AirQ air-Q User manual

Bitte vor Inbetrieb-
nahme lesen!
Please read before
getting started!
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
Diese Anleitung ist auch erhältlich unter: air-q.com/dokumente
This manual is also available at: air-q.com/documents
DE
EN

2 3
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Links ............................................3
Lieferumfang ...............................................5
Verwendungshinweise ...............................6
Ersteinrichtung........................................... 8
Geräteansicht........................................... 10
Gesundheits-/Leistungsindex .................12
Kalibrierung...............................................13
Reset/Firmwareupdate............................14
Hilfe............................................................15
Technische Daten .....................................16
Entsorgung................................................17
CE-Konformität .........................................18
Sicherheits- und Warnhinweise ...............18
Herstellergarantie.....................................23
Wichtige Links
Einrichtung:
air-q.com/erste-schritte
Diese Bedienungsanleitung:
air-q.com/dokumente
Netzwerke:
Hier werden alle Fragen zur Inbetriebnahme und Bedienung beantwortet.
Corant GmbH | Technologie Campus 1, 09126 Chemnitz | Germany
Tel: [phone] | E-Mail: [email protected]om
DE

4 5
•air-Q
•Netzteil
•Netzkabel (USB-A auf USB-C)
LieferumfangLiebe Kundin, lieber Kunde,
wir freuen uns sehr, dass Sie sich für die Überwachung der Luftqualität in Ihren
Räumlichkeiten entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen in uns
und den air-Q.
Bitte lesen Sie die kurze Bedienungsanleitung genau. Nur so können wir die
ordnungsgemäße Funktion Ihres neuen, smarten Messgerätes sicherstellen.
Sollte dennoch etwas einmal nicht so funktionieren, wie Sie es sich vorstellen,
dann wenden Sie sich bitte gern an uns.
Sie erhalten von uns ein Hightech-Gerät, das Ihnen endlich Transparenz über
die Luft bietet, die Sie atmen – und eines, das sich über Updates kontinuierlich
weiterentwickeln wird. Damit wünschen wir Ihnen stets gute Erkenntnisse und
reichlich Freude.
Ihr Mario Körösi | Geschäftsführer der Corant GmbH
DE

6 7
Verwendungshinweise
Der air-Q ist ein intelligentes und hochpräzises Luftanalysegerät zur Smart Home
Integration. Er wird über eine Funkverbindung mit Ihrem WLAN verbunden und
kann bequem über die air-Q Smartphone App oder den Webbrowser bedient
werden. Damit der air-Q wie vorgesehen funktioniert, ist Folgendes zu beachten:
•Der hier erworbene air-Q ist ausschließlich für die Verwendung im
Innenraum gedacht.
• DieOberächekannleichtmiteinemfeuchtenTuch(ohneReinigungsmittel)
vorsichtig abgewischt werden, ohne die Lamellen zu beschädigen.
•Der air-Q ist nicht für die Verwendung in Feuchträumen
(> 95 % Luftfeuchte) geeignet.
•Der air-Q darf nicht abgedeckt oder die Lufteinlässe anderweitig
verschlossen werden.
•Die Speicherkarte (SD-Karte) sollte während des Betriebes nicht entfernt
werden. Versierte Anwender können die Speicherkarte zum manuellen
Auslesen der Daten bei ausgeschaltetem air-Q entfernen.
•Um die besten Messergebnisse zu erzielen, wird die Verwendung des
mitgelieferten Netzteils und Netzkabels empfohlen. Leider erfüllen viele
günstige Netzteile und Netzkabel die USB-Standards nicht vollständig
und verfälschen mitunter die Messergebnisse.
•Der air-Q darf nur nach den Vorgaben in dieser Anleitung betrieben werden.
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise weiter hinten!
DE

