Andersson ANC 1.0 User manual

User Manual
ANC 1.0 | NOISE CANCELLING WIRELESS HEADPHONES

Table of content
Safety instructions.......................4-5
Overview.........................................6
Operation........................................7
Specifications..................................8
Other...............................................9
Innehållsförteckning
Säkerhetsinstruktioner..............10-11
Översikt.........................................12
Användning...................................13
Specifikationer...............................14
Övrigt.............................................15
Innholdsfortegnelse
Sikkerhetsinstruksjoner............16-17
Oversikt.........................................18
Bruk..............................................19
Spesifikasjoner..............................20
Annet............................................21

English4
Safety instructions
´Keep the unit away from
extremely high or low
temperatures, humidity,
water and any other
liquids.
´Do not operate the unit
if it has been exposed to
water, moisture or any
other liquids to prevent
risk against electric
shock, explosion and/
or injury to yourself and
damage to the unit.
´Do not use the unit if it
has been dropped or
damaged in any way.
´Repairs to electrical
equipment should
only be performed by
a qualified electrician.
Improper repairs may
place the user at serious
risk.
´Do not use the unit with
wet hands.
´Do not put objects into
any of the openings as
it may cause damage to

5English
Safety instructions
the product.
´Keep the unit free from
dust and lint etc.
´Do not use this unit for
anything other than its
intended use.
´Keep the unit out of
reach of children. This
product is not a toy!
´Do not drop the unit.
The internal circuit might
get damaged.
´Do not dispose of the
product in fire as it will
result in an explosion.
´Do not attempt to
disassemble the
product as it may get
damaged.
´Do not use the headset
at excessive
volume levels, as
damage to hearing may
occur.

English6
Product:
1. ANC Switch
2. 3.5 mm input
3. Increase volume / forward
4. Decrease volume / backward
5. Multifunction button
6. Status LED
7. Charging input
8. Microphone
The function buttons:
´Power on/off: To turn on headphone, press
and hold the Bluetooth button until the Status
LED blinks blue. Press and hold the Bluetooth
button again until the Status LED blinks red, the
headphone is turned off.
´ANC on/off: To start the noise cancellation, slide
the ANC button up to turn on ANC, the ANC
LED (nearby the ANC button) will light up. Slide
the NC button down to turn off ANC.
´Answer a call: Press the button when
receiving a call. Playback of music will be paused
when receiving and answering a call.
´Decline a call: Press and hold the button
when receiving a call.
´End a call: Press the button during a call.
´Redial a call: Double press the button to
redial the last called number.
´Play/pause playback: Press the button
during playback of music to pause. Press again
to resume the playback.
´Adjust playback volume: Press - / + buttons.
´Forward playback: Press and hold + button.
´Backward playback: Press and hold - button.
Overview
1
2
3
4
5
6
7
8
ANC

7English
Charging the headphone:
´Use the Micro USB cable and connect head-
phones to you computer or adaptor device
made for USB charging.
´A red LED indicator will turn on when the head-
phones are charging. The red LED light will turn
off when headphones are fully charged.
Bluetooth-pairing:
1. Turn on the headphones and place them close
to the Bluetooth activated unit you wish to pair
with.
2. Press and hold button for 6 seconds to
activate the pairing mode, the LED indicator will
quick flash in red and blue.
3. Note: If no Bluetooth unit is found - the head-
phones will enter waiting mode and eventually
turn off after 5 minutes.
4. Select ANC 1.0 from the list of discovered Blue-
tooth units and enter password 0000, if needed.
5. When pairing is successful, the LED indicator
will lit in blue.
6. For future use - the headphones will be automat-
ically paired with the previously paired Bluetooth
unit when they are turned on.
Cable connection:
´Connect a 3.5 mm audio cable to the 3.5 mm
input on the headphones and then to an audio
unit. Telephone functions are disabled when
using cable connection.
Operation

English8
Specifications
Product name ANC 1.0
Sensitivity 100+/-3 dB
Frequency response 20 Hz ~ 20 kHz
Impedance 32 Ω
Bluetooth range 10 m
Bluetooth version 5.0
Charging time 3 hours
Included in pack-
aging
- Headset
- Micro-USB charge cable
- 3.5 mm cable
- User manual
Weight 0.20 kg

