Amplicom NL 100 User manual

D
NL 100
NL 100
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi F
GB
Neckloop NL100A6.indd 1 3/7/08 12:35:27

NL 100
Bedienungsanleitung.......................................................... 3
Moded’emploi............................................................... 7
OperatingInstructions ........................................................ 11
Neckloop NL100A6.indd 2 3/7/08 12:35:28

Sicherheitsinformationen
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch.
Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gerät oder
führen selbst etwaige Reparaturarbeiten durch.
Kompatibilität mit Hörgeräten
Das Produkt ist mit den meisten Hörgeräten auf dem
Markt kompatibel. Allerdings besteht aufgrund des breiten
Sortiments an verfügbaren Hörgeräten keine Garantie,
dass das Produkt mit jedem Modell ‘problemlos’ arbeitet.
Entsorgung
Sie sind verpflichtet, Verbrauchsgüter in Übereinstimmung
mit den zutreffenden gesetzlichen Bestimmungen
ordentlich zu entsorgen. Das nebenstehende Symbol auf
dem Produkt zeigt an, dass elektrische und elektronische
Geräte, die nicht mehr benötigt werden, separat vom
Hausmüll entsorgt werden müssen.
Elektrische und elektronische Geräte müssen
an einer geeigneten, durch die öffentlichen
Entsorgungsbehörden eingerichteten
Sammelstelle entsorgt werden.
Verpackungsmaterial muss örtlichen
Bestimmungen gemäß entsorgt werden.
Sicherheitsinformationen
3
Service−Hotline Deutschland: Tel. [phone], Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14
ct/min., ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk
D
Neckloop NL100A6.indd 3 3/7/08 12:35:29

Inbetriebnahme
1. Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung
Inhalt NL100
Induktionsschleife NL100 1
AAA-Batterie 1
Produktadapter von 2.5 mm auf 3.5 mm 1
Bedienungsanleitung 1
2. Einsetzen der Batterie
Setzen Sie eine AAA-Batterie in das Batteriefach auf der
Rückseite des NL100 ein. Achten Sie auf die ‘+’ und ‘-’
Markierungen und positionieren Sie die Batterie in der
richtigen Richtung. Schließen Sie die Abdeckung des
Batteriefachs.
Vorsicht: Verwenden Sie keine wiederaufladbare
Batterien.
3. Anschluss des NL100
Schließen Sie den NL100 wie in der Zeichnung dargestellt
an die Kopfhörerbuchse Ihres Telefons an und führen Sie
die Nackenschlaufe über Ihren Kopf.
Inbetriebnahme
Betrieb EIN LED (Grün)
Batterie schwach (Rot)
Betrieb EIN/AUS
Mikrofon
Lautstärkeregler
Nackenschlaufe
4Service−Hotline Deutschland: Tel. [phone], Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14
ct/min., ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk
D
Neckloop NL100A6.indd 4 3/7/08 12:35:30

Verwendung des NL 100
Das NL 100 verwendet ein Induktionsschleifensystem, das
mit Ihrem Hörgerät zusammen arbeitet, wenn Sie es auf T
einstellen, so dass Sie Geräusche deutlicher hören können.
1. Schieben Sie den EIN/AUS-Schalter auf ‘EIN’. Die grüne
Betriebs-LED wird aufleuchten.
Wenn die Betriebs-LED rot leuchtet, ist die
Batterieleistung niedrig und Sie sollten die Batterie so
bald wie möglich austauschen.
2. Schalten Sie Ihr Hörgerät in den ‘T’- oder ‘MT’-Modus.
3. Regulieren Sie die Lautstärke am Einstellrad.
4. Ihr NL 100 ist jetzt betriebsbereit und Sie können über
das integrierte Mikrofon mit Ihren Gesprächspartnern
sprechen.
5. Schieben Sie am Ende Ihres Gesprächs den EIN/AUS-
Schalter auf ‘AUS’, um die Batterieleistung zu schonen.
Die Betriebs-LED wird erlöschen.
Verwendung des NL 100
Den im Lieferumfang Ihres NL 100 enthaltenen
Produktadapter können Sie zum Anschluss von
kompatiblen MP3-Geräten oder Handys verwenden.
Befolgen Sie die vorigen Schritte.
5
Service−Hotline Deutschland: Tel. [phone], Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14
ct/min., ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk
D
Neckloop NL100A6.indd 5 3/7/08 12:35:31