APLIC 304309 User manual

USB 3.0 WLAN Adapter 1200 Mbit, 2.4/5GHz
Mod.-Nr.: 304309
User Manual

2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ................................................................................................................. 8
3. Italiano .............................................................................................................. 12
4. Español.............................................................................................................. 16
5. Français ............................................................................................................. 20

3Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Aplic entschieden haben. Damit Sie
auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bie
die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme
der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
1. Lieferumfang
• USB 3.0 WLAN Adapter
• Treiber-CD
• Kurzanleitung
2. Technische Daten
3. Inbetriebnahme
Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und enernen Sie jegliches Ver-
packungsmaterial. Schrauben Sie die mitgelieferte Antenne an den USB-Adapter.
Anschluss USB 3.0 (abwärtskompabel)
Datenübertragungsrate
• IEEE 802.11 b/g/n/a/ac: bis zu 866Mbit/s*
2.4 GHz - max. 300 Mbit/s
5 GHz - max. 866Mbit/s
*Übertragungsrate variiert je nach Enernung und
äußeren Störeinüssen
Chipsatz Realtek RTL 8812BU
Frequenzband 2,4 GHz / 5 GHz
Frequenzbereich • 802.11b/g/n20: 2412 - 2472 MHz
• 802.11n40: 2422-2462 MHz
• 802.11a/n: 5180 MHz -5240 MHz
• 802.11ac: 5210 MHz
Max. Sendeleistung
(EIRP)
11.83 dBm
Umgebungstemperatur 0-45°C

4Deutsch
4. Treiber-Installaon
Sollte der Treiber nicht automasch Installiert werden, müssen Sie den auf der CD
bendlichen Treiber installieren.
Legen Sie die Treiber-CD in das Laufwerk ein und stecken Sie anschließend den
WLAN-Adapter in einen freien USB 3.0 Port (oder niedriger) Ihres Computers.
Rufen Sie den Inhalt der Treiber-CD und starten Sie mit der Setup.exe
Bie bestägen Sie den darauf folgenden Sicherheitshinweis mit „Ja“.
Der Installaonsassistent wird sodann gestartet. Folgen Sie dem Installaonsassis-
tenten und beenden Sie die Installaon.
Hinweis: Sollte es zu Problemen bei der Verbindungsherstellung im 5-GHz Frequenz-
band kommen, empfehlen wir den aktuellsten Treiber von unserer Internetseite
hps://downloads.ganzeinfach.de/ zu verwenden.
5. Mobiler Hotspot ein/ausschalten
Sie haben die Möglichkeit einen mobilen Hotspot aus Ihrem Computer mit an-
geschlossenem WLAN-Adapter zu erstellen.
Wenn Sie diese Funkon auf ihrem Win10-System einstellen möchten, kongurie-
ren Sie diese wie folgt:
1. Önen Sie die Einstellungen Ihres Computers und navigieren Sie
anschließend zu „Netzwerk und Internet“ und önen Sie diese.

5Deutsch
2.Önen Sie nun die Einstellungen “Mobiler Hotspot”.
3.Im nachfolgenden Menü können Sie sämtliche Einstellungen des mobilen Hot-
spots kongurieren und den Hotspot ein- und ausschalten (Meine Internet-Ver-
bindung für andere Geräte freigeben).
4.Klicken Sie unter den Netzwerkdaten auf “Bearbeiten”
5. Im Anschluss erscheint ein Fenster, wo Sie den Netzwerknamen und das Netz-
werkpasswort beliebig auswählen können. Geben Sie die gewünschten Daten in
die entsprechenden Felder ein und drücken Sie auf „Speichern“.
6.Um nun den Hotspot zu einzuschalten (on) und auszuschalten (o), Drücken Sie
auf die Taste „Meine Internet Verbindung für andere Geräte freigeben“.

