Andamiro SpongeBob User manual

Yhu#415
pzz|lkh{lazUG^SGYWX]
Y
h
4

The following safety precautions are given throughout this manual. They must be strictly followed to protect those
who install, use or maintain this product as well as to protect players, visitors and property.
For safty reasons.
4HEFOLLOWINGSUGGESTIONSSHOULDBEADHEREDTO
#!54)/.
Disregarding could result in injury or product damage.
7!2.).'
Disregarding could result in serious injury.
Indicates a matter which must be performed.
Indicates a care should be taken.
Certain procedures require a qualified in-shop maintenance person or industry specialist. For such
instructions, a qualified person must take care of the jobs.
Otherwise an electric shock, machine trouble, or a serious accident may result.
Replacing the machine parts, inspecting and maintaining the machines, and troubleshooting must be assigned only
to a qualified in-shop maintenance person or industry specialist. This booklet gives instructions that hazardous jobs in
particular must be handled by an industry specialist. Qualified in-shop maintenance person and industry specialist are
defined as follows.
Qualified in-shop maintenance person
A service staff shall have experience in operations of game machines. The staff shall be responsible for assembly,
installation, inspection and maintenance of the machine.
Industry specialist
An industry specialist must be engaged in designing, manufacturing, inspecting and servicing amusement machines.
He or she must have an education in electrical, electronic and mechanical engineering, and routinely maintain and
repair amusement machines.
Forbidden.

If there is any abnormality such as smoke,
bad smell or abnormal noise being emitted
from the machine, immediately turn OFF the
main power switch and unplug the power cord from
the receptacle to stop operating it.
Using the machine in abnormal conditions could result
in fire or accidents.
Do not leave the power cord plugged in
improperly or covered with dust.
Doing so could resu t the power cord
periodically.
Do not use this product anywhere other than
industrial areas.
Using in a residential area or an area next to a
residential area could affect signal reception of radios,
television sets, telephones, etc..
Do not give shock the surface of glass products.
Do not plug or unplug the power cord with wet
hands.
In handling the power cord, follow the
instructions below.
If the power cord or power plug becomes damaged,
stop using the machine immediately and ask your
nearest dealer to replace the parts.
1. Turn OFF the main power switch.
2. Unplug the power cord from the receptacle.
3 . Contact your nearest dealer.
In case of abnormality Please do not play this game if
When you do drinking;
When your physical condition is not normal;
When you are in pregnancy;
When you have on a pulse controller;
When you have recently experienced a cramp or fainting
away while watching TV.
Avoid excessive force/shock while playing/moving the
game.
While do games, pay attention to surrounding.
Do not damage the power
cord.
Do not bend the power
cord excessively.
Do not heat the power
cord.
Do not bind the power
cord.
Do not sandwich the
power cord.
Do not modify the power
cord.
Do not twist the power
cord.
Do not pull the power
cord.
Do not stand on the power
cord.
Do not drive a nail into the
power cord.

Be sure to consult an industry specialist when setting
up, moving or transporting this product.
This product should not be set up, moved or transported
by any one other than an industry specialist.
When installing this product, set the 4 leg levelers evenly
on the floor and make sure that the product is installed
stably in a horizontal position. Unstable installation may
result in injury or accident.
When installing this product, do not apply undue force on
movable parts. Otherwise, injury and accident may result,
or the product may be damaged.
The machine for indoor usage only does not
install outside.
Do not set the game machine up near
emergency exits.
Protect the game machine from:
Rain or moisture.
Direct sunlight.
Direct heat from air-conditioning and heating equipment,
etc..
Hazardous flammable substances.
Otherwise an accident or malfunction may result.
Do not place containers holding chemicals or
water on or near the game machine.
Do not place objects near the ventilating holes.
Do not bend the power cord by force or place
heavy objects on it.
Never plug or unplug the power cord with wet
hands.
Never unplug the game machine by pulling the
power cord.
Be sure to use indoor wiring within the specified
voltage requirements. For extension cord, use the
specified rating or more.
Be sure to use the attached power cord.
Never plug more than one cord at a time into
the electrical receptacle.
Do not lay the power cord where people
walk through.
Be sure to ground this product.
Do not exert excessive force when moving
the machine.
For proper ventilation, keep the game machine
100mm(4כ
) away from the walls.
Do not alter the system related dipswitch settings.

Components in the game are sensitive to
vibrations and impact. Care should be used
when moving and transporting the game
machine.
Be sure not to let the machine tip over.
Before moving the machine, be sure to turn
OFF the main power switch, unplug the
power cord from the receptacle and remove
the power cord form the machine.
Before moving take the machine, off the levelers and
move it on the casters.
Avoid excessive force while moving the machine.
PRECAUTIONS
IN HANDLING
When setting up, inspecting, maintaining, moving or
transporting this product, follow the procedures and
instructions set forth in this manual and perform such
work safely.
Do not set up, handle, inspect, maintain, move or
transport this product under conditions equivalent to
the condition of "WARNING" or "CAUTION" specified
in this manual.
If a new owner is to have this product as a result of
transfer, etc., be sure to give this manual to the new
owner.
Be sure to turn OFF the main power switch
and unplug the power cord from the
receptacle before inspecting or cleaning the
machine.
When replacing parts, be sure to use parts of
the correct specifications. Never use parts
other than the specified ones.
Opening inside the machine shall be done by
machine specialist only as high electric
current is being sent inside. For game machine with
monitor, a care should be taken while opening its
back door. If not, a damage to the inside parts or the
monitor may occur.
If the sub power switch of the service panel
is turned OFF without turning OFF the main
power switch of the power supply unit, some
parts in the units remain live. When opening the
back door, be sure to turn OFF the main power
switch and unplug the power cord from the
receptacle.
Strictly refrain from disassembly and repair
of parts which are not indicated in this
manual, as well as settings and remodeling.
To clean the game machine, wipe it with a soft cloth
dampened in a neutral detergent.
Using thinner of other organic solvent or alcohol may
decompose the material.
Electrical shock or equipment failure could be caused
by water entering the inside of the machine.

