AllGrill CHEF XL BUILT IN Manual
Operating and assembly instructions
Please read carefully before commissioning!
CHEF XL BUILT IN Art. 100939
ATTENTION
-- FOR OUTDOOR USE ONLY
-- READ THE ASSMBLY INSTRUCTION CAREFULLY BEFORE STARTING THE ASSEMBLY
-- WARNING: ACCESSORIES MAY BE HOT, PLEASE KEEP CHILDREN AWAY
-- THESE PARTS MUSTBE KEPT AWAY FROM COMBUSTIBLE MATERIALS
-- AFTER USE; PLEASE TURN OFF THE GAS SUPPLY
--OPTICAL & TECHNICAL CHANGES POSSIBLE AT ANY TIME
B.M.S-Burger GmbH • Bahnholzstr. 20 • 75249 Kieselbronn • www.allgrill.de
*7@8(&'8-@**@&7@.--8(.-7@
')@**@0(07@$2@+&@;87@.2@2)7@
*=?7@26@.;8@@*)@878@=(8'@7.0?@=82@
')@**@;2-27@2&;*2*?@$2@*.)&7@;7@?@70(27@.2@7(+(*2@;'@*.)&7@-@@-&2.;7@-@
+;78@@*2@2&;*2*?@
-*?@;7@002.<@&7@?*(-37@
*=?7@=2@02.88(<@&*.<7@='-@'-*(-&@'.8@047@
*-@-@+(-8(-@8'@00*(-@%2@'@;7@
*@8'@2;@8@*78@@+@!2.+@8'@=**@
.@-.8@0*@-2@#++*@+82(*@082.*@.2@*(1;(7@
%2@&2(**(-&@78@8'@;2-27@.!@8'@&2(**@788(.-@8.@8'@'.:79@0.7(8(.-@-@*8@(8@;2-@*()@8'(7@$2@@
+(-;87@'(7@;,7@."@27(;7@!2.+@&2(**(-&@-@+)7@8'@&2(**@7(2@8.@*-@%527@<@8'@.--8@
.0-@='-@.(-&@8'(7@%527@.@-.8@$2&8@8.@*.7@8'@&7@7;00*?@
.@-.8@*-@.<2@8'@&2(**@;2(-&@.028(.-@*=?7@(&-(8@=(8'@8'@*(@.0-@
0@!*++*@*(1;(7@-@+82(*7@-2@8'@00*(-@
7@8'@00*(-@=(8'@@=8'2@02.88(.-@.<2@
7@0*78(@.2@&*77@.-@8'@'.8@&2(**@
7@(-@782 -&@=(-@
(7+-8*@8'@<*<@8@.-@?.;2@.=-@
22?@.;8@@*)@878@=(8'@-@.0-@!*+@
8.2@8'@702@ 88*@(-@8'@7@(-8@
8.2@&7@ 88*@*?(-&@.=-@*=?7@78-@;02(&'8@
7@(-@*.7@2..+7@
)@782;8;2*@'-&7@
.<@8'@2;@;2(-&@;7@
.@-.8@.782;8@8'@<-8(*8(.-@.!@8'@00*(-@
.@-.8@**.=@8'@&7@'.7@.2@*82(*@*7@8.@.+@(-8.@.-88@=(8'@8'@00*(-@='(*@(8@(7@'.8@
.@-.8@;7@.*@.2@.8'2@7.*(@!;*7@
(7.--8@&7@.--8(.-7@='(*@8'@00*(-@(7@(-@.028(.-@
.@-.8@;7@2;78?@.2@-8@&7@?*(-27@
<@;-88-@;2(-&@.028(.-@
+.<@8'@&7@*-)(-&@0*;&@!2.+@8'@*%'-@7(@0-*@(-@8'@7(@+.*@
'(7@00*(-@(7@.-*?@7;(8*@!/2@;7@=(8'@*.=@0277;2@;8-@02.0-@.2@8'(2@&7@+(>8;27@-@(7@!(88@=(8'@
8'@002.02(8@*.=@0277;2@2&;*8.2@<(@@!*>(*@'.7@'@00*(-@(7@2?@$2@;7@=(8'@+2@;8-@
02.0-@.2@8'(2@+(>8;27@.!@8&.2?@@@@@
0+=@95$@4$'9+7145@0#@(15$@7(7@4$@3341:$#@&14@+1;@34$5594$@'5@
.$@34$5594$@4$'9+714@5(19+#@!1/3+=@;)7(@7($@@570#4#@0#@ $@93@71@#7$@
,7@)5@4$!1//$0#$#@71@4$3+!$@7($@34$5594$@4$'9+714@7@+$57@$:$4=@@=$45@
