Ameriwood HOME 5984333W User manual

B345984333W00
5984333W
STOP
1-800-489-3351
Need Parts or Assistance?
WWW.AMERIWOOD.COM/PARTS
If a part is missing or damaged, visit our website or call our toll-free
customer service line. We will gladly ship your replacement parts
FREE of charge.
For prompt, reliable service please have your assembly manual ready.
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE
Individual stores do not stock parts.
or call toll free:
Recommended # of people needed for assembly: 2
(however it is always better to have an extra hand.)
Estimated assembly time is 2 hours.
Se localizan las traducciones españolas en el centro de este
manual.
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date of Purchase
___ / ___ / ___
Please Recycle
Recicle Por Favor
Warning:
WARNING FOR YOUNG CHILDREN - This product contains small
components, please ensure that they are kept away from small
children. Children under the age of 6, small infants and babies must not
sleep on this bed for safety reasons. To prevent injury and damage to
this unit, PROHIBIT jumping on it.
This product is designed for home use and not intended for commercial
use.
02998
6598431

B345984333W00
3 /25
Parts Parts List DESCRIPTION
PART NUMBER
QTY
ITEM SIDE A
359843330102
ASIDE B359843330202
BLEFT HEADBOARD PANEL35984333050
1
ERIGHT HEADBOARD PANEL35984333060
1F HEADBOARD TOP35984333070
1
GHEADBOARD UPPER PANEL35984333080
1H HEADBOARD CENTER PANEL35984333090
1
IHEADBOARD LOWER PANEL35984333100
1J HEADBOARD SLAT359843331103
KFOOTBOARD TOP35984333120
1L FOOTBOARD35984333130
1M FOOTBOARD MOLDING359843331402
NMATTRESS FRAMEA97020
114
Parts shown are the base cabinet of your model. Please note, most parts are
labeled with a sticker or have a letter stamped on a raw edge.
A
B
E
F
G
H
I
J
K
K
K
L
M
N
N
14
B
A

B345984333W00
4 /25
Parts
assembled frame
marco ensamblado
rail A
#A97020-1
Qty: 2
14a
rail B
#A97020-2
Qty: 2
center rail
#A97020-3
Qty: 1
cross bar
#A97020-4
Qty: 16
leg
#A97020-5
Qty: 2
14b
14c
14d
14e
14f
14g
14h
14i
1/4-20 x 1-1/4" bolt
#A97020-6
Qty: 2
hex key
#A97020-9
Qty: 1
locking clip
#A97020-8
Qty: 32
1/4-20 x 5/8" bolt
#A97020-7
Qty: 6
Metal frame parts will be packaged in its own box.
Piezas de marco de metal serán embalados en su propia caja.
19
connecting plate
#A54270
Qty: 2

B345984333W00
5 /25
Parts HARDWARE COMPARTMENT LAYOUT
cam lock
#A22570
Qty: 2
cam bolt
#A22510
Qty: 2
1
2
wood dowel
#A21660
Qty: 6
3
1-1/8" screw
#A12920
Qty: 4
(black)
1-1/4" screw
#A13010
Qty: 12
(silver)
4
5
straight bracket
#A53820
Qty: 2
1/2" screw
#A12210
Qty: 12
6
7
1" screw
#A12810
Qty: 22
9
10
connector bolt
#A22910
Qty: 5
connector
#A22920
Qty: 5
1/4-20 x 1/2"
barrel nut
#A20640
Qty: 8
1/4-20 x 3/8" bolt
#A19170
Qty: 4
1/4-20 x 1" bolt
#A19420
Qty: 4
11
12
13
15 2" cross dowel bolt
#A19895
Qty: 4
cross dowel fastener
#A22950
Qty: 8
4mm hex key
#A23100
Qty: 1
5mm hex key
#A23120
Qty: 1
18
tack glide
#A43200
Qty: 6
20 21
2-3/4" cross dowel bolt
#A19690
Qty: 4
17
16
8

B345984333W00
6 /25
2
3½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
1
This illustration shows how the cam fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Lock
Apretar
Titus
Titus
Titus
Cross dowel fastening system.
Sistema de fijación de la clavija transversal.
Long slot points toward bolt.
La ranura larga apunta hacia perno.
Caution: If using a power drill or power screwdriver for
screwing, please be aware to slow down and stop when screw
is tight. Failure to do so may result in stripping the screw.
Precaución: Si se utiliza un taladro o destornillador eléctrico
para atornillar, tenga en cuenta para frenar y parar cuando el
tornillo es apretado. El no hacerlo puede resultar en la
extracción del tornillo.