/HVFRQVLJQHVGHVpFXULWpVXLYDQWHVVRQWGRQQpHVGDQVFHPDQXHO(OOHVGRLYHQWrWUHVWULFWHPHQWVXLYLHVSRXU
SURWpJHUFHX[TXLOHVLQVWDOOHQW8WLOLVHURXHQWUHWHQLUFHSURGXLWSRXUODVpFXULWpGHVXWLOLVDWHXUVGHVYLVLWHXUVHW
GHVELHQV
3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWp
/HVVXJJHVWLRQVVXLYDQWHVGRLYHQWrWUHUHVSHFWpHV
$77(17,21
/HQRQUHVSHFWSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVJUDYHV
358'(1&(
/HQRQUHVSHFWSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVRXGHVGRPPDJHVDXSURGXLW
,QGLTXHTXHTXHOTXHFKRVHGRLWrWUHHIIHFWXpH
,QGLTXHTX¶DWWHQWLRQHVWUHTXLVH
&HUWDLQHVSURFpGXUHVH[LJHQWXQHSHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHURXXQVSpFLDOLVWH
GHOLQGXVWULH3RXUFHVLQVWUXFWLRQVXQHSHUVRQQHTXDOLILpHGRLWSUHQGUHVRLQGHVWUDYDX[
6LQRQXQFKRFpOHFWULTXHXQG\VIRQFWLRQQHPHQWGHODPDFKLQHRXXQDFFLGHQWJUDYHSHXWHQUpVXOWHU
5HPSODFHPHQWGHVSLqFHVGHPDFKLQHVOLQVSHFWLRQHWODPDLQWHQDQFHGHVPDFKLQHVHWOHGpSDQQDJHGRLWrWUH
DWWULEXpTXjXQHSHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHURXVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULH&HWWHEURFKXUHGRQQHGHV
LQVWUXFWLRQVTXHOHVHPSORLVGDQJHUHX[HQSDUWLFXOLHUGRLYHQWrWUHWUDLWpVSDUXQVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULH/D
SHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHUHWOHVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULHVRQWGpILQLVFRPPHVXLW
/DSHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHU
8QSHUVRQQHOGHVHUYLFHGRLWDYRLUGHOH[SpULHQFHGDQVOHVRSpUDWLRQVGHPDFKLQHVGHMHX[/HSHUVRQQHOHVW
UHVSRQVDEOHSRXUODVVHPEODJHOLQVWDOODWLRQOLQVSHFWLRQHWOHQWUHWLHQGHODPDFKLQH
/HVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULH
8QVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULHGRLWrWUHHQJDJpGDQVODFRQFHSWLRQODIDEULFDWLRQOLQVSHFWLRQHWOHQWUHWLHQGHVDSSDUHLOV
GDPXVHPHQW
,ORXHOOHGRLWDYRLUXQHIRUPDWLRQHQJpQLHpOHFWULTXHpOHFWURQLTXHHWPpFDQLTXHHWGHPDLQWHQLUUpJXOLqUHPHQWHWGH
UpSDUHUOHVDSSDUHLOVGDPXVHPHQW
,QWHUGLW
35e&$87,21'¶(03/2,
/HVVXJJHVWLRQVJUDSKLTXHVVXLYDQWHVGpFULYHQWOHVW\SHVGHSUpFDXWLRQVjSUHQGUH
/HVSUpFDXWLRQVjSUHQGUH

6LLO\DXQHDQRPDOLHFRPPHIXPpHPDXYDLVH
RGHXURXEUXLWDQRUPDOpPLVSDUODPDFKLQH
FRXSHULPPpGLDWHPHQWOLQWHUUXSWHXUSULQFLSDOHW
GpEUDQFKH]OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQGHODSULVHSRXU
DUUrWHUVRQIRQFWLRQQHPHQW
/¶XWLOLVDWLRQGHODSSDUHLOGDQVGHVFRQGLWLRQV
DQRUPDOHVSHXWSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXXQDFFLGHQW
1HSDVEUDQFKHUOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ
LQFRUUHFWHPHQWRXOHODLVVHUrWUHUHFRXYHUW
GHSRXVVLqUH
&HODSRXUUDLWQXLUHOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ
1HSDVXWLOLVHUFHSURGXLWDLOOHXUVTXHGDQV
OHV]RQHVLQGXVWULHOOHV
/¶XWLOLVHUGDQVXQH]RQHUpVLGHQWLHOOHRXGXQH]RQH
jF{WpGXQTXDUWLHUUpVLGHQWLHOSRXUUDLWQXLUHjOD
UpFHSWLRQGHVUDGLRVWpOpYLVHXUVWpOpSKRQHVHWF
1HGRQQH]SDVGHFKRFjODVXUIDFHG¶XQSURGXLWHQ
YHUUH
1HSDVEUDQFKHURXGpEUDQFKHUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQDYHFOHVPDLQVPRXLOOpHV
'DQVODPDQLSXODWLRQGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQ
VXLYH]OHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXV
6LODILFKHGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQRXHVW
HQGRPPDJpFHVVH]LPPpGLDWHPHQWGXWLOLVHUOD
PDFKLQHHWGHPDQGH]jYRWUHUHYHQGHXUOHSOXV
SURFKHGHUHPSODFHUOHVSLqFHV
 0HWWH]OLQWHUUXSWHXUSULQFLSDOVXU$55Ç7
 'pEUDQFKH]OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQGHODSULVH
 &RQWDFWH]YRWUHUHYHQGHXUOHSOXVSURFKH
(QFDVGDQRPDOLH 6LOYRXVSODvWQHSDVMRXHUjFHMHX
4XDQGYRXVEXYH]
/RUVTXHYRWUHFRQGLWLRQSK\VLTXHQHVWSDVQRUPDOH
/RUVTXHYRXVrWHVGDQVXQHSpULRGHGHJURVVHVVH
/RUVTXHYRXVDYH]XQFRQWU{OHXUGLPSXOVLRQ
/RUVTXHYRXVDYH]UpFHPPHQWVXELXQHFUDPSHRX
pYDQRXLVVHPHQWHQUHJDUGDQWODWpOpYLVLRQ
eYLWH]XQHIRUFHH[FHVVLYHXQFKRFSHQGDQWODOHFWXUHGH
GpSODFHUOHMHX
4XDQGYRXVMRXH]OHVMHX[IDLWHDWWHQWLRQDX[DOHQWRXUV
1HSDVHQGRPPDJHUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
1HSDVSOLHUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQGHPDQLqUH
H[FHVVLYH
1HSDVFKDXIIHUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
1HSDVOLHUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
1HSDVSUHQGUHHQVDQGZLFKOH
FkEOHGDOLPHQWDWLRQ
1HSDVPRGLILHUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
1HWRUGH]SDVOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
1HWLUH]SDVVXUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
1HPRQWH]SDVVXUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
1HSDVPHWWUHXQFORXGDQV
OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ
35e&$87,21'¶(03/2,
$77(17,21 358'(1&(

