amora Orion User manual

instruction manual
orion
■ Notice d’instructions ■ Beipackzettel ■ Instructiefolder
■ Libretto d’istruzioni ■ Manual de instrucciones ■ Návod k použití
■ Инструкция ■ Instrukcja

stimulation for your senses
Congratulations on your purchase
of an amora™ orion Scent Hub
amora™ Scent Hubs use advanced, cutting edge technology to bring you
the most modern way to stimulate both mind and senses, creating an
evocative, relaxing ambience for your chosen space.
How does it work?
Ultrasonic technology: a small ceramic disc at the base of the water
reservoir vibrates at super-high frequency. These vibrations cause water
and essential oils to break down into micro-ne particles, which rise into
the air as a cooling mist.
This instruction leaet will guide you through the use of and care for
your amora™ Scent Hub. Please retain this leaet for future reference.
www.myamora.com
amora is a registered trademark of Ashleigh & Burwood London
What’s in the box?
1 Ultrasonic Diffuser (scent hub)
1 Mini USB/USB Cable (1.5m)
1 Cleaning Brush

3
EN
Top Cover
Max Fill Line
Ceramic Disc Mini USB/USB Cable
Get to know your scent hub
Power Button Mist Outlet Mini USB Port
Water Tank Mini USB
Air Outlet
Cleaning Brush Air Inlet USB
13
13

1.
Lift Top Cover 2.
Add around 40ml of distilled or
demineralised water
3.
Close Top Cover
4. Take the Mini USB/USB Cable. Insert the
Mini USB into your scent hub and USB
into a USB port
5.
Turn on your amora™ Scent Hub
Do not exceed the Max Water Line.
Two to three drops of essential oil is
enough for 40ml of water.
To avoid spillage do not tilt the
main body.

5
EN
Quick Guide:
Product specication:
Unit operating voltage: 5V DC
Water tank capacity: 40ml
How to ll and prepare your scent hub for use
1. Remove the Top Cover from the unit.
2. Fill the Water Tank with distilled or demineralised water up to the Max
Fill Line. Add 2 - 3 drops of essential oil if desired. We recommend an oil
from the amora™ Essential Oil collection.
3. Place the Top Cover securely back onto the main body.
4. Take the Mini USB/USB Cable. Plug the Mini USB into the Mini USB
Port on your scent hub, and connect the USB to a USB port.
Specic functions:
█ Power Button
■ Press once to turn on the scent hub in continuous mist mode (for
around 4 hours).
■ Press a second time to select intermittent mist mode (on/off every
15 seconds, for around 8 hours).
■ Press a third time to turn the unit off.
The unit will automatically turn off the mist function when the water level becomes
too low, preventing damage to the device.

Operation advice:
■ Place the device on a solid, level and moisture-resistant surface. Do
not place the device directly underneath a shelf or a wall unit, or near
any material that could be affected by water vapour. When operating the
device make sure the water vapour does not ow in the direction of an
electrical socket, or near any electrical item which could be affected by
water vapour, such as telephone, televisions etc.
■ Ensure that the air inlet is free from obstruction.
■ When using with fragrance or essential oils, ensure the device is not
near any painted, plastic or polished surfaces which could be adversely
affected by your oils.
■ Do not allow fragrance or essential oils to come into contact with the
outer body of the device. Should this happen, wipe clean immediately to
prevent any damage to the exterior.
■ Use room-temperature water only. Never use water which is over
40°c. For best results, use distilled or demineralised water.
■ Never attempt to ll the device when it is operating, and always unplug
the device from the USB port when lling. Ensure you wipe clean any
spillages before operating the device. Keep the device level at all times
when there is water in the reservoir in order to avoid spillage.
■ Do not operate the device without water.
■ If the room temperature is very low, the mist produced may settle
around the device and cause the surrounding area to become damp.
■ Should the unit be accidentally knocked or tipped over during use or
with water in the reservoir, unplug the unit from the USB Port. Pour out
any remaining water (ensuring that you pour at the opposite side to the
Air Outlet - see diagram and names of parts to recognise this), and follow
cleaning instructions provided in this leaet. Allow the device to dry for at
least 24 hours before the next use.
Notes:
The volume of mist produced will vary, but this is perfectly normal and
should not be considered as a fault. Environmental factors which can
inuence the amount of mist produced include temperature, humidity, air
ow or water type.

