AirPatrol Lite RoomUnit User manual

WITH AND WITHOUT
INFRARED FLOOR SENSOR
English
Norwegian
Swedish
Finnish
Danish
Estonian
German
French
Spanish
Russian
2
15
29
43
57
71
85
99
113
127

2
AirPatrol SmartHeat is a system of heating management in resi-
dential buildings. It does not include a heat source but is meant to
be used in conjuction with an external heat source, such as a heat
pump or a gas boiler.
The SmartHeat consists of a ControlUnit and several RoomUnits.
The RoomUnits pass temperature information to the ControlUnit
via 868 MHz radio link. The ControlUnit, based on the temperature
information from the RoomUnits, user settings history and the tem-
perature outside, regulates the heat valves to ensure comfortable
indoor environment as well as energy saving in the entire building.
Find help & support at www.airpatrol.eu/support
Thank You for choosing
AirPatrol SmartHeat!

3
RoomUnit Thermostat types Regular / With InfraRed oor sensor
Communication channel Radio, 868 MHz
Communication range up to 300 m* / 50 m** * In open eld / **Indoors
Power source 3xAAA batteries
Battery life ~2 years
Screen LED backlight White LED
Sensors Temperature sensor -30..80 °C
Humidity sensor
0-100%
Display information Room temperature
Set-point temperature 5..30 °C
Outside temperature -30..80 °C
Floor temperature (IR sensor) 5..40 °C
Mode Normal, ECO, Timer, MIN
Battery level 4 levels
Wireless signal 4 levels
Protection type, IP class IP20
Dimensions 88x88x26 mm (LxWxH)
Weight 155 g (125 g without batteries)
Package dimensions 134x122x55 mm (LxWxH)
Package weight 300 g
Storage temperature / humidity -30..+70 °C / 10..95%, non-condensing
Operating temperature / humidity -20..+50 °C / 10..95%, non-condensing
RoomUnit EAN 4742859012136
RoomUnit with IR EAN 4742859012143

4
1. RoomUnit display
with white LED backlight that will turn
on for 10 seconds when pushing UP/
DOWN
2. Battery / radio signal / screen-lock
indicators
3. Display mode indicator
SET - setpoint temperature
ZONE - Zone number
PAIRING - RoomUnit is in pairing mode
ERROR - communication error
4. Floor temperature limits*
Minimum oor temperature
Maximum oor tempearture
5. Current outside temperature**
6. Mode indicator
ECO mode
Timer mode
MIN mode
IR oor sensor indicator*
7. Smart section
Current room temperature
Setpoint temperature
Zone number indicator
Pairing mode indicator
Heating mode active indicator
8. Current oor temperature*
* Only for RoomUnits with IR sensor
** Only when outside temperature sensor is connected to the ControlUnit
INTERFACE OVERVIEW

5
Down button
Decrease setpoint temperature /Hold for 5 sec to lock & unlock screen
Up button
Increase setpoint temperature / Hold for 5 sec to display zone number
1
6
7
8
2
3
4
5

6
CORE
OVERVIEW
Battery holder
3x AAA batteries
Pairing button
IR oor sensor*
Serial number label

7
INSTALLATION
RoomUnit can be
mounted on a wall
with a wall plate.
The easiest way is to use
the double-sided tape
included in the box. This
can be done with most at
wall surfaces.
For uneven and textured
wall surfaces screws and
wall plugs for installation
have also been included.
CORE
OVERVIEW

8
PAIRING WITH CONTROLUNIT
After installing SmartHeat ControlUnit you are ready to pair
RoomUnits to the system.
1. Remove small paper
between batteries.
2. Put ControlUnit
into Pairing mode
by pressing PAIR
button (Pairing
LED will turn
green)
3. Press the PAIR button on RoomUnit. RoomUnit display
will indicate pairing mode. Now ControlUnit enters into
actuator selection mode. Pairing LED starts blinking
green on ControlUnit.

9
4. Select which actuators to control with RoomUnit by pressing UP / DOWN
buttons on ControlUnit. Yellow blinking LED shows selected actuator. To select
the actuator press SELECT button. Green blinking LED shows that the actuator
is paired to the RoomUnit. Red LED means that the actuator is already in use by
another RoomUnit.
5. Press PAIR button on ControlUnit when actuators for RoomUnit have been
selected. Pairing LED will turn green. To pair another RoomUnit to actuators
repeat steps 3-5. To exit pairing mode press PAIR button on ControlUnit, pairing
LED will turn o.
6. Pairing ends automatically on
RoomUnit when connection is
established. In order to see ZONE
number press RoomUnit UP botton for
5 seconds.

