Akces-Med JOY 1 User manual

T A B L E
J O Y ™
USER MANUAL

5°C
70%
45%
Wytwórca ponosi odpowiedzialność za właściwe funkcjonowanie sprzętu
wyłącznie w przypadku jego zakupu u wykwalifikowanego pracownika firmy
Akces-MED Sp. z o.o. lub w wyspecjalizowanym sklepie medycznym.
Akces-MED Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian
technicznych i handlowych w treści instrukcji bez wcześniejszego uprzedzenia.
Wyrób Medyczny klasy I zgodny z Dyrektywą 93/42/EWG Parlamentu Europejskiego
i Rady w sprawie wyrobów medycznych oraz z ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach
medycznych (z późniejszymi zmianami). Na wyrób producent wystawił stosowną
deklarację zgodności.
Firma Akces-MED Sp. z o.o. wdrożyła system zarządzania jakością zgodny z normą ISO
13485 w zakresie projektowania całości produkcji, sprzedaży i serwisu. System
certyfikowany przez Det Norske Veritas.
35°C
the product was purchased from qualified Akces-Med Ltd. employee .
Manufacturer takes responsibility for proper usage of the device only when
Akces-Med Ltd. reserve the right to introduce technical and trading changes
in the content of the instruction without warning.
or at specialized medical store!
Medical product first class according to the Regulation 93/42/EWG of European
Parliament and Council regarding medical products. For this product the producer issued
relevant declaration of conformity.
Akces-Med Ltd. Company introduced quality management system ISO 13485 regarding .
production, sales and service. The system is certified by Det Norske Veritas.

joy™
CONTENTS
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
1. Purpose of the user manual..........................................................................................
3.2 Versions.....................................................................................................................
3.3 Accessories................................................................................................................
5.2 Assembly of the table.............................................................................................
3.1 Standard equipment................................................................................................
5.4 Table with the top with tilting................................................................................
2. General construction of the table.................................................................................
5.5 Adjusting the height of the table...........................................................................
5.6 Adjusting the tilt angle of the table.......................................................................
6.1 Assembly of the table top adjustment kit............................................................
7. Safety rules.....................................................................................................................
3. General characteristic of table......................................................................................
4. Table size..........................................................................................................................
5. How to use the table.......................................................................................................
6. Assembly accessories....................................................................................................
5.1 List of items...............................................................................................................
8. Terms of warranty........................................................................................................
5.3 Table with the top without tilting..........................................................................
9.1 Symbols...................................................................................................................
9.2 Sample data plate..................................................................................................
9. Labelling........................................................................................................................
15
6
6
5
14
13
5
8
6
7
6
9
11
17
20
20
20
16
20
19
17

4 versions of the JOY™ table:
JOY™ 1 - Cut-out board
JOY™ 2 - Plain board
JOY™ 3 - Tilt cut-out board
JOY™ 4 - Tilt plain board
If you have any questions or remarks, do not hesitate to contact with us:
Medical adviser: mobile [phone]
Akces-MED Ltd.: ph. [phone].
e-mail: [e-mail]
Thank you for purchasing our product!
4
INTRODUCTION
joy™
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
safety and extends durability as well as aesthetics of the device.
Before using the product, user is obliged to familiarize himself/herself with user
manual. Remember that complying with guidelines is highly important. It assures
but also guidelines safe and effective use of the product.
Remember to read this user manual carefully. You will find not only useful information
TM
The JOY table is a unique combination of ergonomics, durability, stability and safety.
The table comes in one universal size. It can be successfully used with other chairs,
TM
school armchairs or office chairs. The height in the JOY table is adjustable so it can
also be used with wheelchairs or while sitting on a bed.
The large surface of the table top gives a lot of possibilities and is perfect for everyday
functioning, both during rehabilitation and in everyday activities. It provides a lot of
space to play and study, and can also be helpful when eating or using the computer.
The adjustable height makes it possible to adapt the table to almost any chair or seat.
The table has a solid construction and as a result it is very stable and safe. The surface
of the table top is smooth and easy to clean.