7
EN
Warning:
■ Keep device and Mini USB/USB Cable out of reach of children and
pets at all times. Please be aware that during operation, the light and mist
is likely to be attractive to young children, so adult supervision is required.
■ Always unplug the unit from the USB Port when not in use.
■ Never move the unit whilst in use, or with the Mini USB/USB Cable
connected.
■ Use the device only with the Mini USB/USB Cable supplied.
■ Never operate the device without the top cover in place, and never
attempt to touch inside the device during operation.
■ Do not operate the diffuser near sources of heat or open ame.
■ Ensure the device has adequate ventilation at all times. Never cover or
wrap either the Mini USB/USB Cable or device itself with cloth or paper, as
this could create a re risk.
■ Do not attempt to open, modify or disassemble the device in any way.
Should the unit need repair, please return it to your local amora™ retailer
for assistance.
■ If you notice anything unusual or abnormal during operation of the
device, such as peculiar noise, smells or smoke, stop using the unit
immediately. Disconnect the device and contact your amora™ retailer.
Cleaning:
The device must be cleaned after each use. Before cleaning, disconnect
the Mini USB/USB Cable from the unit, remove the Top Cover of the
device and carefully pour out any remaining liquid, ensuring that you pour
at the opposite side to the Air Outlet (see diagram and names of parts to
recognise this).
Use the brush supplied or a soft cloth to carefully clean the inside of the
reservoir, especially around the ceramic disc. Do not use any cleaning
agents. If ordinary tap water is used in the device, natural mineral deposits
will gradually build up in the water tank. To avoid this, we recommend
using distilled or demineralised water.
Keep the unit empty, clean and dry when not in use.

Symptom Possible cause Solution
No Power Power supply is not
connected
Use the cable provided to connect
your device to a USB port. Press
the Power/Light Button.
The USB Port your
Scent Hub is connected
to may be faulty
Connect the scent hub to a
different USB Port
Little or No Mist Water level in Water
Tank is too low
Rell the Water Tank
Water level in Water
Tank is too high
Disconnect the device from the
USB Port and carefully pour out
water until the level is at or below
the Max Fill Level
Ceramic disc needs
cleaning
Clean the Water Tank and
Ceramic Disc
Top Cover is not sitting
correctly
Ensure the Top Cover is correctly
placed on top of the base unit
Air Inlet is obstructed Disconnect your scent hub from
the USB Port. Carefully check the
Air Inlet, cleaning if necessary to
remove any obstruction
Unit is leaking
water
Top Cover is not sitting
correctly
Ensure the Top Cover is correctly
placed on top of the base unit
If you experience further difculty please contact your amora™ retailer
Troubleshooting:
Should you have any problems with your device, please consult the table
below and action the suggested solutions provided, in accordance with the
instructions in this booklet.

9
stimulation pour vos senses
Félicitations pour votre achat d’un
Scent Hub amora™ orion
Les Scent Hubs amora™ utilisent une technologie de pointe pour vous
apporter la façon la plus moderne an de stimuler à la fois l’esprit et les
sens, créant une ambiance relaxante ou stimulante pour votre la pièce que
vous avez choisie.
Comment cela fonctionne t-il?
La technologie des ultrasons : un petit disque en céramique à la base du
réservoir d’eau vibre à très haute fréquence, et ces vibrations provoquent
la décomposition de l’eau et des huiles essentielles en nes micro -
particules qui montent dans l’air comme un brouillard de refroidissement.
Cette notice vous guidera à travers l’utilisation et l’entretien de votre
Scent Hub amora™. S’il vous plaît, lisez cette notice attentivement avant
d’utiliser votre Scent Hub amora™ et conservez la pour future référence.
www.myamora.com
amora is a registered trademark of Ashleigh & Burwood London
Qu’y a-t-il dans la boite?
1 Scent Hub (diffuseur à ultrasons)
1 Mini USB/Cable USB (1.5m)
1 brosse de nettoyage
FR