9English
Copyright:
This manual is the copyright of CI no 556520-4137.
No part of this manual may be revised, copied or
transmitted in any way without written permission from
CI no 556520-4137.
Recycling:
This product’s packaging materials are
recyclable and can be reused. This product
and the accessories packed together are
the applicable product to the WEEE directive
except batteries. Please dispose of any materials in
accordance with your local recycling regulations.
Batteries should never be thrown away or
incinerated but disposed of in accordance
with your local regulations concerning
chemical wastes.
Law and Safety:
The CE mark indicates that this product has
been manufactured according to current
regulations for electromagnetic fields, which
means that it is safe to use if used according
to safety instructions. The product is manufactured
according to current regulations within the EU
legislation, limiting the use of hazardous substances in
electrical and electronic equipment.
Statement:
This manual does not provide any warranty or related
declarations. All information in this manual including the
product specification, pictures and literatures is just for
reference, CI no 556520-4137 reserves the rights to
update contents of this manual without further notice.
Bluetooth:
The Bluetooth® word mark
and logos are registered
trademarks owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Andersson is under license. Other trademarks and trade
names are those of their respective owners.
Other

Svenska10
Säkerhetsinstruktioner
´Håll enheten borta från
extremt höga eller låga
temperaturer, fuktighet,
vatten och andra väts-
kor.
´Använd inte enheten
om den har utsatts för
vatten, fukt eller andra
vätskor eftersom detta
kan leda till elstötar, ex-
plosion och/eller skada
på dig eller enheten.
´Använd inte enheten om
du har tappat den eller
om den på något sätt
skadats.
´Reparationer av elek-
trisk utrustning ska
endast utföras av behö-
rig elektriker. Felaktiga
reparationer kan utsätta
användaren för allvarliga
säkerhetsrisker.
´Använd inte enheten om
du är våt om händerna.
´Stoppa inte in föremål

11Svenska
Säkerhetsinstruktioner
i enhetens öppningar
eftersom det kan skada
produkten.
´Skydda enheten från
damm etc.
´Använd inte denna en-
het för annat än avsett
ändamål.
´Förvara enheten utom
räckhåll för barn. Pro-
dukten är ingen leksak!
´Tappa inte enheten.
Elektroniken kan ska-
das.
´Försök inte montera isär
enheten eftersom du då
kan förstöra den.
´Utsätt eller släng inte
enheten i öppen eld
eftersom det kan leda till
explosion.
´Undvik hög volym när
du använder hörlurarna
eftersom det kan skada
din hörsel.

Svenska12
Översikt
Produkt:
1. ANC-brytare
2. 3,5 mm ingång
3. Öka volym/framåt
4. Minska volym/bakåt
5. Flerfunktionsknapp
6. LED-indikator
7. Laddningsingång
8. Mikrofon
Funktionsknappar:
´Ström på/av: För att sätta igång hörlurarna,
tryck och hålla in Bluetooth-knappen tills Status
LED-lampan blinkar blått. Tryck och håll in
Bluetooth-knappen igen tills Status LED-lampan
lyser rött för att stänga av hörlurarna.
´ANC på/av: För att aktivera brusavskärmningen,
skjut ANC-knappen uppåt på ANC, ANC-ly-
sdioden (bredvid ANC-knappen) kommer att
tändas. Skjut ANC-knappen nedåt för att stänga
av ANC.
´Svara på ett samtal: Tryck in knappen vid
mottagning av samtal. Uppspelning pausas vid
mottagning av samtal.
´Neka ett samtal: Tryck och håll in knappen.
´Avsluta ett samtal: Tryck in knappen under
samtal.
´Återuppringning: Tryck in knappen två gån-
gen för att ringa upp det senaste numret.
´Spela/pausa uppspelning: Tryck in knappen
under uppspelning för att pausa. Tryck igen för
att återuppta uppspelningen.
´Justera volymen: Tryck in knapparna + eller -
Spola.
´uppspelning framåt: Tryck och håll in +.
´Spola uppspelning bakåt: Tryck och håll in -.
1
2
3
4
5
6
7
8
ANC

