voltage Conversion for 208V,
240V, 277V & 480V Models ..................24
Wattage & Voltage Conversion for 600V Models..24
Operating Instructions .......................... 25
Installation Checklist .......................... 25
Starting the Water Heater ..................... 25
Start-up Procedure.............................26
Safety Controls ................................26
To reset the high limit switch....................26
Water Temperature Regulation ................ 26
To adjust the temperature on the thermostat .....26
General Maintenance ............................ 27
Water Heater Tank............................ 27
Clean Out Access .............................27
Element and Thermostat Replacement ..........27
Temperature and Pressure-Relief Valve ........ 27
Anodes ...................................... 27
Draining the Water Heater .................... 28
Vacation ..................................... 28
Getting Service for your Water Heater .......... 28
Replacement Parts............................... 29
Troubleshooting Guide .......................... 34
Warranty ........................................ 36
SAFETY INFORMATION
Your safety and the safety of others is extremely important during the installation, operation, and servicing of this water heater. Many safety-
related messages have been provided in this manual and on your water heater. Always read and abide by all safety messages. These mes-
sages will point out the potential hazard, tell you how to reduce the risk of injury, and tell you what will happen if the instructions are not followed.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety
messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING”.
Serious injury or death can occur if you do not
follow the instructions immediately.
Serious injury or death can occur if you do not
follow the instructions.
Before proceeding with the installation instructions:
1) Inspect the water heater and its component parts for possible damage. Do not install or attempt to repair any damaged component
parts. If you detect any damage, contact the dealer where the water heater was purchased or the manufacturer listed on the war-
ranty card.
2) Verify that the voltage being supplied corresponds to that which is marked on the water heater rating plate.
IMPORTANT
These instructions have been written as a guide for the proper installation and operation of your water heater, and the manufacturer
of this water heater will not accept any liability where these instructions have not been followed. However, for your safety and to avoid
damage caused by improper installation, this water heater must be installed by a Certified Licensed Professional, and meet all local
codes or, in the absence of local codes, CSA C22.1 Canadian Electrical Code, in Canada, and/or the National Electrical Code, ANSI/
NFPA 70, in the United States.
DANGER
WARNING
CAUTION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
DO NOT use this water heater if any part has been under water. Immediately call a qualified service technician to inspect the water heater and to replace
any part of the control system which has been under water. Failure to follow this instruction can result in property damage, personal injury, or death.

3
Location
This water heater should be located as close as possible to a power
supply and to the main use of hot water. This location must not be
subject to freezing temperatures. The water heater should be posi-
tioned so that the electrical junction box, element, and thermostat
access panels can be opened for inspection, adjustment, and servic-
ing of the elements and thermostats. The drain valve must also be
accessible. The water heater must be located close to a suitable
free-flowing floor drain. Where a floor drain is not adjacent to the
water heater, a suitable drain pan must be installed under the water
heater (see Figure 2). This drain pan should be at least four (4)
inches (10.2 cm) larger than the diameter of the water heater, and at
least two (2) inch (5.1 cm) deep providing access to the drain valve.
This pan must be piped to a suitable drain to prevent damage to
property in the event of a water leak from the piping, the relief valve,
or the water heater. Suggested clearances for service purposes are
twelve (12) inches (30.5 cm) from the top and thirty (30) inches (76.2
cm) in front of the unit.
Sooner or later, all water heaters leak. The manufacturer,
based on national building codes has given the necessary
advice to prevent damage to the building. Under no cir-
cumstances is the manufacturer to be held liable for any
water damage in connection with this water heater.
Should this water heater be installed on carpeting, the carpeting must
be protected by a wood or metal panel beneath the water heater. This
panel must extend at least three (3) inches (7.6 cm) beyond the width
and depth of the water heater. Should the water heater be installed in
an alcove or closet, the entire floor area must be covered by the
panel.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
F
G
C
B
E
A D
SPECIFICATIONS
Models Storage Capacity
U.S. gal. L Imp. gal.
A
Inches (cm)
B
Inches (cm)
C
Inches (cm)
D
Inches (cm)
E
Inches (cm)
F
Inches (cm)
G
Inches (cm)
105 48.6 184 40.5 3 1/8 (7.9) 40 3/16 (102.1) 49 1/8 (124.8) 4 7/8 (12.4) 50 11/16 (128.7) 26 1/4 (66.7) 22 (55.9)
108 73.7 279 61.4 3 1/8 (7.9) 51 3/8 (130.5) 59 5/8 (151.4) 4 7/8 (12.4) 60 7/8 (154.6) 28 1/4 (71.8) 24 (61)
112 119.0 451 99.1 4 (10.2) 56 7/16 (143.4) 67 1/4 (170.8) 6 (15.2) 68 5/8 (174.3) 32 7/16 (82.4) 28 3/16 (71.6)
Figure 1

