Asus ROG Strix GS-AX5400 User manual

ROG STRIX GS-AX5400 Dual-band Gaming Router
Q17673

Table of contentsTable of contents
Package contents ........................................................................3
A quick look at GS-AX5400 ......................................................3
Position your wireless router...................................................4
Preparing your modem.............................................................5
Setting up your GS-AX5400..................................................... 6
A. Wired connection .............................................................................6
B. Wireless connection.........................................................................6
FAQ ...................................................................................................8
This QSG contains these languages:
English
Français
Português
Español

3
English
A quick look at GS-AX5400A quick look at GS-AX5400
WAN (Internet) LED USB 3.2 Gen 1 port
5GHz LED LAN 1 ~ 4 ports
2.4GHz LED WAN (Internet) port
Power LED WPS button
Power (DC-IN) port Reset button
Power switch
Package contentsPackage contents
GS-AX5400 Wireless Router AC adapter
Network cable (RJ-45) Quick Start Guide

4
English
Position your wireless routerPosition your wireless router
For optimal wireless transmission between the wireless router and connected
wireless devices, ensure that you:
• Place the wireless router in a centralized area for a maximum wireless coverage
for the network devices.
• Keep the wireless router away from metal obstructions and away from direct
sunlight.
• Keep the wireless router away from 802.11g or 20MHz only Wi-Fi devices,
2.4GHz computer peripherals, Bluetooth devices, cordless phones, transformers,
heavy-duty motors, uorescent lights, microwave ovens, refrigerators, and other
industrial equipment to prevent signal interference or loss.
• Always update to the latest rmware. Visit the ASUS website at
http://www.asus.com to get the latest rmware updates.
• To ensure the best wireless signal, orient the four non-detachable antennas as
shown i n the drawings below.
NOTES:
• Use only the adapter that came with your package. Using other
adapters may damage the device.
• Specications:
DC Power adapter DC Output: +19V with 1.75A current
Operating Temperature 0~40oC Storage 0~70oC
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%

5
English
Preparing your modemPreparing your modem
1. Unplug the power cable/DSL modem. If it has a battery
backup, remove the battery.
NOTE: If you are using DSL for Internet, you will
need your username/password from your Inter-
net Service Provider (ISP) to properly congure
the router.
2. Connect your modem to the router
with the bundled network cable.
3. Power on your cable/DSL modem.
4. Check your cable/DSL modem LED lights to ensure
the connection is active.
Unplug

6
English
Setting up your GS-AX5400Setting up your GS-AX5400
You can set up your router via wired or
wireless connection.
A. Wired connection
1. Plug your router into a power outlet
and power it on. Connect the network
cable from your computer to a LAN
port on your router.
2. The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does
not auto-launch, enter http://router.asus.com.
3. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
B. Wireless connection
1. Plug your router into a power outlet and
power it on.
Laptop
Tablet
Smart phone
Wall Power Outlet
Modem
LINE LAN RESET PWR
Power WAN
a
c
b
Wall Power Outlet
Modem
LINE LAN RESET PWR
Laptop
Power WAN
LAN
a
d
c
b

7
English
2. Connect to the network with SSID shown on the product label on the back side
of the router. For better network security, change to a unique SSID and assign
a password.
ASUS router
ASUS_XX
Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX
* XX refers to the last two digits of 2.4GHz
MAC address. You can nd it on the label
on the back of your router.
3. You can choose either the web GUI or ASUS Router app to set up your router.
a. Web GUI Setup
• Once connected, the web GUI launches automatically when you open a
web browser. If it does not auto-launch, enter http://router.asus.com.
• Set up a password for your router to prevent unauthorized access.

8
English
b. App Setup
Download ASUS Router App to set up your
router via your mobile devices.
• Turn on Wi-Fi on your mobile devices
and connect to your router’s network.
• Follow ASUS Router App setup
instructions to complete the setup.
ASUS Router
ASUS
Router
Remembering your wireless router settings
• Remember your wireless settings as you complete the router setup.
Router Name: Password:
2.4 GHz network SSID: Password:
5GHz network SSID: Password:
FAQFAQ
1. Where can I nd more information about the wireless router?
• Technical support site: https://www.asus.com/support
• Customer hotline: refer to the Support Hotline section in this Quick Start
Guide
• You can get the user manual online at https://www.asus.com/support

9
Français
Aperçu rapide de votre routeur GS-AX5400Aperçu rapide de votre routeur GS-AX5400
Voyant réseau étendu (WAN) (Internet) Port USB 3.2 Gen1
Voyant de bande 5 GHz Ports réseau local (LAN) 1 à 4
Voyant de bande 2,4 GHz Port réseau étendu (WAN) (Internet)
Voyant LED d'alimentation Bouton WPS
Port d'alimentation (CC) Bouton de réinitialisation
Interrupteur d'alimentation
Contenu de la boîteContenu de la boîte
Routeur Wi-Fi GS-AX5400 Adaptateur secteur
Câble réseau (RJ-45) Guide de démarrage rapide

10
Français
Placer le routeur Wi-FiPlacer le routeur Wi-Fi
Pour optimiser la transmission du signal Wi-Fi entre votre routeur et les périphériques
réseau y étant connectés, veuillez vous assurer des points suivants :
• Placez le routeur Wi-Fi dans un emplacement central pour obtenir une couverture Wi-Fi
optimale.
• Maintenez le routeur à distance des obstructions métalliques et des rayons du soleil.
• Maintenez le routeur à distance d'appareils ne fonctionnant qu'avec les normes/
fréquences Wi-Fi 802.11g ou 20MHz, les périphériques 2,4 GHz et Bluetooth, les
téléphones sans l, les transformateurs électriques, les moteurs à service intense,
les lumières uorescentes, les micro-ondes, les réfrigérateurs et autres équipements
industriels pour éviter les interférences ou les pertes de signal Wi-Fi.
• Mettez toujours le routeur à jour dans la version de rmware la plus récente. Visitez le
site Web d'ASUS sur http://www.asus.com pour consulter la liste des mises à jour.
• Pour assurer le meilleur signal Wi-Fi, orientez les quatre antennes externes comme
illustré sur le schéma ci-dessous.
REMARQUES :
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec votre appareil. L'utilisation
d'autres adaptateurs peut endommager l'appareil.
• Caractéristiques :
Adaptateur secteur CC Sortie CC : +19V (max 1,75A)
Température de fonctionnement 0-40°C Stockage 0-70°C
Humidité de fonctionnement 50-90 % Stockage 20-90 %

11
Français
Préparer votre modemPréparer votre modem
1. Débranchez le câble d'alimentation / le modem DSL. Si
votre modem possède une batterie de secours, retirez-la.
REMARQUE : Si vous utilisez le DSL pour accéder à
Internet, vous aurez besoin du nom d'utilisateur et
du mot de passe fournis par votre fournisseur d'accès
internet (FAI) pour congurer votre routeur.
2. Raccordez votre modem au routeur
à l'aide du câble réseau fourni.
3. Allumez votre modem câble/DSL.
4. Vériez les voyants lumineux de votre modem
câble/DSL pour vous assurer que la connexion est
établie.
Unplug

12
Français
Aperçu rapide de votre routeurAperçu rapide de votre routeur
GS-AX5400GS-AX5400
Vous pouvez congurer votre routeur
via une connexion laire ou Wi-Fi.
A. Connexion laire
1. Branchez le routeur sur une prise
électrique, puis allumez-le. Utilisez
le câble réseau pour relier votre
ordinateur au port de réseau local
(LAN) du routeur.
2. L'interface de gestion du routeur s'ache automatiquement lors de l'ouverture
de votre navigateur internet. Si ce n'est pas le cas, saisissez http://router.asus.com
dans la barre d'adresse.
3. Dénissez un mot de passe an d'éviter les accès non autorisés au routeur.
B. Connexion Wi-Fi
1. Branchez le routeur sur une prise
électrique, puis allumez-le.
Laptop
Tablet
Smart phone
Wall Power Outlet
Modem
LINE LAN RESET PWR
Power WAN
a
c
b
Wall Power Outlet
Modem
LINE LAN RESET PWR
Laptop
Power WAN
LAN
a
d
c
b

