
MARGHERITA
2000
Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ /
âûêëþ÷åíèÿ (On/Off)
Íàæàòèå íà êíîïêó âêëþ÷àåò
ìàøèíó. Åñëè êíîïêà
íåíàæàòà,òîìàøèíàâûêëþ÷åíà.
Âûêëþ÷åíèå ìàøèíû íå îòìå-
íÿåò çàäàííóþ ïðîãðàììó.
Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ /
âûêëþ÷åíèÿ (On/Off)
ÈíäèêàòîðÌìèãàåò,êîãäàìàøèíà
âêëþ÷åíà è îæèäàåò ââîäà
ïðîãðàììû.ÅñëèèíäèêàòîðÌñâå-
òèòñÿíåìèãàÿ,òîýòîîçíà÷àåò,÷òî
çàäàíèåïðèíÿòî.
Èíäèêàòîð áëîêèðîâêè
äâåðöû
Èíäèêàòîðïîêàçûâàåò,÷òîäâåðöà
ìàøèíû áëîêèðîâàíà. Ïîïûòêà ñ
ñèëîéîòêðûòüäâåðöóìîæåòïðèâå-
ñòèêïîëîìêåìàøèíû.Äîæäèòåñü,
êîãäàèíäèêàòîðNïîãàñíåò.Îáû÷íî
èíäèêàòîð ãàñíåò ÷åðåç 3 ìèíóòû
ïîñëåîêîí÷àíèÿ ñòèðêè.
Êíîïêà îñòàíîâêè ñ âîäîé
â ìàøèíå
Ýòà ôóíêöèÿ (îáîçíà÷åííàÿ
ñèìâîëîì )ïðåðûâàåòïðîãðàììó
ñòèðêè,îñòàâëÿÿ áåëüåçàìî÷åííûì
â âîäå ïåðåä ñëèâîì. Ôóíêöèÿ
ïðèìåíÿåòñÿòîëüêî ñïðîãðàììàìè
ñòèðêèñèíòåòè÷åñêèõòêàíåé,øåëêà
èçàíàâåñåé.Èñïîëüçîâàíèåôóíêöèè
ïðåäîòâðàùàåòîáðàçîâàíèåñêëàäîê
íàäåëèêàòíûõèñèíòåòè÷åñêèõòêàíÿõ
(íàïðèìåð,åñëèÂûñìîæåòåâûíóòü
áåëüåòîëüêîñïóñòÿíåñêîëüêî÷àñîâ
ïîñëå ñòèðêè). Ïðîãðàììà ìîæåò
áûòüçàêîí÷åíàïîâîðîòîìðóêîÿòêè
Àíàîäíîäåëåíèå.
 ñëó÷àå ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé,
ïðåäïî÷òèòåëüíååèñïîëüçîâàòüñëèâ,
àíåîòæèì,ïîâåðíèòåðóêîÿòêóÀâ
ïîçèöèþ,îáîçíà÷åííóþñèìâîëîì
(ñëèâ).
Äîïîëíèòåëüíîå îòäåëåíèå 4,
ïðåäíàçíà÷åííîåäëÿîòáåëèâàòåëÿ,
ìîæíî âñòàâèòü â îòäåëåíèå 1.
Êëþ÷ ê ïðîãðàììàì
Ñîäåðæèò îïèñàíèå ïðî-
ãðàìì ñòèðêè è ôóíêöèé êíî-
ïîê. Âûòÿíèòå è îòêðîéòå.
Êíîïêà ýêñòðà-ýêîíîìèè
Óìåíüøàåòïîòðåáëåíèåâîäûïðè
ïîëîñêàíèè. Ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü ýòó ôóíêöèþ ïðè
íåïîëíîé çàãðóçêå ìàøèíû,
ïðîïîðöèîíàëüíî óìåíüøàÿ
êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà.
Óñêîðåííàÿ ñòèðêà
Ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè
ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà
ñòèðêèñîêðàùàåòñÿïðèáëèçèòåëü-
íîíà30%.Êíîïêà íåèñïîëüçóåòñÿ
â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ (ñì. ñ.
4), à òàêæå â ïðîãðàììàõ ñòèðêè
èçäåëèé èç øåðñòè è øåëêà.
Óäàëåíèå ïÿòåí (ñì. ñ. 7)
Ýòîé êíîïêîé çàäàåòñÿ ðåæèì
óñèëåííîéñòèðêè.Ýôôåêòèâíîñòüèñ-
ïîëüçîâàíèÿ äîáàâîê ê ìîþùåìó
ñðåäñòâóóâåëè÷èâàåòñÿ,ïðèýòîìóäà-
ëÿþòñÿñàìûåñòîéêèåçàãðÿçíåíèÿ.
Ïîñëå íàæàòèÿ ýòîé êíîïêè âû íå
ñìîæåòåâîñïîëüçîâàòüñÿðåæèìîì
ïðåäâàðèòåëüíîéñòèðêè(I).
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà ìî-
æåò áûòü âûïîëíåíà âî âñåõ
ïðîãðàììàõ, êðîìå ñïåöè-
àëüíûõ ïðîãðàìì (ñì. ñ. 4), à òàê-
æå ïðîãðàìì ñòèðêè èçäåëèé èç
øåðñòè.Ïîñëåíàæàòèÿýòîéêíîï-
êè âû íå ñìîæåòå âîñïîëüçîâàòü-
ñÿ ðåæèìîì óäàëåíèÿ ïÿòåí (Í).