10
NORMAL
In Normal mode the room temperature
is maintained to the user set
temperature setpoint.
TIMER
In Timer mode weekly timers determine
when is Timer temperature setpoint
used instead of normal setpoint. The
Timer temperature setpoint is set for
each room/zone and is repeated every
week. Each room/zone has 4x7=28 ON/
OFF weekly timers. 4 dierent ON/OFF
cycles can be set for each weekday.
ECO
In ECO mode the regulation maintains
a dierent temperature setpoint
that the user can change, called ECO
setpoint. ECO mode is set for all rooms/
zones, however the ECO temperature
setpoint is set for each room/zone
separately.
ECO mode is not set for rooms/zones
that have “MIN” mode active. “MIN”
mode means that heating is o in that
room, therefore ECO mode in that room
should not be activated.
MIN
In MIN operating mode temperature
regulation will not allow temperature
drop below +5°C. This mode is used also
on times when heating is not required,
while still preventing frost protection.
In addition the actuator valves will be
opened and closed briey in every 84h
to prevent them getting stuck.
OPERATING MODES

11
RoomUnit with InfraRed (IR) oor
sensor can wirelessly measure
oor tempearture. InfraRed
measuring area is ~20CM wide
circle if RoomUnit is placed on a
wall at 1m height.
User can set minimum and
maximum oor temperature in each
room. If minimum oor temperature
is set and the oor temperature is
below minimum then the regulation
will open the oor heating valves
even when room temperature is not
below the setpoint.
This feature aim is to avoid
situations where room is warm
due to for example sun but oor is
unpleasantly cold.
ROOMUNIT WITH IR FLOOR SENSOR

12
ERROR mode on RoomUnit
ERROR is displayed when there is
a communication problem between
RoomUnit and ControlUnit.
In ERROR state RoomUnit shows
battery level, room temperature,
oor temperature (RoomUnit with IR
sensor).
RoomUnit does not show heating mode,
temperature limits or other info that
should be received from ControlUnit.
Warning!
For indoor use only. Avoid exposure to
sunlight, dust, corrosive materials. Do
not drop or subject the device under
shock. Do not attempt to service or
disassemble. Attempting to open or
service the unit voids all warranties.
When experiencing problems with
the device, remove batteries and
discontinue use. Do not use the device
near water.
This device contains software
“SmartHeat rmware”, which may
be updated by AirPatrol without the
user inuencing this if the device is
connected to the internet.
AirPatrol 2-Year Product Warranty
AirPatrol warrants to the original
purchaser of this AirPatrol SmartHeat
that the product shall be free of
defects in design, assembly, material,
or workmanship.
AirPatrol will repair or replace, at its
option, any defective product free of
charge (except for shipping charges
for the product). AirPatrol reserves the
right to discontinue any of its products
without notice, and disclaims any
limited warranty to repair or replace
any such discontinued products. In the
event that AirPatrol is unable to repair
ERROR MODE, WARRANTY & SUPPORT

13
or replace the product, AirPatrol will
oer either a refund or a credit toward
the purchase of another product
from AirPatrol in an amount equal to
the purchase price of the product as
evidenced on the original purchase
receipt as discounted by its natural
use.
All above warranties are null and
void if the AirPatrol product is not
provided to AirPatrol for inspection
upon AirPatrol’s request at the
sole expense of the purchaser, or if
AirPatrol determines that the AirPatrol
product has been improperly installed,
altered in any way, or tampered with.
The AirPatrol Warranty does not
protect against force majeure such
as ood, lightning, earthquake, war,
vandalism, theft, normal-use wear and
tear, erosion, depletion, obsolescence,
abuse, damage due to low voltage
disturbances, non-authorized program,
or system equipment modication or
alteration.
How to get service
Contact AirPatrol – www.airpatrol.eu/
and provide following information:
a. The serial number of AirPatrol
product
b. Where you purchased the product
c. Copy of original receipt
Then AirPatrol support centre will
assist you how to proceed.
AirPatrol reserves the right to review
the damaged AirPatrol product. All
shipping costs for for inspection shall
be borne solely by the purchaser. In
no event shall AirPatrol be liable for
incidental, special, direct, indirect,
consequential or multiple damages
such as, but not limited to, lost
business or prots arising out of the
sale or use of any AirPatrol product,
even if advised of the possibility of
such damages.
Care: Clean the device with a dry cloth
on exterior of the device.