13
Français
2. Connectez-vous au réseau dont le nom (SSID) est aché sur l'étiquette du
produit située à l'arrière du routeur. Pour garantir une plus grande sécurité,
modiez le nom du réseau et le mot de passe.
ASUS router
ASUS_XX
Nom du réseau Wi-Fi (SSID) : ASUS_XX
* XX correspond aux deux derniers chires de
l'adresse MAC 2,4 GHz. Vous pouvez les trouver
sur l'étiquette située à l'arrière de votre routeur.
3. Vous pouvez choisir de congurer votre routeur à l'aide de l'interface de gestion
ou de l'application ASUS Router.
a. Conguration via l'interface de gestion
• Une fois connecté, l'interface de gestion du routeur s'ache
automatiquement lors de l'ouverture de votre navigateur internet. Si ce
n'est pas le cas, saisissez http://router.asus.com dans la barre d'adresse.
• Dénissez un mot de passe an d'éviter les accès non autorisés au routeur.

14
Français
b. Conguration via l'application
Téléchargez l'application ASUS Router pour
congurer votre routeur par le biais de vos
appareils mobiles.
• Activez le Wi-Fi sur vos appareils
mobiles et connectez-vous au réseau
du routeur.
• Suivez les instructions de conguration
de l'application ASUS Router pour
eectuer la conguration.
ASUS Router
ASUS
Router
Se rappeler des paramètres de votre routeur Wi-Fi
• Notez les paramètres Wi-Fi choisis lors de la conguration de votre routeur.
Nom du routeur : Mot de passe :
2.4 Nom du réseau de 2,4 GHz (SSID) : Mot de passe :
Nom du réseau de 5 GHz (SSID) : Mot de passe :
FAQFAQ
1. Où puis-je obtenir plus d'informations sur le routeur Wi-Fi ?
• Site de support technique : https://www.asus.com/fr/support
• Service clientèle : consultez la liste des centres d'appel ASUS en n de guide
• Vous pouvez consulter le manuel de l'utilisateur en ligne à l'adresse suivante :
https://www.asus.com/fr/support

15
Português
Visão geral do seu GS-AX5400Visão geral do seu GS-AX5400
Conteúdo da embalagemConteúdo da embalagem
GS-AX5400 Transformador
Cabo de rede (RJ-45) Guia de consulta rápida
LED WAN (Internet) Portas USB 3.2 Geral 1
LED 5GHz LED 1 a 4 da LAN
LED 2,4GHz Porta WAN (Internet)
LED de Alimentação Botão WPS
Porta de alimentação (Entrada
DC) Botón Restablecer
Interruptor de energia

16
Português
Colocação do routerColocação do router
Para garantir a melhor qualidade de transmissão entre o router sem os e os
dispositivos de rede a ele ligados:
• Coloque o router sem os numa área central para obter a maior cobertura
possível sem os para os seus dispositivos de rede.
• Mantenha o dispositivo afastado de obstruções de metal e de luz solar directa.
• Mantenha o dispositivo afastado de dispositivos Wi-Fi que utilizam apenas a
norma 802.11g ou 20MHz, periféricos de computador que utilizam a banda
2,4GHz, dispositivos Bluetooth, telefones sem os, transformadores, motores de
alta resistência, lâmpadas uorescentes, fornos microondas, frigorícos e outros
equipamentos industriais para evitar interferências ou perdas de sinal.
• Actualize sempre para o rmware mais recente. Visite o Web site da ASUS em
http://www.asus.com para obter as actualizações de rmware mais recentes.
• Para garantir um sinal sem os ideal, oriente as quatro antenas não amovível tal
como ilustrado nas imagens abaixo.
NOTAS:
• Utilize apenas o transformador fornecido com o produto. A utilização de
outro transformador poderá danicar o dispositivo.
• Especicações:
Transformador DC Saída DC: +19V com corrente máx. de 1,75A
Temperatura
de funcionamento 0~40oC Armazenamento 0~70oC
Humidade em
funcionamento 50~90% Armazenamento 20~90%

