AlcoTrx FCA30 User manual

EN-16280:2012 APPROVED

1. ENG2. SWE3. NOR4. FIN5. GERFCA30 user manual

EN-16280:2012 APPROVEDInstruction Manual- - 4-digit LCD display- Low battery warning- Automatic power off- Total test number display- Easy to use Fuel Cell SensorPlease read the user’s manual carefully before use.

Important Safety Information- and perform the test.- Recommended to have calibration service every 12 months or 500 tests (whichever comes first) by experts. The use without periodic calibration service may result in invalid result.- Test should be performed after 30 minutes after eating, drinking or smoking. Failure to wait 30 minutes may result in invalid results or incorrect results. - Residual alcohol in the mouth can distort the measurement. - Do not immerse in water.- Aromatic drinks or mouth sprays containing alcohol can interfere with measurements. In this case, wait for 30 minutes or rinse the mouth with pure water.- Do not permit to blow cigarette smoke into the tester which may damage the sensor. - Don’t do drunk driving and even small amount of alcohol may cause impairment in normal driving operation.- Do not use this device as a tool to determine “drink and drive”. The manufacturer and the sellers will not take any legal responsibility for the test results.- When not used for a long time, keep the device after taking out the batteries. In case of testing after long-term storage, there might be high tolerance of test results for the first test.- Replace the batteries when the battery indicator icon reaches empty for the accuracy reason.- In case the test result is higher than 0.100 %BAC (1.00 g/L / 0.50 mg/L) and you try again without interval, then the warm up time might be delayed.- Perform a test within the operating temperature, which is specified in the instruction manual.- Blowing hard may cause damage to sensor as saliva flows into sensor. Before using the alcohol tester, read all instruction manual carefully

- Do not store the device in the place where the temperature and humidity is high. Recommended to store at room temperature.- Do not suck in air during the test.- Recommended to use clean mouthpiece during the test for accurate measurements.- The device including mouthpieces should be kept out of reach of children under 12 years of age.Contents- - Two AAA size Batteries- 3 pieces of mouthpiece- Instruction manualDigital BreathalyzerName of each part<Front> <Back>
BatterycoverMouthpiece slotMouthpieceDisplayPower & Start button

Preparation1) BATTERYInsert two batteries in the battery compartment by paying attention to the battery polarity. 2) MOUTHPIECE1. Tear the part of plastic bag containing the narrow part of mouthpiece.2. Hold the part of plastic bag containing the tick part of mouthpiece, and take the narrow part of mouthpiece out of the plastic bag. 3. With holding the tick part of plastic bag, insert the narrow part of mouthpiece into the mouthpiece slot on the side of alcohol tester. Do not touch the tick part of mouthpiece for the sanitary reasons as it is blowing part. 4. Ensure whether it securely fits or not. It is highly recommended to replace a mouthpiece with new one at each test.
Press and push downthe cover to openInsert two AAA Batteries(1.5 V, Alkaline)

It is highly recommended to use a new mouthpiece for each test for hygienic causes.The mouthpiece should be discarded at a recycling center after usePerforming the measurementStep 1. Press the Power button for 1 second. Thescreen will display the total number of tests performed first, and then the previous test result will be shown.Note. If you press and hold down the button for more than 5 seconds, the device will be turned off.Step 2. The countdown will be started automatically. Step 3. When the countdown reaches zero with a double beep sound, “BLOW” will flash and the screen will display three dashes ( )Blow through the mouthpiece for 4 seconds until there is a double beep sound.Note. The blowing time may be longer or shorter depending on the intensity of blowing.
Tick part(Blowing part)Narrow part (Insertion part)Tear this part of plastic bagPlastic bag