4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Water Piping
Refer to Figure 2 for a typical installation. Use of this layout should pro-
vide a trouble-free installation for the life of the water heater. Refer to
Figures 3 to 9 for different installation configurations. Before making the
plumbing connections, locate the COLD water inlet and the HOT water
outlet, these fittings are both 1½” N.P.T. male thread. Install a shut-off
valves close to the water heater in the hot and cold water lines. It is recom-
mended that unions be installed in the hot and cold water lines so that the
water heater can be easily disconnected, if servicing is required. When
assembling the hot and cold piping, use a good food grade of pipe joint
compound, and ensure all fittings are tight. It is imperative that open flame
is not applied to the inlet and outlet fittings, as heat will damage or destroy
the plastic lined fittings. This will result in premature failure of the fit-
tings, which is not covered by the warranty.
Temperature and Pressure-Relief Valve
DANGER
WARNING
CAUTION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
DO NOT plug the temperature and pressure-relief valve or its dis-
charge line. DO NOT remove the relief valve. Make sure the relief
valve is properly sized for the water heater. If the relief valve con-
tinuously discharges water, call a qualified service technician to
correct the problem. Failure to follow these instructions can result in
property damage, personal injury, or death.
In order to provide full protection against excess pressure and/or tem-
perature, a temperature & pressure-relief valve meeting the requirements
of the Standard Relief Valves and Automatic Gas Shut-Off Devices for
Hot Water Supply Systems, CSA 4.4, in Canada, and ANSI Z21.22, in
the United States is supplied with the water heater and MUST BE
installed by the installer. The relief valve should never be plugged or
removed from the opening marked for it on the water heater.
If this relief valve should need to be replaced, use only a new tempera-
ture and pressure-relief valve. Never install an old or existing relief valve,
as it may be damaged or inadequate for the working requirements of the
new water heater. This new relief valve must meet all local codes and
must have a maximum set pressure that does not exceed the hydro-
static working pressure of the water heater (150 psi = 1,035 kPa) and a
BTU/hr rating equal to or greater than the input rating, as shown on the
water heater rating plate. Never install another type of valve between the
relief valve and the water heater.
A discharge line must be installed into the relief valve. The discharge line:
• Mustnotbesmallerthantheoutletpipesizeofthereliefvalve.
• Must not terminate less than six (6) inches (15.2 cm) and not more
than twelve (12) inches (30.5 cm) above a floor drain or drain pan con-
nected to an adequate free-flowing drain.
• Mustnotberestrictedinanyway.Donotthread,cap,orinanyway
restrict the end of this outlet.
• Must be of a material capable of withstanding 210°F (99°C) without
distortion.
• Must be installed to allow complete drainage of the relief valve and
discharge line.
Vacuum B reaker
recommended
Thermal Expansion Tank
Temperature and
Pressure-Relief Valve
Overow Tube
Union
Drain Pan
Manual shut-o Valve
C heck Valve
Drain
C OLD W ATER
INLET
HOT WATER
OUTLET
INSTALL AS PER LOCAL CODES
INSTALLER SELON LES CODES LOCAUX
Union
Manual shut-o Valve
Casse-vide
recommandé
Réservoir d'expansion thermique
Soupape de sûreté
température et
pression
Tuyau d'évacuation
Raccord
Bassin de rétention
Robinet d'arrêt manuel
Clapet
de retenue
Drain
ENTRÉE
D'EAU FROIDE
SORTIE
D'EAU CHAUDE
Raccord
Robinet d'arrêt manuel
Figure 2

5
Thermometer
C heck Valve
Mixing Valve
TWO TEMPERATURE
WITH MIXING VALVE
HOT WATER OUTLET
Tempered Water Outlet
COLD WATER INLET
Overue Tube
Temperature
and
Pressure-
Relief Valve
Union
Union
Thermomètre
Clapet de retenue
Mitigeur
DEUX TEMPÉRATURES
AVEC MITIGEUR
SORTIE D'EAU CHAUDE
Sortie d'eau tempérée
ENTRÉE
D'EAU FROIDE
Tuyau d'évacuation
Soupape
de sûreté
Température
et pression
Raccord
Raccord
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Figure 3
Pressure Build-up in a Water System
When the water heater operates, the heated water expands creating
a pressure build-up. This is a natural function and is one of the rea-
sons for installing a temperature and pressure-relief valve. If the cold
water supply line has a built-in water meter, check valve, or pres-
sure-reducing valve, a suitable expansion tank must be installed to
prevent pressure build-up or water hammer effect, otherwise the
warranty is void (see Figure 2). An indication of pressure build-up is
frequent discharges of water from the relief valve. If the relief valve
discharges water on a continuous basis, it may indicate a malfunc-
tion of the relief valve, and a qualified service technician must be
called to have the system checked, and the problem corrected.
Filling the Water Heater
DANGER
WARNING
CAUTION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
NEVER operate the water heater unless it is completely filled with
water. Failure to follow this instruction can result in premature
failure of the water heater and its component parts that is not
covered by the warranty.
Check that all of the water piping connections have been made. To
fill the water heater:
1) Make sure that the water heater drain valve is closed by inserting
a flat-head screwdriver into the slot on the head of the drain valve
and turning the knob clockwise .
2) Open the cold water supply manual shut-off valve. This valve
must remain open, as long as the water heater is in use. Never
operate the water heater with the cold water supply manual shut-
off valve closed.
3) To make sure the water heater is completely filled with water,
open hot water faucets to let the air out of the water heater and
plumbing system. Leave the faucets open until a constant flow of
water is obtained.
4) Check all of the plumbing connections to make sure there are no
leaks.
T W O T ANKS
IN PARALLEL
Hot Water
Outlet
Cold Water
Inlet
DEUX RÉSERVOIRS
EN PARALLÈLE
Sortie
d’eau chaude
Arrivée
d’eau froide
Figure 4