17
Português
Unplug
Preparar o modemPreparar o modem
1. Desligue o modem por cabo/DSL. Se o mesmo
tiver uma bateria de reserva, remova-a.
NOTA: Se estiver a utilizar uma ligação DSL para
aceder à Internet, precisará dos dados de nome
de utilizador/palavra-passe fornecidos pelo seu
fornecedor de serviços de Internet (ISP) para
congurar corretamente o seu router.
2. Ligue o seu modem ao router com o
cabo de rede fornecido.
3. Ligue o seu modem por cabo/DSL.
4. Verique as luzes LED do modem por cabo/DSL
para se certicar que a ligação está ativa.

18
Português
Congurar o GS-AX5400Congurar o GS-AX5400
É possível congurar o GS-AX5400
através de uma ligação com ou sem
os.
A. Ligação com os
1. Ligue o router a uma tomada elétrica
e prima o botão de energia. Ligue o
cabo de rede do computador a uma
porta LAN do router.
2. A interface web abre automaticamente quando abrir um navegador web. Se
não abrir automaticamente, introduza http://router.asus.com.
3. Congure uma palavra-passe para o seu router para impedir o acesso não
autorizado.
B. Ligação sem os
1. Ligue o router a uma tomada elétrica
e prima o botão de energia.
Laptop
Tablet
Smart phone
Wall Power Outlet
Modem
LINE LAN RESET PWR
Power WAN
a
c
b
Wall Power Outlet
Modem
LINE LAN RESET PWR
Laptop
Power WAN
LAN
a
d
c
b

19
Português
Nome da rede Wi-Fi (SSID): ASUS_XX
* XX refere-se aos dois últimos dígitos do
endereço MAC 2,4GHz. Pode encontrar
esse endereço na etiqueta na traseira do
GS-AX5400.
2. Ligue ao nome de rede (SSID) indicado na etiqueta do produto colada na
traseira do router. Para uma maior segurança de rede, mude para um SSID
exclusivo e dena uma palavra-passe.
3. Pode escolher a interface Web ou a aplicação ASUS Router para congurar o
seu router.
a. Conguração com a interface Web
• Após a ligação, a interface web irá abrir automaticamente quando abrir
um navegador web. Se não abrir automaticamente, introduza
http://router.asus.com.
• Congure uma palavra-passe para o seu router para impedir o acesso não
autorizado.
ASUS router
ASUS_XX

20
Português
ASUS Router
ASUS
Router
b. Conguração com a aplicação
Transra a aplicação ASUS Router para
congurar o seu router através de
dispositivos móveis.
• Ative a rede Wi-Fi nos seus dispositivos
móveis e ligue à rede do GS-AX5400.
• Siga as instruções de conguração
daaplicaçãoASUSRouterparaconcluira
conguração.
Memorizar as denições do seu router sem os
• Memorize as suas denições de ligação sem os quando terminar a
conguração do router.
Nome do router: Palavra-passe:
SSID da rede 2,4 GHz: Palavra-passe:
SSID da rede 5GHz: Palavra-passe:
Perguntas FrequentesPerguntas Frequentes
1. Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem os ?
• Site de Apoio Técnico : https://www.asus.com/support
• Linha de Apoio ao Cliente: Consulte a Linha de Apoio ao Cliente no Guia
suplementar
• Pode obter o manual online em https://www.asus.com/support