2. INDICATION FOR USE
TM
The JOY table can be used in such situations as:
5
5
1. THE PURPOSE OF USER MANUAL
§ prepare the table before use,
§use the table,
§ maintain and clean the table.
Instrukcję należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu. Jest ona
przeznaczona dla osób sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobami
niepełnosprawnymi oraz dla lekarzy i fizjoterapeutów obsługujących stolik.
Przed przystąpieniem do użytkowania , użytkownik stolika JOY™
(lub opiekun) jest zobowiązany do zapoznania się z treścią niniejszej instrukcji
oraz do przestrzegania zapisów w niej zawartych.
joy™
<Soothing or compensating the effects of injury or handicap – the JOY™ table can
be successfully used in various situations during everyday therapy, recreation and
work and, at the same time, it improves the quality of everyday life. Having meals
or doing simple manual activities with the use of the JOY™ table becomes much
easier. The large surface of the table top makes it possible have all the necessary
items within the reach of the user.
<Diagnosing the user – the possibility of adjusting the JOY™ table to the user’s
individual needs helps to analyze the clinical picture of the user, their behavior
and reflexes while sitting on a bed, in a car seat, chair or wheelchair.
<Therapy monitoring during the treatment process – the daily use of the JOY™
table allows you to monitor the user’s behavior during the rehabilitation process
in the same, comparable conditions. It helps to choose appropriate and targeted
methods to obtain the best possible results of the therapy.
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
The user manual contains basic information necessary to properly:
safety and extends durability as well as aesthetics of the device.
User manual should be kept in easily accessible place. It is designed for people
who look after disabled children, and for both doctors as well as physiotherapists
who operate the device. Before using the product, user is obliged to familiarize
himself/herself with user manual.
Remember that complying with guidelines is highly important. It assures

Wide board
1
2
3. GENERAL CONSTRUCTION OF THE TABLE
3.1 STANDARD EQUIPMENT
joy™
1
2
6
3.2 VERSIONS
TM
JOY 1 CUT-OUT BOARD TM
JOY 2 PLAIN BOARD
TM
JOY 3 TILT CUT-OUT BOARD TM
JOY 4 TILT PLAIN BOARD
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
Frame with adjustable height
3.3 ACCESSORIES
TABLE TOP TILT ADJUSTMENT
FUNCTION SET

7
joy™
4. TABLE SIZE
Symbol Dimension Unit Measurements
Awidth [cm] 90
Bdepth [cm] 60
C height [cm] 45 - 73
Dcut-out width [cm] 40
Ecut-out depth [cm] 20
weight [kg] 12,5
NOTE: Measurement tolerance range is +/- 1 cm / ½ in.
max. load [kg] 50
tilt adjustment range 0 - 30
[°]
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
TM
JOY 2
TM
JOY 1 TM
JOY 4
TM
JOY 3
40
20
13,5 13,5 14,5
50 30 30
0 - 30
no applicable no applicable
no applicable no applicable
no applicable no applicable
90 90 90
60 60 60
45 - 73 45 - 73 45 - 73

8
joy™
5. HOW TO USE THE TABLE
KEY
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
additional information.
Info icon – appears in the manual when you need to read the
Info icon – appears in the manual when you need to use the
tools indicated in the assembly description.
Warning icon – appears in the manual when you need to take
special precautions.

joy™
9
5.1 LIST OF ITEMS
BOARD
FRAME
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
2 - Right side frame
3 - Upper frame
1 - Left side frame
6 - Table leg
5 - Right bracket
4 - Left bracket
TM TM
2 - Plain board (for version JOY 2, JOY 4)
TM TM
1 - Cut-out board (for version JOY 1, JOY 3)