6
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Thermometer
Flow regulating plug cock
Check Valve
All Bronze circulating Pump
Line temperature Control
HEATER 1
HEATER 2
TWO HEATERS WITH OR WITHOUT MIXING
CIRCULATION, WITH OR WITHOUT BUILDING
RECIRCULATION
RETURN LINE FROM CIRCULATING LOOP
FOR STORED TEMPERATURE WATER
(IF USED)
HOT WATER OUTLET
COLD WATER INLET
Thermal Expansion Tank
NOTE : Must Be Identical Size Water Heaters Union
Manual Shut-o Valve
Manual Shut-o Valve
Temperature and
Pressure-Relief Valve
Overue Tube
Union
Union
Union
Thermomètre
Robinet régulateur de débit
Clapet de retenue
Pompe circulatrice en bronze
Contrôle de température du conduit
CHAUFFE-EAU
1
CHAUFFE-EAU
2
DEUX CHAUFFE-EAU AVEC OU SANS CIRCULATION
MIXTE, AVEC OU SANS RECIRCULATION
CONDUIT DE RETOUR DE LA BOUCLE DE CIRCULATION
POUR L'EAU TEMPÉRÉE ENTREPOSÉE
(SI UTILISÉE)
SORTIE D'EAU CHAUDE
ENTRÉE D'EAU FROIDE
Réservoir d'expansion
thermique
NOTE : Les chaue-eau doivent être de taille identique Raccord
Robinet d'arrêt manuel
Robinet d'arrêt manuel
Soupape
de température
et pression
Tuyau d'évacuation
Raccord
Raccord
Raccord
Figure 6
All Bronze
Circulating Pump
Thermometer
Check Valve
Tank Temperature
Control
ONE TEMPERATURE ONE WATER HEATER & STORAGE TANK
FORCED CIRCULATION WITHOUT BUILDING RECIRCULATION
HOT WATER OUTLET
COLD WATER INLET
Manual shut-O Valve
Temperature and
Pressure-Relief Valve
Overue Tube
Flow Regulating
Plug Cock
Thermal Expansion Tank
Union
Union
Union
Union
Union
Pompe circulatrice
en bronze
Thermomètre
Clapet
de retenue
Contrôle de température
de la cuve
TROIS CHAUFFE-EAU AVEC OU SANS CIRCULATION MIXTE,
AVEC OU SANS RECIRCULATION
SORTIE D'EAU CHAUDE
ENTRÉE D'EAU FROIDE
Robinet d'arrêt manuel
Soupape
de température
et pression
Tuyau d'évacuation
Robinet régulateur
de débit
Réservoir d'expansion thermique
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Figure 5

7
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Thermal Expansion tank
Check Valve
Flow Regulating Plug Cock
All Bronze Circulating Pump
Thermometer
Line temperature Control
COLD WATER INLET
RETURN LINE FROM CIRCULATING
LOOP FOR STORED TEMPERATURE WATER
(IF USED)
HOT WATER OUTLET
THREE HEATERS WITH OR WITHOUT MIXING
CIRCULATION , WITH OR WITHOUT BUILDING
RECIRCULATION
HEATER 1
HEATER 2
HEATER 3
Manual shut-o Valve
Union
Over Flue Tube
Temperature and
Pressure-Relief Valve
Union
Manual shut-o Valve
Manual shut-o Valve
NOTE : Must Be Identical Size Water Heaters
Union
Union
Union
Union
Réservoir d'expansion thermique
Clapet de retenue
Robinet régulateur de débit
Pompe circulatrice en bronze
Thermomètre
Contrôle de température du conduit
ENTRÉE D'EAU FROIDE
CONDUIT DE RETOUR DE LA BOUCLE DE CIRCULATION
POUR L'EAU TEMPÉRÉE ENTREPOSÉE
(SI UTILISÉE)
SORTIE D'EAU CHAUDE
TROIS CHAUFFE-EAU AVEC OU SANS CIRCULATION
MIXTE, AVEC OU SANS RECIRCULATION
CHAUFFE-EAU
1
CHAUFFE-EAU
2
CHAUFFE-EAU
3
Robinet d'arrêt manuel
Raccord
Tuyau d'évacuation
Soupape
de température
et pression
Raccord
Robinet d'arrêt manuel
Robinet d'arrêt manuel
NOTE : Les chaue-eau doivent être de taille identique
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Figure 8
STORAGE
TANK
HEATER
2
HEATER
1
All Bronze
Circulating Pump
Flow Regulating
Plug Cock
Check Valve
Tank Temperature
control
HOT
WATER
OUTLET
Thermometer
Thermal Expansion
Tank
COLD WATER
SUPPLY
Thermometer
TWO HEATERS WITH STORAGE TANK WITH OR
WITHOUT BUILDING CIRCULATION
Temperature and
Pressure-Relief Valve
Overue Tube
Manual shut-o Valve
Union
NOTE : Must Be Identical Size Water Heaters
Union
Union
Union
Union
Union
Union
RÉSERVOIR
D'ENTREPOSAGE
CHAUFFE-EAU
2
CHAUFFE-EAU
1
Pompe circulatrice
en bronze
Robinet régulateur
de débit
Clapet de retenue
Contrôle de température
de la cuve
SORTIE
D'EAU
CHAUDE
Thermomètre
Réservoir d'expansion
thermique
ALIMENTATION
EN EAU FROIDE
Thermomètre
DEUX CHAUFFE-EAU AVEC OU SANS CIRCULATION MIXTE,
AVEC OU SANS RECIRCULATION
Soupape
de température
et pression
Tuyau d'évacuation
Robinet d'arrêt manuel
Raccord
NOTE : Les chaue-eau doivent être de taille identique
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Figure 7