- The tester will be turned off automatically in 3 minutes if there is no input signal. - The forced turn off will be available in Step 2, Step 3 and Step 5. Press and hold power button more than 3 seconds to turn off the tester. Wait at least 30 minutes after eating, drinking or smoking before measurement.0.0 g/l0.2 g/l0.4 g/l0.5 g/l0.8 g/lCzech Republic, Hungary, Romania, SlovakiaCyprus, Estonia, Norway, Poland, SwedenLithuaniaAustria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Slovenia, Spain, SwitzerlandMalta, UKDRINK DRIVING LIMIT OF EUROPEAN COUNTRIESStep 4. When the sampling is successful, LCD outer lines will be turning along the edge of LCD as you can see from the picture.Step 5. The estimated BAC (Blood Alcohol Concentration) will flash for 10 seconds, and the button will be deactivated during this time. After waiting for this time, press power button for 1 second if you want to test again.

Display message & Trouble shooting guideMESSAGE WHAT IT MEANSACTIONThe testing cannot be performed because the battery is low. Replace with new batteries.The battery is empty. Replace with new batteries.The sampling volume or blow power is not enough to analyze the breath sample.No breath sample blown within 3 minutes. If the LCD displays “Err2” after Step 4, it means the excessive saliva went into the sensor during the test. The total number of tests has reached 500 times and the calibration service is needed. The test results will be shown as HI if the result is over 1.00 ‰ (0.50 mg/L) according to the requirements of EN Standard.Press power button to repeat the countdown cycle and retest.Press power button to restart the countdown cycle and retest.The testing cannot be performed because the device is turned on outside of the operating temperature.Repeat the test after the unit has reached a temperature within the operation range(10°C ~ 40°C). Wait 20 mins, and then try again. If “Err2” is displayed for long time, contact your seller for customer service.Contact your seller for calibration service. * The periodic calibration service with every 12 months is highly recommended for maintaining accurate result.

Technical specification0.000 ~ 0.100 %BAC0.00 ~ 1.00 ‰0.00 ~ 0.50 mg/L* 0.100 %BAC = 1.00 ‰ = 0.50 mg/L15 ~ 20 seconds(at 0.05 %BAC, at 25Warm up time may vary depending on the BAC measured. °C)Fuel cellTwo AAA size alkaline batteriesApprox. 1000 tests51 mm x 109 mm x 18 mm84 g (including batteries)500 tests, or at least every 12 months10 ~ 40°C±°C)±0.075 ‰(at 1.0 ‰, at 25°C)±0.0375 mg/L(at 0.50 mg/L, at 25°C)0.0075 %BAC(at 0.1 %BAC, at 25 * The specifications are subject to change without prior notice for functional improvement.Indication of B.A.CAccuracyWarm up timeSensor typePower supplyBattery lifeDimensions(WxHxD)WeightCalibration periodOperating temperature

WarrantyThe manufacturer warrants the product to be free from defect in workmanship or material (excluding calibration) under normal use either for one year from the date of purchase or 500 breath tests whichever comes earlier.The manufacturer’s obligation under this warranty is limited to replacing, adjusting or repairing the unit at manufacturer’s option, if returned along with proof of purchase.For any defects due to natural disaster or customer’s negligence, misuse, reconstruction and repair by unauthorized person, reasonable cost shall be charged for repair or part replacement.Customer serviceFor any questions about after-sales service, product calibration or to purchase additional mouthpieces, please kindly contact the nearest distributor or seller. Infor for calibration www.ttmicro.no under service.Supplier: TT Micro AS / Olaf Helsetsvei 6, 0694 Oslo, NorwayManufacturer: DA Tech Co., Ltd. / South Korea

EN-16280:2012 APPROVEDInstruktionsmanual- - 4-siffrig LCD-display- Varning om lågt batteri- Automatisk avstängning- Visning av totalt antal tester- Enkel att använda BränslecellsensorLäs användarmanualen noggrant före användning.