.$@(15$@/957@ $@@/)0)/9/@1&@/@+10'@0#@@/<)/9/@1&@/@0#@/957@!1/3+=@;)7(@7($@570#4#5@
1&@7($@4$53$!7):$@!19074=@
@;140@14@#/'$#@(15$@/957@ $@4$3+!$#@
*$@594$@7($@(15$@)5@017@!+1''$#@*)0*$#@14@3)0!($#@
,7@)5@4$!1//$0#$#@71@4$3+!$@7($@(15$@$:$4=@@=$45@&41/@7($@#7$@1&@/09&!794$@
*$@594$@7(7@7($@(15$@)5@5$!94$#@')057@7;)57)0'@#94)0'@)057++7)10@
($0@7($@33+)0!$@)5@017@)0@95$@)7@/=@10+=@ $@5714$#@)0@!+15$#@411/5@)&@7($@'5@5933+=@(5@ $$0@!+15$#@0#@7($@'5@
%8+$@(5@ $$0@4$/1:$#@,&@7($@33+)0!$@)5@017@95$#@&14@@+10'$4@3$4)1#@1&@7)/$@5714$@)7@)0@@#4=@3+!$@0#@3417$!7@)7@
&41/@$<7$40+@)0&+9$0!$5@
.$@'5@!=+)0#$4@5(19+#@017@ $@7(41;0@($0@7($@33+)0!$@)5@017@)0@95$@#1@017@+$:$@7($@'5@ %77+$@!100$!7$#@71@7($@
33+)0!$@($0@!(0')0'@7($@'5@ %77+$@*$$3@++@13$0@&+/$5@;=@
.$@ %77+$@/957@ $@5714$#@197#1145@)0@0@934)'(7@315)7)10@197@1&@7($@4$!(@1&@!()+#4$0@1@017@5714$@7($@'5@ %77+$@
;($4$@7$/3$4794$5@$<!$$#@62?"@0#@3417$!7@)7@&41/@#)4$!7@590+)'(7@$$3@7($@'5@ %77+$@;=@&41/@13$0@&+/$5@
$&14$@!100$!7)0'@/*$@594$@7(7@7($4$@)5@01@347)!+$@14@&14$)'0@ 1#=@)0@7($@!100$!7)10@1&@7($@'5@ 177+$'5@(15$'5@
34$5594$@4$'9+714@
-&@7($@(15$@0$$#5@71@ $@4$3+!$#@/*$@594$@7(7@7($@!100$!7)10@5)>$@)5@!144$!7@
&7$4@$!(@!(0'$@1&@'5@(15$@4$'9+714@14@ %77+$@@+$*@7$57@/957@ $@!44)$#@197@+$5$@&1++1;@7($@)05749!7)105@
$+1;@71@!($!*@&14@'5@+$*'$@
!($!*@7(7@7($@'5@:+:$@)5@5$7@71@@
100$!7@7($@ %77+$@71@7($@4$'9+714@7($@4$'9+714@71@7($@(15$@0#@7($@(15$@71@7($@33+)0!$@*$@594$@7($@!100$!7)105@
4$@7)'(7$0$#@0#@7940@10@7($@'5@
33+=@513=@;7$4@71@7($@(15$@0#@++@!100$!7)105@,&@ 9 +$5@&14/@7()5@/$05@7(7@7($4$@)5@@+$*@($!*@)&@7($@3475@4$@
!100$!7$#@!144$!7+=@14@4$3+!$@7($/
2
$3$7@7($@7$57@&7$4@7419 +$5(117)0'@
&7$4@@59!!$55&9+@7$57@3+$5$@7940@1&&@7($@'5@5933+=@')0@
/>0"6,5D2C*8;:&F>#D1+'88+(3:8?'9!G:F>0"?<+%463A38B 66+>
:>@6+?<+>?:8
mpRkw]Rd_PIkPiIcRuzrRIddKzrkRruIrRmW
prRuuw]RckmKIkPwzrkw]RckmKIkw_MdmMc}_uRwmw]R1301 dR|Rdw]RkprRuuw]R_[k_wRrUoruRMmkPu
umw]Iww]RKzrkRr_[k_wRueUw]RKzrkRrPmRukmwd_[]ywzrkw]RckmKKIMcIkPrRpRIww]RprmMRuuI[I_kIZRr
i_kzwRu
JPbzuww]RUdIiR]R_[]wKwzrk_k[w]RckmKwmw]R1301 7Hpmu_w_mkD]RKIMcKzrkRru]mzdPId}IuKR
mpRrIwRPmkw]R]_[]uRww_k[
End_[]ww]Rmw]RrKzrkRrurRpRIww]RprmMRuu_kmrPRrzkw_dIddKzrkRruIrRd_wDmu}_wM]mUUw]R[r_ddwzrkw]R