8
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Electrical Connections
DANGER
WARNING
CAUTION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
This water heater uses an external electrical source for power. It
must be electrically grounded in accordance with all local codes or,
in the absence of local codes, CSA C22.1 Canadian Electrical
Code, in Canada, and/or the National Electrical Code, ANSI/NFPA
70, in the United States. Failure to properly ground this water
heater can result in property damage, personal injury, or death.
This water heater must be connected on a separate fuse branch
circuit. Check the water heater rating plate for the element wattage
and voltage and make sure that the power supply wiring and the fus-
ing or circuit breaker are the correct size for this water heater (see
Table 1). Verify that all of the wire connections on the elements and
thermostat have been installed correctly, are secure, and that none
of the wires are grounded, have split, or are broken (see WIRING
DIAGRAM, Figures 11 to 24). If any of the original wiring needs
replacing, use only TEW type wire that is approved for 221°F
(105°C)ofthesamesizeorgreater.Tohookupthewaterheaterto
the power supply, connect the power supply wiring to the power
distribution block in the electrical junction box.
Flow Regulating
Plug Cock Thermal Expansion
Tank Thermometer
Check Valve All Bronze
Circulating Pump
Tank Temperature
Control
THREE HEATERS WITH STORAGE TANK WITH OR
WITHOUT BUILDING CIRCULATION
STORAGE
TANK
HEATER
1
HEATER
2HEATER
3
HOT WATER OUTLET
COLD WATER SUPPLY
Temperature
and Pressure-
Relief Valve
Overue
Tube
Union
Manual
shut-O Valve
NOTE : Must Be Identical Size Water Heaters
Union
Union
Union
Union
Union
Union
Union
Union
Robinet régulateur
de débit Réservoir d'expansion
thermique Thermomètre
Clapet de retenue Pompe circulatrice
en bronze
Contrôle de température
de la cuve
TROIS CHAUFFE-EAU MUNIS D’UN RÉSERVOIR D’ENTREPOSAGE
AVEC OU SANS CIRCULATION
RÉSERVOIR
D'ENTREPOSAGE
CHAUFFE-EAU
1
CHAUFFE-EAU
2CHAUFFE-EAU
3
SORTIE D'EAU CHAUDE
ALIMENTATION
EN EAU FROIDE
Soupape
de température
et pression
Tuyau
d'évacuation
Raccord
Robinet
d'arrêt manuel
NOTE : Les chaue-eau doivent être de taille identique
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Raccord
Figure 9
Total Input,
kW
Voltage
208 Volts 240 Volts 277 Volts 480 Volts 600 Volts
1ph 3ph 1ph 3ph 1ph 1ph 3ph 3 ph 347V
3 14.4 — 12.5 — 10.8 6.3 — —
4.5 18.3 — 18.8 — 16.3 9.4 — —
5 24.0 — 20.8 — 18.0 10.4 — —
6 28.8 16.7 25.0 14.4 21.7 12.5 7.2 5.8
9 43.3 25.0 37.5 21.7 32.5 18.8 10.8 8.7
10 48.0 — 41.6 — 36.0 20.8 — —
12 57.7 33.3 50.0 28.9 43.5 25.0 14.4 11.5
13.5 64.9 37.5 56.3 32.5 48.7 28.1 16.2 13.0
15 72.1 41.6 62.5 36.1 54.2 31.3 18.0 14.4
18 86.5 50.0 75.0 43.3 65.0 37.5 21.7 17.3
24 115.4 66.6 100.0 57.7 86.6 50.0 28.9 23.1
27 129.8 74.9 112.5 65.0 97.5 56.3 32.5 26.0
30 144.2 83.3 125.0 72.2 108.3 62.5 36.1 28.9
36 173.1 99.9 150.0 86.6 130.0 75.0 43.3 34.6
40.5 194.7 112.4 168.8 97.4 146.2 84.4 48.7 39.0
45 216.3 124.9 187.5 108.3 162.5 93.8 54.1 43.3
54 — 149.9 255.0 129.9 194.9 112.5 65.0 52.0
63 — — — — — — — 60.0
Table 1 — Total Full Load Current in Amperes

9
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Voltage
When a control transformer is installed in the electrical junction box,
make sure that the voltage on the connection of the Transformer
primary circuit is the same as the voltage on the rating plate of the
water heater.
480V 277V 240V 208V 0V
PRIMARY
X1 X2
0V 120V
480V 277V 240V 208V 0V
PRIMAIRE
X1 X2
0V 120V
Figure 10BFigure 10A
GROUND/
MISE À LA TERRE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENT/
ÉLÉMENT
ELEMENT/
ÉLÉMENT
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ÉLÉMENT
ÉLÉMENT
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENT
ELEMENT
POWER DISTRIBUTION BLOCK POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
GROUND/
MISE À LA TERRE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENT/
ÉLÉMENT
ELEMENT/
ÉLÉMENT
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ÉLÉMENT
ÉLÉMENT
POWER
DISTRIBUTION
BLOCK
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENT
ELEMENT
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER
DE
DISTRIBUTION
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIRBLACK/NOIR
Ancien Nom : Commer_Wiring_04 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-120G-2Ele
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIRNOIR
Ancien Nom : Commer_Wiring_04 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-120G-2Ele
RED
RED
RED
BLACK
BLACK
BLACKBLACK
Ancien Nom : Commer_Wiring_04 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-120G-2Ele
Figure 11 208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram
for commercial electric water heater
models 105, 108 & 112
with 2 elements
PRIMARY
600V
240V
PRIMAIRE
600V
240V

