Amazon B00L3KSRTW User manual

B00L3KSRTW
Sport In-Ear Headphones
Écouteurs intra-auriculaires de sport
Sport-In-Ear-Kopfhörer
Amazonベーシック スポーツ用インイヤーヘッドホン
Cufe Auricolari In-Ear per Sport
Auriculares internos deportivos
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
クイックスタートガイド
Guida rapida all’avviamento
Guía de inicio rápido
Attach the ear wrap - Gently push the cord into the ear wrap. For
the best t, leave a little space between the ear wrap and the
earbud.
Wear headphones - Place the ear wrap around your ear, then insert
the earbud.
For more information about this product, please refer to your local Amazon website and type
"B00L3KSRTW" into the search box.
Attacher le tour d’oreille - Poussez le cordon avec précaution dans
le tour d’oreille. Pour un meilleur ajustement, laissez un peu
d’espace entre le tour d’oreille et l’écouteur-bouton.
Porter les écouteurs - Placez le tour d’oreille autour de votre oreille,
puis insérez l’écouteur-bouton.
Pour des informations supplémentaires à propos de ce produit, veuillez consulter votre site Web
Amazon local et tapez «B00L3KSRTW» dans la case de recherche.
Final at size: 8.5 x 7 in
Final fold size: 4.25 x 3.5
B00L3KSRTW Sport In-Ear Headphones_14-1073_QSG_V1.ai 1 9/29/2014 4:48:16 PMB00L3KSRTW Sport In-Ear Headphones_14-1073_QSG_V1.ai 1 9/29/2014 4:48:16 PM

V1 14-1073
Ohrbügel anbringen - Das Kabel vorsichtig in den Ohrbügel
drücken. Die beste Passung erzielen Sie, wenn Sie zwischen
Ohrbügel und Ohrhörer etwas Platz lassen.
Kopfhörer tragen - Den Ohrbügel am Ohr anbringen, dann den
Ohrhörer einführen.
Weitere Informationen über dieses Produkt nden Sie auf Ihrer lokalen Amazon-Website. Geben
Sie „B00L3KSRTW“ in das Suchfeld ein.
Fissare l’aletta per il padiglione auricolare - Spingere delicatamente
il cavo nell’aletta. Per un maggiore comfort, lasciare un piccolo
spazio tra l’aletta e l’auricolare.
Indossare le cufe - Posizionare l’aletta attorno all’orecchio, quindi
inserire l’auricolare.
Per maggiori informazioni su questo prodotto, andare al sito internet Amazon locale e digitare
"B00L3KSRTW” nella casella di ricerca.
Conecte el arco para la oreja: presione suavemente el cable para
introducirlo en el arco para la oreja. Para un ajuste óptimo, deje un
poco de espacio entre el arco para la oreja y el auricular interno.
Póngase los auriculares: colóquese el arco alrededor de la oreja e
introduzca el auricular en el oído.
Para más información sobre este producto, consulte su página web local de Amazon y escriba
"B00L3KSRTW" en la casilla de búsqueda.
イヤーフックの取り付け – コードをイヤーフックに徐々に押入れま
す。快適にフィットさせるために、イヤーフックとイヤーピースの間に
少し伱間を空けます。
ヘッドホンの 装着 – イヤーフックを耳にかけ、イヤーピースを耳に
差し込みます。
本製品についての詳細は、お住まいの国のAmazonのウェブサイトの検索ボックスに「B00L3KSRTW」
と入力して、ご覧ください。
B00L3KSRTW Sport In-Ear Headphones_14-1073_QSG_V1.ai 2 9/29/2014 4:48:16 PMB00L3KSRTW Sport In-Ear Headphones_14-1073_QSG_V1.ai 2 9/29/2014 4:48:16 PM