Viktig säkerhetsinformation- Innan du använder alkoholtestaren, läs hela instruktionsmanualen noggrant och utför testet.- Rekommenderas att ha kalibreringstjänst varje 12 månader eller 500 test (beroende på vilket som kommer först) av experter. Användningen utan periodisk kalibreringstjänst kan resultera i ogiltigt resultat.- Testet bör utföras 30 minuter efter intag av mat, dryck eller efter rökning. Om man inte väntar 30 minuter kan det leda till ogiltiga eller felaktiga resultat. - Kvarvarande alkohol i munnen kan ge felaktigt mätresultat. - Sänk inte ner enheten i vatten.- Aromatiska drycker eller munsprejer som innehåller alkohol kan störa mätresultatet. Vänta då 30 minuter eller skölj munnen med rent vatten.- Tillåt inte att cigarettrök blåses in i testaren, det kan skada sensorn. - Framför inte fordon när du druckit alkohol och även små mängder alkohol kan försämra normal körning.- Använd inte denna enhet som ett redskap för att avgöra “trafikonykterhet”. Tillverkaren och säljarna tar inte juridiskt ansvar för testresultaten.- När den inte används under en längre tid, förvara enheten med batterierna urtagna. Om den används för testning efter lång tids förvaring, kan testet visa hög toleransnivå vid det första testet.- Byt ut batterierna när batteri-indikator-ikonen inte visar exakthet.- Om testresultatet är högre än 0,100 %BAC (1,00 g/L / 0.50 mg/L) och du försöker igen utan intervall, kan uppvärmningstiden fördröjas.- Utför ett test inom drifttemperaturen, som anges i instruktionsmanualen.- Att blåsa för kraftigt kan skada sensorn eftersom saliv flödar in i sensorn.

Innehåll- - Två batterier i AAA-storlek- Munstycke i 3 delar- InstruktionsmanualDigital alkoholmätareNamn på varje del<Framsida> <Baksida>
Batterilockför munstyckeMunstyckeDisplayStröm-och startknapp
- Förvara inte enheten på en plats där temperaturen och luftfuktigheten är hög. Vi rekommenderar att enheten förvaras i rumstemperatur.- Dra inte in luft under testningen.- Rent munstycke bör användas under testet för att uppnå exakt mätresultat.- Enheten inkluderar munstycken som ska förvaras utom räckhåll för barn under 12 år.

Förberedelse1) BateríaSätt i två batterier i batterifacket och beakta batteriernas polaritet. 2) Munstycke1. Riv av den del av plastpåsen där munstycket är smalast.2. Ta helst inte på den smala delen av munstycket innan du sätter in den i testaren.3. Håll testaren i handen och sätt in den smalaste delen av munstycket på väster sida .4. Försäkra dig på att munstycket sitter rätt. Vi rekomenderar att byta munstycke efter användning
Tryck och dra ner locket för att öppnaSätt i två AAA-batterier (15 V Alkaline)

Det rekommenderas starkt att använda ett nytt munstycke för varje test för hyeniska orsaker.Munstycket ska kasseras vid ett återvinningscenter efter användning.Utföra mätningenSteg 1. Tryck på strömknappen en sekund. Skärmen visar först det totala antalet tester som utförts, och sedan visas föregående testresultat.Obs. Om du trycker ner och håller knappen intryckt i mer än 5 sekunder, stängs enheten av.Steg 2. Nedräkningen startar automatiskt. Steg 3. När nedräkningen når noll med ett dubbelt pipljud, blinkar “BLOW” och skärmen visar tre streck ( ). Blås in i munstycket i 4 sekunder tills det dubbla pipljudet hörs.Obs.: Inblåsningstiden kan vara längre eller kortare beroende på inblåsningens intensitet.
BlowingBifoga åtgärdenRiv avPlastpåse