[IuKSwwdRMdmuRPIkPw]RKzrkRrMmkwrmduwm:--
-Sddm}uwRpu
End`[]ww]RiI_kKzrkRrwIcRIdmk[iIwM]mruw_Mcd_[]wRrIkPd_[]w_w1mdP_wwmw]RKzrkRr]mdRmkw]Rr_[]wu_PR
mUw]RU_rRKm
.nrw]Ru_PRKzrkRrpdIMRw]RiIwM]mkw]R]mdRumUw]Ru_PRKzrkRr
={v^_kw]RMmkwrmdckmKIkPwzrk_wIkw_MdmMc}_uRwm1301JlQx^TL{rlTrv^n{fQNnjTnlgVx^TL{rlTrQnTvlnx
fa\^xx{rlnXx^T\Jv~J`xj`l{xTvJlQrTqTJxx^TqrnNTQ{rTvxTq
D]Ru_PRKzrkRr_uPRu_[kRPUorpmwupIku}_w]ImUii)mkmwzuRw]Ru_PRKzrkRrd_P
IuI}SrcwIKdR$RYrRzu_k[Umrw]RU_ruww_iRd_[]wIddw]RiI_kKzrkRruIkP]RIwzpUori_kzwRu}_w]w]Rd_PMdmuRP
IkPw]RckmKuRwwm1301D]_uprmMRuu}_ddKzrkmzww]R[r_ddD]RMmdmzrmUw]RMmmc_k[uzsIMRiIM]Ik[RPzRwm
)mkmwMIrrmzwIkiI_kwRkIkMRmrMdRIk_k[zkw_dw]RIppd_IkMR_uMmdPIkPw]R[IuKSwwdR_uMdmuRP
)mkmwMdRIkw]R[r_dd}_w]m|RkMdRIkRr
*8;zuRIKrIu_|RmrUdIiiIKdRMdRIkRruIuw]RiIKzrkmrPIiI[Rw]RIppd_IkMR
<dIuw_OpItu%dRIk}_w]umIp}IwRrIkPPr
?wI_kdRuuuwRRduzrUIMRu ?RRuwI_kdRuuuwRRdMIrR_kuwrzMw_mku_kw]RIppRkP_
0r_dd [rIwR%IkKRMhRIkRP}_w]Ii_dPumIp}IwRrumdzw_mkkmw]_k[IKrIu_|RmrKzrkmzw_kw]R[r_ddIkPMdRIk}_w]
w]R}_rRKrzu]w]RkS_dId_wwdR
Main burner: 3.5 kW x 6
Infrared burner: 3.5 kW x 1
Main combustion gland: 0.82 mm
Infrared burner nozzle: 0.82 mm
Device
Devices category
Gas type
Burner capacity
Total burner capacity
(consumpion)
Gas pressure
o.
and their mixture
Gas barbecue for outdoor use
24.55 kW ( 1282 g/h) INFO: e.g. 0.82 mm indicates the diameter of
the nozzle in "mm".
ALL‘GRILL CHEF XL Bult In 100939
CE 2531/22
PIN NO.: 2531CU-0072
WEEE-Reg.-Nr. DE 41898675
6
Detailed view and parts list
15.
Assembly instruction
Needed tools:
1. Philips screwdriver
2. Gloves (if ncessary)
3. Socket wrench (if ncessary)
1. Assembly BBuilt In ( No.9,10,11,12)
No. Name Quantity
1 warming rack 1
2 grillgrate 3
3 flame tamer 6
4 thermometer 1
5 halogen light 2
6 lid 1
7 backburner 1
8 grease drip tray 1
9 spacersleeves 8
10 spacer left 1
11 spacer right 1
12 screws 8
13 Transformator für Halogen-
und blaues LED Licht
1
*14 smokeboxx® (optional) 1
15 air systsem 1
7
2. Flame tamer (No.3) 3. Grill grates (No.2)
4. Warming rack (No.1) 5. Inserting the battery 1xAA (not included in the scope of delivery)
66. Connection transformator (No.13) and AIR SYSTEM (No.15)
INPUT: 120VAC 60Hz
OUTPUT: 12VVA 5000mA
.