Apprenez à connaître votre scent hub
Couvercle supérieur
Ligne de remplissage MAX
Disque en céramique Mini USB/Cable USB
Bouton d'alimentation Sortie Mist Mini USB Entrée
Réservoir d'eau Mini USB
Sortie d'air
Brosse de nettoyage Entrée d'air USB
13
13

11
FR
Comment remplir et préparer votre scent hub
pour une utilisation
1.
Soulevez Le couvercle supérieur 2.
Ajouter environ 40 ml d'eau distillée
ou déminéralisée
3.
Fermer le couvercle supérieur
4. Prenez le câble USB / mini USB.
Insérez le Mini USB dans votre scent hub
et l’USB dans un port USB.
5.
Allumez votre Scent Hub amora™
Pour éviter les fuites ne pas pencher
le corps principal.

Guide rapide:
Spécication du produit:
Tension de fonctionnement du scent hub: 5V DC
Capacité du réservoir d’eau: 40ml
Comment remplir et préparer votre
scent hub pour une utilisation
1. Retirez le capot supérieur de l’appareil.
2. Remplir le réservoir avec de l’eau jusqu’à la ligne de remplissage
maximum. Ajouter 2 - 3 gouttes d’huile essentielle comme souhaité. Nous
recommandons une huile de la collection des huiles essentielles amora™.
3. Placez le capot supérieur de l’arrière sur le corps principal.
4. Prenez le câble USB / mini USB. Insérez le Mini USB dans votre scent
hub et l’USB dans un port USB.
Specic functions:
█ Bouton d’alimentation
■ Appuyez une fois pour fournir un brouillard continue jusqu’à 4
heures.
■Appuyez une seconde fois pour le réglage de brouillard intermittent -
le brouillard va s’allumer et s’éteindre pendant 15 secondes à chaque fois.
■ Appuyer une troisième fois pour arrêter la brume.
Pour la sécurité de l’appareil the Scent Hub sera automatiquement désactivé de
sa fonction brouillard lorsque le niveau d’eau est trop faible.
Conseils d’utilisation:
■ Placez le Scent Hub sur une surface solide, plane et résistant à
l’humidité. Ne placez pas le Scent Hub directement sous une étagère ou
une unité de mur, ou près de tout matériel qui pourrait être affectée par
la vapeur d’eau. Lorsque vous utilisez le Scent Hub assurez-vous que la
vapeur d’eau ne se diffuse pas en contacte direct d’une prise électrique,
ou près d’un appareil électrique qui pourrait être affecté par la vapeur
d’eau, tels que le téléphone, téléviseurs etc.
■ Assurez-vous que l’entrée d’air est libre de toute obstruction.