8 9
1. Verbinden Sie den air-Q mit dem mitgelieferten USB-C Kabel und dem Netzteil.
2. Die beiden LED-Leisten (grün und blau) signalisieren den Bootvorgang. Dies
dauert ca. 15 bis 20 Sekunden. Der air-Q ist betriebsbereit, misst bereits Daten
undzeichnetdieseauf.Einair-QWLANHotspotistnunzunden.
Ersteinrichtung über Webbrowser
1. Verbinden Sie den air-Q mit dem mitgelieferten USB-C Kabel und dem Netzteil.
2. Die beiden LED-Leisten (grün und blau) signalisieren den Bootvorgang. Dies
dauert ca. 15 bis 20 Sekunden. Der air-Q ist nun betriebsbereit, misst bereits
Datenundzeichnetdieseauf.Einair-QWLANHotspotistzunden.
3. Laden Sie die air-Q App aus dem Google Play Store (Android) bzw. dem Apple
App Store (iOS) herunter und starten diese.
4.DurchlaufenSiedenEinrichtungsassistentenderair-QAppundkongurieren
Sie den WLAN-Zugriff.
Ersteinrichtung per Smartphone 3. Mit diesem Hotspot verbinden (Hinweise über eine nicht bestehende
Internetverbindung bitte ignorieren/akzeptieren):
SSID: air-Q – Device [abcde]
Passwort: airqsetup
4. Im Browser die Webseite http://air-q.local oder http://192.168.4.1 öffnen.
Dort die Einrichtung des WLANs und des Passwortes vornehmen.
5. Anschließend kann der air-Q mit der Smartphone App oder über den Aufruf
von abcde_air-q.local bzw. der zugewiesenen IP Adresse im Webbrowser
verwendet werden (abcde steht hier exemplarisch für die ersten fünf Zeichen
der Seriennummer des Gerätes.)
Achtung!
PC/Smartphone und air-Q
müssen sich für die Einrichtung
im selben WLAN benden.
Siehe auch QR-Code auf der Rückseite
der Anleitung/an der Verpackung.
DE
abcde
↑ Seriennummer bendet ↑
sich unten am Gerät.

10 11
Geräteansicht > Front/Seite
grün:
Gesundheitsindex
blau:
Leistungsindex Lufteinlässe untenseitliche Lamellen
LEDs: Geben Statushinweise sowie im Dauerbetrieb Hinweise zur Luftqualität.
Je weniger Lämpchen zu sehen sind, desto schlechter die Luftqualität.
Die Lämpchen leuchten rot, falls kritische Werte erreicht werden. Zusätzlich
ertönt dann ein lauter Warnton. Eine vollständige Liste der LED Codes können
auf der Webseite airq.com/documents eingesehen werden.
> von unten
Kabelführung
SD-Karte
(Hier werden alle Mess-
daten gespeichert.) Lufteinlässe
Wartungsschalter
(nicht verwenden)
Netzanschluss
(USB-C, nur Stromver-
sorgung, keine Daten)
Reset-Taste
DE

12 13
Gesundheitsindex / Leitungsindex
Gesundheitsindex (grün):
GibtaufBasisvonofziellenGrenzwerten(UmweltbundesamtundWHO)
einzelner Messwerte (z. B. Feinstaub, Stickstoffdioxid) einen aggregierten
Gesundheitswert der Luft wieder. Der air-Q Gesundheitsindex orientiert sich
immer am „schlechtesten“ Messwert von allen Messgrößen zu einem bestimm-
ten Zeitpunkt. Je mehr grüne LEDs zu sehen sind, desto gesünder die Luft.
Leistungsindex (blau):
Gibt auf Basis von Grenzwerten (basierend auf aktuellen Studien von verschie-
denen Forschungseinrichtungen) einzelner Messwerte (z. B. Kohlendioxid, VOC)
einen aggregierten Leistungswert der Luft wieder. Je mehr blaue LEDs zu sehen
sind, desto besser die Luft für die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit.
Die Berechnung des air-Q Leistungsindex nutzt ein kumulatives Verfahren, das
den leistungsmindernden Effekt aller Messwerte einbezieht.
Die vollständige Liste der LED Codes auf: air-q.com/dokumente
Kalibrierung
Der air-Q wurde aufwendig vorkalibriert. Die sensiblen Sensoren reagieren
jedochsehrempndlichaufschockartigeVeränderungderUmweltbedingun-
gen. Deshalb kann es z. B. transportbedingt hin und wieder zum teilweisen
Verlust der Kalibrierung (Basislinie) einzelner Sensoren kommen.
Dies äußert sich in abweichenden, zu hohen oder zu niedrigen angezeigten
Werten. Der air-Q benötigt deshalb nach der Inbetriebnahme Zeit zur auto-
matischen Rekalibrierung, um korrekte Messwerte anzuzeigen. Die Kalibrierung
dauert abhängig vom einzelnen Sensor von einer Stunde bis zu mehreren Tagen
undndetnormalerweiseimHintergrundstatt.
Der Prozess und die dahinterliegenden Berechnungen lassen sich auch durch
die Nutzung der in der Smartphone App integrierten Kalibrierfunktionen
(Dashboard > Einstellungen > Kalibrierung) durchführen.
DE