14
SCAN THE CODE
TO GET THE APP!
You can also get
the app by visiting
www.airpatrol.eu/
smartheat-app
FUNCTION RoomUnit App & Web
Measure and set room temperatue
Measure oor temperature *
See oor temperature limits *
See battery level, wireless signal strength
See outside temperature **
See heating mode (MIN, Timer, ECO)
See if heating is active or not
Activate MIN mode by turning down
setpoint temperature to 5 °C
Lock UP/DOWN buttons (childlock)
See RoomUnit zone number
Measure and see Humidity
Set timers
Set room name
Set notications on/o and change trigers
See notications timeline
Manage users, system parameters, relays,
temperature sensors, etc.
* RoomUnit with IR oor sensor
** Temperature sensor must be connected to ControlUnit
USAGE

15
RoomUnit BRUKSANVISNING
NORSK
MED ELLER UTEN
INFRARØD GULVSENSOR

16
AirPatrol SmartHeat er et oppvarmingssystem for boliger. Syste-
met innebærer ingen varmekilde. Hensikten er å bruke det sammen
med en ekstern varmekilde, som f.eks. en varmepumpe eller et gas-
soppvarmingssystem.
SmartHeat består av en ControlUnit og en rekke RoomUnits.
RoomUnits sender temperaturinformasjon til ControlUnit via et 868
MHz-radiosignal. Basert på temperaturinformasjon fra RoomUnits,
brukerens innstillingshistorikk og temperaturen utenfor, regulerer
RoomUnits varmeventilene for å sikre et komfortabelt innendørsk-
lima samtidig som det bidrar til å spare energiforbruket i boligen.
Få hjelp og støtte hos www.airpatrol.eu/support
Takk for at du valgte
AirPatrol SmartHeat!

17
RoomUnit-termostattyper Vanlig / Med infrarød gulvsensor
Kommunikasjonskanal Radio, 868 MHz
Kommunikasjonsomfang opptil 300 m* / 50 m*** * I åpent felt / **Innendørs
Strømkilde 3 x AAA batterier
Batterikapasitet ~2 år
Skjerm LED-bakgrunnslys Hvitt LED-lys
Sensorer Temperatursensor -30..80 °C
Luftfuktighetssensor
0-100%
Skjerminformasjon Romtemperatur
Temperaturinnstilling 5..30 °C
Utendørstemperatur -30..80 °C
Gulvtemperatur (IR-sensor) 5..40 °C
Modus Normal, ECO, Timer, MIN
Batterinivå 4 nivåer
Trådløst signal 4 nivåer
Verntype, IP-klasse IP20
Dimensjoner 88x88x26 mm (LxBxH)
Vekt 155 g (125 g uten batterier)
Emballasje dimensjoner 134x122x55 mm (LxBxH)
Pakke vekt 300 g
Oppbevaringstemperatur / luftfuktighet -30..+70 °C / 10..95%, ikke-kondenserende
Driftstemperatur / luftfuktighet -20..+50 °C / 10..95%, ikke-kondenserende
RoomUnit EAN 4742859012136
RoomUnit med IR EAN 4742859012143

18
1. RoomUnit-skjerm
med hvitt LED-bakgrunnslys som skrus
på i 10 sekunder når en trykker opp
eller ned
2. Indikator for batteri / radiosignal /
skjermlås
3. Indikator for skjermvisningsmodus
SET - temperaturinnstilling
ZONE - Sonenummer
PAIRING - RoomUnit er i
sammenkoblingsmodus
ERROR - kommunikasjonsfeil
4. Begrensninger for
gulvtemperatur*
Lavest gulvtemperatur
Maks gulvtemperatur
5. Nåværende utendørstemperatur**
6. Modusindikator
ECO-modus
Timer-modus
MIN-modus
IR - indikator for gulvsensor*
7. Smartfunksjoner
Nåværende romtemperatur
Innstilt temperatur
Indikator for sonenummer
Indikator for sammenkoblingsmodus
Indikator for oppvarmingsmodus
8. Nåværende gulvtemperatur*
* Kun for RoomUnits med IR-sensor
** Kun nå sensoren for utendørstemperatur er koblet til ControlUnit
OVERSIKT OVER GRENSESNITT

19
Ned-knapp
Reduserer temperaturinnstillingen / Hold i 5 sekunder for å låse/åpne skjerm
Opp-knapp
Øker temperaturinnstillingen / Hold i 5 sekunder for å vise sonenummer
1
6
7
8
2
3
4
5

20
HOVEDOVERSIKT
Batteriholder
3x AAA batterier
Tilkoblingsknapp
IR-gulvsensor*
Merke med serienummer
Table of contents
Languages: