AMP UTY-XSZX User manual

INSTALLATION MANUAL
Remote sensor
For authorized service personnel only.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Fernbedienungssensor
Nur für autorisiertes Personal.
MANUEL D’INSTALLATION
Capteur distant
Pour le personnel agréé uniquement.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Sensor remoto
Solo para personal autorizado.
MANUALE D’INSTALLAZIONE
Sensore remoto
Ad uso esclusivo del personale autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Απομακρυσμένος αισθητήρας
Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Sensor remoto
Apenas para técnicos autorizados.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Дистанционный датчик
Для уполномоченного персонала.
KURULUM KILAVUZU
Uzaktan kumanda sensörü
Yetkili servis personeli içindir.
EnglishDeutsch
Français
EspañolItalianoEλληvIkά
Português
РусскийTϋrkçe
AIR CONDITIONER
PART No. 9366394068-02
9366394068-02_IM.indb 19366394068-02_IM.indb 1 4/19/2012 1:47:42 PM4/19/2012 1:47:42 PM
AMP Air Conditioning
www.ampair.co.uk | [email protected]

En-1
CONTENTS
1. SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................................................................................... 1
2. ACCESSORIES .................................................................................................................................................................. 1
3. MOUNTING......................................................................................................................................................................... 1
3.1. Selecting the mounting position ..................................................................................................................................1
3.2. Wiring (sensor wiring).................................................................................................................................................. 2
3.3. Installation ................................................................................................................................................................... 2
4. WIRING TO AIR-CONDITIONER........................................................................................................................................ 2
5. CHANGING THE ROOM TEMPERATURE CORRECTION VALUES ................................................................................3
PART No. 9366394068-02
1. SAFETY PRECAUTIONS
For safe installation and trouble-free operation, you must:
• Carefully read this installation manual before beginning.
• Follow each installation or repair step exactly as shown.
• Observe all local, state and national electrical codes.
•
Pay close attention to all danger, warning, and caution notices given in this manual.
WARNING This mark indicates procedures which, if improperly performed, might lead to the death
or serious injury of the user.
• Installation and maintenance work must be performed by authorized company or service personnel only.
• Turn off the power until installation is complete. It will cause electric shock.
• Incorrect installation of the remote sensor can cause erroneous operation and electrical damage.
• Installation work must be performed in accordance with national wiring standards by authorized personnel only.
• Highly dangerous electrical voltages are used in this system. Carefully refer to the wiring diagram and these
instructions when wiring. Improper connections and inadequate grounding can cause accidental injury or death.
CAUTION This mark indicates procedures which, if improperly performed, might possibly result in
personal harm to the user, or damage to property.
• Do not cut or connect the cable. Cutting or connecting the cable will prevent accurate temperature detection.
•
Always ensure that wiring is installed firmly and correctly. Loose contacts will prevent accurate temperature detection.
• Always ensure that cable is installed away from the influence of power cables and electrical noise.
• Check heating and cooling operation once the remote sensor has been installed and wiring completed.
• If the space for remote sensor mounting is not available in the living room, mount it at a place where the temperature
representing the room temperature of living room can be sensed such as near a suction opening on the ceiling etc.
• Let the customer keep this installation manual because it is used when the air conditioner is serviced or moved.
2. ACCESSORIES
The following parts are included in the kit.
Name and shape Q’ty Name and shape Q’ty
Cable (10 m (33 ft) ) 1Screw (M4 × 10 mm) 2
Screw (M4 × 16 mm) 2Cable clamp 1
3. MOUNTING
3.1. Selecting the mounting position
When detecting the room temperature using the remote sensor, please set up the remote sensor according to the
following conditions.
If the remote sensor is not well set, the correct room temperature will not be detected, and thus the abnormal conditions
like “not cooled” or “not heated” will occur even if the air-conditioner is running normally.
1A location with an average temperature for the room being air-conditioned.
2Not directly exposed to the outlet air from the air-conditioner.
3Out of direct sunlight.
4Away from the influence of other heat sources.
5Not directly exposed to the air entering the room when the door is opened.
9366394068-02_IM.indb 19366394068-02_IM.indb 1 4/19/2012 1:47:55 PM4/19/2012 1:47:55 PM
AMP Air Conditioning
www.ampair.co.uk | [email protected]