14 15
Hilfe
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Ich habe keinen Zugriff
mehr auf den air-Q und
werde nach einem Passwort
gefragt.
Der air-Q besitzt ein von Ih-
nen festgelegtes Gerätepass-
wort, das ihn vor fremdem
Zugriff schützt.
Einstellungsreset
durchführen, wenn Passwort
vergessen.
Der air-Q kann sich nicht
mehr ins WLAN einloggen.
Der air-Q findet kein
bekanntes WLAN in
Reichweite.
In der air-Q Smartphone App
den Einrichtungsassistenten
durchlaufen und das WLAN
konfigurieren.
Es werden keine Daten
mehr auf der SD-Karte
gespeichert bzw. es können
keine historischen Daten
mehr angezeigt werden.
Es ist entweder keine
SD-Karte im air-Q eingelegt
oder diese ist defekt oder
diese ist voll.
Werksreset durchführen.
Sollte das Problem dann
noch bestehen, bitte
neue SD-Karte einsetzen
(FAT32 formatiert).
Reset/Firmware-Updates
Einstellungsreset
Alle Einstellungen (WLAN, indiv. Einstellungen des Gerätes werden gelöscht):
Die Reset Taste für ca. 5 Sekunden gedrückt halten. Die LEDs signalisieren in
weiß den Fortschritt und leuchten alle nach erfolgreichem Abschluss grün auf.
Werksreset
Alle Einstellungen und Daten werden unwiederbringlich gelöscht: Die Reset-
Taste für ca. 15 Sekunden gedrückt halten (über den Einstellungsreset hinaus).
Im Anschluss an den Einstellungsreset signalisieren die LEDs in orange den
Fortschritt und leuchten alle grün auf nach erfolgreichem Abschluss.
Firmwareupdate
Wennsichderair-QineinemWLANmitInternetverbindungbendet,können
Firmware-Updates bezogen werden. Diese können durch die air-Q Smartphone
App gestartet werden.
DE

16 17
Entsorgung
Der air-Q sowie alle im Lieferumfang enthaltenen Elektronikteile dürfen gemäß
Richtlinien der EU (WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment, Richt-
linie 2002/96/EG) und deutschem Elektro- und Elekronikgerätegesetz (ElektroG)
nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Die Entsorgung muss gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen, um die
Wiederverwertung der wertvollen Rohstoffe und Ressourcen zu gewährleisten.
Bringen Sie bitte alle im Lieferumfang enthaltenen Elektronikteile nach der Ver-
wendung zu einer zuständigen Sammelstelle für elektrische und elektronische
Altgeräte. Fragen Sie hierzu auch bei Ihrer Stadt oder einem Entsorgungsunter-
nehmennach,woderartigeSammelstellenbeiIhnenzundensind.
DATEN LÖSCHEN > Bitte beachten Sie: Jeder Verbraucher ist für das Löschen
von personenbezogenen Daten selbst verantwortlich. Führen Sie hierzu bitte
einen Werksreset durch.
Technische Daten
Maße
Einsatzbedingungen
Funkstandard
Gewicht
Stromversorgung
Leistungsaufnahme
135 × 116 × 46 mm (B x H x T)
-20 bis 50 °C
(für optimale Messergebnisse:
0 bis 40 °C)
0 – 95 % Luftfeuchtigkeit
WLAN
ca. 180 g (mit Netzteil + Kabel ca. 285 g)
5V USB Steckernetzteil
260 mA bei 5 V im Dauerbetrieb
DE

