Atest Gaz ProGas 4 User manual


POD-064-ENG R05





We design, manufacture, implement and support
Systems for Monitoring, Detection and Reduction of gas hazards
We invite you to familiarize yourself with our offer on www.atestgaz.pl
Atest Gaz A. M. Pachole sp. j.
ul. Spokojna 3, 44-109 Gliwice
Poland
tel. [phone]
fax [phone]
e-mail [email protected]
www.atestgaz.pl

www.atestgaz.pl



    


 

!""

#
!                             

$%&'
 !"#
(
$%& '(
#
#)
#%
#*+
)&*(""
,"(
-"."
              "    .        
                    -    
                          
,.
 *+/
*+
s. 3|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
)&+
""%"+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
&&0 1
&23
&'43
&567
&1#7
&340897
.$+%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/
2&9/:
0"(+!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
'(("+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5&!&&
52;<5=1 &2
5'9&2
55&'
51>*?,@>+&'
-1"+%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1&&5
12, &1
1'9&=
159 &=
11 &:
13-&:
17$ 2'
2)!"("3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
1"+&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.-
/1"+",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.-
4"5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.2
6((",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
1"+)&
)&*("",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0
)&.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
)&07"5+!( "!!$/-(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
)&7"5+!( "!)8(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
)&-7("5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0
)&2'+!("5!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0
)&*(+5 "!!8!"+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
)&/735+!&+",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4
)&4735+!"(",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4
)&)!"("3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
)& (,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.-
)&.1"+&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.-
)&01"+",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .-
)&!+(9"5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .2
1"+:"5
:"51+!""$+%$%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
:"5.7"&+5 "!!:1,7!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/
:"50)!+!"""",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 
:"5)!+!5""";<=,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
:"5->"+!( "!!$/-(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
:"52>"+!( "!!)8(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
:"57+5"5!"+? ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
:"5/ "!(5"(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
:"5475+!5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2
:"5:" +!@35A(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/
:"5"5+!5"5!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ..
s. 4|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
 ""%"+
-45464;;
*
+
:"51+!""$+%$%
, :((
"!"
A
?
?B,(C;9,,52DC
<896E08!6*>+

9$ *&'+
6
,-33E,-37*
+
9$ *E/+
8"+"
F< G$
*+$%
*;<5=1+
C

!)
;<
;(9C;

s. 5|27 User Manual POD-064-ENG R05
$"5 71
$766

    
$/-
.6
B
7"

www.atestgaz.pl
,. )!(""(+(
G
*+G,

"(
&
2

*+
,                    <    G            

,0 
 "(
9

/
"

?& ;H" 
?2 ;H" 
C ;H"
4 4",
<
8/&4*&DDI8!8+
/*"J'K+G/
,/

    /                  

? CHLL/$

      /              
      $      >     "    
"

9 ,M,
"*
+
H
& C/
s. 6|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
F<

6              *        
+
9 0
)&.
, 5
6 L
G*
                              
+
,                     
 *6#<3D7'+
,                    G  ;        
C4$*-#6<D32<!F4+
,- *("5
;<5=1G$
C9-G52
5G2DCG
G5'
G"G
55
,2  "!:1,7!
4*
 +    *B@089+   

,)"*$
3E5+
G02
  089                   G        6#<3D7'<!F4
N9 O
; 1322,
089(
)D1E
"D1E
4;G
;=
s. 7|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
:"5.7"&+5 "!!:1,7!
. $+%
/"

C
L%
s. 8|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
64;;%
9;



/
>          /              

><*+/


/*0'+#,-

?     .    
,
., 7"+! "5"
C/(
G

GB992G

PP
/

s. 9|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
G
*&D+!<
.
"G
                      "  
%
)G 