13
FR
■ Lors de l’utilisation avec du parfum ou des huiles essentielles,
assurez-vous que le Scent Hub est pas près de surfaces peintes, en
plastique ou polies qui pourraient être affectés par vos huiles.
■ Ne laissez pas les huiles essentielles ou le parfum entrer en contact
avec le corps extérieur du Scent Hub. Si cela se produit, essuyez le
immédiatement pour éviter tout dommage à l’extérieur.
■ Pour de meilleurs résultats, utilisez l’eau distillée ou déminéralisée. Ne
jamais utiliser de l’eau qui est à plus de 40 ° c.
■ Ne jamais tenter de combler le moyeu quand il est en fonctionnement.
Toujours débrancher le moyeu lors du remplissage. Assurez-vous d’
essuyer les renversements avant de faire fonctionner l’appareil . Maintenir
le niveau de l’appareil en tout temps quand il ya de l’eau dans le réservoir
an d’ éviter les fuites
■ Ne pas utiliser le scent hub sans eau.
■ Si la température ambiante est très faible, le brouillard produit peut
s’installer autour du Scent Hub et rendre humide la région environnante.
■ Si l’unité est accidentellement renversé lors de l’utilisation ou que
l’eau sort du réservoir, débrancher l’appareil du port USB. Verser l’eau
restante (veiller à ce que vous versiez l’eau du côté opposé de la sortie
d’air - voir le diagramme et les noms des parties à reconnaître), et suivez
les instructions de nettoyage fournies dans cette notice. Laissez-le sécher
pendant au moins 24 heures avant la prochaine utilisation.
Notes:
Le volume de brouillard produit variera, mais cela est parfaitement
normal et ne doit pas être considérée comme une faute. Les facteurs
environnementaux qui peuvent inuer sur la quantité de brouillard produit
comprennent la température, l’humidité, la circulation de l’air ou le type
d’eau.
Attention:
■ Gardez l’appareil et le Câble USB / Mini USB hors de portée des enfants
et des animaux à tout moment. S’il vous plaît soyez conscient que pendant le
fonctionnement, la lumière et la brume est susceptible d’être attrayante pour
les jeunes enfants, donc la surveillance d’un adulte est requise.
■ Toujours débrancher l’appareil du port USB lorsqu’il ne sert pas .
■ Ne jamais déplacer l’appareil en cours d’utilisation, ou avec le câble
USB / Mini USB connecté.
■ Utilisez l’appareil uniquement avec le câble USB / mini USB fourni.
■ Ne jamais utiliser le Scent Hub sans le couvercle en place,

et ne jamais tenter de toucher l’intérieur du Scent Hub pendant le
fonctionnement.
■ Ne pas utiliser le Scent Hub à proximité de sources de chaleur ou de
ammes nues.
■ Assurez vous que le Scent Hub dispose d’une ventilation adéquate en
tout temps. Ne jamais couvrir ou envelopper soit l’adaptateur secteur ou le
Scent Hub en lui-même avec un chiffon ou du papier, car cela pourrait créer
un risque d’incendie.
■ Ne tentez pas d’ouvrir, de modier ou de démonter le Scent Hub
en aucune façon. Si le Scent Hub a besoin de réparation, s’il vous plaît
retournez le à votre distributeur local amora™ pour assistance.
■ Si vous remarquez quelque chose d’inhabituel ou une anormal pendant
le fonctionnement du dispositif, comme un bruit particulier, des odeurs ou de
la fumée, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. Débranchez le câble
USB de l’appareil et contactez votre revendeur amora™.
Nettoyage:
Le dispositif doit être nettoyé après chaque utilisation. Avant le nettoy-
age, débranchez le câble USB / mini USB de l’appareil, retirer le couvercle
supérieur de l’appareil et versez délicatement tout le liquide restant, en
veillant à ce que vous versiez le liquide du côté opposé à la sortie d’air
(voir le schéma et les noms des parties à reconnaître).
Utilisez la brosse fournie, ou un chiffon doux pour nettoyer soigneuse-
ment l’intérieur du réservoir, en particulier autour du disque en céramique.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage. Si l’eau du robinet ordinaire
est utilisée dans le parfum Hub, les dépôts minéraux naturels vont pro-
gressivement s’accumuler dans le réservoir d’eau. Pour éviter cela, nous
recommandons d’utiliser de l’eau distillée ou déminéralisée.
Gardez le Scent Hub vide, nettoyez et séchez-le lorsqu’il ne sert pas.
Dépannage:
Si vous avez des problèmes avec votre appareil, s’il vous plaît consulter
le tableau ci-dessous et mettez en place les solutions suggérées, fournies
conformément aux instructions de cette notice.