10
INSTALLATION INSTRUCTIONS
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
ELEMENT
THERMOSTAT
ELEMENT
THERMOSTAT
ELEMENT
THERMOSTAT
ELEMENT
HIGH LIMIT SWITCH
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT THERMOSTAT
ÉLÉMENTÉLÉMENT
ÉLÉMENTÉLÉMENT
THERMOSTATTHERMOSTAT
THERMOSTAT THERMOSTAT
THERMOSTATTHERMOSTAT
GROUND/
MISE À LA TERRE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
ELEMENT/ÉLÉMENT ELEMENT/ÉLÉMENT
ELEMENT/ÉLÉMENT ELEMENT/ÉLÉMENT
POWER DISTRIBUTION BLOCK
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
ELEMENT
THERMOSTAT
ELEMENT
THERMOSTAT
ELEMENT
THERMOSTAT
ELEMENT
HIGH LIMIT SWITCH
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT THERMOSTAT
ÉLÉMENTÉLÉMENT
ÉLÉMENTÉLÉMENT
THERMOSTATTHERMOSTAT
GROUND/
MISE À LA TERRE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT THERMOSTAT
ELEMENT/ÉLÉMENT ELEMENT/ÉLÉMENT
ELEMENT/ÉLÉMENT ELEMENT/ÉLÉMENT
THERMOSTATTHERMOSTAT
Ancien Nom : Commer_Wiring_05 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-120G-4EleAncien Nom : Commer_Wiring_05 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-120G-4EleAncien Nom : Commer_Wiring_05 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-120G-4Ele
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
POWER DISTRIBUTION BLOCK POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
RED
RED
RED
RED RED
RED
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
NOIR NOIR
NOIR NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK
BLACK
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR NOIR
NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
Figure 12
208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram
for commercial electric water heater
models 105, 108 & 112
with 4 elements

11
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
ALL BLACK & BLUE ALL RED & YELLOW
(3 PHASES)
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTORS
FUSES 30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
TO CONTACTOR
TO CONTACTOR
FROM CURRENT
TRANSFORMER
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
TOUS
LES ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
FUSES 30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
VERS CONTACTEUR
VERS CONTACTEUR
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS
LES ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
FROM CURRENT
TRANSFORMER/
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION
ALTERNATIVE DE
BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION/ALTERNATIVE
DE BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
480V
0V 120V
277V 240V 208V 0V
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
480V
0V 120V
277V 240V 208V 0V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
480V
0V 120V
277V 240V 208V 0V
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
ALL
BLACK & BLUE
ALL
RED & YELLOW
(3 PHASES)
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTORS
TO CONTACTOR
TO CONTACTOR
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION
FROM CURRENT
TRANSFORMER
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
TOUS
LES ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
VERS CONTACTEUR
VERS CONTACTEUR
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS
LES ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
GROUND/
MISE À LA TERRE
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
480V
0V 120V
277V 240V 208V 0V
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
FROM CURRENT
TRANSFORMER/
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
ALTERNATIVE DE
BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION/ALTERNATIVE
DE BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
FUSES 30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
FUSES 30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER
480V
0V 120V
277V 240V 208V 0V
FUSES
3 AMP., CLASS G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
480V
0V 120V
277V 240V 208V 0V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
RED
BLACK
BLACK
BLUE
BLACK
BLACK BLACK
RED RED
YELLOW
BLUE
BLUE
BLACK BLACK
RED RED
BLACK
RED
BLACK BLACK
RED RED
BLACK
RED
RED
BLACK BLACK
REDBLUE
Ancien nom : Commer_50-80_03_Rev-B Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-3Ele
ROUGE
NOIR
NOIR
BLEU
BLEU
NOIR
NOIR NOIR
ROUGE ROUGE
JAUNE
BLEU
NOIR NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR
ROUGE
ROUGE
NOIR NOIR
ROUGEBLEU
Ancien nom : Commer_50-80_03_Rev-B Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-3Ele
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED
RED
BLACK
BLACK
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
BLUE/BLEU
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGEBLUE/BLEU
Ancien nom : Commer_50-80_03_Rev-B Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-3Ele
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Figure 13
208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram
for commercial electric water heater
models 105, 108
with 3 elements

12
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Figure 14 208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram
for commercial electric
water heater
models 105, 108
with 6 elements

13
CONTACTORS
ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS
THERMOSTAT
HIGH LIMIT SWITCH
ALL BLACK &
BLUE ALL RED &
YELLOW
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
0V 120V
GROUND
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTACTEURS
ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS
THERMOSTAT
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
TOUS LES
NOIRS ET BLEUS TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
0V 120V
MISE À LA TERRE
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
CONTACTORS/
CONTACTEURS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS ELEMENTS/
ÉLÉMENTS ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
THERMOSTAT
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
0V 120V
GROUND/
MISE À LA TERRE FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
FUSES 30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
FUSIBLES 30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
CONTROL
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
CONTACTORS
ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS
THERMOSTATTHERMOSTAT
HIGH LIMIT SWITCH
ALL BLACK &
BLUE ALL RED &
YELLOW
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
0V 120V
GROUND
FUSES
3 AMP., CLASS G
FUSES 30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
CONTROL
TRANSFORMER
CONTACTEURS
ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS
THERMOSTAT
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
TOUS LES
NOIRS ET BLEUS TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
0V 120V
MISE À LA TERRE
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
FUSIBLES 30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
CONTACTORS/
CONTACTEURS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS ELEMENTS/
ÉLÉMENTS ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
THERMOSTATTHERMOSTAT
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
0V 120V
GROUND/
MISE À LA TERRE FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
RED
RED
BLACK
RED
BLACK
BLACK
RED
BLACK
RED
BLACK
RED
BLACK
RED
BLACK
RED
BLACK
RED
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
YELLOW
RED
RED
YELLOW
RED
RED
YELLOW
BLUE
BLACK
BLACK
BLUE
BLACK
BLACK
BLUE
RED
RED
RED
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
RED
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
RED
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
RED
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
RED
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
RED
BLACK
BLACK
BLACK
Ancien nom : Commer_50-80_00_Rev-B Nouveau nom : DF-Comm-50-80G-9Ele
ROUGE
ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
JAUNE
ROUGE
ROUGE
JAUNE
ROUGE
ROUGE
JAUNE
BLEU
NOIR
NOIR
BLEU
NOIR
NOIR
BLEU
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
Ancien nom : Commer_50-80_00_Rev-B Nouveau nom : DF-Comm-50-80G-9Ele
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK /NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
BLUE/BLEU
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Figure 15 208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram
for commercial electric water heater
models 105, 108
with 9 elements