ATTENTION
Instruction for electrical grounding:
This gas grill is protected by a three-prong plug
(grounding) to protect against shock and should
be plugged directly into a properly grounded
3-pin outlet. Do not cut or remove the grounding
pin from this plug.
8
*Skewer (optional)
Smokeboxx® (optional)
Grill skewer and Smokeboxx® are not included in delivery
Built In dimensions for installation (mm)
BBQ light and LED lighting
Always keep the plug dry!
Instructions for replacing the BBQ light
1. remove the BBQ light cover 1. Pull o the control knob and unscrew the bezel.
2. remove bezel and disconnect cable
3. Connect the new part and reassemble everything.
2. loosen the retaining screw on the light
3. disconnect cable connection
4. insert a new light and reassemble everything.
Instructions for replacing the LED light
G[XR[4N£?<N4Z4\GRPRDRPDRZOG\e
(%(
%4<MGPE
;OLWHJRHNPUNPZTHKLVMLU]PYVUTLU[HSS`MYPLUKS`
TH[LYPHSZ[OH[`V\JHUKPZWVZLVMH[SVJHS
YLJ`JSPUNWVPU[Z
Grill
5L]LY[OYV^[OLIHYILJ\LPU[V[OLUVYTHS
OV\ZLOVSK^HZ[L+PZWVZLVMP[]PHHUHWWYV]LK
^HZ[LKPZWVZHSJVTWHU`VY]PH`V\YT\UPJPWHS
^HZ[LKPZWVZHSMHJPSP[`6IZLY]L[OLJ\YYLU[S`]HSPK
YLN\SH[PVUZ0UJHZLVMKV\I[JVU[HJ[`V\Y^HZ[L
KPZWVZHSMHJPSP[`
4\\?ZG?[4P>Z?<F4ZE?4;N?;4\\?ZG?[
7SLHZLKVUV[KPZWVZLVMIH[[LYPLZPUOV\ZLOVSK
^HZ[L,]LY`JVUZ\TLYPZSLNHSS`VISPNLK[VOHUK
PUIH[[LYPLZH[HJVSSLJ[PVUWVPU[PU[OLPY
T\UPJPWHSP[`KPZ[YPJ[VYH[HYL[HPSLY;OPZLUHISLZ
[OLT[VILKPZWVZLKVMPUHULU]PYVUTLU[HSS`
MYPLUKS`THUULY
)H[[LYPLZJVU[HPUPUNOHYTM\SZ\IZ[HUJLZHYL
THYRLK^P[O[OLZ`TIVSZ*KMVYJHKTP\T/NMVY
TLYJ\Y`HUK7IMVYSLHK)H[[LYPLZHYLTHYRLK
^P[O[OLZ`TIVSZOV^UUL_[[V[OLT
?<N4Z4\GRPRD<RPDRZOG\e
;OPZWYVK\J[JVTWSPLZ^P[O[OLHWWSPJHISL
,\YVWLHUHUKUH[PVUHSKPYLJ[P]LZ;OPZPZ
JVUMPYTLKI`[OL*,THYRPUNJVYYLZWVUKPUN
KLJSHYH[PVUZHYLKLWVZP[LK^P[O[OLTHU\MHJ[\YLY
P[\Z]<\GRP[DRZ[\4Z\GPE\F?