18 19
CE-Konformität
Hiermit erklärt die Corant GmbH, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften
der Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU und ETSI EN 301 489-1
bendet.
Langfassung der CE-Konformitätserklärung unter: air-q.com/dokumente
Zur Vermeidung von Beschädigungen am Gerät, Zubehör oder verbundenen
Geräten und zur größtmöglichen Reduzierung des Risikos von Verletzungen,
Störungen, Sachschäden und anderen potenziellen Gefahren beachten Sie
bitte die folgenden Sicherheitshinweise: Gehen Sie mit Ihrem air-Q vorsichtig
um. Vermeiden Sie es, das Gerät auseinanderzubauen, fallen zu lassen, zu ver-
biegen/zusammenzupessen, zu großer Hitze auszusetzen oder darauf zu treten,
Sicherheits- und Warnhinweise
um es nicht zu beschädigen. Die Verwendung eines beschädigten Geräts kann
zu dessen Überhitzung und zu Verletzungen führen. Der air-Q sollte nicht mit
Flüssigkeiten in Berührung kommen, um das Risiko eines Kurzschlusses oder
einer Überhitzung zu vermeiden.
Reparatur und Wartung: Versuchen Sie keinesfalls, den air-Q ohne Anleitung
und Rücksprache selbst zu reparieren. Das Zerlegen des Geräts kann zu Verlet-
zungen oder zu Schäden am Gerät führen. Nicht autorisierte Reparaturen oder
Änderungen können das Gerät dauerhaft beschädigen und Ihre Gewährleistung
und gesetzlich zugesicherte Leistungen einschränken. Wenn Ihr air-Q nicht ord-
nungsgemäß funktioniert oder beschädigt ist, nehmen Sie ihn nicht in Betrieb.
Stromversorgung: Achten Sie darauf, dass der air-Q und das mitgelieferte
Netzteil während des Gebrauchs gut belüftet sind. Die Nutzung beschädigter
Kabel oder Netzteile kann Brände, Stromschläge, Verletzungen oder Schäden
am Gerät selbst oder an anderen Gegenständen zur Folge haben. Verwenden
Sie für die Stromversorgung Ihres air-Q nur das Netzteil aus dem Lieferumfang.
Wenn Sie das Gerät mit dem Stromnetz verbinden, stecken Sie das Netzteil in
DE