joy™
10
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
MOUNTING ELEMENTS FOR THE TABLE WITH THE TOP
10 - The fixed plate
12 - Socket screw with collar M6x60
14 - Socket screw with collar M6x30
9 - The hinge plate
11 - Rump nut M6-13
13 - Socket screw with collar M6x40
15 - Socket screw with collar M6x12
20 - Cap of nut M6
19 - Underlay/washer - PA 6.4
16 - Nut with collar M6
17 - Self-locking nut M6
18 - Underlay/washer 6.4
9 - The hinge plate
11 - Rump nut M6-13
12 - Socket screw with collar M6x60
13 - Socket screw with collar M6x40
15 - Socket screw with collar M6x12
16 - Nut with collar M6
19 - Underlay/washer - PA 6.4
22 - Adjusting the tilting angle of the board
20 - Cap of nut M6
18 - Underlay/washer 6.4
17 - Self-locking nut M6
21 - Conical screw M6x30
WITHOUT TILTING
MOUNTING ELEMENTS FOR THE TABLE WITH THE TOP
WITH TILTING

joy™
5.2 ASSEMBLY OF THE TABLE
hex key 4
spanner key 10
2
11
1
hex key 6
11
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]

joy™
5.3 MONTAŻ BLATU STOLIKA BEZ REGULACJI
3
1. Przed przystąpieniem do montażu blatu
stolika funkcji stałej należy wkręcić we
wskazane miejsca elementy nr 11
(zdj. 5 - 6).
POTRZEBNE NARZĘDZIA
1klucz imbusowy 5
1
12
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
6
POTRZEBNE NARZĘDZIA
1klucz imbusowy 4
klucz płaski 10
1
2
do blatu stolika we wskazanych miejscach
(zdj. 7 - 8) z wykorzystaniem el. nr 9.
(zdj. 9 - 10).
2. Blachy należy dokr cić do stelaża z ę
wykorzystaniem el. nr 5, 6, 7, 8
1. Przykr cić przednie blachy zawiasu ę
4

joy™
910
8
3. Przykr cić tylne blachy zawiasu do blatu we wskazanych miejscach przy pomocy el. nr 9 ę
(zdj. 11 - 12).
4. Blachy dokr cić do stelaża stolika przy pomocy el. nr 3, 4 (zdj. 13 - 14).ę
11 12
13
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
5
6
5.3 TABLE WITH THE TOP WITHOUT TILTING
hex key 4
spanner key 10

joy™
7
14
5.4 MONTAŻ BLATU STOLIKA Z REGULACJĄ
15
1. Przed przystąpieniem do montażu blatu
stolika funkcji stałej należy wkręcić we
wskazane miejsca elementy nr 11
(zdj. 15 - 16).
POTRZEBNE NARZĘDZIA
1klucz imbusowy 5
1
16
3. Rami regulacji dokr cić do blatu stolika we wskazanych miejscach (zdj. 20) z wykorzystaniem ę ę
elementów nr 9 (zdj. 21).
2. Do stelaża przymocować regulację kąta pochylenia blatu wzgl dem otworów na bocznej stronie ę
stelaża z wykorzystaniem elementów nr 3, 4 (zdj. 17 - 19).
1. Przykręcić przednie blachy zawiasu blatu stolika (patrz str. 12, zdj. 7 - 10).
14
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
8
5.4 TABLE WITH THE TOP WITH TILTING

joy™
POTRZEBNE NARZĘDZIA
1klucz imbusowy 4
klucz płaski 10
1
2
10
1918
21
20
15
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
9
hex key 4
spanner key 10
5.5 ADJUSTING THE HEIGHT OF THE TABLE
hex key 4
Tighten the screws.
Press the button and move the table leg to
the desired height.
Loosen the screws on the table legs.
Before using the table, make sure that
the legs of the table are at the same height
and the screws are tightened.

joy™
5.6 ADJUSTING THE TILT ANGLE OF THE TABLE
16
: www.akces-med.com ' [phone] * [e-mail]
Loosen the table top adjustment handles on the
both sides of the table.
Tighten the handles.
Set the desired angle of the table top.

