Andis A5 User manual

Powerful rotary motor clipper with professional blade,
compatible with Oster®A5 blades
Potente recortadora con motor giratorio y hoja profesional,
compatible con hojas Oster®A5
Tondeuse à moteur rotatif puissant, dotée d un jeu de lames
professionnels, s adaptant aux tondeuse Oster®modèle A5
Pro-Pet™
Face
Pads
Ears
Body
Tail
Legs
Clipper Kit/Juego de Recortadora
Ensemble Tondeuse
Perfect for complete dog grooming
Ideal para el cuidado del pelaje de los perros
Parfait pour le toilettage complet d’un c ien
7PIECE
PIEZAS
MORCEAUX
MBG2 pet cat.qxd 10/4/04 11:35 AM Page 1

Printed in USAForm #21496
Item #64072
Size 15
Leaves hair 3/64” - 1 2mm
Item #64071
Size 10
Leaves hair 1/16” - 1 5mm
Included wit clipper
Item #64121
Size 7 - Finish Cut
Leaves hair 1/8” - 3 2mm
Item #64122
Size 5 - Finish Cut
Leaves hair 1/4” - 6 3mm
Item #64123
Size 4 - Finish Cut
Leaves hair 3/8” - 9 5mm
Item #64930
Size 5/8" HT
Leaves hair 5/8" - 16mm
AG detac able blades
for ease of c anging
and cleaning
Las ojas desmontables
AG brindan facilidad de
recambio y limpieza
Lames détac ables pour
faciliter le c angement
et le nettoyage
Andis grooming pros recommend starting with these six blades to begin your grooming system
We offer over 30 detachable blades to meet all your grooming needs Available at MOST pet
supply stores everywhere
Los profesionales del cuidado del pelaje de Andis recomiendan comenzar con estas seis hojas para
iniciar su sistema de cuidado Le ofrecemos más de 30 hojas desmontables para satisfacer todas
sus necesidades de cuidado del pelaje Disponible en la MAYORÍA de las tiendas
Les professionnels de toilettage d’Andis recommandent de commencer avec ces six lames pour
débuter votre système de toilettage Nous offrons plus de 30 jeux de lames détachables pour
combler tous vos besoins de toilettage Disponible dans la plupart des magasins d'articles pour
petits animaux domestiques
CARE TIP
Blades fit all Andis AG, AGC, AGR+ and MBG models, Oster®A5,
and most detac able-type clippers
Las ojas sirven para todos los modelos AG, AGC, AGR+ y MBG
de Andis, así como el modelo Oster®A5, y la mayoría de las
recortadoras de tipo desmontable
Toutes les lames AG, AGC, AGR+ et MBG de Andis, y compris
les lames pour tondeuses Oster®modèle A5, s’adaptent à
cette tondeuse
These 6 blades
Also Available
Estas 6 hojas
También Disponibles
Ces 6 lames
Sont Aussi
Disponibles
Pro-Pet™Clipper Kit/Juego de Recortadora
Ensemble Tondeuse
7PIECE
PIEZAS
MORCEAUX
Item #/ Artículo/ Article N° 21485
Model/Modelo/Modèle MBG2
120V, 60Hz
UPC: 0 40102 21485 1
Standard Pack/Paquete estándar/
Emballage standard: 6
Shipping Weight/Peso de envío/
Poids d’epédition: 14 lbs Fabricado en EE UU
Fabriqué aux Etats Unis
©2004 Andis Company - Racine, WI USA - 1-800-558-9441 - info@andisco com - www.andis.com
7 Piece kit
includes:
Power ul rotary
motor clipper
4 Attachment
combs: 1/8”, 1/4”,
3/8”and 1/2”
Blade oil
Hard case
Step-by-step
instructions
El juego de 7
piezas incluye:
Potente recortadora
con motor giratorio
4 peines
accesorios: 1/8”,
1/4”, 3/8” y 1/2”
Aceite para la hoja
Estuche duro
Instrucciones
paso a paso
Ensemble 7
morceaux inclut:
Tondeuse à moteur
rotati puissant
4 peignes
encliquetables
de 1/8", 1/4",
3/8" et 1/2"
Huile lubri iante
Étui rigide
Instructions
détaillées
One year limited warranty
Garantía limitada de un año
Garantie limitée d’un an
MBG2 pet cat.qxd 10/4/04 11:35 AM Page 2