(\?4MfRP?¦4P>\F?4<M;]ZP?Z
-PYZ[VMHSSP[[HRLZHSP[[SLTVYL[PTLHUK
WH[PLUJL[VZ[HY[HJLYHTPJI\YULY[OHUH
Z[HPUSLZZZ[LLSI\YULYILJH\ZL[OLNHZOHZ
[VKL]LSVW\UKLY[OLJLYHTPJ
)\[^OLU[OLI\YULYKL]LSVWZP[ZM\SSWV^LYP[PZ
TVYLWV^LYM\S[OHU[OLJVU]LU[PVUHSZ[HPUSLZZ
Z[LLSI\YULYZ
*OLJRHSSNHZJVUULJ[PVUZMVYSLHRZILMVYLLHJO
\ZL/H]L`V\JVUULJ[LKHSS[OLPNUP[PVUJHISLZ
JVYYLJ[S`HUKHYL[OL`\UKHTHNLK&(YL[OL
KPZ[HUJLZIL[^LLU[OLLSLJ[YVKLZHUK[OLJLYHTPJ
I\YULYJVYYLJ[HUKJHU[OLPNUP[PVUZWHYRIL
ZLLU&^OP[LIS\LMSHZO
Steakzone®
()'))'
*''()3®
>OLUZ[HY[PUN[OLJLYHTPJI\YULYZWSLHZL
HS^H`ZTHRLZ\YL[VOVSKKV^U[OLNHZZ\WWS`
YLN\SH[VYH[M\SSWV^LYMVYZLJVUKZILMVYL
PNUP[PVUPUVYKLY[VLUYPJO[OLJLYHTPJ^P[ONHZ
;OLUPNUP[LHUKOVSKKV^UHNHPUMVYZLJVUKZ
0MUVMSHTLPZ]PZPISLWSLHZLYLWLH[[OPZ
WYVJLK\YL
)HJRI\YULYJLYHTPJI\YULY
,SLJ[YVKLNHWMVY
PNUP[PVU TT
:[LHRaVULHUK
IHJRI\YULY
(\4GPN?[[[\??Nv\GX[4P>GPDRZO4\GRP
RP<4Z?4P>O]<FORZ?{{{
*/(9(*;,90:;0*:!
:[HPUSLZZZ[LLSLZZLU[PHSS`JVUZPZ[ZVM[OLLSLTLU[Z
PYVUJOYVTP\THUKUPJRLS;OLTL[HSHSSV`^L\ZL
OHZ[OLTH[LYPHSU\TILYHJJVYKPUN[V,5
VY+05?JYHUKILSVUNZ[V[OLZ[HPUSLZZZ[LLSZ
;OLZ\YMHJLPZZTVV[OHUKUVUWVYV\Z*OPWWPUN
PZHSZVL_JS\KLK
:[HPUSLZZZ[LLSJHUILTHNUL[PJKLWLUKPUNVU
P[ZTL[HSSPJZ[Y\J[\YLHUKJVTWVZP[PVU
/V^L]LY[OPZPZUV[HX\HSP[H[P]LKPZHK]HU[HNL(Z
[OLYLHYLOHYKLYTH[LYPHSZLNJLYHTPJZ[VUL
L[J[OLZLJHUSLH]LZJYH[JOTHYRZVU[OL
Z\YMHJLHM[LYTLJOHUPJHSPTWHJ[:JYH[JO
YLZPZ[HUJLPZUV[MLHZPISLHJJVYKPUN[V[OLJ\YYLU[
Z[H[LVM[OLHY[HUK[OLHWWLHYHUJLVMZJYH[JO
THYRZHUKZPNUZVM\ZLPZ[OLYLMVYLHJVTWSL[LS`
UH[\YHSWYVJLZZ
;OLWYVK\J[PVUVMV\YZ[HPUSLZZZ[LLSNYPSSZI`
ILUKPUNKYPSSPUNW\UJOPUN^LSKPUNPZJHYYPLKV\[
JHYLM\SS`OV^L]LYJLY[HPUKPTLUZPVUHS[VSLYHUJLZ
VM\W[VTTHYLUVYTHSHUKWYVK\J[PVUYLSH[LK
6\Y\ZLKZ[HPUSLZZZ[LLSVMMLYZHOPNOLYJVYYVZPVU
YLZPZ[HUJLPUWVSPZOLKHUKMPULNYV\UKJVUKP[PVU
;OLYLMVYLHSSZ\YMHJLZHYLWVSPZOLKHUKMPUL
NYV\UK
*(9,!
-PUNLYWYPU[Z!:PTWS`JSLHUHMMLJ[LKHYLHZ^P[O
Z[HPUSLZZZ[LLSJHYLWYVK\J[;OPZ^PSSYLZ[VYLHU
L]LUZOPUL[V[OLZ\YMHJL.LULYHSJHYL!(S^H`Z
\ZLV\YZWLJPHSZ[HPUSLZZZ[LLSJSLHULYMYVT[OL
ZWLJPHSPZ[[YHKLHJJVYKPUN[V[OLPYPUZ[Y\J[PVUZ
>OLUJSLHUPUNZ[HPUSLZZZ[LLSUL]LY\ZLZ[LLS^VVS
VYZ[LLSIY\ZOLZHZHIYHZPVUJHUJH\ZLL_[YHULV\Z
Y\Z[[VMVYT(SSJSLHUPUNHNLU[ZT\Z[ILMYLLVM
HJPKZZHS[ZHUKJOSVYPUL
7SLHZLUV[L!7YVK\J[Z`V\WYLWHYLZOV\SKUV[
JVU[HPUHJPKPM`PUNHNLU[Z([[LU[PVU!