$VVXUH]YRXVGHFRQVXOWHUXQVSpFLDOLVWHGH
OLQGXVWULHORUVGHODPLVHHQSODFHGXGpSODFHPHQW
RXOHWUDQVSRUWGHFHSURGXLW
&HSURGXLWQHGRLWSDVrWUHPLVHQSODFHGpSODFpRX
WUDQVSRUWpSDUXQHTXHOFRQTXHDXWUHTXXQVSpFLDOLVWH
GHOLQGXVWULH
/RUVGHOLQVWDOODWLRQGHFHSURGXLWLQVWDOOH]QLYHOHXUV
GHSLHGVXQLIRUPpPHQWVXUOHVROHWDVVXUH]YRXVTXH
OHSURGXLWHVWLQVWDOOpGHIDoRQVWDEOHGDQVXQHSRVLWLRQ
KRUL]RQWDOH8QHLQVWDOODWLRQLQVWDEOHSHXWHQWUDvQHUGHV
EOHVVXUHVRXXQDFFLGHQW
/RUVGHOLQVWDOODWLRQGHFHSURGXLWQHSDVDSSOLTXHU
XQHIRUFHH[FHVVLYHVXUOHVSLqFHVPRELOHV6LQRQGHV
EOHVVXUHVHWGHVDFFLGHQWVSHXYHQW\UpVXOWHURXOH
SURGXLWSHXWrWUHHQGRPPDJp
/DPDFKLQHSRXUXQHXWLOLVDWLRQHQLQWpULHXU
XQLTXHPHQWQHSDVLQVWDOOHUjOH[WpULHXU
1¶LQVWDOOH]SDVODPDFKLQHGHMHXSUqVGHV
LVVXHVGHVHFRXUV
3URWpJHUODPDFKLQHGHMHXGH
/¶KXPLGLWpRXODSOXLH
/DOXPLqUHGLUHFWHGXVROHLO
/DFKDOHXUGLUHFWHGHODFOLPDWLVDWLRQHWGXFKDXIIDJH
HWF
'HVVXEVWDQFHVLQIODPPDEOHVGDQJHUHXVHV
6LQRQXQDFFLGHQWRXXQG\VIRQFWLRQQHPHQW
1HSDVSODFHUOHVUpFLSLHQWVFRQWHQDQWGHV
SURGXLWVFKLPLTXHVRXGHOHDXVXURXSUqVGH
ODPDFKLQHGHMHX
1HSODFH]SDVGREMHWVjSUR[LPLWpGHVRULILFHV
GHYHQWLODWLRQ
1HSDVSOLHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQSDUOD
IRUFHRXGHSODFHUGHVREMHWVORXUGVDX
GHVVXV
1HMDPDLVEUDQFKHURXGpEUDQFKHUOHFRUGRQ
GDOLPHQWDWLRQDYHFOHVPDLQVPRXLOOpHV
1HMDPDLVGpEUDQFKHUODPDFKLQHGHMHXHQ
WLUDQWOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ
9HLOOH]jXWLOLVHUOHFkEODJHLQWpULHXUVHORQOHV
H[LJHQFHVGHWHQVLRQVSpFLILpHV3RXUXQH
UDOORQJHXWLOLVH]ODQRWDWLRQVSpFLILpHRXSOXV
9HLOOH]jXWLOLVHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQIRXUQL
1HMDPDLVEUDQFKHUSOXVGXQFRUGRQjODIRLV
GDQVODSULVHpOHFWULTXH
1HSDVSRVHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQROHV
JHQVPDUFKHQWjWUDYHUV
6R\H]VUGHPHWWUHjODWHUUHFHSURGXLW
1HSDVH[HUFHUXQHIRUFHH[FHVVLYHORUVGX
GpSODFHPHQWGHODPDFKLQH
3RXUXQHYHQWLODWLRQFRUUHFWHJDUGHUOD
PDFKLQHGHMHXPPORLQGHVPXUV
1HSDVPRGLILHUOHVUpJODJHVGHVFRPPXWDWHXUV
',3OLpHVDXV\VWqPH
35e&$87,21'¶(03/2,
$77(17,21 358'(1&(