20 21
eine Steckdose (220 V) in der Nähe des Geräts, die leicht zugänglich ist. Be-
treiben Sie das Gerät nicht bei direkter Sonneneinstrahlung. Der air-Q darf nur
mit dem mitgelieferten Netzteil und Kabel betrieben werden. Andernfalls kann
es zu einem Brand, Stromschlägen, Verletzungen oder Schäden am Gerät und
Zubehör kommen. Wenn Sie das Netzteil von der Steckdose abziehen, ziehen
Sie immer am Stecker und niemals am Kabel. Vermeiden Sie ein Verdrehen oder
Quetschen des Kabels und drücken Sie Stecker niemals mit Gewalt in einen
Anschluss.
Andauernde Wärmebelastung: Der air-Q erzeugt bei normalem Betrieb Wärme
(ca. 1,3 Watt). Das Gerät erfüllt die geltenden Normen und Grenzwerte für
Oberächentemperaturen.VermeidenSielängerendirektenoderindirekten
Hautkontakt, wenn das Gerät in Betrieb ist, da Hautkontakt zu warmen Ober-
ächenübereinenlängerenZeitraumzueinemunangenehmenGefühloder
Verbrennungen führen kann.
Hinweise zur Einsatzumgebung: Um Schäden am Gehäuse oder den internen
Schaltkreisen zu vermeiden, betreiben oder lagern Sie den air-Q nicht an Orten,
an denen er übermäßen Mengen an Staub, Schmutz, Rauch, Feuchtigkeit oder
Magnetfeldern ausgesetzt ist. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern und
schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung. Lassen Sie es nicht in einem
Fahrzeug oder an Orten liegen, an denen die Temperatur 50 °C überschreiten
kann (z. B. einer Fensterbank, in der Nähe eines Heizungsauslasses oder hinter
Glas, das für längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung oder ultravioletter Strah-
lung ausgesetzt ist. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden und/oder die
Gefahr eines Feuers oder einer Explosion drohen.
Explosionsgefährdete Umgebungen: Betreiben, lagern oder transportieren Sie
den air-Q nicht in der Nähe brennbarer Stoffe oder Sprengstoffe, in denen die
Konzentration die Explosionsgrenze erreichen könnte – etwa in Tankstellen,
Tanklagern oder chemischen Anlagen. Verwenden Sie das Gerät auch nicht
an Orten, an denen die Luft hohe Konzentrationen entzündlicher Chemikalien,
Dämpfe oder Partikel wie Getreide, Staub oder Metallpulver enthält. In solchen
Bereichen können Funken eine Explosion oder einen Brand verursachen und zu
Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
DE

22 23
DE
Schutz von Kindern: Der air-Q ist kein Spielzeug. Ihr Gerät oder die im Lieferum-
fang enthaltenen Elemente können Kleinteile, Kunststoffteile und scharfkantige
Teile enthalten, durch die potenziell Verletzungs- und/oder Erstickungsgefahr
besteht. Es sind Fälle bekannt, in denen sich Kinder mit Netz- und Verbindungs-
kabeln stranguliert haben. Montieren Sie die Kabel mindestens einen Meter
außerhalb der Reichweite von Kindern und gestatten Sie ihnen auch nicht, mit
dem air-Q und den Zubehörteilen zu spielen. Andernfalls könnten sie sich selbst
oder andere verletzen oder das Gerät versehentlich beschädigen. Sollte ein
Kind Kleinteile verschluckt haben, konsultieren Sie umgehend einen Arzt.
Herzschrittmacher und andere medizinische Geräte: Der air-Q enthält Bestand-
teile, die ein elektromagnetisches Feld erzeugen und zu Störungen von Herz-
schrittmachern und anderen medizinischen Geräten führen können. Fragen Sie
vor der Verwendung einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts,
um sich über den erforderlichen Mindestsicherheitsabstand zwischen dem air-Q
und Ihrem medizinischen Gerät zu informieren.
Herstellergarantie
Wir bieten als Hersteller dieses Markenproduktes zwei Jahre Garantie auf die Hardware des Ge-
rätes. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum durch den Erst-Endabnehmer und kann durch
Rechnungsbeleg oder Vertrag nachgewiesen werden. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte
werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir auf-
tretende Mängel des Produkts, die nachweislich auf Material oder Fertigungsfehler zurückzuführen
sind. Mängel, die aufgrund von nicht vorschriftsmäßiger Installation, unsachgemäßer Handhabung
und Nichtbeachtung der Betriebshinweise entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen. Im
Rahmen der Garantie können wir als Hersteller zwischen Nachbesserung und Ersatzlieferung wäh-
len. Andere Ansprüche als das in diesen Garantiebestimmungen genannte Recht auf Behebung der
etwaigen Produktmängel werden durch diese Garantie nicht begründet. Wir garantieren weiterhin,
dassdieSoftware(SmartphoneApp,WebApp,Firmware)denallgemeinenSpezikationenent-
spricht, nicht aber, dass die Software Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht. So können ältere
Smartphone-Modelle eventuell nicht unterstützt werden, da diese nicht den aktuellen Standards
(Sicherheit und Funktion) entsprechen. Weiterhin wird keine Garantie für den Erhalt Ihrer persön-
lichen Daten und Messdaten übernommen. Versandkosten werden nicht erstattet. Ausgetauschte
Produkte oder Produktteile gehen wieder in unser Eigentum über. Garantieleistungen bewirken
weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die
Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät. Wird ein
Garantieanspruch von unserer Seite abgelehnt, so verjährt dieser spätestens sechs Monate nach
unserer Ablehnung. Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens
der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf (CISG).