13Svenska
Användning
Ladda hörlurarna:
´Använd mikro-USB-kabeln och anslut hörlurarna
till din dator eller adapterenhet som utformats för
USB-laddning.
´En röd LED-lampa tänds när hörlurarna laddas.
Den röda LED-lampan slocknar när hörlurarna
är fulladdade.
Bluetooth-parning:
1. Slå på hörlurarna och placera dem i närheten av
den Bluetooth-aktiverade enhet du vill para ihop
den med.
2. Tryck och håll knappen intryckt i 6 sekunder
för att aktivera parningsläget, LED-indikatorn
blinkar snabbt i rött och blått.
OBS: Om ingen Bluetooth-enhet hittas, kommer
hörlurarna gå över i vänteläge och eventuellt
stängas av efter 5 minuter.
3. Välj ANC 1.0 från listan med upptäckta
Bluetooth-enheter och ange om nödvändigt
lösenordet 0000.
4. När parningen lyckas, lyser LED-indikatorn i blått.
5. För framtida användning, kommer hörlurarna
att paras ihop automatiskt med tidigare parad
Bluetooth-enhet när de slås på.
Kabelanslutning:
´Anslut en 3,5 mm ljudkabel till 3,5 mm ingången
på hörlurarna och sedan till en ljudenhet. Tele-
fonfunktioner är inaktiverade när kabelanslutnin-
gen används.

Svenska14
Produktnamn ANC 1.0
Känslighet 100+/-3 dB
Frekvensomfång 20 Hz ~ 20 kHz
Impedans 32 Ω
Bluetooth-räckvidd 10 m
Bluetooth-version 5.0
Laddningstid 3 hours
Ingår i förpackningen - Headset
- USB-laddningskabel
- 3,5 mm-kabel
- Användarmanual
Vikt 0.20 kg
Specifikationer

15Svenska
Upphovsrätt:
Org.nr 556520-4137 äger upphovsrätten till den här
handboken. Inga delar av handboken får ändras,
kopieras eller överföras utan skriftligt tillstånd från org.
nr 556520-4137.
Återvinning:
Kartonger och packmaterial till denna produkt är
återvinningsbart och kan återanvändas. Denna
produkt och alla tillbehör förutom batterier följer
WEEE-direktivet om återvinning. Vänligen släng
allt eventuellt material från produkten enligt de
lokala regler som råder där du bor.
Batterier får aldrig slängas eller eldas utan ska
istället tas hand om enligt
dina lokala regler om kemiskt avfall.
Lag och säkerhet:
CE-märket finns på produkten och i manualen
för att visa att den uppfyller de europeiska
säkerhets- och elektromagnetiska kraven.
Denna produkt är tillverkad enligt gällande
regler för elektromagnetiska fält, vilket innebär att den
är säker att använda så länge säkerhets-anvisningarna
följs. Produkten är tillverkad enligt gällande EU-
lagstiftning, som begränsar användning av skadliga
ämnen i elektriska och elektroniska produkter.
Meddelande:
Den här handboken innehåller inga garantier eller
andra typer av utfästelser. All information i handboken,
inklusive tekniska data, bilder och texter, är endast
exempel och används i referenssyfte. Org.nr 556520-
4137 förbehåller sig rätten att uppdatera innehållet i
handboken utan föregående meddelande.
Bluetooth:
Ordet Bluetooth® och
logotypen är registrerade
varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Andersson använder dessa
under licensansvar. Övriga varumärken ägs av
varumärkesinnehavarna.
Övrigt

Norsk16
Sikkerhetsinstruksjoner
´Hold enheten borte fra
ekstremt høye eller lave
temperaturer, fuktighet,
vann og andre væsker.
´Ikke bruk enheten hvis
den utsettes for vann,
fuktighet eller andre
væsker. På den måten
forebygger du risiko for
elektrisk støt, eksplos-
joner og/eller person-
skade på deg selv eller
skade på enheten.
´Ikke bruk enheten hvis
den er mistet eller ska-
det på noen måte.
´Reparasjoner av ele-
ktrisk utstyr må bare
utføres av en kvalifisert
elektriker. Feilaktige
reparasjoner kan utsette
brukeren for alvorlig
risiko.
´Ikke bruk enheten med
fuktige hender.
´Ikke plasser gjenstander