15
FR
Symptôme Cause possible Solution
Pas d'alimentation Alimentation pas
connecté
Utilisez le câble fourni pour con-
necter votre appareil au port USB.
Appuyez sur le bouton Power.
Le port USP auquel
votre Scent Hub est
connecté put être
défectueux
Connectez le scent hub à un autre
port USB
Réduction du vol-
ume de brouillard
Le niveau d’eau dans le
réservoir est trop élève
niveau d’eau dans le
réservoir est trop élevé
Retirez un peu d'eau jusqu'à ce
que le niveau soit en dessous du
niveau maximal
Le niveau d'eau dans le
réservoir est trop élevé
Débranchez l'appareil du port USB
et verser délicatement l'eau jusqu'à
ce que le niveau soit entre le Niveau
minimum et maximum de remplissage
Disque en céramique
nécessite un nettoyage
Nettoyez le réservoir d'eau et
disque en céramique
Le Capot n’est pas
placé correctement
Vérier que le capot est correcte-
ment installé
L'entrée d'air de la base
est sale ou obstruée
Débranchez votre scent hub du
port USB. Vériez soigneusement
l'entrée d'air (ci-dessus Mini USB),
le nettoyer si nécessaire pour
éliminer toute obstruction. Vous
pouvez avoir besoin de vider le
réservoir d'eau avant de se faire.
Le Scent hub fuit Le Capot n’est pas
placé correctement.
Vérier que le capot est correcte-
ment installé.
Si vous rencontrez des difcultés supplémentaires
s’il vous plaît contactez votre détaillant amora™

Stimulation für die Sinne
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines
amora™ orion Scent Hub .
amora™ Scent Hubs verwenden eine fortschrittliche , innovative
Technologie , um Ihnen die moderne Art und Weise , um sowohl Geist und
die Sinne zu stimulieren , wodurch eine eindrucksvolle , entspannende
Atmosphäre für den gewünschten Raum geschaffen wird .
Wie funktioniert das?
Ultraschall-Technologie : eine kleine Keramikscheibe an der Basis
des Wasserreservoirs schwingt auf Super- Hochfrequenz, und diese
Schwingungen verwandeln Wasser und ätherischen Ölen in mikrofeine
Partikel, die in die Luft als Kühlnebel steigen .
Diese Anleitung wird Sie durch den Einsatz und die Pege Ihres
amora™ Scent Hub leiten. Bitte lesen Sie diese Anleitung komplett vor
der Verwendung.
www.myamora.com
amora is a registered trademark of Ashleigh & Burwood London
Was ist in dem Karton?
1 Scent Hub (Ultraschall Diffusor)
1 Mini-USB/USB Kabel (1.5m)
1 Reinigungsbürste

17
DE
Lernen Sie Ihren Scent Hub kennen
Obere Abdeckung
Maximale Fülllinie
Keramikscheibe Mini-USB / USB-Kabel
Netzschalter Nebel Auslaß Mini USB-Anschluss
Wassertank Mini USB
Luftauslass
Reinigungsbürste Lufteinlass USB
13
13

Wie füllen Sie und bereiten Sie Ihre Scent Hub
für den Einsatz
1. Entfernen Sie die obere Abdeckung 2. Rund 40 ml destilliertes oder
demineralisiertes Wasser bis zur Markierung
einfüllen.
3.
Schließen Sie die obere Abdeckung
4.
Nehmen Sie den Mini-USB / USB-Kabel.
Stecken Sie den Mini-USB in Ihr Scent-Hub
und USB in einen USB-Anschluss
5.
Schalten Sie Ihren amora™Scent hub ein
Nicht beim Befüllen des Wassers
die max Wasserlinie überschreiten.
2 - 3 Tropfen ätherisches Öl reichen
für 40 ml Wasser.
Um das Auslaufen nicht kippen das
zu vermeiden scent hub.