4(905(+,:6-(33205+:=,9@6-;,5
*65;(05(*0+0-0,9:
6JJHZPVUHSL_[YHULV\ZY\Z[^OPJOJHUILJH\ZLK
I`Y\Z[`V[OLYWHY[ZHUKHJPKPJHUKHJPKPJMVVKZ
LZWLJPHSS`PUZPKL[OLNYPSSHZ^LSSHZI`L_[LYUHS
PUMS\LUJLZJHUIL]LY`KHTHNPUN[V`V\YHSS
YV\UKNYPSS;OPZY\Z[ZOV\SKILYLTV]LK
PTTLKPH[LS`)`ZPTWS`Y\IIPUNP[VMMVY\ZPUNH
UVUHIYHZP]LJSLHUPUNHNLU[9LZPK\LZ[OH[HYL
KPMMPJ\S[[VKPZZVS]LSPNO[ZJYH[JOLZHUKY\Z[ZWV[Z
JHUILYLTV]LK^P[OZHUKWHWLYZ\P[HISLMVY
Z[HPUSLZZZ[LLSUV[ILSV^NYP[;OPZPZ]LY`
SHIV\YPU[LUZP]L7SLHZLUV[L!0U]PZPISLZ\YMHJLZ
HS^H`Z^VYRPU[OLKPYLJ[PVUVM[OLL_PZ[PUN
ZHUKPUNWH[[LYUUL]LYHJYVZZP[
%'/)/(*'(v:HS[`ZWPJ`HZ^LSSHZ[OL]HYPL[`VMKPMMLYLU[MVVKZPU[OLNYPSS
YVVTPUZPKLJHUL_[YLTLS`HMMLJ[`V\YHSSNYPSSPUH]LY`ZOVY[[PTLHUKHJJLSLYH[LJVYYVZPVU
)%(v(S^H`ZSPUL[OL,HZ`*SLHUPUNMH[KYH^LY^P[OZ[\YK`HS\TPUP\TMVPS:WYPURSLH[OPUSH`LY
VMIPYKWSH`ZHUKL]LUS`V]LY[OLLU[PYLZ\YMHJL(SZVJSVZL[OLMH[[YH`VWLUPUN\USLZZ`V\
^HU[[VJVSSLJ[[OLKYPWWPUNVPSMVYM\Y[OLYWYVJLZZPUN*OHUNL[OLMVPSHZULLKLK;OPZ^PSSZH]L
`V\HSV[VML_[YHJSLHUPUN^VYR
*)v 7SLHZLUL]LY\ZLHS\TPUP\TMVPSHUKHS\TPUP\T[YH`ZMVYNYPSSPUN-VY[OLILZ[
NYPSSPUNYLZ\S[NYPSSKPYLJ[S`VU[OLNYPSSJHZ[PYVUNYPSSWSH[LVYZ[HPUSLZZZ[LLSOV[WSH[L
:[HPUSLZZZ[LLS
JHYL(Y[5V
TS
:[HPUSLZZZ[LLSJHYL
(Y[5V
TS
(\4GPN?[[[\??Nv\GX[4P>
GPDRZO4\GRPRP<4Z?
