LIXIL HP50 Series User manual

HP50
cod. HP50SA000340 - HP50SA000340-N
1
IP40
34
ANTIVANDALO -
LOCKED
P
N
230V ~
230V~
VERDE / GREEN
56
OPZIONALE - OPTIONAL
EN 60598-1; EN 60598-2-2; EN 61547; IEC/TR 62778
2a) Crepuscolare ON
Twilight ON
OFF ON
b) Crepuscolare OFF
Twilight OFF

LIXIL srl - Via dei Lavoratori,10 (Fraz. Centobuchi) 63076 Monteprandone (AP) ITALIA
Tel [phone] - Fax [phone] - www.lixil.lighting - [email protected]
T.01 T.02 T.03
T.04 T.05 T.06
BTicino
(Axolute, Axolute Air)
BTicino
(Magic*, Matix)
BTicino
(Living Light, Living Light Air,
Living international, Light)
Vimar
(Plana, Eikon, Eikon EVo, Arkè)
Vimar
(Idea)
Gewiss
(Chorus One)
(*) Con supporti Matix e placche di finitura Magic.
BTicino, Vimar, Gewiss sono marchi registrati dai rispettivi titolari.
TELAI PER COMPATIBILITÀ PLACCHE DELLE SERIE CIVILI
FRAMES FOR WALL PLATES COMPATIBILITY
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
1. Estrarre la torcia spingendola all'interno del supporto da
incasso.
2. Muovere l'interruttore della torcia sulla funzione
crepuscolare desiderata:
a) il crepuscolare è abilitato e la torcia si accenderà
automaticamente al calare della luce ambientale;
b) il crepuscolare è disabilitato.
3. Inserire il telaio adattatore tra quelli in dotazione.
4. Opzionale: è possibile evitare l'estrazione della torcia
inserendo la vite in dotazione sul retro del supporto
da incasso.
5. Collegare la rete elettrica 230Vac sul retro del supporto
da incasso.
6. Il led verde acceso indica la presenza della 230Vac.
ISTRUZIONI PER L’USO
- La torcia si accenderà automaticamente in caso di black-out
ed in caso di estrazione dal supporto da incasso.
- Utilizzare l'interruttore della torcia per spegnere/accendere.
- Prima di reinserire la torcia nel supporto da incasso,
muovere l'interruttore sulla funzione crepuscolare desiderata
come in figura 2.
AVVERTENZE
- La sorgente luminosa è di tipo LED non sostituibile.
- In caso di smontaggio della torcia non reinserirla nel
supporto ad incasso e contattare il centro di assistenza
autorizzato.
- Non puntare il fascio luminoso direttamente verso gli occhi.
- Il prodotto contiene batterie ricaricabili Li-Ion che devono
essere smaltite negli appositi cassonetti.
- Il grado di protezione IP40 si ha solo con la torcia inserita
nell’apposito supporto.
(*) Using frame support of Matix and wall plates of Magic.
BTicino, Vimar, Gewiss are trademarks registered by their respective owners.
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
1. Carefully push the emergency torch inward into its
mounting bracket to release and extract it.
2. Move the torch switch to the desired twilight function.
a) twilight mode is enabled and the torch will light up
automatically when the ambient light dims;
b) twilight mode is disabled.
3. Insert the adaptor frame chosen from among those
provided.
4. Optional: the torch can be fixed in place by inserting the
supplied screw into the back of the mounting bracket.
5. Complete the 230Vac power supply connection on the back
of the mounting bracket.
6. The green LED will light up to indicate the presence of the
230Vac power supply.
INSTRUCTIONS FOR USE
- The torch will light automatically in the event of black-out
and/or when removed from its mounting bracket.
- Use the torch switch to turn it on/off.
- Before replacing the torch into its mounting bracket, move
the torch switch to the desired twilight mode, as shown in
figure 2.
WARNING
- The LED light source is not replaceable.
- When disassembling the torch, do not reinsert it into the
mounting bracket and contact the service center
authorized.
- Do not point the light beam directly into the eyes.
- The product contains rechargeable Li-Ion batteries that must
be disposed of in appropriate bins.
- The degree of protection IP40 is only with the emergency
torch inserted into its mounting bracket.
DCGILXIEHARPER50-R170
lm IP 100%
4 LED x 0,1W 3-6h 3,7V 0,65Ah42 40 12-24h25mA
Li-Ion
HP50 S A 000340
230V
50Hz
HP50 S A 000340 - N 4 LED x 0,1W 3-6h 3,7V 0,65Ah42 40 12-24h25mA
COLORE
COLOUR
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK