Asus ZenWiFi AX Mini User manual

ASUS ZenWiFi AX Mini
AX1800 Dual Band WiFi Router
Model: XD4R / XD4N
Quick Start Guide
U17192 / Revised Edition v2 / August 2020

Table of contentsTable of contents
English................................................................................................................................................................................... 3
............................................................................................................................................................................ 9
Hrvatski...............................................................................................................................................................................15
Čeština.................................................................................................................................................................................21
Dansk...................................................................................................................................................................................27
Nederlands ........................................................................................................................................................................33
Eesti......................................................................................................................................................................................39
Français ...............................................................................................................................................................................45
Suomi...................................................................................................................................................................................51
Deutsch...............................................................................................................................................................................57
Ελληνικά..............................................................................................................................................................................63
....................................................................................................................................................................................69
Magyar ................................................................................................................................................................................75
Italiano ................................................................................................................................................................................81
Lietuvių ...............................................................................................................................................................................87
Latviešu...............................................................................................................................................................................93
Norsk....................................................................................................................................................................................99
Português........................................................................................................................................................................ 105
Polski................................................................................................................................................................................. 111
............................................................................................................................................................................ 117
Română............................................................................................................................................................................ 123
Español............................................................................................................................................................................. 129
Srpski ................................................................................................................................................................................ 135
Slovensky......................................................................................................................................................................... 141
Slovenščina..................................................................................................................................................................... 147
Svenska ............................................................................................................................................................................ 153
Türkçe ............................................................................................................................................................................... 159
...................................................................................................................................................................... 165
.................................................................................................................................................................................. 171

3
English
Hardware Explanations
1
Plug the adapter into the DC-IN port.
2
The power LED will light up when your hardware is ready.
XD4R Overview
LAN port
DC-IN port WAN/LAN port
XD4N Overview
DC-IN port LAN port
WAN/LAN port
Connect your modem to this port with a network cable.
LAN port
Connect your PC to a LAN port with a network cable.
DC Power adapter DC Output: +12V with max 1.5A current
+12V with max 2A current
Operating Temperature 0~40oC Storage 0~70oC
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specications:

4
English
Before Setup
1
Find two ZenWiFi AX Mini, and power them on.
2
Use a network cable to connect your modem to the WAN port of XD4R. XD4R will be
the AiMesh router, and the other XD4N will be the AiMesh node.
3
The LED turns solid blue to indicate that ZenWiFi AX Mini is ready for setup.
Preparing to set up an AiMesh WiFi system
ASUS Router App
Download free ASUS Router APP to set up and manage your router(s).
AiMesh Setup Steps
AiMesh router
(XD4R)
AiMesh node
(XD4N)

5
English
AiMesh Setup Steps
Prepare
01
Place your ZenWiFi AX Mini router and node within 3 meters of each other
during the setup process.
AiMesh node
02
Keep your AiMesh node powered on and standby for AiMesh system
settings.
Launch ASUS Router APP, and then follow the on-screen instructions to
finish the AiMesh setup.
Launching ASUS Router APP
03
within
3 meters
AiMesh router
(XD4R)
AiMesh node
(XD4N)

6
English
Troubleshooting
If your AiMesh router cannot find any AiMesh node nearby or synchronization
fails, please check the following and try again.
a
Move your AiMesh node closer to the AiMesh router ideally. Ensure that it is within 3
meters.
b
Your AiMesh node is powered on.
Relocation
THE BEST PERFORMANCE
Locate the AiMesh router and node at the best place.
NOTES: To minimize interference, keep the routers away from devices like cordless phones,
Bluetooth devices and microwave ovens.
We recommend that you place the routers in an open or spacious location.

7
English
ZenWiFi AX Mini LED indications
Solid blue:
Your ZenWiFi AX Mini is ready for setup.
Solid yellow:
The signal between your ZenWiFi AX Mini router and the node is weak.
Solid red:
Your ZenWiFi AX Mini router has no Internet connection. / Your node is
disconnected from the router.
Solid white:
Your ZenWiFi AX Mini is online and works well.
FAQ
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Q1:
Does the AiMesh router support Access Point mode?
A: Yes. You can choose to set the AiMesh router as router mode or access
point mode. Please go to web GUI (http://router.asus.com), and go to the page
Administration > Operation Mode.

8
English
Could I setup wired connection between AiMesh routers (Ethernet
backhaul)?
Q2:
A: Yes. AiMesh system supports both wireless and wired connection
between AiMesh router and node to maximize throughput and stability.
AiMesh analyzes the wireless signal strength for each frequency band
available, and then determines automatically whether a wireless or wired
connection is best to serve as the inter-router connection backbone.
1
Follow the setup steps to establish a connection between the AiMesh
router and node via WiFi first.
2
Place the node in the ideal locations for best coverage. Run an
Ethernet cable from the LAN port of the AiMesh router to the LAN port
of AiMesh node.
3
AiMesh system will auto-select the best path for data transmission,
whether wired or wireless.
LAN-LAN
Modem

9
Български
Обяснения на хардуера
1
Включете адаптера в DC-IN порта.
2
LED индикаторът за захранването ще светне, когато хардуерът Ви е готов.
Общ преглед на XD4R
LAN порт
DC-IN вход WAN/LAN порт
Общ преглед на XD4N
DC-IN вход LAN порт
WAN/LAN порт
Свържете своя модем към този порт чрез мрежов кабел.
LAN порт
Свържете своя компютър към LAN порт чрез мрежов кабел.
Адаптер за захранване с
прав ток
Изход за прав ток: +12V с макс. 1,5A ток
+12V с макс. 2A ток
Работна температура 0~40oC Съхранение 0~70oC
Влажност при работа 50~90% Съхранение 20~90%
Технически характеристики:

10
Български
ДИ ИНСТАЛИРАНЕ
1
Открийте две ZenWiFi AX Mini и ги включете.
2
Използвайте мрежов кабел, за да свържете модема си към WAN порта на XD4R. XD4R ще бъде
AiMesh маршрутизатор, а другият XD4N ще бъде AiMesh възел.
3
LED започва да свети синьо непрекъснато, за да покаже, че ZenWiFi AX Mini е готов за
настройка.
Подготовка за инсталиране на AiMesh WiFi система
СТЪПКИ ЗА ИСНТАЛИРАНЕ НА AiMesh
AiMesh възел
(XD4N)
AiMesh рутер
(XD4R)
ПРИЛОЖЕНИЕ ASUS МАРПРУТИЗАТОР
Изтеглете безплатно приложението ASUS Router (ASUS маршрутизатор), за да
настроите и управлявате Вашия маршрутизатор (Вашите маршрутизатори).