'()%'2*v
)\YUPU`V\YNYPSSZWHJLPUZPKLILMVYL\ZPUNP[MVY
[OLMPYZ[[PTL1\Z[HZ`V\JHUI\YUPUHU`
\UJVH[LKPYVU^HYL)\YUPU`V\YNYPSSPU[LYPVYH[M\SS
WV^LYHUK^P[O[OLSPKJSVZLKMVYHWWYV_TPU
@V\^PSSZLL[OLMPYZ[KPZJVSV\YH[PVUZVU[OL
Z[HPUSLZZZ[LLSPUZPKL(M[LYJVVSPUNKV^USPNO[S`VPS
[OLLU[PYLPU[LYPVYVM[OLNYPSSL_JLW[[OLIVUUL[
^P[OHUVPSVM`V\YJOVPJLVPS[OH[`V\HSZV\ZLMVY
JVVRPUN4H_PT\TS[YMVY[OLLU[PYLPU[LYPVY
MPYLIV_MSHTLWSH[LZI\YULY[\ILZ5V^I\YUPU
[OLHWWSPLKVPSI`OLH[PUNP[^P[O[OLSPKJSVZLK
;OPZWYVJLZZ[HRLZHIV\[TPU\[LZHUK
ZOV\SKVUS`ILJHYYPLKV\[\UKLYZ\WLY]PZPVU0[PZ
MPUPZOLK^OLU[OLZTVRLI\YUPUNVM[OLVPSOHZ
Z[VWWLK;OPZWYVJLZZZOV\SKILJHYYPLKV\[H[
HWWYV_*
(;;,5;065!;OL[LTWLYH[\YLKPZWSH`PU[OLSPK
PZ\Z\HSS`*SV^LY[OHUVU[OLNYH[LVY
ILSV^ +\YPUN[OPZ)<9505.05796*,::[OLVPS
JHUPNUP[LUH[\YHSS`ZVHS^H`ZRLLW[OLSPKJSVZLK
\U[PS[OLZTVRPUNPZMPUPZOLKVUS`MVYZ[HPUSLZZ
Z[LLSWHY[Z0U[OPZ^H``V\HJOPL]L[OLPTWVY[HU[
WH[PUHWYV[LJ[P]LSH`LYMVY`V\Y(33.9033PU[\YIV
TVKLHUK`V\YNYPSSPU[LYPVYILJVTLZ]LY`KHYR
HUKISHJRZV`V\PTTLKPH[LS`OH]LL]LUTVYL
JVYYVZPVUWYV[LJ[PVU
:[HPUSLZZZ[LLSNYPSSJVTWHY[TLU[^I\YULYHUKMSHTLWSH[L
)\YUPUVUS`Z\P[HISLMVYZ[HPUSLZZZ[LLS
2)')%(v
5L]LY\ZLV]LUJSLHULYZVYZPTPSHYPUZPKL[OL
NYPSS
(SSJOLTPJHSJSLHUPUNHNLU[ZJHUKHTHNL[OL
Z\YMHJLVM[OLNYPSSHUKTH`HSZVILOHYTM\S[V
OLHS[O+VUV[\ZLHU`KLNYLHZPUNJSLHUPUN
HNLU[Z\UKLY[OLIVUUL[
7SLHZLLUZ\YL[OH[[OLNYPSSOHZJVVSLKKV^U
ILMVYLJSLHUPUN
(KL]LSVWLKWH[PUHPU[OLNYPSSJOHTILY
WYV[LJ[Z`V\YHSSNYPSSMYVTJVYYVZPVUHUK
RLLWZP[YLHK`MVY\ZLMVYSVUNLY
@V\JHUVUS`HJOPL]L[OPZWH[PUHPM`V\JSLHU
^P[OV\[JOLTPJHSZHUKJSLHUPUNHNLU[Z
)\YUV\[`V\YHSSNYPSSPU[LYPVYHUKI\YU`V\Y
ZWPJLHUKMVVKYLZPK\LZHM[LYP[UVSVUNLY
ZTVRLZ`V\OH]LI\YU[[OLTJVTWSL[LS`
W`YVS`ZPZ;OLUZPTWS`JSLHU[OLNYH[L^P[O
[OLNYPSSIY\ZOHUKYLTV]L[OLJVHYZLKPY[
PUZPKL[OLNYPSSHUK\UKLY[OLNYH[L^P[OH
ZWH[\SH+VUV[YLTV]L[OLWH[PUHI\YU[VU
YLZPK\L;OPZOHZHWYV[LJ[P]LLMMLJ[
*H\[PVU!*VSSLJ[KYPWWPUN^OLUNYPSSPUN^P[OH
ZHS[Z[VUL=LY`HNNYLZZP]L
&')%(v4(905(;,@,:)<;!