/HVFRPSRVDQWVGHODPDFKLQHGHMHXVRQW
VHQVLEOHVDX[YLEUDWLRQVHWDX[FKRFV,OIDXW
IDLUHDWWHQWLRQORUVGXGpSODFHPHQWHWOHWUDQVSRUWGH
ODPDFKLQHGHMHX
9HLOOH]jQHSDVODLVVHUODPDFKLQHVHUHQYHUVHU
$YDQWGHGpSODFHUODPDFKLQHYHLOOH]j
pWHLQGUHOLQWHUUXSWHXUGDOLPHQWDWLRQ
SULQFLSDOHGpEUDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ
GHODSULVHHWGpEUDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGH
ODPDFKLQH.
$YDQWGHGpSODFHUODPDFKLQHODPHWWUHKRUVGHV
QLYHOHXUVHWOHGpSODFHUVXUOHVURXOHWWHV
eYLWHUXQHIRUFHH[FHVVLYHORUVGXGpSODFHPHQWGHOD
PDFKLQH
35e&$87,216/256
'80$1,(0(17
/RUV GH OD PLVH HQ SODFH OLQVSHFWLRQ OHQWUHWLHQ
GpSODFHPHQW RX OH WUDQVSRUW GH FH SURGXLW VXLYH] OHV
SURFpGXUHV HW OHV LQVWUXFWLRQV pQRQFpHV GDQV FH
PDQXHOHWHIIHFWXHUFHWUDYDLOHQWRXWHVpFXULWp
1H SDV PHWWUH HQ SODFH PDQLSXOHU LQVSHFWHU
HQWUHWHQLUGpSODFHURXWUDQVSRUWHUFHSURGXLWGDQVGHV
FRQGLWLRQV pTXLYDOHQWHV j OpWDW GH $77(17,21 RX
358'(1&(VSpFLILpHGDQVFHPDQXHO
I6LXQQRXYHDXSURSULpWDLUHREWLHQWFHSURGXLWjODVXLWH
G¶XQWUDQVIHUWHWFVR\H]VUGHGRQQHUFHPDQXHODX
QRXYHDXSURSULpWDLUH
9HLOOH]jpWHLQGUHOLQWHUUXSWHXUGDOLPHQWDWLRQ
SULQFLSDOHHWGpEUDQFKH]OHFRUGRQ
GDOLPHQWDWLRQGHODSULVHDYDQWGLQVSHFWHURXGH
QHWWR\HUODPDFKLQH
/RUVGXUHPSODFHPHQWGHVSLqFHVYHLOOH]jXWLOLVHU
XQHSDUWLHGHVVSpFLILFDWLRQVFRUUHFWHV
1HMDPDLVXWLOLVHUGHSLqFHVDXWUHVTXHFHOOHV
VSpFLILpHV
/¶RXYHUWXUHjOLQWpULHXUGHODPDFKLQHGRLWrWUH
HIIHFWXpHSDUOHVSpFLDOLVWHGHODPDFKLQH
VHXOHPHQWFRPPHOHFRXUDQWpOHFWULTXHpOHYpHVW
WUDQVPLVjOLQWpULHXU3RXUODPDFKLQHGHMHXDYHFOH
PRQLWHXUXQVRLQGRLWrWUHSULVORUVGHORXYHUWXUH
GHVDSRUWHDUULqUH6LQRQXQHGpWpULRUDWLRQGHV
SLqFHVjOLQWpULHXURXjOpFUDQSHXWVHSURGXLUH
6LOLQWHUUXSWHXUVHFRQGDLUHGXSDQQHDXGH
VHUYLFHHVWpWHLQWVDQVpWHLQGUHOH
FRPPXWDWHXUGDOLPHQWDWLRQSULQFLSDOHGHOXQLWp
GDOLPHQWDWLRQFHUWDLQHVSDUWLHVGDQVOHVXQLWpV
UHVWHQWVRXVWHQVLRQ/RUVGHORXYHUWXUHGHODSRUWH
DUULqUHYHLOOH]jpWHLQGUHOLQWHUUXSWHXU
GDOLPHQWDWLRQSULQFLSDOHHWGpEUDQFKH]OHFRUGRQ
GDOLPHQWDWLRQGHODSULVH
,OHVWVWULFWHPHQWFRQVHLOOHUGHV¶DEVWHQLUGH
GpPRQWHUHWGHUpSDUHUGHVSLqFHVTXLQHVRQW
SDVLQGLTXpVGDQVFHPDQXHODLQVLTXHOHV
SDUDPqWUHVHWOHUHPRGHODJH
3RXUQHWWR\HUODPDFKLQHGHMHXOHVVX\HUDYHFXQ
FKLIIRQGRX[LPELEpDYHFXQGpWHUJHQWQHXWUH
/¶XWLOLVDWLRQSOXVPLQFHGXQDXWUHVROYDQWRUJDQLTXHRX
GHODOFRROSHXWGpFRPSRVHUOHPDWpULHO
8QFKRFpOHFWULTXHRXXQHGpIDLOODQFHGHOpTXLSHPHQW
SRXUUDLHQWrWUHFDXVpVSDUODSpQpWUDWLRQGHOHDXj
OLQWpULHXUGHODPDFKLQH
35e&$87,21'¶(03/2,
$77(17,21 358'(1&(

FRQWHQWV
41#
41#
41&$*'*$"5*0/"/%
41&$*'*$"5*0/"/%
%*.&/4*0/
%*.&/4*0/
XTXUG
XTXUG
%*.&/4*0/
%*.&/4*0/
XTYUG
XTYUG
41&$*'*$"5*0/
41&$*'*$"5*0/
XTZUG
XTZUG
/".&0'1"354
/".&0'1"354
XT[UG
XT[UG
45*$,&3-0$"5*0/
45*$,&3-0$"5*0/
51#
51#
/45"--"5*0/
/45"--"5*0/
61#
61#
(".&$)"3"$5&3*45*$4
(".&$)"3"$5&3*45*$4
81#
81#
4&5614&55*/(
4&5614&55*/(
\TXUG
\TXUG
."$)*/&4&561
."$)*/&4&561
\TYUGzl{|wGtvkl
\TYUGzl{|wGtvkl
\TZUGjslhyGtvkl
\TZUGjslhyGtvkl
\T[UG{lz{Gtvkl
\T[UG{lz{Gtvkl
91#
91#
)08503&1-"$&."+03
)08503&1-"$&."+03
$0.10/&/54
$0.10/&/54
]TXUG
]TXUG
3FQMBDJOH$0*/4&-&$503
3FQMBDJOH$0*/4&-&$503