14
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTORS
ALL
BLACK & BLUE
ALL
RED & YELLOW
(3 PHASES)
GROUND
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
TOUS LES NOIRS
ET BLEUS
TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
MISE À LA TERRE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES NOIRS
ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/ TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
GROUND/
MISE À LA TERRE
120V
480V 277V 240V 208V 0V
0V
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
120V
480V 277V 240V 208V 0V
0V
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
FUSES
3 AMP., CLASS G
120V
480V 277V 240V 208V 0V
0V
CONTROL
TRANSFORMER
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
FUSES 30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
FUSIBLES
30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTORS
ALL
BLACK & BLUE
ALL
RED & YELLOW
(3 PHASES)
GROUND
FUSES 30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
TOUS LES NOIRS
ET BLEUS
TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
MISE À LA TERRE
FUSIBLES
30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES NOIRS
ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/ TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
120V
480V 277V 240V 208V 0V
0V
CONTROL TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
120V
480V 277V 240V 208V 0V
0V
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
FUSES
3 AMP., CLASS G
120V
480V 277V 240V 208V 0V
0V
CONTROL TRANSFORMER
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
RED RED
YELLOW
BLACK
RED
BLACK BLACK
BLUE
RED RED
BLACK BLACK
RED
BLACK
RED RED
BLACK BLACK
RED
BLACK
BLUE
BLUE
BLACK BLACK
ROUGE ROUGE
JAUNE
NOIR
ROUGE
NOIR NOIR
BLEU
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE
NOIR
BLEU
BLEU
NOIR NOIR
Ancien nom : Commer_Wiring_03_Rev_B_2012-10-19 Nouveau nom : DF-Comm-120G3Ele
RED/ROUGE RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE
BLACK
RED
BLACK
RED
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Figure 16 208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram
for commercial electric
water heater
models 112
with 3 elements

15
ALL
BLACK & BLUE
ALL
RED & YELLOW
(3 PHASES)
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENTSELEMENTS
CONTACTORS
FUSES 30 AMP.
CLASS G
(CANADIAN
MODELS OPTIONAL)
TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ÉLÉMENTSÉLÉMENTS
CONTACTEURS
FUSIBLES 30 AMP.,
CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS
OPTIONNELS)
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
FUSES/FUSIBLES
30 AMP.,
CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN
MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS
OPTIONNELS)
0V 120V
480V 277V 240V 208V 0V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
0V 120V
480V 277V 240V 208V 0V
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
0V 120V
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
ALL
BLACK & BLUE
ALL
RED & YELLOW
(3 PHASES)
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENTSELEMENTS
CONTACTORS
FUSES 30 AMP.,
CLASS G
(CANADIAN
MODELS OPTIONAL)
TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ÉLÉMENTSÉLÉMENTS
CONTACTEURS
FUSIBLES 30 AMP.,
CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS
OPTIONNELS)
ALL BLACK &
BLUE/TOUS LES
NOIRS ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS LES
ROUGES ET JAUNES
(3 PHASES)
480V 277V 240V 208V 0V
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
FUSES/FUSIBLES
30 AMP.,
CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN
MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS
OPTIONNELS)
0V 120V
480V 277V 240V 208V 0V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
0V 120V
480V 277V 240V 208V 0V
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
0V 120V
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
BLACK
BLACK
RED
RED
BLACKBLACKBLACKBLACK
NOIRNOIRNOIR BLACK/NOIRBLACK/NOIRBLACK/NOIR
RED
RED RED
YELLOW
BLACK BLACK
BLUE
RED RED
YELLOW
BLACK BLACK
BLUE
RED
RED RED
BLACK BLACK
RED
BLACK
RED RED
BLACK BLACK
BLACK
RED
BLACK
RED RED
BLACK BLACK
RED
BLACK
RED RED
BLACK BLACK
RED
BLACK
BLUE
BLUE
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
NOIR
ROUGE
ROUGE ROUGE
JAUNE
NOIR NOIR
BLEU
ROUGE ROUGE
JAUNE
NOIR NOIR
BLEU
ROUGE
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE
NOIR
NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE
NOIR
BLEU
BLEU
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
NOIR
ROUGE ROUGE
BLACK
RED RED
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
RED/ROUGE RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
RED/ROUGE
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
Commer_Wiring_02_Rev-B DF-Comm-120G-6EleCommer_Wiring_02_Rev-B DF-Comm-120G-6Ele Commer_Wiring_02_Rev-B DF-Comm-120G-6Ele
Figure 17
INSTALLATION INSTRUCTIONS
208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram
for commercial electric
water heater
models 112
with 6 elements

