Alphavox Technologies Signolux A-2695-0 User manual

EN User manual
FR Mode d’emploi
Capteur de vibrations pour
téléphones portables
Vibration sensor for mobile phones

Vibration sensor for mobile phones
This sensor is designed to react to the notifying vibra-
tion of mobile phones and tablets, in order to inform
you on incoming messages and phone calls via the
signolux alerting system.
Setup
Insert the connector plug of the sensor into socket #1
of the signolux detector. Program your signolux recei-
vers to indicate a telephone event icon upon signalisa-
tion. If necessary, please refer to the user manuals of
the transmitter or the receivers.
Please make sure that your device is set to vibrate on
incoming calls and messages.
Lay your mobile phone or tablet at onto any surface
and place the sensor directly on top of the device.
Adjustment
Adjust the sensitivity of socket #1 of the detector to
a medium setting. If possible, have someone call you
or send you a message on the according device for
testing purposes.
Should the sensor not react reliably, increase the sensi-
tivity. Should false alerts occur, lower the sensitivity
accordingly.
English

English

Disposal of used electric and electronic units
The symbol on the product or the packaging
indicates that this product should not to be
handled as ordinary household waste but
should be returned to a collecting point for the recy-
cling of electric and electronic units.
You protect the environment and health of your fellow
men by the correct disposal of this products.
Environment and health are endangered by a faulty
disposal.
Material recycling helps to reduce the consumption of
raw material.
You will receive further information on the recycling of
this product from your local community, your commu-
nal disposal company or your local dealer.

Capteur de vibrations pour téléphones mobiles
Ce capteur est conçu pour réagir à la vibrations de no-
tications de téléphone portable et des tablettes, an
de vous informer des messages et des appels télé-
phoniques entrants via le système d’alerte Signolux.
Mise en place
Insérez la che du capteur dans la prise n°1 du detec-
teur Signolux. Programmez vos récepteurs Signolux
pour qu’ils indiquent une icône d’événement télépho-
nique lors de la signalisation. Si nécessaire, veuillez
vous référer aux manuels d’utilisation du detecteur ou
du récepteur.
Veuillez vous assurer que votre appareil est réglé pour
vibrer lors des appels et des messages entrants.
Posez votre téléphone portable ou votre tablette à plat
sur une surface quelconque et placez le capteur direc-
tement sur l’appareil.
Ajustement
Ajustez la sensibilité de la prise n°1 du detecteur à
un réglage moyen. Si possible, demandez à quelqu’un
de vous appeler ou de vous envoyer un message sur
l’appareil en question an de faire une vércation.
Si le capteur ne réagit pas de manière able, augmen-
tez la sensibilité. En cas de fausses alertes, diminuez
Français

Français
la sensibilité en conséquence.

Gestion des déchets électriques et électroniques
Le symbole sur le produit ou l’emballage
indique que ce produit ne doit pas être
jeté comme les déchets ménagers ordinaires,
mais apporté à un point de collecte pour le recyclage
des déchets électriques et électroniques.
En respectant ces règles pour votre équipement
usagé, vous apportez une contribution importante à la
protection de l’environnement et de votre santé.
Le non-respect de ces règles pour votre équipement
usagé constitue une atteinte à l’environnement et une
menace pour votre santé.
Le recyclage des matériaux contribue à réduire la
quantité de matières premières utilisées.
Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit,
veuillez contacter les autorités locales specialiseés,
votre ville ou le magasin où vous avez effectué votre
achat.

RM269514 · 2020-05
ALPHAVOX
3475 boul. Industriel
Sherbrooke, QC
J1L 1X7