      G                
/
;
"(
Q               *  +  "        &=I
 
(
Q GG
G;C4$*-#6<D32<!F4+
Q G
GG;C4$*-#6<D32<!F4+
Q  %G  
"   G   G; 
C4$*-#6<D32<!F4+
Q /%G/
*""
//+
0 "(+!
:"50)!+!""""
s. 10|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
:"5)!+!5""";<=
 '(("+
, >""+
C/ *; :+
C/
,, $/-"5""(
:"5->"+!( "!!$/-(
"5 C " "(
R& ;<5=1 C> ;;<5=1
-#?! <S -
5<2D ; 5G2DC
R2 &&G'2 
)&07"5+!( "!!$/-(
s. 11|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
,,. )8"5""(
:"52>"+!( "!!)8(
"5 C " "(
R& !C>; <S 9
5<2D ; 5G2DC
R2 &&G'2 
)&7"5+!( "!)8(
,. $/-
9;<5=1C;9,, ;>*
;+
6;<5=1*C"J5K+!
(
"
E"

,0 7(
,0, *(5@"+? 
(/"

:"57+5"5!"+?
s. 12|27 User Manual POD-064-ENG R05
<
S
;
C
;
<
S
;
C
;/

#>9

;

www.atestgaz.pl
"&D
 G;15&
,0,. *(@"
*
+-
7( $
2C 9
5C2DC
(
5CGDI
2DCG&DDI
22C 6
)&-7("5
*+8
 $
7( $
2C 9
5C F
:C ?&
&&C ?2
&'C C
22C 6
)&2'+!("5!
 52DC
 HG;15
, %(
!(

Q ?&
Q ?2
Q C
Q 0
(
C
HG;15
; &D
,- 8! ""+;'<8)=
?                         
H*;15+
s. 13|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
>>
 ;7
*(+!8!"+ 5
"(
)!"
!"+" "!
8!"+
)!
""!
8!"+
6 < F F
6

F T F
T T
6

F F F
T T T
6 < T T
)&*(+5 "!!8!"+
*
+
>
:"5/ "!(5"(
H

- 1"+%
-, )(
,/
*/+ 
/

&D
s. 14|27 User Manual POD-064-ENG R05
Permanent magnet

www.atestgaz.pl
-,. '
-,., (%+5
6                            
(
(
Q    
"    
2D'D
Q )"
)2D'D
*+"
*
+
)G
H))
"U*/E+
G
"/
G;2&

Q /
"
Q                           
PP
Q /"

/GP%P

/G
/B"
            /    V          

-,.,. !"5+
6<
0:;
s. 15|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
:"5475+!5
>/?=*&'+G

0/*+
3
 "/3/
-,.,0 >" 
) 
J3KJ7KJ=KJ:K
?(
/
//" 


H*"J:K+G0
-#6<D33<!F4W9%O
/
)M
)

/
s. 16|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
;         
6  *+

96

C                            
C"J:K
#
C
E<
4;;6

,<*/PP+

,
*&D+
,

6>
/
6
,L


s. 17|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
-,0 7"""5
>/*
+C "*+ 
<
F/
H2
,/
 
,GG
//"G

0
,/

-, 735+5
6V G0&D
# H(
;"/-9?
6"C
HL.(EE$EEH
:"5:" +!@35A(
-,, 735+!
                    6            
 ;#9!;,FG5'&
9 VG
s. 18|27 User Manual POD-064-ENG R05

;<5=1
9 (
/E

www.atestgaz.pl
$D5+A( *(
;#9!*M+
;,F
)&/735+!&+"
-,,. >""
            <    9         
V*!+
$D5+A( *(
%*M+

)&4735+!"("
-,- )&!5
6"J1K
-,2 ""(
                    V            
)

-(
$V



-,2, D5
4$H$,L

,*
+
, H,
<$
$
X*$
M+
,$
-,2,. 7"&
132& 4
V
%
s. 19|27 User Manual POD-064-ENG R05

www.atestgaz.pl
                        
            $    %          
 99 G&D+
-(
    "*    
99 +

""
4C4$ C*C"J&DK+

?/
C4$Y
,
-9H(
Q G
Q G
C(
Q G>*?,@>+G;51
!"/ 
G&'
1322 9
(
"
                      G        
$

Q *$<+*+
Q *+*
+
H,

/
%
6(
H
*:D+

s. 20|27 User Manual POD-064-ENG R05