16
(3 PHASES)
ALL BLACK
& BLUE ALL RED &
YELLOW
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS
CONTACTORS
FUSES 30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
(3 PHASES)
TOUS
LES NOIRS
ET BLEUS
TOUS
LES ROUGES
ET JAUNES
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
FUSIBLES 30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
(3 PHASES)
ALL BLACK
& BLUE/TOUS
LES NOIRS
ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS
LES ROUGES
ET JAUNES
GROUND/
MISE À LA TERRE FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
480V
120V0V
277V 240V 208V 0V
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
480V
120V0V
277V 240V 208V 0V
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
480V
120V0V
277V 240V 208V 0V
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
(3 PHASES)
ALL BLACK
& BLUE ALL RED &
YELLOW
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS
CONTACTORS FUSES30 AMP., CLASS G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)
(3 PHASES)
TOUS LES NOIRS
ET BLEUS TOUS LES ROUGES
ET JAUNES
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS
CONTACTEURS FUSIBLES 30 AMP., CATÉGORIE G
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
(3 PHASES)
ALL BLACK
& BLUE/TOUS
LES NOIRS
ET BLEUS
ALL RED &
YELLOW/TOUS
LES ROUGES
ET JAUNES
GROUND/
MISE À LA TERRE FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
480V
120V0V
277V 240V 208V 0V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
480V
120V0V
277V 240V 208V 0V
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
480V
120V0V
277V 240V 208V 0V
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
FUSES/FUSIBLES
30 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
(CANADIAN MODELS OPTIONAL)/
(MODÈLES CANADIENS OPTIONNELS)
POWER DISTRIBUTION BLOCK (1 PHASE)
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
(1 PHASE)
BORNIER DE DISTRIBUTION (1 PHASE)
Ancien Nom : Commer_Wiring_00_Rev-B Nouveau Nom : DF-Comm-120G-9Ele
RED
BLACK
BLACKBLACKBLACKBLACKBLACK
RED
BLACK
BLACKBLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
RED
YELLOW
YELLOW
REDRED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
REDRED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
YELLOW
RED
RED
BLACK
YELLOW
YELLOW
RED
RED
Ancien Nom : Commer_Wiring_00_Rev-B Nouveau Nom : DF-Comm-120G-9Ele
ROUGE
NOIR
NOIRNOIRNOIRNOIRNOIR
ROUGE
NOIR
NOIRNOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
BLEU
BLEU
BLEU
BLEU
BLEU
ROUGE
JAUNE
JAUNE
ROUGEROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGEROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
JAUNE
ROUGE
ROUGE
NOIR
JAUNE
JAUNE
ROUGE
ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIRBLACK/NOIRBLACK/NOIRBLACK/NOIRBLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
ROUGE
NOIR
RED
BLACK
BLACK/NOIR
BLACK/NOIRBLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
YELLOW/JAUNE
RED/ROUGERED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGERED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
YELLOW/JAUNE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
YELLOW/JAUNE
YELLOW/JAUNE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
Figure 18
INSTALLATION INSTRUCTIONS
208 Volts / 240 Volts / 277 Volts / 480 Volts
Wiring diagram for commercial electric
water heater models 112 with 9 elements

17
Figure 19
INSTALLATION INSTRUCTIONS
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTOR/
CONTACTEUR
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
600V
240V
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
600V
240V
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEUR
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTOR
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
FROM CURRENT
TRANSFORMER/
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
VERS CONTACTEUR
VERS CONTACTEUR
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
TO CONTACTOR
TO CONTACTOR
FROM CURRENT
TRANSFORMER
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTIONPOWER DISTRIBUTION BLOCK
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION/ALTERNATIVE
DE BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
ALTERNATIVE DE BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTOR/
CONTACTEUR
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
600V
240V
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
FUSES
3 AMP., CLASS G
600V
240V
CONTROL
TRANSFORMER
MISE À LA TERRE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEUR
GROUND
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTOR
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION/ALTERNATIVE
DE BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
TO CONTACTOR/
VERS CONTACTEUR
FROM CURRENT
TRANSFORMER/
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
ALTERNATIVE DE BRANCHEMENT DE
THERMOSTAT ET INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
VERS CONTACTEUR
VERS CONTACTEUR
DU TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
ALTERNATIVE
THERMOSTAT-HIGH LIMIT
CONSTRUCTION
HIGH LIMIT SWITCH
THERMOSTAT
TO CONTACTOR
TO CONTACTOR
FROM CURRENT
TRANSFORMER
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
POWER DISTRIBUTION BLOCK
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
BLUE/BLEU
NOIR
ROUGE
BLEU
BLACK
RED
BLUE
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE
Ancien Nom : Commer_50-80_102 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-3Ele
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
ROUGE ROUGE
BLEU
Ancien Nom : Commer_50-80_102 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-3Ele
RED RED
BLACK BLACK
RED RED
BLACK BLACK
RED RED
BLUE
Ancien Nom : Commer_50-80_102 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-3Ele
RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
RED/ROUGEBLUE/BLEU
BLUE/BLEU
ROUGE
NOIR NOIR
ROUGEBLEU
RED
BLACK BLACK
REDBLUE
600 Volts / 3 Phases
Wiring diagram for commercial electric
water heater models 105, 108 with 3 elements
(Canadian model only)