17Norsk
Sikkerhetsinstruksjoner
i noen av åpningene,
ellers kan du skade
produktet.
´Hold enheten fri for
skader og lo, osv.
´Ikke bruk denne enhet-
en til noe annet enn den
tiltenkte bruken.
´Hold enheten utenfor
barns rekkevidde. Dette
produktet er ikke et
leketøy!
´Unngå å miste enheten i
gulvet. Den interne kret-
sen kan bli skadet.
´Ikke kast produktet i ild,
ellers kan det oppstå en
eksplosjon.
´Ikke forsøk å demontere
produktet, ellers kan det
bli skadet.
´Ikke bruk headsettet
ved overdrevne volum-
nivåer, ettersom skade
på hørsel kan oppstå.

Norsk18
Oversikt
Produkt:
1. ANC-svitsj
2. 3,5 mm inndata
3. Øk volum / forover
4. Reduser volum / bakover
5. Multifunksjonsknapp
6. LED-indikator
7. Ladeinngang
8. Mikrofon
Funksjonsknappen::
´Slå på/av: For å slå på hodetelefon trykk og hold
Bluetooth-knappen til statuslampen blinker blått.
Trykk og hold Bluetooth-knappen til statuslampen
blinker rødt, hodetelefonen slås av.
´ANC på/av: For å starte støykanselleringen skyv
ANC-knappen opp for å slå på ANC, ANC LED
(nær ANC-knappen) vil lyse opp. Skyv NC-knap-
pen ned for å slå av ANC.
´Besvare et anrop: Trykk på den knappen når
du mottar et anrop. Musikkavspillingen settes på
pause mens du mottar og svarer på et anrop.
´Avvise et anrop: Trykk på den knappen og hold
den inne.
´Avslutte et anrop: Trykk på den knappen i løpet
av en samtale.
´Ringe opp et nummer på nytt: Trykk to ganger på
den knappen for å ringe opp det sist brukte
nummeret på nytt.
´Spille av musikk / sette på pause: Trykk på den
knappen under avspilling for å sette musikken
på pause. Trykk en gang til for å starte avspillingen
igjen.
´Juster volumet: Trykk på –/+-knappene.
´Gå frem i avspillingen: Trykk på og hold + knappen
inne.
´Gå tilbake i avspillingen: Trykk på og hold – knap-
pen inne.
1
2
3
4
5
6
7
8
ANC

19Norsk
Bruk
Lade hodetelefonen:
´Bruk mikro-USB-kabelen og koble hodetele-
fonene til datamaskinen eller adapterenheten
beregnet på USB-lading.
´En rød LED-indikator vil slås på når hodetele-
fonene lades. Den røde LED-lampen vil slås av
når hodetelefonene er fulladet.
Bluetooth-paring:
1. Slå på hodetelefonene og plasser dem nær
den Bluetooth-aktiverte enheten du vil pare
dem med.
2. Trykk og hold knappen i 6 sekunder for
å aktivere paringsmodus. LED-indikatoren vil
blinke raskt i rødt og blått.
Merk: Hvis ingen Bluetooth-enhet oppdages –
hodetelefonene vil gå i ventemodus og slås av
etter 5 minutter.
3. Velg ANC 1.0 fra listen over oppdagede
Bluetooth-enheter, og angi passordet 0000 hvis
nødvendig.
4. Når paringen er vellykket, vil LED-indikatoren
lyse blått.
5. For fremtidig bruk – hodetelefonene vil pares au-
tomatisk med den tidligere parede Bluetooth-en-
heten når de slås på.
Kabeltilkobling:
´Koble en 3,5 mm-lydkabel til 3,5 mm-inngangen
på hodetelefonene og deretter til en lydenhet.
Telefonfunksjonene er deaktivert når du bruker
kabeltilkoblingen.

Norsk20
Spesifikasjoner
Produktnavn ANC 1.0
Sensitivitet 100+/-3 dB
Frekvens 20 Hz ~ 20 kHz
Impedans 32 Ω
Bluetooth-rekkevidde 10 m
Bluetooth-versjon 5.0
Ladetid 3 hours
Inkludert i pakken - Headset
- Micro-USB ladekabelen
- 3,5 mm-kabelen-
- Brukerhåndbok
Vekt 0.2 kg