thpuGwjiG
thpuGwjiG
:1#
:1#
5306#-&4)005*/(
5306#-&4)005*/(
^TXUGpuGjhzlGvmGwv~lyGmhps|yl
^TXUGpuGjhzlGvmGwv~lyGmhps|yl
^TYUGjo|{lGzluzvyGwjiGlyyvy
^TYUGjo|{lGzluzvyGwjiGlyyvy
^TZUG~ollsGslkGwjiGMG|wkh{lG
^TZUG~ollsGslkGwjiGMG|wkh{lG
GGGGGGG~ollsGslkGwjiGlyyvy
GGGGGGG~ollsGslkGwjiGlyyvy
^T[UGi|{{vuGslkGwjiGMGjvpuGjo|{l
^T[UGi|{{vuGslkGwjiGMGjvpuGjo|{l
GGGGGGGslkGwjiGlyyvyG
GGGGGGGslkGwjiGlyyvyG
^T\UG~ollsGmslpislGslkGMGjvpuG
^T\UG~ollsGmslpislGslkGMGjvpuG
GGGGGGGmslpislGslkGMGjlu{lyGmslpislGG
GGGGGGGmslpislGslkGMGjlu{lyGmslpislGG
GGGGGGGslkGlyyvyGG
GGGGGGGslkGlyyvyGG
^T]UGpuulyGslkSGmyvu{GjhykGslkSG{vw
^T]UGpuulyGslkSGmyvu{GjhykGslkSG{vw
GGGGGGGslkSGipssivhykGslkGlyyvy
GGGGGGGslkSGipssivhykGslkGlyyvy
##;1#
##;1#
&91-0%&%7*&8
&91-0%&%7*&8
_TYUGipssivhykTsGwhy{
_TYUGipssivhykTsGwhy{
_TZUGipssivhykTyGwhy{
_TZUGipssivhykTyGwhy{
431#
431#
#-0$,%*"(3".
#-0$,%*"(3".
UUUUUUUUUUUUUUwWY
UUUUUUUUUUUUUUwWY
UUUUUUUUUUUUUUwWY
UUUUUUUUUUUUUUwWZ
UUUUUUUUUUUUUUwW[
UUUUUUUUUUUUUUwW\
UUUUUUUUUUUUUUwW\
UUUUUUUUUUUUUUwW`
UUUUUUUUUUUUUUwXW
UUUUUUUUUUUUUUwXX
UUUUUUUUUUUUUUwX]
UUUUUUUUUUUUUUwX_
UUUUUUUUUUUUUUwYZ
GGGUUUUUUUUUUUwYZ
]TYUG
]TYUG
3FQMBDJOH8)&&-
3FQMBDJOH8)&&-
tv{vyG
tv{vyG
GGGUUUUUUUUUUUwY[
UUUUUUUUUUUUUUwXW
UUUUUUUUUUUUUUwY\
UUUUUUUUUUUUUUwY\
UUUUUUUUUUUUUUwY\
GGUUUUUUUUUUUUwY]
UUUUUUUUUUUUUUwY^
UUUUwY_
UUUUUUUUUUUUUUwZ]
UUUUUUUUUUUUUUwZ_
UUUUUUUUUUUUUUwZ_
UUUUUUUUUUUUUUw\Z
YTXUG
YTXUG
*/45"--"5*0/41"$&
*/45"--"5*0/41"$&
YTYUG
YTYUG
)0850*/45"--
)0850*/45"--
<#*--#0"3%>
<#*--#0"3%>
UUUUUUUUUUUUUUwW\
UUUUUUUUUUUUUUwW]
^T^UGw|zolyG
^T^UGw|zolyG
&/$0%&31$#8)&&-
&/$0%&31$#8)&&-
&/$0%&31$#&3303
&/$0%&31$#&3303
UUUUUUUUUUUUUUwY`
^T_UG{vrluGmukGwjiSG{pjrl{GmukGwjiSG
^T_UG{vrluGmukGwjiSG{pjrl{GmukGwjiSG
GGGGGGGqhjrwv{GmukGwjiGlyyvy
GGGGGGGqhjrwv{GmukGwjiGlyyvy
GGGGGGUUUUUUUUwY`
^T`UGpuGjhzlGvmGthsm|uj{pvuGvmG
^T`UGpuGjhzlGvmGthsm|uj{pvuGvmG
GGGGGGGovwwly
GGGGGGGovwwly
UUUUUUUUUUUUUUwZW
_T[UGzjvylGivhykGwhulsGwhy{
_T[UGzjvylGivhykGwhulsGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUwZ`
4
71#
71#
)08501-":
)08501-":
UUUUUUUUUUUUUUwW`
\T\UGlyyvyGjvkl
\T\UGlyyvyGjvkl
UUUUUUUUUUUUUUwYY
XT\UG
XT\UG
$0.10/&/54
$0.10/&/54
_T\UGw|zolyGwhulsGwhy{
_T\UGw|zolyGwhulsGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[W
_T]UG{hynl{G~ollsGwhy{
_T]UG{hynl{G~ollsGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[X
_T^UGmyvu{GmyhtlGwhy{
_T^UGmyvu{GmyhtlGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[Y
_T_UGjhykGkpzwluzlyGwhy{
_T_UGjhykGkpzwluzlyGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[Z
_T`UGztwzGwhulsGwhy{
_T`UGztwzGwhulsGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[[
_TXWUGthpuGwjiGwhy{
_TXWUGthpuGwjiGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[[
_TXXUGmyvu{GwhulsGwhy{
_TXXUGmyvu{GwhulsGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[\
_TXYUG{pjrl{GkpzwluzlyGwhy{
_TXYUG{pjrl{GkpzwluzlyGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[\
_TXZUGjvpuGzo|{lGyhpsGwhy{
_TXZUGjvpuGzo|{lGyhpsGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[]
_TX[UGjhipul{Gjlu{lyGkljvG
_TX[UGjhipul{Gjlu{lyGkljvG
GGGGGGGGGspno{Gwhy{
GGGGGGGGGspno{Gwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[]
_TXUGthpuGjhipul{Gwhy{
_TXUGthpuGjhipul{Gwhy{
UUUUUUUUUUUUUUwZ]
]TZUG
]TZUG
3FQMBDJOH
3FQMBDJOH
w|zolyGtv{vy
w|zolyGtv{vy
GGGGGUUUUUUUUUwY[
YTZUG
YTZUG
)0850*/45"--
)0850*/45"--
<$0*/$"3%>
<$0*/$"3%>
UUUUUUUUUUUUUUwW^
^TXWUGpuGjhzlGvmGthsm|uj{pvuGvmG
^TXWUGpuGjhzlGvmGthsm|uj{pvuGvmG
GGGGGGGGG{hynl{Givu|zG~olls
GGGGGGGGG{hynl{Givu|zG~olls
UUUUUUUUUUUUUUwZW
^TXXUGpuGjhzlGvmGthsm|uj{pvuGvmG
^TXXUGpuGjhzlGvmGthsm|uj{pvuGvmG
GGGGGGGGGw|zolyGtv{vy
GGGGGGGGGw|zolyGtv{vy
UUUUUUUUUUUUUUwZX
^TXYUGzv|ukGlyyvy
^TXYUGzv|ukGlyyvy
UUUUUUUUUUUUUUwZY
^TXZUGjvpuGzlslj{vyGlyyvy
^TXZUGjvpuGzlslj{vyGlyyvy
UUUUUUUUUUUUUUwZZ
^TX[UG{pjrl{GkpzwluzlyGlyyvy
^TX[UG{pjrl{GkpzwluzlyGlyyvy
UUUUUUUUUUUUUUwZ[
^TX\UGi|{{vuGMGjv|u{lyGlyyvy
^TX\UGi|{{vuGMGjv|u{lyGlyyvy
UUUUUUUUUUUUUUwZ\
_TX\UGmyvu{GnshzzGkvvyGwhy{
_TX\UGmyvu{GnshzzGkvvyGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[^
_TX]UGzl{|wGwhulsGwhy{
_TX]UGzl{|wGwhulsGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[_
_TX^UGhjGpuw|{Gwhy{
_TX^UGhjGpuw|{Gwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[_
GGUUUUUUUUUUUUwY]
<1#
<1#
)0850"%+645'30/530--&3"44s:
)0850"%+645'30/530--&3"44s:
$0/7&:03#&-5
$0/7&:03#&-5
UUUUUUUUUUUUUUw\Y
_TX_UGovwwlyGwhy{
_TX_UGovwwlyGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw[`
_TX`UGjhykGkljvGshtwGir{Gwhy{
_TX`UGjhykGkljvGshtwGir{Gwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw\W
_TYWUGjvpuGivGwhy{
_TYWUGjvpuGivGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw\W
_TYXUGmyvu{GyvsslyGwhy{
_TYXUGmyvu{GyvsslyGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw\X
_TYYUGjv|u{lyGovwwlyGwhy{
_TYYUGjv|u{lyGovwwlyGwhy{
UUUUUUUUUUUUUUw\X