18
Figure 20
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
THERMOSTAT
600V
240V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
600V
240V
FUSES
3 AMP., CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
MISE À LA TERRE
ÉLÉMENTS
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
THERMOSTAT
HIGH LIMIT SWITCH
GROUND
ELEMENTS
ELEMENTS
CONTACTORS
THERMOSTAT
POWER DISTRIBUTION BLOCK POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
600V
240V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
600V
240V
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
MISE À LA TERRE
ÉLÉMENTS
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
HIGH LIMIT SWITCH
POWER DISTRIBUTION BLOCK
GROUND
ELEMENTS
ELEMENTS
CONTACTORS
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
NOIR
ROUGE
BLACK
RED
BLUE/BLEU
BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE RED/ROUGE
RED/ROUGE RED/ROUGE RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGERED/ROUGE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
Ancien Nom : Commer_50-80_101 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-6Ele
THERMOSTAT
BLUE/BLEU
BLEU
ROUGE ROUGE ROUGE
ROUGE ROUGE ROUGE
ROUGE
NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE ROUGE
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
Ancien Nom : Commer_50-80_101 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-6Ele
THERMOSTAT
BLEU
RED
REDRED
BLUE
BLACK
BLACK
NOIR
BLACK/NOIR
BLACK
BLACK
RED RED RED
RED RED RED
RED
BLACK
RED
BLACK
RED
Ancien Nom : Commer_50-80_101 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-6Ele
THERMOSTAT
BLUE
600 Volts / 3 Phases
Wiring diagram for commercial electric
water heater models 105, 108 with 6 elements
(Canadian model only)

19
Figure 21
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
600V
240V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
600V
240V
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
MISE À LA TERRE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
ÉLÉMENTS
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
HIGH LIMIT SWITCH
GROUND
THERMOSTAT
ELEMENTS
ELEMENTS
ELEMENTS
CONTACTORS
POWER DISTRIBUTION BLOCK POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
600V
240V
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
600V
240V
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTORS/
CONTACTEURS
Ancien Nom : Commer_50-80_100 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-9Ele
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
MISE À LA TERRE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
ÉLÉMENTS
ÉLÉMENTS
CONTACTEURS
Ancien Nom : Commer_50-80_100 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-9Ele
HIGH LIMIT SWITCH
GROUND
THERMOSTAT
ELEMENTS
ELEMENTS
ELEMENTS
CONTACTORS
Ancien Nom : Commer_50-80_100 Nouveau Nom : DF-Comm-50-80-600V-9Ele
POWER DISTRIBUTION BLOCK
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
BLUE/BLEU
BLACK/NOIRBLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
ROUGE
NOIR
RED
BLACK
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR
RED/ROUGE RED/ROUGE RED/ROUGE RED/ROUGE RED/ROUGE RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLACK/NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
NOIR
ROUGE
NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
ROUGE
BLEU
BLEU
BLEU
NOIRNOIR
NOIR
NOIR
ROUGE ROUGE
NOIR
ROUGE ROUGE ROUGE ROUGE ROUGE ROUGE
ROUGE
NOIR
RED
RED
RED
RED
BLACK
RED
BLACK
RED
RED
RED
RED
BLUE
BLUE
BLUE
BLACKBLACK
BLACK
BLACK
RED RED RED
BLACK
RED RED RED RED RED
RED
BLACK
600 Volts / 3 Phases
Wiring diagram for commercial electric
water heater models 105, 108 with 9 elements
(Canadian model only)

20
Figure 22
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
HIGH LIMIT SWITCH
600V
240V
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTION
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTOR/
CONTACTEUR
BORNIER DE DISTRIBUTION
MISE À LA TERRE
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEUR
POWER DISTRIBUTION BLOCK
GROUND
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTOR
HIGH LIMIT SWITCH/
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
INTERRUPTEUR
HAUTE TEMPÉRATURE
600V
240V
HIGH LIMIT SWITCH
600V
240V
GROUND/
MISE À LA TERRE
FUSES/FUSIBLES
3 AMP., CLASS/CATÉGORIE G
CONTROL
TRANSFORMER/
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
THERMOSTAT
ELEMENTS/
ÉLÉMENTS
CONTACTOR/
CONTACTEUR
MISE À LA TERRE
FUSIBLES
3 AMP., CATÉGORIE G
TRANSFORMATEUR
DE CONTRÔLE
THERMOSTAT
ÉLÉMENTS
CONTACTEUR
GROUND
FUSES
3 AMP., CLASS G
CONTROL
TRANSFORMER
THERMOSTAT
ELEMENTS
CONTACTOR
POWER DISTRIBUTION BLOCK/BORNIER DE DISTRIBUTIONBORNIER DE DISTRIBUTION
POWER DISTRIBUTION BLOCK
RED/ROUGE
RED/ROUGE
BLUE/BLEU
RED/ROUGE RED/ROUGE RED/ROUGE
RED/ROUGE RED/ROUGE
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
BLACK/NOIR BLUE/BLEU
BLACK/NOIR BLACK/NOIR
ROUGE
BLEU
ROUGE
ROUGE
ROUGE ROUGE
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
NOIR BLEU
NOIR NOIR
RED RED RED
RED
BLUE
RED
RED RED
BLACK BLACK
BLACK BLUE
BLACK BLACK
Ancien Nom : Commer_Wiring_102 Nouveau Nom : DF-Comm-120-600V-3EleAncien Nom : Commer_Wiring_102 Nouveau Nom : DF-Comm-120-600V-3EleAncien Nom : Commer_Wiring_102 Nouveau Nom : DF-Comm-120-600V-3Ele
600 Volts / 3 Phases
Wiring diagram for commercial electric
water heater models 112 with 3 elements
(Canadian model only)