- Testaren slås av automatiskt inom 3 minuter om det inte är någon ingångssignal. - Den påtvingade avstängningen är tillgänglig i Steg 2, Steg 3 och Steg 5. Tryck in och håll knappen intryckt i mer än 3 sekunder för att stänga av testaren. Vänta minst 30 minuter efter intag av mat, dryck eller efter rökning före mätningen.0.0 g/l0.2 g/l0.4 g/l0.5 g/l0.8 g/lCzech Republic, Hungary, Romania, SlovakiaCyprus, Estonia, Norway, Poland, SwedenLithuaniaAustria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Slovenia, Spain, SwitzerlandMalta, UKPromille nivå i EuropaSteg 4. När provtagningen genomförts, tänds LCD-skärmens ytterlinjer som du kan se på bilden.Steg 5. Den uppskattade BAC (blod-/alkoholkoncentration) blinkar i 10 sekunder och knappen avaktiveras under denna tid. När denna tid passerat, tryck på strömknappen i en sekund om du vill testa igen.

Batteriet är urladdat. Displaymeddelande och felsökningsguide
MEDDELANDE VAD DET BETYDER* Periodisk kalibreringsservice var 12:e månad rekommenderas starkt för att bibehålla exakta resultat. Testningen kan inte utföras på grund av att batteriet är lågt. Provtagningsvolymen eller inblåsningskraften är inte tillräcklig för att analysera andningsprovet.Inget andningsprov har blåsts inom 3 minuter. Testningen kan inte utföras på grund av att enheten är påslagen utanför drifttemperaturen.Om LCD:n visar “Err2” efter Steg 4, betyder det att för mycket saliv kommit in i sensorn under testningen. Det totala antalet tester har uppnått 500 gånger och kalibreringsservice krävs Testresultaten kommer att visas som HI om resultatet är över 1,00 ‰ ( 0,50 mg / L ) i enlighet med kraven i EN standarden .Byt till nya batterier.Byt till nya batterier.Tryck på strömknappen för att upprepa nedräkningscykeln och testa om.Tryck på strömknappen för att starta om edräkningscykeln och testa om.Upprepa testet när enheten har uppnått en temperatur inom driftintervallet(10°C ~ 40°C).Vänta 20 minuter och försök sedan igen. Om “Err2” visas under en lång tid, kontakta din återförsäljare för kundservice.Kontakta din återförsäljare för kalibreringsservice.

0,000 ~ 0,100 %BAC0,00 ~ 1,00 ‰0,00 ~ 0,50 mg/L* 0,100 %BAC = 1,00 ‰ = 0,50 mg/L±0,0075 %BAC (vid 0,1 %BAC, vid 25±0,075 ‰ (vid 1,0 ‰, vid 25°C)±0,0375 mg/L (vid 0,50 mg/L, vid 25°C)°C)15 ~ 20 sekunder (vid 0,05 %BAC, vid 25Uppvärmningstid kan variera beroende på uppmätt BAC. °C)BränslecellTvå alkalinebatterier i AAA-storlekCa. 1000 tester51 mm x 109 mm x 18 mm84 g (inklusive batterier)500 test, eller åtminstone var 12:e månad10 ~ 40°CTeknisk specifikation* Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att förbättra funktionen.Indikation av B.A.CExakthetUppvärmningstidSensortypStrömförsörjningBatteri-livslängdDimensioner (BxHxD)ViktKalibreringsperiodDrifttemperatur

GarantiTillverkaren garanterar att produkten är fri från defekter när det gäller utförande eller material (utom kalibrering) under normal användning i antingen ett år från inköpsdatum eller 500 andningstester, vilket som inträffar först.Tillverkarens skyldighet enligt denna garanti är begränsad till byte, justering eller reparation av enheten som tillverkaren väljer, om den returneras med inköpskvitto.När det gäller defekter som orsakats av naturkatastrof eller kundens försummelse, felaktig användning, omkonstruktion och reparation utförd av obehörig person, ska en skälig kostnad debiteras för reparation eller byte av del(ar).KundserviceFör frågor om service efter försäljningen, produktkalibrering eller för att köpa fler munstycken, kontakta närmaste leverantör eller återförsäljare. Distributör: TT Micro AS – Oslo – Norway – [email protected]Tillverkare: DA Tech - Made in Korea