AMAZONEN-Werke Amazone Centaya 3000 Super 1600 User manual
Operating manual
az
Pneumatic pack top seed drill
Centaya 3000/3500/4000 Super 1600
Centaya 3000/3500/4000 Super 2000
MG6194
BAH0092-6 10.20
Please read and observe this
operating manual before initial
operation of the implement!
Keep it in a safe place for future use!
en
Centaya Super BAH0092-6 10.20 3
Identification data
Please insert the identification data of the implement.
The identification data can be found on the rating plate.
Machine type:
Implement number, ten digits:
Year of manufacture:
Permissible total weight [kg]:
Manufacturer address
AMAZONEN-WERKE
H. DREYER GmbH & Co. KG
Postfach 51
D-49202 Hasbergen
Tel.: + 49 (0) 5405 501-0
email: [email protected]
Spare Parts Order
Spare parts lists are freely accessible in the spare parts portal at
www.amazone.de.
Please send orders to your AMAZONE dealer.
Formalities of the operating manual
Machine type: Centaya Super
Document number: MG6194
Compilation date: 10.20
Copyright AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG, 2020
All rights reserved.
Reprinting, even of sections, permitted only with the approval of
AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG.
4 Centaya Super BAH0092-6 10.20
Foreword
Dear Customer,
You have chosen one of the quality products from the wide product range of AMAZONEN-WERKE,
H. DREYER GmbH & Co. KG. We thank you for your trust in our products.
On receiving the implement, check to see if it has been damaged during transport or if parts are
missing. Check the delivered implement for completeness based on the delivery slip, including the
ordered special equipment. Damage can only be rectified if problems are claimed immediately.
Before initial operation, read and comply with the information in this operating manual, and particularly
the safety instructions. Only after careful reading will you be able to benefit from the full scope of your
newly purchased implement.
Please ensure that all the implement operators have read this operating manual before they put the
implement into operation.
If there are any questions or problems, please read this operating manual or contact your local service
partner.
Regular maintenance and timely replacement of worn or damaged parts increases the service life of
your implement.
Centaya Super BAH0092-6 10.20 5
1User information ........................................................................................ 10
2General Safety Information ....................................................................... 11
2.1Obligations and liability .......................................................................................................... 11
2.2Representation of safety symbols .......................................................................................... 13
2.3Organisational measures ....................................................................................................... 14
2.4Safety and protective equipment ........................................................................................... 14
2.5Informal safety measures ....................................................................................................... 14
2.6User training ........................................................................................................................... 15
2.7Safety measures in normal operation .................................................................................... 16
2.8Danger from residual energy ................................................................................................. 16
2.9Maintenance and repair work, fault elimination ..................................................................... 16
2.10Design changes ..................................................................................................................... 16
2.10.1Spare and wear parts and aids .............................................................................................. 17
2.11Cleaning and disposal ............................................................................................................ 17
2.12Workstation of the operator .................................................................................................... 17
2.13Warning symbols on the implement ....................................................................................... 18
2.13.1Placement of the warning symbols ........................................................................................ 22
2.14Dangers in case of non-compliance with the safety instructions ........................................... 24
2.15Safety-conscious working ...................................................................................................... 24
2.16Safety information for users ................................................................................................... 25
2.16.1General safety instructions and accident prevention instructions .......................................... 25
2.16.2Hydraulic system .................................................................................................................... 29
2.16.3Electrical system .................................................................................................................... 30
2.16.4Mounted implements .............................................................................................................. 31
2.16.5Operation of the seed drill ...................................................................................................... 32
2.16.6Cleaning, maintenance and repair ......................................................................................... 32
3Loading and unloading the implement upon delivery ............................ 33
4Product description ................................................................................... 36
4.1Components of the AMAZONE seeding combination ........................................................... 36
4.2Equipment variations of the Centaya pneumatic pack top seed drill ..................................... 37
4.3Assembly groups of the Centaya pneumatic pack top seed drill ........................................... 38
4.4Safety and protection equipment ........................................................................................... 40
4.5Overview – Supply cable / hydraulic hose lines ..................................................................... 41
4.5.1Supply cable........................................................................................................................... 41
4.5.2Identification of the hydraulic hose lines ................................................................................ 41
4.5.3Type of actuation of the tractor control units .......................................................................... 41
4.5.4Connection and function of the tractor control units without ISOBUS system ....................... 42
4.5.5Connection and function of the tractor control units with ISOBUS system ............................ 43
4.6Traffic safety equipment ......................................................................................................... 44
4.7Proper use .............................................................................................................................. 4 5
4.7.1Approved AMAZONE implement combinations ..................................................................... 46
4.8Danger areas and danger points ........................................................................................... 47
4.9Rating plate and CE mark ...................................................................................................... 48
4.10Technical data ........................................................................................................................ 49
4.11Noise production data ............................................................................................................ 49
4.11.1Technical data for calculating the tractor weight and the tractor axle loads .......................... 50
4.12Required tractor equipment ................................................................................................... 5 1
5Structure and function .............................................................................. 52
5.1AMAZONE AmaDrill 2 control terminal .................................................................................. 55
5.2AMAZONE calibration button ................................................................................................. 55
5.3Control terminal for implements with ISOBUS system .......................................................... 55
5.3.1AMAZONE AmaTron 4 control terminal ................................................................................. 56
This manual suits for next models
5
Table of contents
Popular Seeder manuals by other brands
KingKutter
KingKutter Seeder none Operation and parts manual
Terrateck
Terrateck T.CG.PL5 instruction manual
Earth Way
Earth Way 1001-B Assembly and operating instructions
Toro
Toro 23508—400000000 Tool Turn Guide
Monosem
Monosem MONSHOX NG Plus ME user manual
Wolf Garten
Wolf Garten Sow Master EC-M operating instructions