En-2
3.2. Wiring (sensor wiring)
Remove the screws from the remote sensor, and remove the cover.
Connect the cable to the remote sensor as shown below.
Ensure that the wires do not contact each other.
3.3. Installation
1When the cable is attached to the wall
• Remove the material covering the wiring penetration
(thin material) in the cover of the sensor unit with a pair
of cutters. The cable passes through this hole.
• Now the remote sensor on the wall using the screws.
2When the cable is buried in the wall
•
Remove the material (thinner than the surrounding material)
in the wiring hole in the remote sensor using a pair of cutters.
• Drill a hole in the wall for the cable.
• Seal the area around the cable penetration with putty.
3Fit the cover on the remote sensor and screw it in place.
4. WIRING TO AIR-CONDITIONER
Install the wiring to the air-conditioner indoor unit as follows.
1Fasten the remote sensor cable onto the indoor electronic control unit. (If necessary, use a supplied screw
(M4 × 10 mm) and the cable clamp.)
2
Remove the existing connector and replace it with the remote sensor connector (ensure that the correct connector is used).
• Type Ι• Type ΙΙ • Type ΙΙΙ
CN19
R.TH
PCB
CN8
R.TH
(WHT)
CN8
R.TH
(WHT)
3The original connector should be insulated to ensure that it does not come into contact with other electrical circuitry.
Remote
sensor
Cable
Screw
(M4 × 16 mm)
Mounting hole dimensions
Units: mm (inch)
40 (1-9/16)
55 (2-5/32)
Mounting hole dimensions
ø6 (1/4)~ø10 (25/64)
Units: mm (inch)
Screw
(M4 × 16 mm)
20
(25/32) 20 (25/32)
1 (1/32) 1 (1/32)
55 (2-5/32)
9366394068-02_IM.indb 29366394068-02_IM.indb 2 4/19/2012 1:47:55 PM4/19/2012 1:47:55 PM
AMP Air Conditioning
www.ampair.co.uk | [email protected]

En-3
5. CHANGING THE ROOM TEMPERATURE CORRECTION VALUES
1DIPswitch on theprintedcircuit board insidetheelectronic control unitwasset at thefactory
for sensing the intake air into the indoor unit.
2The following changes must be made to the settings of DIP switch if the unit is to be used
with the remote sensor (sensing the room temperature).
[For VRF Systems]
(When the model name of the indoor unit ends in “F” or “R”.)
3Set DIP switches as follows.
SW1-3: OFF SW1-4: ON
SW2-1: OFF
(When the model name of the indoor unit ends in “H”.)
3Set up the functions as follows referring to Installation Manual of the indoor unit and the
remote controller or Design and Technical Manual.
Function Number “30” : Set Setting Number to “00” (Default)
Function Number “31” : Set Setting Number to “02”
[For Other Systems]
(Applicable only to “HEAT & COOL MODEL”)
3Set DIP switch according to the height (L) of the remote sensor from the floor.
• Type Ι
PCB
SW 1
SW 4
CN 8
SW 1
1 2 3
O
F F
L SW1-2 SW1-3 Correction Value
0 < L 1 m
(0 < L 39") OFF ON
SW 1
1 2 3
O
F F
SW 1
1 2 3
O
F F
0
1 m < L 2 m
(39" < L 79") OFF OFF
SW 1
1 2 3
O
F F
SW 1
1 2 3
O
F F
+2 °C
(+4 °F)
2 m < L
(79" < L) ON ON
SW 1
1 2 3
O
F F
SW 1
1 2 3
O
F F
+4 °C
(+8 °F)
• Type ΙΙ
SW1 SW2
SW2
1 2 3
O
F F
L SW2-1 Correction Value
0 < L 2 m
(0 < L 79") ON
SW 2
1 2 3
O
F F
SW 2
1 2 3
O
F F
0
2 m < L
(79" < L) OFF
SW 2
1 2 3
O
F F
SW 2
1 2 3
O
F F
+4 °C
(+8 °F)
NOTE: If the indoor unit model is “G”, it is not possible to
configure with DIP-SW. Perform room temperature
correction for both of cooling and heating with the
“FUNCTION SETTING” of Installation Manual of the
indoor unit.
Indoor unit model
AR Y G54 L H T A
TYPE DESTI-
NATION MODEL MODEL CODE FUNC- TION MODEL CHANGE
CODE
MADE IN
ORIGIN SERIES NAME
L Function Number Setting Value
0 < L 1.5 m
(0 < L 59") 30 02
31 03
1.5 m < L (59" < L) Setting is not required
• Type ΙΙΙ
Perform room temperature correction for both of cooling and heating with the “FUNCTION SETTING” of remote controller
to the models the PCB (Printed Circuit Board) described in Type ΙΙΙ of preceding paragraph “4.WIRING TO AIR-CONDI-
TIONER” is used.
L Function Number Setting Value
0 < L 1.5 m
(0 < L 59") 30
31 01
1.5 m < L (59" < L) Setting is not required
L
Wall
Remote
sensor
Floor
9366394068-02_IM.indb 39366394068-02_IM.indb 3 4/19/2012 1:47:56 PM4/19/2012 1:47:56 PM
AMP Air Conditioning
www.ampair.co.uk | [email protected]