1
B345984333W00
7 /25
x 4 x 2
37
6
x 12 x 2
finished edge
borde acabado
finished edge
borde acabado
3
Insert two wood dowels (3) into the end holes and press
the side (A) and side (B) together.
After pressing the sides (A&B) together, secure
together with connecting plate (19), straight bracket (6)
and screws (7) as shown.
6
7
7
7
A
A
B
B
x2
19
19

2
B345984333W00
8 /25
2x 2
x 2
x 2
You will need to tap the connector (10) with a
hammer to fully insert. Be sure the connector
is positioned as shown before pushing into
holes.
910
2
2
9
10 10
G
H

3
B345984333W00
9 /25
x 10
Position the three headboard slats (K) as shown.
Using screws (8), attach the headboard
upper panel (H) and headboard center panel
(I) as shown.
DO NOT fully tighten the screws in this step.
End View
Vista Lateral
KKK
KKK
KKK
H
H
I
I
raw surface
superficie cruda
raw surface
superficie cruda
8
8

4
B345984333W00
10 /25
???www.ameriwood.com???
x 12 Make sure outer edge of headboard panel (E&F) are flush with the edge of the headboard slats (K).
Attach the left and right headboard panels (E&F) to the
headboard slats (K) with screws (8) as shown. Do not
overtighten screws.
Now tighten the screws that were left loose in the previous
step snug, but DO NOT overtighten.
KKK
E
F
H
I
8
8
8

5
B345984333W00
11 /25
13
x 2 x 2
proper orientation
posición correcta
proper orientation of cam lock
posición correcta de la cerradura de leva
1
1
3
3
Insert a cam lock (1) and wood dowel (3) into both the
left and right headboard panels (E&F) as shown.
E
F

6
B345984333W00
12 /25
UNLOCK LOCK
APRETAR
DESAPRETAR
Press the headboard top (G) onto the headboard panels (E&F) and
headboard upper panel (H). Turn the cam locks (1) clockwise to lock in
place. Turn the screw in the center of the connectors (10) clockwise to lock
in place.
1
1
10
After connector bolt (9) engages
connector (10), turn screw
clockwise to lock in place.
10
x2
x2
E
F
H
G
G
H

7
B345984333W00
13 /25
910
x 3 x 3
910
You will need to tap the connector (10) with a
hammer to fully insert. Be sure the connector is
positioned as shown before pushing into holes.
10
M
L
x 6
J
raw edge
borde crudo
Hammer three tack glides (18) into the edge of each panel (J&M) as shown.
18
18
18

8
B345984333W00
14 /25
15
16
x 4
x 4
15
15
15
15
16
16
16
16
16
M
M
M
With the help of another person, attach
the footboard (M) to the sides (A&B) as
shown using four cross dowel bolts (15)
and fasteners (16).
Fasten the bolts (15) snug, but do not
overtighten.
Refer to page 6 for cross dowel fastening.
15
15
D
C
A
B
20
A
B

5984333W
No regrese el producto a esta tienda, tiendas individuales no almacenan partes.
Si le falta una parte o esta danada, llame al numbero gratis a la lineas de servicio al cliente. Nosotros con gusto le mandaremos la
parte sin ningun costo adicional.
El numero recomendado de las personas necesito para la asamblea: 2 (Sin embargo siempre es bueno tener una mano extra.)
El tiempo de la asamblea estimado es 2 horas.
EL FOLLETO DE LA INSTRUCCION CONTIENE LE
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR fecha de compra
FAVOR LEA Y GUARDE PARA LA REFERENCIA FUTURA. ___ / ___ / ___
Advertencia:
ADVERTENCIA Para los niños pequeños - Este producto contiene piezas pequeñas, por favor asegúrese de que se mantengan
alejados de los niños pequeños. Los niños menores de 6 años, los niños pequeños y los bebés no deben dormir en esta cama por
razones de seguridad. Para evitar lesiones y daños en la unidad, PROHIBIR saltar sobre ella.
Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.
ANTES DE EMPEZAR
-Lea cada paso cuidadosamente antes de empezar. Es muy importante que cada paso de instrucción haya realizado en el orden
correcto. Si estos pasos no se siguen en la sucesión, las dificultades de la asamblea ocurrirán.
-Haga que todas las partes son incluido. Más partes de la tabla se etiquetan o estamparon en el borde crudo.
-El trabajo en una área espaciosa, preferentemente en una alfombra, cerca del lugar la unidad se usará.
-Tenga las herramientas siguientes cerrar a mano.
-No use las herramientas de poder para congregar su mobiliario. Las herramientas de Power pueden despojar o pueden dañar las
partes.
LAS INDIRECTAS ÚTILES
-visite nuestro website para la asamblea las grapas videas.
-llame nuestro peaje el número libre si usted necesita la ayuda.

