3
Verifique dentro del empaque del LAVAMANOS este contenido antes de proceder a
instalar el producto.
Check inside the LAVATORY packaging this content previous of proceed to install the product.
*Revise todas las normas locales de construcción y plomería.
*Observe local plumbing and building codes.
NOTA: Verifique que el espacio bajo del mesón permita acomodar los abastos y el
desague de la grifería y el lavamanos.
NOTE: If replacing an existing lavatory be certain to shut off water supply before
removing old lavatory.
Instalación del producto
Product installation
Plantilla de instalación
Installation template
Ubique la plantilla de instalación en
posición de uso sobre la superficie a ser
instalada, con cinta adhesiva evite que la
plantilla se desplace de la posición inicial.
Realice con un taladro la perforación
en el agujero de corte para ubicar la
caladora manual.
Place the installation template on
use position over the surface to be
installed, with adhesive tape avoid the
displacement of template of its initial
position. With a manual drill, make a
perforation on the cut´s hole in order to
begin with a saber saw.
1.
Utilice una broca de 10 mm. mínimo.
Use a drill bit of 3/8 inches minimum.
ÁREA DE CORTE
CUTTING AREA
Perforación inicial
Initial drilling
SUPERFICIE
SURFACE
2.
Con una caladora manual recorte al
interior de la línea punteada ubicadas
dentro de la plantilla.
With a manual saber sew, cut inside of the
dotted line placed on the template.
Línea de corte
Cutting line
SUPERFICIE
SURFACE