24 25

26 27
Important Links .........................................27
Scope of Delivery..................................... 29
Instructions for Use ................................. 30
Initial Setup ...............................................32
Device Overview.......................................34
Health Index/Performance Index............36
Calibration.................................................37
Reset/Firmware Updates ....................... 38
Help............................................................39
Technical Data.......................................... 40
Disposal .....................................................41
CE Conformity.......................................... 42
Safety Instructions................................... 42
Manufacturer’s Warranty..........................47
Contents Important Links
Setup:
air-q.com/rst-steps
This instruction manual:
air-q.com/documents
Networks:
All your questions about the setup and operation will be answered here.
Corant GmbH | Technologie Campus 1, 09126 Chemnitz | Germany
Tel: [phone] | E-Mail: [e-mail]

28 29
EN
Dear Customers,
We are very pleased that you have decided to monitor the air quality
in your premises and thank you for your trust in us and the air-Q.
Please read this short instruction manual carefully. Only in this way
we can ensure that your new, smart measuring device will function
properly. Should something still not work as expected, then do not
hesitate to contact us.
We provide you with a high-tech device that will ultimately give
you transparency about the air you breathe – and one, which will
be continuously developed through updates. We hope that you will
enjoy our product.
Mario Körösi | Managing Director at Corant GmbH
Scope of delivery
•air-Q
•Power supply
•Power cable (USB-A to USB-C)

30 31
Instruction for Use
The air-Q is an intelligent and high-precision air analyser for smart home
integration. It wirelessly connects to your Wi-Fi and can be easily accessed
via the air-Q smartphone app or the web browser. Please note the following
to ensure that the air-Q works as intended:
•The purchased air-Q is intended for indoor use only.
•The surface can be easily and carefully cleaned (without detergent) with
a damp cloth and without damaging the slats.
•The air-Q is not suitable for use in humid rooms (> 95 % humidity).
•Do not cover the air-Q or otherwise close the air inlets.
•You should not remove the memory card (SD card) during operation.
Experienced users may remove the memory card in order to manually
read the data when the air-Q is turned off.
•To obtain the best measurement results, we recommend that you use
the included power supply and power cable. Many cheap power sup-
plies and power cords unfortunately do not completely meet the USB
standards and sometimes distort the measured results.
• Theair-Qmayonlybeoperatedinaccordancewiththespecications
in this manual.
Please note the safety instructions at the end of this manual.
EN

32 33
1. Connect the air-Q with the included USB-C cable and the power supply.
2. Both LED strips (green and blue) will indicate the booting process. This lasts
approximately 15 to 20 seconds. The air-Q is now operational and is already
measuring and recording data. An air-Q Wi-Fi hotspot can now be found.
Initial Setup via Web Browser
EN
1. Connect the air-Q to the included USB-C cable and power supply.
2. Both LED strips (green and blue) will indicate
the booting process. This lasts approximately 15 to 20 seconds.
The air-Q is now operational and is already measuring and recording data.
(An air-Q Wi-Fi hotspot can now be found.)
3. Download the air-Q app from the Google Play Store (Android) or the
Apple App Store (iOS) and open it.
4.Runthroughtheair-Qapp’ssetupassistantandconguretheWi-Fiaccess
Initial Setup via Smartphone 3. Connect to this hotspot (Please ignore/accept information about
a non-existent internet connection):
SSID: air-Q – Device [abcde]
Password: airqsetup
4. Open in browser the website http: //air-q.local or http://192.168.4.1
Set up the Wi-Fi and password there.
5. The air-Q can then be used via the smartphone app or via calling
abcde_air-q.local or the assigned IP address in the web browser
(abcdestandsfortherstvecharactersoftheserialnumberas
an example of the device > see device sticker).
Attention!
PC/ smartphone and the
air-Q must be in the same
Wi-Fi to complete the setup.
You can use the QR code on the back
of this manual/packaging.
abcde
↑ Serial number is located on ↑
the bottom of the device