-Las clavijas de condensación se taladran en con un martillo.
-Los tableros del parte de atrás proporcionan estabilidad y apoyo. Use todas las uñas proporcionadas. Las unidades a menos que el
tablero de la parte de atrás instalado puede derrumbarse.
-cuando taladrando las uñas en una tabla, esté seguro hay márgenes iguales en todos los lados cuadrar la unidad.
- EL movedor su nuevo mobiliario cuidadosamente, con dos personas, alzamiento y lleva la unidad a él es la nueva situación.
-nunca empuje, arrastre o salga su mobiliario (sobre todo en la alfombra).
-su mobiliario de AMERIWOOD puede desmontarse y puede volverse a montar para mover.
-Las partes adicionales están disponibles para una cuota nominal.
LISTA DE PARTES
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD ITEM DESCTIPCION CANTIDAD
A panel A 2 1 cerradura de leva 2
B panel B 2 2 perno de leva 2
E panel cabecero izquierda 1 3 clavija de madera 6
F panel cabecero derecha 1 4 tornillo 1-1/8” 4
G cabecero superior 1 5 tornillo 1-1/4” 12
H panel superior cabecero 1 6 soporte recta 2
I panel central cabecero 1 7 tornillo 1/2" 12
J panel inferior cabecero 1 8 tornillo 1” 22
K listón cabecero 3 9 perno del conectador 5
L superior estribo 1 10 conectador 5
M panel de estribo 1 11 tuerca cilíndrica 1/2” 8
N moldeo estribo 2 12 tornillo 3/8” 4
14 marco del colchón gemelo 1 13 tornillo 1” 4
14a carril A2 15 perno pasador transversal 2” 4
14b carril B2 16 sujetador taquete transversal 8
14c carril central 1 17 perno pasador transversal 2-3/4” 4
14d barra transversal 16 18 deslizamiento 6
14e pierna 2 19 placa de conexión 2
14f tornillo 1-1/4” 2 20 llave hexagonal 4mm 1
14g tornillo 5/8” 6 21 llave hexagonal 5mm 1
14h clip de bloqueo 32
14i llave hexagonal 1

PÁGINA 2
Gracias por comprar de AMERIWOOD.
Visite WWW.AMERIWOOD.COM para vel la garantia limitada valido en U.S. y Canada.
PÁGINA 3
Piezas mostradas son la base del gabinete de su modelo. Tenga en cuenta las mismas partes se etiquetan con una etiqueta engomada y algunas
partes tienen una carta impresa en un borde crudo.
PASO 1
Inserte dos calvijas de madera (3) en los orificios extremos y pulse el panel (A) y el panel (B) juntos.
Después de pulsar los paneles (A y B) juntos, conseguir junto con la placa de conexión (19), soporte recta (6) y los tornillos (7) como se muestra.
PASO 2
Tendrá que toque el conector (10) con un martillo para insertarse por completo. Asegúrese de que el conector está posicionado como se muestra
antes de empujar dentro de los agujeros.
PASO 3
Coloque los tres listones de cabecera (K) como se muestra.
El uso de tornillos (8), instalar el panel cabecero superior (H) y el panel central cabecera (I) tal como se muestra.
No apretar los tornillos en este paso.
PASO 4
Fije los paneles izquierdo y derecho de la cabecera (E y F) a los listones de cabecera (K) con tornillos (8) como se muestra. No apriete
demasiado los tornillos.
Apriete los tornillos que quedaron sueltos en el paso anterior, pero NO los apriete demasiado.
Hacer borde exterior del panel de seguro de cabecera (E y F) están al ras con el borde de los listones de cabecera (K).
PASO 5
Insertar una cerradura de leva (1) y la clavija de madera (3) en ambos paneles de cabecera izquierda y derecha (E y F) como se muestra.
PASO 6
Presione la parte superior cabecero (G) en los paneles de cabecera (E y F) y el panel superior de la cabecera (H). A su vez los
seguros de ajuste (1) en sentido horario para bloquear en su lugar. Gire el tornillo en el centro de los conectores (10) en sentido
horario para bloquear en su lugar.
Después de conector de perno conector (9) encaje (10), gire a la derecha el tornillo para bloquear en su lugar.

