APEXEL APL-JJ10 User manual

Multifunction Flexible Tripod
APL-JJ10
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

2
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

3
Made to support
Unexpected features
NOTE: This package only contains the tripod and phone clip. Other devices are only for
illustrative purposes and are not included in the package.
Allows you to angle your smartphone or camera in various
angles while capturing those special moments.
This flexible tripod is a perfect travel tripod, you can also wrap it anywhere you can
image, like lampposts, fence posts, tree limbs, chairs, doorknobs etc.

4
How to use tripod
Screw the phone clip on tripod. And please put your phone into the phone clip and
adjust it properly.
Folded Legs
The tripod 3 legs can be folded into any shape you want.
Hand Twist Screw
Clockwise to lock counter clockwise unlock.
UNLOCK
LOCK

5
Material
ABS/Silicon
Max High
294mm
Folded Size
310mm
Sections
1
Payload
3kg
N. W
0.31kg
Phone Clip can be extended to 87 mm
360° Ball Head
Hand Twist Screw
Priority to your comfort by focusing on ergonomics design.
Learn more about us
Maintenance
Use only a soft, lint-free cloth for cleaning. Do not use aggressive or abrasive cleaners.

6
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the
claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning
by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.

7
EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Subject of the declaration:
Title: Multifunction Flexible Tripod
Model / Type: APL-JJ10
Alza.cz declares that this device meets all the necessary requirements of the directives
No. 2014/30/EU and No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU.
Prague, 27.1.2021

8
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.

9
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte
zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo
připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆255 340 111
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

10
Vhodný pro tyto zařízení
Neočekávané funkce
POZNÁMKA: Toto balení obsahuje pouze stativ a sponu na telefon. Ostatní zařízení
slouží pouze pro ilustraci a nejsou součástí balení.
Umožňuje vám natočit smartphone nebo fotoaparát do
různých úhlů a současně tak zachytit zvláštní okamžiky.
Tento ohebný stativ je perfektní cestovní stativ, můžete jej také připevnit kamkoliv si jen
představíte, jako jsou sloupy veřejného osvětlení, sloupky plotu, větve stromů, židle, kliky
atd

11
Jak stativ použít
Přišroubujte sponu telefonu na stativ. Vložte telefon do spony a správně jej upravte.
Ohebné nohy
3 nohy stativu lze složit do libovolného tvaru, který si zvolíte.
Šroub pro ruční otáčení
Ve směru hodinových ručiček uzamčení, proti směru hodinových ručiček odemčení.
ODEMKNOUT
ZAMKNOUT

12
Materiál
ABS/Silikon
Max. výška
294mm
Velikost při složení
310mm
Sekce
1
Nosnost
3kg
Hmotnost
0.31kg
Sponu na telefon lze roztáhnout na 87 mm
360° kulový hlava
Šroub pro ruční otáčení
Upřednostňujeme vaše pohodlí zaměřením se na ergonomický design.
Zjistěte o nás více
Údržba
K čištění používejte pouze měkký hadřík, který nepouští vlákna. Nepoužívejte agresivní
nebo abrazivní čisticí prostředky.

13
Záruční podmínky
Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky.
Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na
prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu.
Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být
reklamace uznána:
•Používání produktu k jakémukoliv jinému účelu, než ke kterému je určen, nebo
nedodržení pokynů pro údržbu, provoz a servis produktu.
•Poškození produktu živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo
mechanicky zaviněním kupujícího (např. Při přepravě, čištění nevhodnými prostředky
atd.).
•Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během
používání (jako jsou baterie atd.).
•Vystavení nepříznivým vnějším vlivům, jako je sluneční světlo a jiné záření nebo
elektromagnetické pole, vniknutí tekutin, vniknutí předmětů, přepětí do sítě, napětí
elektrostatického výboje (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a
nepřiměřená polarita tohoto napětí, chemické procesy jako např. použité napájecí
zdroje atd.
•Pokud někdo provedl úpravy, úpravy, úpravy designu nebo úpravy za účelem změny
nebo rozšíření funkcí produktu ve srovnání se zakoupeným designem nebo použitím
neoriginálních komponent.

14
EU Prohlášení o shodě
Identifikační údaje o dovozci:
Dovozce: Alza.cz a.s.
Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Předmět prohlášení:
Název: Multifunkční ohebný stativ
Model/Typ: APL-JJ10
Alza.cz prohlašuje, že toto zařízení splňuje všechny nezbytné požadavky směrnic č.
2014/30/EU a č. 2011/65/EU ve znění 2015/863/EU.
Praha, 27.1.2021

15
WEEE
Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU
o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí
být vrácen v místě zakoupení, nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného
odpadu. Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte
prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví. Další
podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu, nebo nejbližšího sběrného místa. Při
nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy
uděleny pokuty.

16
Vážený zákazník,
ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, starostlivo si prečítajte
nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a používateľskú príručku si odložte pre
prípad potreby jej ďalšieho použitia. Predovšetkým dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak
máte akékoľvek otázky či pripomienky súvisiace s produktom, prosíme, obráťte sa na
zákaznícku linku.
✉www.alza.sk/kontakt
✆[phone]
Dovozca: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

17
Vhodný na tieto zariadenia
Neočakávané funkcie
POZNÁMKA: Toto balenie obsahuje len statív a sponu na telefón. Ostatné zariadenia
slúžia len na ilustráciu a nie sú súčasťou balenia.
Umožňuje vám natočiť smartfón alebo fotoaparát do
rôznych uhlov a súčasne tak zachytiť zvláštne okamihy.
Tento ohybný statív je perfektný cestovateľský statív, môžete ho tiež pripevniť kamkoľvek
si len predstavíte. Napríklad na stĺpy verejného osvetlenia, stĺpiky plotu, vetvičky
stromov, stoličky, kľučky atď.

18
Ako statív použiť
Priskrutkujte sponu telefónu na statív. Vložte telefón do spony a správne ho upravte.
Ohybné nohy
3 nohy statívu je možné zložiť do ľubovoľného tvaru, ktorý si zvolíte.
Skrutka na ručné otáčanie
V smere hodinových ručičiek uzamknutie, proti smeru hodinových ručičiek odomknutie.
ODOMKNÚŤ
ZAMKNÚŤ

19
Materiál
ABS/Silikón
Max. výška
294mm
Veľkosť pri zložení
310mm
Sekcia
1
Nosnosť
3kg
Hmotnosť
0.31kg
Sponu na telefón je možné roztiahnuť na 87 mm
360° guľová hlava
Skrutka na ručné otáčanie
Uprednostňujeme vaše pohodlie zameraním sa na ergonomický dizajn.

20
Zistite o nás viac
Údržba
Na čistenie používajte len mäkkú handričku, ktorá nezanecháva vlákna na povrchu
predmetu. Nepoužívajte agresívne alebo abrazívne čistiace prostriedky.