41#
41#
41&$*'*$"5*0/"/%%*.&/4*0/
41&$*'*$"5*0/"/%%*.&/4*0/
4041#
4041#
%*.&/4*0/
%*.&/4*0/
4051#
4051#
41&$*'*$"5*0/
41&$*'*$"5*0/
GZ_WGG
GZ_WGG
8&*()5*/$-6%*/(
8&*()5*/$-6%*/(
LH>
LH>


1"$,"(*/(
1"$,"(*/(
G
G
hjGYZW}
hjGYZW}
jl
jl
\WWG~
\WWG~
X_]XGG`^]GGY\W`GOP
X_]XGG`^]GGY\W`GOP
X`WWGGXX\WGGYWZWGOP
X`WWGGXX\WGGYWZWGOP
5
\Wo¡
\Wo¡
%*.&/4*0/8Y%Y)
%*.&/4*0/8Y%Y)
8Y%Y)
8Y%Y)
8&*()5
8&*()5
LH
LH
70-5"(&
70-5"(&
'3&26&/$:3"/(&
'3&26&/$:3"/(&
$0/46.15*0/
$0/46.15*0/
$&35*'*$"5*0/
$&35*'*$"5*0/
1"$,*/(
1"$,*/(
%*.&/4*0/
%*.&/4*0/

4061#
4061#
/".&0'1"354
/".&0'1"354
6
."*/$"#*/&5
#*--#0"3%-1"35
#*--#0"3%31"35
4$03&#0"3%1"/&-1"35
'30/5%0031"35
3&"3%003
'30/5&-&7"503)011&31"35
3&"3&-&7"503)011&31"35
"$*/1651"35
164)&31"/&-1"35
5"3(&58)&&-1"35
'30/5'3".&1"35
$"3%%*41&/4&31"35
4.141"/&-1"35
."*/#0"3%1"35
#*--#0"3%4*%&101
5*$,&5%*41&/4&31"35 $0*/#091"35
$0*/4)65&3"*-1"35
41&",&3
'30/530--&31"35

X
Z
4071#
4071#
45*$,&3-0$"5*0/
45*$,&3-0$"5*0/
7
X
[
Y
[\
]^
Z
X
]
^
\
__
Z
[
_
`
`
Y
XW
XW
XX
XX
XW
XW
XX
XX
PDGH#LQ#NRUHD
΄ΖΣΚΒΝ ͿΦΞΓΖΣ
΁ΣΠΕΦΔΥ ͿΒΞΖ ͸Ͳ;Ͷ ;Ͳʹ͹ͺͿͶ
;ΠΕΖΝͿΠ΄΁΀Ϳ͸Ͷͳ΀ͳ΁ͺͿͶͲ΁΁ͽͶ
΃ΒΥΚΟΘ·ί͹ΫΈ
ΈΖΓ ΤΚΥΖ
ΙΥΥΡΨΨΨΒΟΕΒΞΚΣΠΔΠΞ
ʹ΀Ϳͷ΀΃;΄΅΀ͲͿͺ΄ͺΆͽ΄΅͵
ʹͶ΃΅ͺͷͺͶ͵ ΅΀ ʹͲͿʹ΄Ͳ ΄΅͵ ʹ ͿΠ
 ʹͲͿʹ΄Ͳ ΄΅͵ Ͷ
΄ΦΚΥΒΓΝΖ ΗΠΣ ͺΟΕΠΠΣ ΆΤΖ ΀ΟΝΪ
83347<6