6Deutsch
6. WPS-Funkon
Um die WPS-Funkon des WLAN-Scks nutzen zu können, müssen Sie die mit-
gelieferte Soware installieren. Legen Sie dafür die CD ein und installieren Sie die
Soware des Produktes.
Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem Router und innerhalb der nächsten zwei
Minuten an dem WLAN-Sck. Anschließend verbinden sich die beiden Geräte.
7. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
Versuchen Sie nie das Gerät zu önen um Reparaturen oder Umbauten vorzuneh-
men. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt
nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden
Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Lufeuchgkeit, Wasser und
Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät
keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibraonen aus, da dies die
Elektronikteile beschädigen könnte.
Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte
nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonsger
Form beschädigt wurde. Beachten Sie bie die naonalen Besmmungen und Be-
schränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der An-
leitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außer-
halb der Reichweite von Kindern oder geisg beeinträchgten Personen auf. Jede
Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten
durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garanean-
sprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung ge-
lesen und verstanden haben. Die Gerätespezikaonen können sich ändern, ohne
dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.
8. Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt-
linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge-
trennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giige und
gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhalg

7Deutsch
schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikge-
rätegesetz (ElektroG) verpichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende
ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichte-
te, öentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das
jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/
und der Verpackung weist auf diese Besmmungen hin. Mit dieser Art der Sto-
trennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichgen
Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304309 in Überein-
smmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Besmmungen der Richtlinie 2014/53/EU bendet. Eine vollständige Konformität-
serklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,
hp://downloads.ganzeinfach.de/search/model/304309
WEEE Richtlinie: 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761

8English
Thank you for having chosen this aplic product and for placing your trust in our
company. Please read this manual carefully before installaon to ensure your long-
term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual.
Before using the delivered product, check that it is complete, faultless and un-
damaged.
1. Scope of delivery
• USB 3.0 WLAN adapter
• Driver CD
• User manual
2. Technical data
3. Commissioning
Remove the product from its packaging and remove any packaging material.
Screw the supplied antenna to the USB adapter.
Port USB 3.0 (backward compable)
Data rate
• IEEE 802.11 b/g/n/h/ac: up to 866Mbit/s*
2.4 GHz - max. 300 Mbit/s
5 GHz - max. 866 Mbit/s
* Transmission rate varies depending on the
distance and external interferences
Chipset Realtek RTL 8812BU
Radio spectrum 2,4 GHz / 5 GHz
Frequency range • 802.11b/g/n20: 2412 - 2472 MHz
• 802.11n40: 2422-2462 MHz
• 802.11a/n: 5180 MHz -5240 MHz
• 802.11ac: 5210 MHz
Maximum transmission
power (EIRP)
11.83 dBm
Ambient temperature 0-45°C

9English
4. Driver installaon
If the driver is not installed automacally, you have to install the driver which is
located on the CD.
Insert the driver CD into the drive and plug the wireless adapter into a free USB
3.0 port (or lower) of your computer. Navigate to the contents of the driver CD and
start with the le setup.exe.
Please conrm the following security note with „yes“.
Then the installaon wizard will start. Follow the installaon wizard and nish the
installaon.
Note: If you experience problems connecng in the 5 GHz frequency band, we re-
commend using the latest driver from our website hps://downloads.ganzeinfach.
de/.
5. Switching mobile hotspot on/o
You have the possibility to create a mobile hotspot from your computer with
connected WLAN adapter. If you want to set this feature on your Win10 system,
congure it as follow
1.Open your computer‘s sengs and then navigate to „Network and Internet“
and open it.

10 English
2.Now open the „Mobile Hotspot“ sengs.
3. In the following menu you can congure all set-
ngs of the mobile hotspot and switch the hotspot on and
o  ( S ha r e my I n t e r n e t c o n n ec  o n w i t h o th e r d e v i ce s ) .
4. Click on „Edit“ under the network data.
5. A window will then appear where you can select the network name and pass-
word as required. Enter the desired data in the corresponding elds and press
„Save“.
6. To now switch the hotspot on (on) and o (o), press the „Share my Internet
connecon with other devices“ buon.
6. WPS funcon
In order to use the WPS funcon of the WLAN sck, you have to install the sup-
plied soware. To do this, insert the CD and install the product’s soware.