joy™
6. REGULACJA STOLIKA
6.1 REGULACJA WYSOKOŚCI STOLIKA
POTRZEBNE NARZĘDZIA
1klucz imbusowy 4
1
Remove the table top locking plates.
23 24
6. ASSEMBLY OF ACCESSORIES
6.1 ASSEMBLY OF THE TABLE TOP ADJUSTMENT KIT
22 - Adjusting the tilting angle of the board
15 - Socket screw with collar M6x12
21 - Conical screw M6x30
16 - Nut with collar M6
11
hex key 4
spanner key 10
17
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]

joy™
25
Przed przystąpieniem do użytkowania stolika
należy upewnić się, czy wszystkie przyciski
znajdują się w odpowiednich miejscach oraz czy
wszystkie śruby zostały mocno dokręcone!
6.2 REGULACJA KĄTA POCHYLENIA BLATU STOLIKA
Regulacja kąta pochylenia blatu stolika dotyczy wersji:
<stolik JOY™ 3 pochylony blat z wyci ciem,ę
<stolik JOY™ 4 pochylony blat bez wyci cia.ę
1. Poluzować uchwyty odkr cając je (zdj. 27).ę
2. Ustawić żądany kąt pochylenia blatu (zdj. 28 - 29).
Kąt pochylenia blatu stolika można zmienić przy pomocy uchwytów znajdujących si po ę
obu stronach stolika (zdj. 26).
3. Dokr cić uchwyty.ę
26 27
12
13
18
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]

joy™
7. SAFETY RULES
JOY™ table has to be used in compliance with guidelines in this user manual.
Before every use, it is necessery to prepare the user and the device!
19
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
1. The product has to be used with compliance to guidelines included in this user manual!
Before every using, there is necessery to prepare the user and the device!
5. Pay your attention during the board tilting. Please do not place the fingers between the
board’s and table’s frame during adjustment.
2. Before using the product, it is essential to make sure that there are no damages or
different faults which could endanger user's life. Make sure that all parts are operating
correctly and are properly mounted. Moreover, make sure that there are no cracks as
well as deformities.
3. It is forbidden to use table for different purposes than it is intended to.
7. You can disinfect the table top and metal parts of the table with a generally available
alcohol-based high-concentrated disinfectant. When choosing an alcohol-based
disinfectant, check on a small, invisible surface whether the product will not discolor
or damage the disinfected surface.
4. The table top should be cleaned with soft cloth and publicly available, mild cleaner.
8. The weight of user should not be bigger than maximal weight described on page 7 where
you will find information regarding this issue.
The product contains small parts which can be swallowed by chwildren.
In case of any damages, it is essential to contact the person who sold you the product.
This device can be only used inside the buildings.
It is forbidden to make any changes in the construction of the table, as it is
dangerous for the user as well as will void the warranty.
The manufacturer takes full responsibility for the proper functioning of the table
only when the user strictly follows the user manual.

joy™
8. TERMS OF WARRANTY
<Akces-MED Ltd. sells products free from manufacturing defects or faults.
<Manufacturer gives the purchaser 12-month guarantee from the date of purchase.
All defects revealed during warranty period will be repaired free of charge.
<All defects which appear after warranty period can be repaired only when the user will pay for
it.
<If product is damaged, please contact our dealer or Akces-MED Ltd. customer service
(ph. 17/864 04 77, e-mail: [email protected]).
20
: www.akces-med.com ' [phone] * e[email protected]
10.1. Symbole
9. LABELLING
5.1
9.1 SYMBOLS
Catalog number
Serial number
Please read the manual instructions before use
You need to take special precautions
Manufacturer
Production date
Store in a dry place
The product does not contain latex
Prohibition to leave the user without care
during use of the product
Declaration that the product meets the essential
requirements
SN
REF
Protect from sunlight
Careful! Delicate content
Relative humidity storage
Storage temperature limitation
You need to use the tools indicated in the
assembly description
You need to read the additional information
after scanning, it directs
you to the product's
website
QR CODE
MANUFACTURER
ADDRESS
MAXIMUM PERMISSIBLE LOAD
ON THE PRODUCT
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
IN BARCODE FORM
DATE OF PRODUCTION
PRODUCT NAME PL
PRODUCT NAME EN
LABELLING
look up
9.2 SAMPLE DATA PLATE
The table is intended for indoor use only
STOLIK JOY
JOY 1 STOLIK Z BLATEM Z WYCIĘCIEM
JOY TABLE
JOY 1 CUT-OUT BOARD
05.2020
MAX LOAD: 50 kg
JOY 016/B/1/B0