34 35
Device Overview > Front/Side
green:
Health index
blue:
Performance index air inlets underneathlateral slats
LEDs: provide status information and data on the air quality during continuous
operation. The fewer lights that are illuminated, the worse the air quality. The
lamps turn red if critical values have been reached. In addition, a loud warning
tone sounds. A full list of LED codes can be found on airq.com/documents.
> from Below
EN
cable duct
SD card (All measured
data is stored here.) air inlets maintenance switch
power cable (USB-C,
power supply only,
no data)
reset button

36 37
Health Index/Performance Index
Health Index (green):
Indicates an aggregated health value of the air composed of individual meas-
uredvalues(e.g.particulates,nitrogendioxide),whicharebasedonofcial
limits (German Environment Agency and WHO). The air-Q health index is always
basedonthe“worst”measuredvaluefromallmeasuredvariablesataspecic
point in time. The more green LEDs are illuminated, the better the air quality.
Performance Index (blue):
Indicates an aggregated performance value of the air based on limits for
individual measured values (e.g. carbon dioxide, VOC). The more blue LEDs are
illuminated, the better the air quality for a better physical and mental perfor-
mance. The calculation of the air-Q performance index uses a cumulative proce-
dure, which includes the performance-reducing effect of all measured values.
A full list of LED codes can be found on the website: air-q.com/documents
Calibration
The air-Q was carefully pre-calibrated. However, the sensitive sensors react
very sensitively to abrupt changes of the environment. Therefore those abrupt
changes e.g. in transit can sometimes lead to the loss of the calibration (base-
line) of some individual sensors.
This might result in some diverging too high or too low values. Hence, the
air-Q needs time after the setup to automatically recalibrate in order to display
correct measured values. The calibration takes from one hour to several days,
depending on the individual sensor and usually takes place in the background.
This process and the calculations behind it can also be carried out using the
calibration functions integrated in the smartphone app (Dashboard > Settings
> Calibration).
EN

38 39
Reset/Firmware updates
Settings reset
All settings (Wi-Fi, individual settings of the device will be deleted): Press and
hold the reset button for approximately 5 seconds. The LEDs indicate the pro-
gress in white and will all turn green once the process has been successfully
completed.
Factory reset
All settings and data will be irrevocably deleted: Press and hold the reset
button for approximately 15 seconds (longer than the settings reset). The LEDs
indicate the progress in orange and will all turn green once the process has
been successfully completed.
Firmware update
If the air-Q is connected to a Wi-Fi network with an internet connection it will
automaticallyobtainrmwareupdates.Thesecanbestartedusingtheair-Q
smartphone app.
Help
PROBLEM CAUSE SOLUTION
I can no longer access the
air-Q and am being asked for
my password.
The air-Q has a device
password that you specified,
which protects it from
external access.
Perform a configuration
reset if you forgot the pass-
word.
The air-Q can no longer
connect to the Wi-Fi.
The air-Q cannot find a
known Wi-Fi network within
its range.
Run the setup assistant in
the air-Q smartphone app
and configure the Wi-Fi.
No data can be stored on the
SD card or no historical data
can be displayed.
Either there is no SD card
inserted into the air-Q or it is
defective or full.
Perform a factory reset. If
the problem persists, please
insert a new SD card (FAT32
formatted)..
EN