PASO 7
Tendrá que toque el conector (10) con un martillo para insertarse por completo. Asegúrese de que el conector está posicionado como
se muestra antes de empujar dentro de los agujeros.
Martille tres deslizamientos (18) en el borde de cada panel (J&M) como se muestra.
PASO 8
Con la ayuda de otra persona, coloque el pie de cama (M) a los paneles (A y B) como se muestra con cuatro pernos transversales de
espiga (15) y elementos de fijación (16).
Fije bien los pernos (15), pero no los apriete excesivamente.
Consulte la página 6 para la fijación taquete transversal.
PASO 9
Con la ayuda de otra persona, conecte el componente de cabecero (del paso 6) y la cabecera del panel inferior (J) a los paneles (A y
B) como se muestra con cuatro pernos transversales de espiga (17) y elementos de fijación (16).
Fije bien los pernos (17), pero no los apriete excesivamente.
Consulte la página 6 para la fijación taquete transversal, si es necesario.
PASO 10
Adjuntar el carril A (14a) y el carril B (14b) con pernos (14 g) como se muestra. Va a repetir esto dos veces.
Consulte la página 4 para la identificación de piezas si es necesario.
AVISO: no potra apretar estos pernos (14g). Deja suelta por ahora.
Observe ubicaciones de los orificios.
PASO 12
AVISO: no potra apretar estos pernos (14g). Deja suelta por ahora.
Ranuras en el interior del marco.
PASO 13
Fije bien los pernos (12&13), pero no los apriete excesivamente.

PASO 14
Para ubicaciones mostradas solamente, inserte la barra transversal (14d) en el lado izquierdo, inserte el extremo derecho de la barra
transversal en el lado derecho. Deslice horizontal y luego presione hacia abajo.
Presione los clips de bloqueo (14h) para mantener las barras transversales (14d) en su lugar.
“entonces”
Apriete todos los pernos (12, 13, 15, 17, 14g) que habían quedado sueltos en los pasos 8, 9, 10, 12, 13.
Fije el marco a los paneles (A y B) con los tornillos (5) como se muestra.
No apriete demasiado los tornillos (5).
PASO 15
Tornillo en la ranura en el moldeo.
No apriete demasiado los tornillos (4).
PASO 16
Coloque la parte superior estribo (L) sobre el panel estribo (M) para que los pernos de conexión (9) se acoplan los conectores (10).
Gire el tornillo en el centro de los conectores (10) en sentido horario para bloquear en su lugar.
Después de conector de perno conector (9) encaje (10), gire a la derecha el tornillo para bloquear en su lugar.
PASO 17
Inserte la barra transversal (14d) en el lado izquierdo, inserte el extremo derecho de la barra transversal en el lado derecho. Deslice
horizontal y luego presione hacia abajo. Repita este procedimiento para todas las barras transversales (14d).
Presione los clips de bloqueo (14h) para mantener las barras transversales (14d) en su lugar.

PÁGINA 24
Su cama está ahora listo para su colchón.
Peso máximo: 300 lbs. / 136 kg
Esta unidad ha sido diseñada para soportar las cargas máximas indicadas. Si se exceden estos límites de carga podría causar la
flacidez, la inestabilidad, el producto se derrumbe, y / o lesiones graves.
Visitenos al correo electronic o llame numero gratuito para assistencia:
www.Ameriwood.com/part 1-800-489-3351
Limpie el product con su favorite limpiador de muebles con un trapo suave. NO UTILISE quimicos asperos o limpiadores agresivos.
Mueva sus muebles con cuidado con dos personas. Levante y mueva el mueble nunca empuje o jale.