AL-MAR E044277 User manual

IT | Istruzioni di Montaggio | GB Mounting Instructions | FR Instructions de Montage | DE Mongeanweisungen | ES Instrucciones de Montaje
| E044277 |

| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
Diagramma di usso
Flow rate
Le débit
Flussdiagramm
Diagrama de caudal
Indossare protezioni
Wear protection
Porter une protection
Schütze anziechen
Usar protecciòn
Caratteristiche idrauliche
Plumbing specications
Carateristiques hydaruliques
Hydraulische Eigenschaften
Carateristicas hidràulicas
Si consiglia l’installazione di un ltro a monte dell’impianto
We recommend installing a lter upstream of the plant
Nous recommandons l’installation d’un ltre en amont du système
Wir empfehlen den Einbau eines Filters vor dem externen Wasseranschluss
Se recomienda el montaje de un ltro antes de la instalación
Pressione d’uso
Operating pressure
Pression d’utilisation
Betriebsdruck
Présion de uso
Temperatura dell’acqua
Water temperature
Temperature de l’eau
Wassertemperatur
Temperatura del agua
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
Istruzioni di montaggio
Mounting istructions
Instructions de montage
Montageanweisungen
Instrucciones de montaje
2
Pack
Contenuto confezione
Package contents
Contenu de l’emballage
Packungsinhalt
Contenido del paquete
X1
X1
X1
X2
X2
X4
X4 X2X2
X2X2 X1
X4M5x18
M6 x40 M4 x6
M4 x12
M6 x25 M5x25
X2 X2
X4
X1
X1
X1X1
E044277

3
MIN 1 Bar
MAX 5 Bar
BEST 3 Bar
MAX 70° C
BEST 38/40° C
ATTENTION !
MIN 7L/min velvet
MIN 7L/min intense
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
| IT |
| GB |
| FR |
| DE |
| ES |
Portata l/m Velvet rain
l/m Velvet rain ow
Débit l/m Velvet rain
l/m Velvet rain
Caudal l/m Velvet rain
Portata l/m Intense rain
l/m Intense rain ow
Débit l/m Intense rain
l/m Intense rain
Caudal l/m Intense rain
* Si consiglia l’installazione di un ltro a monte dell’impianto
* We recommend installing a lter upstream of the plant
* Nous recommandons l’installation d’un ltre en amont du système
* Wir empfehlen den Einbau eines Filters vor dem externen Wasseranschluss
* Se recomienda el montaje de un ltro antes de la instalación
300
70 42
20,51220,5
300
133
80 G1/2"
91
420
90,00
90,00
90,00
B-BSEZIONE
X
X + - 40 cm
consigliato - advised - conseillé - beraten - aconsejado
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0,511,522,5 3 3,544,5 5
(l/min)
(bar)
VELVET INTENSE
Bar 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
VELVET 5,3 7,7 9,53 10,98 12,21 13,28 14,17 14,41 14,6 14,82
INTENSE 5,6 8,03 9,91 11,37 12,57 13,54 14,28 14,46 14,54 14,65
Pressione Dinamica (bar) / Portata (Litri/min)
Tabella di Portata (Litri/min)
*

4
Max. 10 Bar
Max. 1,0 Mpa
Max. 10 Bar
Max. 1,0 Mpa
Max. 10 Bar
Max. 1,0 Mpa
Max. 10 Bar
Max. 1,0 Mpa
1 2
3
4

5
20
25
40
0 ÷ 10 mm
10 ÷ 20 mm
4
20
25
40
0 ÷ 10 mm
10 ÷ 20 mm
4
5
6
7

6
4
4
4
8
9
10

7
4
13
13
11
12
13

8
14
15

9
2.5
18
25
0 ÷ 10 mm
10 ÷ 20 mm
4
16
17

10
18
19