19
DE
Kurzanleitung:
Produktspezikation:
Scent hub Betriebsspannung: 5V DC
Fassungsvermögen Wassertank: 40 ml
Wie befüllen, und bereiten Sie Ihren Scent Hub
für den Einsatz
1. Entfernen Sie die obere Abdeckung vom Gerät.
2. Füllen Sie den Tank mit Wasser bis zur maximalen Füllhöhe. Fügen
Sie 2 - 3 Tropfen ätherisches Öl dazu. Wir empfehlen Ihnen ein Öl aus der
amora ™ ätherisches Öl Sammlung, da es genau hierfür abgestimmt ist.
3. Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf den Hauptkörper.
4. Stecken Sie das Netzadapterkabel in das Gerät, und stecken Sie das
andere Ende in die Steckdose.
Spezische Funktionen:
█ Netzschalter
■ Drücken Sie einmal, um einen kontinuierliche Nebel für bis zu 4
Stunden zu geniessen.
■ Drücken Sie ein zweites Mal für die intermittierende
Nebeleinstellung - der Nebel wird jeweils 15 Sekunden ein- und
ausgeschaltet, für insgesamt bis zu 8 Stunden.
■ Drücken Sie ein drittes Mal, um den Nebel zu deaktivieren.
Der Scent Hub schaltet sich automatisch die Nebel-Funktion aus sobald der
Wasserstand zu niedrig wird um Schäden am Gerät zu verhindern.

Bedienungshinweise:
■ Stellen Sie den Scent Hub auf eine feste, ebene und
feuchtigkeitsbeständige Oberäche. Stellen Sie den Scent Hub niemals
direkt unter einem Regal oder in einer Schrankwand, oder in der Nähe
jedes Materials, das von Wasserdampf beeinträchtigt werden könnten.
Beim Betrieb der Scent Hub ist sicherzustellen, dass der Wasserdampf
nicht in Richtung einer Steckdose ießen, oder in der Nähe von
elektrischen Geräten die von Wasserdampf beeinträchtigt werden könnten,
wie Telefon, Fernseher usw.
■ Stellen Sie sicher, dass der Lufteinlass ist frei von Hindernissen ist.
■ Wenn Sie mit ätherische Ölen Räume beduften , ist sicherzustellen,
dass der Scent Hub nicht in der Nähe gemaltem Kunststoff , Leinwänden
oder polierten Oberächen verwendet wird, die nachteilig durch Ihre Öle
erleiden könnten.
■ Lassen Sie keine Duftstoffe oder ätherische Öle, auf de äußeren
Körper des Scent Hub kommen. Sollte dies geschehen, sofort sauber
wischen, um Schäden an der Außenseite zu verhindern.
■ Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei Verwendung von destilliertem
oder demineralisiertem Wasser. Verwenden Sie niemals Wasser, das mehr
als 40 ° C hat.
■ Versuchen Sie niemals, das Gerät zu füllen, wenn sie in Betrieb ist,
und bei der Befüllung immer den Gerätestecker aus der USB-Schnittstelle
nehman. Stellen Sie sicher, wischen Sie Verschüttungen reinigen vor
Betrieb des Gerätes. Halten Sie das Gerät Niveau zu allen Zeiten, wenn
Wasser in das Reservoir, um verschüttenzu vermeiden.
■ Lassen Sie das Scent Hub ohne Wasser betreiben.
■ Wenn die Raumtemperatur sehr niedrig ist, die erzeugt wird, kann sich
der Nebel des Scent Hub sich in unmittelbarer Nähe niederschlagen.
■ Sollte das Gerät versehentlich klopfte oder mehr während des
Gebrauchs oder mit Wasser im Behälter gekippt werden, trennen Sie
das Gerät vom USB-Anschluss. Gießen Sie das restliche Wasser
(Gewährleistung, dass Sie auf der gegenüberliegenden Seite an den
Luftauslass gießen), und folgen Sie Reinigungsanweisungen in dieser
Gebrauchsinformation zur Verfügung gestellt. Lassen Sie das Gerät für
mindestens 24 Stunden vor dem nächsten Gebrauch zu trocknen.
Hinweise:
Die Menge des erzeugten Nebels variiert durch verschiedene Einüsse.