8
51#
51#
*/45"--"5*0/
*/45"--"5*0/
5041#
5041#
*/45"--"5*0/41"$&
*/45"--"5*0/41"$&
/FFEUPIBWFJOTUBMMBUJPOQMBDF
/FFEUPIBWFJOTUBMMBUJPOQMBDF
.BJOUFOBODF;POF1MBZ[POFTIPVMEIBWFBUMFBTU
.BJOUFOBODF;POF1MBZ[POFTIPVMEIBWFBUMFBTU
NNYNNFBDI
NNYNNFBDI
0ODFZPVTFUVQUIFNBDIJOFXJUISFRVJSFEHBNFQMBZ
0ODFZPVTFUVQUIFNBDIJOFXJUISFRVJSFEHBNFQMBZ
BSFBXIFOJOTUBMMJOHUIJTQSPEVDUTFUUIFMFHMFWFMFST
BSFBXIFOJOTUBMMJOHUIJTQSPEVDUTFUUIFMFHMFWFMFST
FWFWMZPOUIFGMPPSBOENBLFTVSFUIBUUIFQSPEVDUJT
FWFWMZPOUIFGMPPSBOENBLFTVSFUIBUUIFQSPEVDUJT
JOTUBMMFETUBCMZJOBIPSJ[POUBMQPTJUJPO
JOTUBMMFETUBCMZJOBIPSJ[POUBMQPTJUJPO
0UIFSXJTFUIFTFUXJOOJOHQFSDFOUBHF
0UIFSXJTFUIFTFUXJOOJOHQFSDFOUBHF
DBOCFUXJTUFE
DBOCFUXJTUFE
*.1035"/5
4081#
4081#
$0.10/&/54
$0.10/&/54
"$108&3$03%."/6"-
"$108&3$03%."/6"-
$0*/
$0*/





,&:
,&:



.Y-
.Y-
NNNNNN
NNNNNN
#0-5
#0-5
83&/$)
83&/$)











$"3%
$"3%


$"3%)&"7:164)#,5
$"3%)&"7:164)#,5



9
9
5051#
5051#
)0850*/45"--
)0850*/45"--
4
5
Y
[
\
]
X
Z
^
"GUFSVOQBDLJOHUIFNBDIJOFQBDLJOHDPOODFDUCJMMCPBSEBOEBDSZM_JOTFRVFTDF
"GUFSVOQBDLJOHUIFNBDIJOFQBDLJOHDPOODFDUCJMMCPBSEBOEBDSZM_JOTFRVFTDF
BTMJLFCFMPXEJBHSBNT.CPMUT&"
BTMJLFCFMPXEJBHSBNT.CPMUT&"
^
X
'JOJTIJUBTMJLFQJDUVSF
'JOJTIJUBTMJLFQJDUVSF
5

:
:
5061#
5061#
)0850*/45"--<$0*/$"3%>
)0850*/45"--<$0*/$"3%>
4
7
5
8
6TJOHCZLFZPQFO1GSPOUEPPS
6TJOHCZLFZPQFO1GSPOUEPPS
BOEUIFOUBLFPVUDPJOTBGUFSPQFOUIFDPJO
BOEUIFOUBLFPVUDPJOTBGUFSPQFOUIFDPJO
CPYVTJOHCZLFZ
CPYVTJOHCZLFZ
1VUDPJOTFBDIGPS1BOE1JO'SPOU
1VUDPJOTFBDIGPS1BOE1JO'SPOU
)PQQFS
)PQQFS
5IFOQVTITFMFDUCVUUPOBNPOH4&561
5IFOQVTITFMFDUCVUUPOBNPOH4&561
CVUUPOTBOEQFSGPSN1FSGPSNCZQVTIJOH
CVUUPOTBOEQFSGPSN1FSGPSNCZQVTIJOH
4FMFDUCVUUPOBT01&3"5*0/.&/6
4FMFDUCVUUPOBT01&3"5*0/.&/6
1-":'*&-%4&561164)&35"#-&4&5"
1-":'*&-%4&561164)&35"#-&4&5"
JOPSEFS
JOPSEFS
"GUFSTFMFDUJOH1111TVQQMZ
"GUFSTFMFDUJOH1111TVQQMZ
DPJOTUP164)&3#"4&1"/&-CZ
DPJOTUP164)&3#"4&1"/&-CZ
)PQQFS
)PQQFS
5IFOQVUTPNFPGDBSETXIJDIJTJODMVEFE
5IFOQVUTPNFPGDBSETXIJDIJTJODMVEFE
JO"DDFTTBSU1BSUPOUP$"3%%*41&/4&3BOE
JO"DDFTTBSU1BSUPOUP$"3%%*41&/4&3BOE
UIFOMBZ)GSBNFUPGJYJU
UIFOMBZ)GSBNFUPGJYJU
6
%FUBDIUIFDPWFSBGUFSVOMPDLJOHCPMUTJO
%FUBDIUIFDPWFSBGUFSVOMPDLJOHCPMUTJO
GSPOUBOETJEFPGFMFWBUPSIPQQFSDPWFS
GSPOUBOETJEFPGFMFWBUPSIPQQFSDPWFS

;
;
:
0ODPMVNO<>4FU_DBSETBCPWFDPJOT
0ODPMVNO<>4FU_DBSETBCPWFDPJOT
TVQQMJFEPO164)&3#"4&1"/&-BTMJLFUIF
TVQQMJFEPO164)&3#"4&1"/&-BTMJLFUIF
QJDUVSF
QJDUVSF
5IFONBJOUBJO_DBSETPOQMBZJOH
5IFONBJOUBJO_DBSETPOQMBZJOH
$PNQMFUFUIFTVQQMZPGDPJOTBOEDBSET
$PNQMFUFUIFTVQQMZPGDPJOTBOEDBSET
BTMJLFQJDUVSF
BTMJLFQJDUVSF
9
0OJOJUJBMTFUUJOHQVUTPNFPGDBSETPOUP
0OJOJUJBMTFUUJOHQVUTPNFPGDBSETPOUP
164)&3#"4&1"/&-UIFOGJOJTIUIFTFUUJOH
164)&3#"4&1"/&-UIFOGJOJTIUIFTFUUJOH
8