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
Óïðàâëÿÿ ìàøèíîé ãëàâíîå ñäåëàòü
ïðàâèëüíûé âûáîð. È ýòî î÷åíü ïðîñòî!
Ðóêîÿòêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû Margherita
2000 óòîïëåíû, íî ïðè ëåãêîì íàæàòèè
îíè âûäâèãàþòñÿ.
Ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì è
ïóñêà ïðîãðàììû
Ðóêîÿòêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
âûáîðà ïðîãðàììû ñòèðêè.
Ïåðåä âûáîðîì ïðîãðàììû
íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/
âûêëþ÷åíèÿ
(On/Off)
(L). Èíäè-
êàòîðÌíà÷íåòìèãàòü.Âûáîðïðî-
ãðàììû êîíòðîëèðóåòñÿ ïî
ìåòêå â îêíå Î.
Çàïîìíèòå: ïåðåêëþ÷àòåëü
ïðîãðàìì ñëåäóåò ïîâîðà÷è-
âàòü òîëüêî ïî ÷àñîâîé ñòðåë-
êå.
Äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû ñî-
âìåñòèòå íîìåð/ñèìâîë ïðî-
ãðàììû ñ ìåòêîé â îêíå Î.
×åðåç 5 ñåê èíäèêàòîð Ìïå-
ðåñòàåò ìèãàòü (ñâåòèòñÿ áåç
ìèãàíèé), íà÷èíàåòñÿ öèêë
ñòèðêè. Åñëè òðåáóåòñÿ ïðå-
ðâàòü ðàáîòó ïðîãðàììû èëè
çàäàòü íîâóþ ïðîãðàììó,
âûáåðèòå îäèí èç ñèìâîëîâ l
(Îñòàíîâêà/çàïóñê) è æäèòå 5 ñåê.
ÌèãàíèåèíäèêàòîðàÌïîêàçûâà-
åò, ÷òî ïðîãðàììà îñòàíîâëåíà.
Ýòèìæåïåðåêëþ÷àòåëåìçàäàåòñÿ
ïóñê ìàøèíû ïî òàéìåðó. Äëÿ
ýòîãî ñëåäóåò âûáðàòü îäíó èç
÷åòûðåõ ïîçèöèé ïðîãðàììíîãî
ïóñêà è ïîäîæäàòü 5 ñåê.
Èíäèêàòîð Ìïåðåñòàåò ìèãàòü
(ñâåòèòñÿ áåç ìèãàíèé), òåïåðü âû
ìîæåòå ââåñòè íóæíóþ ïðîãðàì-
ìó ñòèðêè.
Ìåðöàíèå èíäèêàòîðà Ì(2 ñåê
ãîðèò è ÷åðåç 4 ñåê)ãàñíåò òàêæå
ïîêàçûâàåò, ÷òî óñòàíîâëåíà
ïðîãðàììàñîòëîæåííûìñòàðòîì.
Âýòîâðåìÿìîæíî îòêðûòüäâåðöó
èïåðåçàãðóçèòü ìàøèíó.
Êîãäà ïðîãðàììíûé ïóñê è
ïðîãðàììàóñòàíîâëåíû,âðàùåíèÿ
ïåðåêëþ÷àòåëÿ óæå íå èìåþò íè-
êàêîãî çíà÷åíèÿ, çà èñêëþ÷åíèåì
óñòàíîâêè â ïîëîæåíèå
(Îñòàíîâêà/çàïóñê).
Ðóêîÿòêà âûáîðà ïðîãðàìì
Ðóêîÿòêà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ
âûáîðà òåìïåðàòóðû ñòèðêè
ñîãëàñíîòàáëèöåïðîãðàìì. Êðîìå
òîãî,ñïîìîùüþýòîéðóêîÿòêèâû
ìîæåòå óñòàíîâèòü òåìïåðàòóðó
íèæå ðåêîìåíäîâàííîé èëè
âûïîëíèòüõîëîäíóþ ñòèðêó
( )
.
Êíîïêà èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà
Ýòîé êíîïêîé âûêëþ÷àåòñÿ
ðåæèì îòæèìà (ñèìâîë
)
èëè
óñòàíàâëèâàåòñÿñêîðîñòü îòæèìà
íèæå,÷åìïðåäóñìîòðåíîïðîãðàì-
ìîé. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü âðà-
ùåíèÿáàðàáàíàïðèîòæèìå:
Õëîïîê 800 îá./ìèí
Ñèíòåòèêà 600 îá./ìèí
Øåðñòü 600 îá./ìèí
Øåëê Íåò
Ðàñïðåäåëåíèå ìàññû áåëüÿ
ïî áàðàáàíó âñåãäà âûïîëíÿ-
åòñÿ íà ìåäëåííûõ îáîðîòàõ.
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ
ñðåäñòâ
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ
ñðåäñòâ èìååò òðè îòäåëåíèÿ:
1- ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåäâà-
ðèòåëüíîéñòèðêè
2- ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ
ñòèðêè
3- äîáàâêè (ñìÿã÷èòåëè, àðî-
ìàòèçàòîðû è ïð.)
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ
ñðåäñòâ ñ äîïîëíèòåëüíîé
âñòàâêîé äëÿ îòáåëèâàòåëÿ
íàõîäèòñÿ çäåñü .
3Margherita 2000 - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
MAX
12
4
3