
- 5 -
FR - SOMMAIRE
INDICATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ D'UTILISATION 84
AVANT L’INSTALLATION 84
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 84
SÉCURITÉ DES ENFANTS 84
UTILISATION QUOTIDIENNE 85
EN CAS DE PROBLÈMES 86
RECOMMANDATIONS 86
LA VAISSELLE QUI N’EST PAS DESTINÉE À ÊTRE LAVÉE DANS UN LAVE-VAISSELLE 86
DÉBALLAGE 88
ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS 89
INSTALLATION DE L’APPAREIL 90
EMPLACEMENT DE L’APPAREIL 90
RACCORDEMENT À L’EAU 90
TUYAU D’ALIMENTATION EN EAU 90
TUYAU D’ÉVACUATION 91
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 91
PRÉPARER L’APPAREIL À L’UTILISATION 92
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE 92
IMPORTANCE DE LA DÉCALCIFICATION DE L’EAU 92
VERSEMENT DU SEL 92
BANDELETTE INDICATRICE 93
DÉTERGENTS MIXTES (P.EX. : « 2EN1 », « 3EN1 », ETC.) 93
TABLEAU DE DURETÉ DE L’EAU 94
CONSOMMATION DES DÉTERGENTS 95
CHARGEMENT STANDARD ET RÉSULTATS DES ÉTUDES : 96
INFORMATIONS POUR LES TESTS CONFORMÉMENT À LA NORME EN 60436 96
PANIER À COUVERTS 97
CHARGER LA VAISSELLE DANS LE LAVE-VAISSELLE 98
PANIER SUPÉRIEUR 98
PLIAGE DES CLAYETTES POUR LES MUGS/TASSES 98
PLIAGE DES PICS 99
CONSIGNES POUR L’UTILISATION DU PANIER : 99
PANIER INFÉRIEUR 100
REMPLISSAGE DU DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT 101
REMPLISSAGE DU DISTRIBUTEUR DU PRODUIT DE RINÇAGE ET CHOIX DES PARAMÈTRES
102
RÉGLAGE DU DOSEUR DU PRODUIT DE RINÇAGE 103
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL ET SÉLECTION DU PROGRAMME 104
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL 104
CHANGEMENT DU PROGRAMME 104
AJOUT DE LA VAISSELLE EN COURS DE LAVAGE 104
FIN DU CYCLE DE LAVAGE 105
AFFICHAGE ET PANNEAU 106
CODE DE L’ERREUR 107
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 108
NETTOYAGE DES SURFACES EXTÉRIEURES 108
NETTOYAGE DES SURFACES INTÉRIEURES 108
BRAS D’ASPERSION 109
NETTOYAGE DU LAVE-VAISSELLE 110
LOCALISATION DES DÉFAILLANCES 111
MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D’ENCASTREMENT 113
PLACEMENT DE L’APPAREIL 113
INSTALLATION ENCASTRÉE 114
GARANTIE, SERVICE APRÈS-VENTE 120
GARANTIE 120