AlertLabs FLOWIE User manual

FLOWIE
Quick-start Guide
Guide de démarrage rapide

FCC compliance statement at alertlabs.com/FCC.
Déclaration de conformité de la FCC disponible à l’adresse alertlabs.com/FCC.
Screw the antenna clock-
wise onto the threaded
connector on Flowie’s left
side.
Vissez l’antenne dans le
sens des aiguilles d’une
montre sur le connecteur
de leté du côté gauche
de Flowie.
1
Connect the AC adapter to
Flowie and plug it into an
electrical outlet.
Reliez l’adaptateur secteur
à Flowie et branchez-le
dans la prise.
2
Flowie is connected when
the light is green.
Flowie est connecté si le
voyant est vert.
3
Remove the instructions
label.
Enlevez l’étiquette
d’instructions.
4
Take 2 photos: 1 photo of
Flowie on the water meter,
and 1 photo of your
meter’s dial readings.
Prenez 2 photos: 1 photo
du Flowie sur le compteur
d’eau, et 1 photo du cad-
ran de votre compteur.
6
Sign-in at alertlabs.com or
on the Alert Labs App.
Select Add Sensor to
register your Flowie with
this number.
Connectez-vous sur le site
alertlabs.com ou avec
l’appli Alert Labs.
Choisissez Add Sensor
pour enregistrer votre Flowie
à l’aide de ce numéro.
7
For more information, visit
alertlabs.com/support
Pour en savoir plus, visitez
alertlabs.com/support
RED ..................... No signal
GREEN ............Good signal
YELLOW ...........On battery
OFF ..................... No power
ROUGE .......... Aucun signal
VERT .................. Bon signal
JAUNE ....Alimenté par pile
ÉTEINT .......... Hors tension
EN FR
Strap Flowie low, snug,
and centred onto your
water meter, as indicated
(or as close as you can
get it).
Installez le Flowie pour
qu’il soit bas, serré et
centré sur votre compteur
d’eau, comme indiqué (ou
aussi près que possible).
5