<
<
61#
61#
(".&$)"3"$5&3*45*$4
(".&$)"3"$5&3*45*$4
6061#
6061#
-&%-JHIUJOH
-&%-JHIUJOH
6041#
6041#
8PSME'BNPVT$IBSBDUFST
8PSME'BNPVT$IBSBDUFST
6051#
6051#
#FBVUJGVMMZ4UZMFE$BCJOFU
#FBVUJGVMMZ4UZMFE$BCJOFU
71#
71#
)08501-":
)08501-":
-#
-#
1MBZFSTNVTUTLJMMGVMMZUJNFUIFSFMFBTFPGBUPLFOUISPVHINPWJOHUBSHFUTUPESPQUPLFOT
1MBZFSTNVTUTLJMMGVMMZUJNFUIFSFMFBTFPGBUPLFOUISPVHINPWJOHUBSHFUTUPESPQUPLFOT
XJOGSFFQMBZTBOETDPSFDBSETUIBUGBMMPWFSUIFFEHF
XJOGSFFQMBZTBOETDPSFDBSETUIBUGBMMPWFSUIFFEHF

5IFSFJTt$POUSPMQBOFMuJOTJEFDBCJOFU6TFSNBZTFUBOZTFUUJOHVTJOHGPMMPXJOH
5IFSFJTt$POUSPMQBOFMuJOTJEFDBCJOFU6TFSNBZTFUBOZTFUUJOHVTJOHGPMMPXJOH
81#
81#
4&5614&55*/(4
4&5614&55*/(4
8041#
8041#
."$)*/&4&561
."$)*/&4&561
41##
41##
)0850&/5&34&561.&/6
)0850&/5&34&561.&/6
Gjvu{yvsGwhulsG
Gjvu{yvsGwhulsG
51#
51#
4&561#6550/-":065
4&561#6550/-":065
johunl
johunl
johunl
johunl
tlu|V
tlu|V
zlslj{
zlslj{
^#RSHUDWLRQ#PHQX#`
^#RSHUDWLRQ#PHQX#`
jvpuGpu
jvpuGpu
{pjrl{Gv|{
{pjrl{Gv|{
hjGz~
hjGz~
}vs|tl
}vs|tl
jhujls
jhujls
<>6Q%PXO,FZ.FOV6Q%PXONPWF
<>6Q%PXO,FZ.FOV6Q%PXONPWF
<>-FGU3JHIU,FZ$IBOHF4FUUJOHWBMVF
<>-FGU3JHIU,FZ$IBOHF4FUUJOHWBMVF
.&/64&-&$5LFZ4FUVQ.FOVNPEF4FMFDUQFSGPSN
.&/64&-&$5LFZ4FUVQ.FOVNPEF4FMFDUQFSGPSN
$"/$&-LFZ&YJU
$"/$&-LFZ&YJU


13&4&5  13&4&5 
/PSNBMMZ4FSWJDF*O
/PSNBMMZ4FSWJDF*O
0O&3303VTFUPDBODFM&3303
0O&3303VTFUPDBODFM&3303
$SFEJUQFSTFSWJDFJO
$SFEJUQFSTFSWJDFJO
275*/'07$76610=5'.'%6$7661061'06'4?
23(5$7,210(18 
352*5$06(77,1*  6(78302'(
&/($502'( &/($502'(
%22..((3,1*'$7$ 9,(:,17'$7$
)$&725<6(77,1* 6(76*$0(72'()$8/7
7(6702'( 7(6702'(
3/$<),(/'6(783 386+(57$%/(6(77,1* 
*$0(02'( 5(7851727+(*$0(
#43
#43
sjk
sjk
ylzl{
ylzl{
ylzl{
ylzl{
jvpuGpu
jvpuGpu
{pjrl{Gv|{
{pjrl{Gv|{
Xw
Xw
Yw
Yw

8051#
8051#
4&561.0%&
4&561.0%&
#44
#44
5'672/1&'

.%&&+52.#; &'5%4+26+10 4#0)' &'(#7.6
5'66+0)
7,&.(772.(1 6(77,&.(747<3(50('$/'5237
21&2817+233(5
121(


3/$<6&2,16(7 6(73/$<6&5(',7647<3(5&2,1
,1&$6(2)86,1*&2,1256:,3(
&$5',1&217,18(',))(5(17
3/$<&5(',76$5(3$,'$&&25',1*
727+(&217,182866:,3,1*
180%(56
5()(5727+(7$%/(
%(/2:

3/$<6%,//6(7 6(73/$<6&5(',7647<3(5
,16(57('%,//',))(5(17
3/$<&5(',76$5(3$,'$&&25',1*
727+(,16(57('%,//$02817
5()(5727+(7$%/(
%(/2:

*$0(7<3(6(7$ &+$*(7+(9$/8(2)528/(77(
:+((//(' 
'()$8/7 
5()(5727+(7$%/(
%(/2:

-36&25( 6(7-$&.327%$6,&32,176 a
,1&5($6('%<

676&25(6(7 6(73$<$02817,1&$6(2)%2186
72.(16528/(77(
5()(5727+(7$%/(
%(/2:

677<3(72.(1 6(77+(:$<2)3$<,1*,1&$6(2)
%218672.(1
7,&.(77,&.(76
72.(1',63(16,1*72.(1
7,&.(7RU72.(1 61-'0
:+((//('6(7 6(77+()8&7,21)25($&+6(&725
2):+((//('
5()(5727+(7$%/(
%(/2:

3/$<6&$5'  6(77,1*)25:,11,1*&$5'3(5
180%(52)3/$<
6(77,1*9$/8(67$1'6)253/$< 
&28176&$5'',63(16,1*,6
$//2:('21/<7,0(817,/6(77,1*
9$/8(612025(&$5',6',63(16('
817,/6(77,1*9$/8(
,1&$6(2)12:,11,1*&$5'6817,
/
6(77,1*9$/8(&$5':,//%(
121(a
,1&5($6('%<

 

3$<2876(7 6(77,&.(763$<,1*5$7(63(5&2,1
256:,3(
&21752/7+(63,168&&(66%<7+(
6(7839$/8(
a
,1&5($6,1*%<


$8720$7,&$//<',63(16('$77+(
/$673/$<&281762)6(77,1*9$/8(