5L]LYW\[THYPUH[LKYPWWPUNMVVKVU[OL(33.9033
(SZVYLTV]LSVVZLZWPJLZMYVTKY`THYPUH[LKMVVK
;OLZLTHYPUHKLZHUKZWPJLZPMUV[HIZVYILKPU[V[OL
TLH[PUOPIP[[OLPYKLZPYLKNYPSSPUNLMMLJ[+V`V\^HU[
[OH[&@V\YNYPSSLKMVVK^PSSUV[NL[HU`IYHUKPUNVY
[HZ[`IHYILJ\LHYVTHZHUK`V\^PSSVUS`I\YU[OL
THYPUHKLZVU[OLZ\YMHJL@V\YNYPSSPU[LYPVY^PSSHSZV
IL\UULJLZZHYPS`ZVPSLK653@;/(;>(@!>PWLVMM
THYPUHKLZHUKZWPJLZJVTWSL[LS`ILMVYLNYPSSPUN
ZV[OH[`V\NL[[OLILZ[WVZZPISLNYPSSPUNYLZ\S[@V\Y
THYPUHKL^OPJOOHZZVHRLKPU[V`V\YNYPSSLKMVVK
[HZ[LZWLYMLJ[
%'))%(*'v.VVKTLH[HSZV
[HZ[LZNVVK^P[OV\[T\JOZLHZVUPUN+PZJV]LY[OL
W\YLWSLHZ\YLVMTLH[;07!6US`ZLHZVU`V\YNYPSSLK
NVVKHM[LY[OLNYPSSPUNWYVJLZZNP]LP[H[Y`
/'('v[OPZPZHIL[[LY^H`
ZLHY]LY`MH[[`TLH[LKNLZPUHK]HUJLPUHWHUVU
[OLJSVZLKJHZ[PYVUNYPSSWSH[LVYPUHJSVZLKKPZO[V
H]VPKHNYLHZLMPYL
()*))()v *HY[`YLZ^LHYV\[
IYHRLWHKZULLK[VILYLWSHJLKIH[[LYPLZY\UV\[
;OPZPZHSZV[OLJHZL^P[O`V\Y(33.9033IHYILJ\L
[OLMSHTL[HTLYZHZ^LSSHZ[OLNHZI\YULYZOH]L[V
ILYLWSHJLKVUJLHZ[OL`JHUILZ\IQLJ[LK[VHSV[VM
^LHYHUK[LHY/V^L]LYPM[OL`HYLOHUKSLKWYVWLYS`
`V\^PSSLUQV`[OLTMVYH]LY`SVUN[PTL
7SLHZLHSZVUV[LV\YJVYL[LTWLYH[\YL[HISLMVYHWLYMLJ[))8HUKNYPSSPUNL_WLYPLUJL^P[O`V\Y(33.9033
%Gff4[\RP?v<4Z?4P>][?
6\YWPaaHZ[VULZHYLTHKLVMJVYKPLYP[L)LMVYL
\ZPUN[OLZ[VULMVY[OLMPYZ[[PTL^PWLP[^P[OH
KHTWJSV[OHUKSL[P[KY`^LSS+VUV[\ZLVPSVY
V[OLYSPX\PKZ
XXNG<4\GRPv
v/LH[[OLWPaaHZ[VULMVYHWWYV_TPU
H[*
v>OLU\ZPUNPU[OLV]LUHS^H`ZWSHJLVU
[OLYHJRUV[VUHIHRPUN[YH`VY[OLIV[[VT
VM[OLV]LU
N?4PGPEv
v0M`V\I\YUZVTL[OPUNKLZWP[LWYLOLH[PUN
JSLHUP[VUS`HM[LYP[OHZJVVSLKKV^U
v*HYLM\SS`YLTV]LHU`YLZPK\L^P[OHZJYHWLY
VYHJSV[O[OH[PZUV[[VVKHTW
v+VUV[\ZLHU`JSLHUPUNHNLU[ZVY
KL[LYNLU[Z
v(SSV^[VHPYKY`[OVYV\NOS`ILMVYL\ZPUNHNHPU
X\GRP4N4<<?[[RZG?[v
7PaaHZ[VUL__JT(Y[5V
7PaaHZ[VUL¥_JT(Y[5V
0M`V\\ZLMYVaLUWPaaHVYYVSSZ[OL`T\Z[IL
JVTWSL[LS`KLMYVZ[LKILMVYLIHRPUNHZ[OLZ[VUL
JV\SKILKHTHNLKI`[OL[LTWLYH[\YLKPMMLYLUJL
6]LY[PTLZ[HPUZHUKKPZJVSV\YH[PVUTH`MVYTVU
[OLWPaaHZ[VUL;OPZPZUVYTHSHUKKVLZUV[
PTWHPY[OLM\UJ[PVU
+DYHIXQDQGHQMR\\RXUPHDO 7PaaHZ[VUL¥_JT(Y[5V
7PaaHJYHKSLRUPML__JT(Y[5V 7PaaHZJPZZVYZJT(Y[5YV
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other AllGrill Grill manuals
