Audibax PR42T User manual

3
PR42T
Please read the manual before using the product
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
PR42T
Notes / Notas

1 2
PR42T USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
Basic Connections / Conexiones Basicas
Specification / Especificación
Amplifier /
Amplificador
Protect the environment and recycle / Protege el medio ambiente y recicla.
Do not throw a defective product in the trash. Take it to a recycling point. / No
tire un producto defectuoso a la basura. Llévelo a un punto de reciclaje.
Security instructions / Instrucciones de seguridad
- Hearing damage / Daños auditivos:
Out of caution please note that AUDIBAX loudspeakers can easily generate a sound
pressure level (SPL) that can cause hearing damage to performers, production members
and audience members. Please do not use this equipment at prolonged exposure SPL of
more than 89 Db / Por precaucion por favor tenga en cuenta que los altavoces AUDIBAX
pueden generar facilmente un nivel de presion de sonido (SPL) que puede causar daños
auditivos a los artistas, miembros de producción y miembros de la audiencia. Por favor no
utilizar este equipo a una exposición prolongada SPL de más de 89 dB
- Make sure the amplifier is turned off when connecting the speakers. The installation of this
product must be carried out by a technician with the necessary knowledge of its use. /
Asegurese que el amplificador está desconectado cuando vaya a conectar los altavoces.
La instalación de este producto debe ser efectuada por un técnico con los conocimientos
necesarios a su uso.
- For correct operation do not overload the speakers / Para un correcto funcionamiento no
sobrecargue los altavoces
The direct voltage of an amplifier can cause damage to the speakers, whenever possible
we will use a quality amplifier. / El voltaje directo de un amplificador puede causar daños
en los altavoces, siempre que se puede vamos a usar un amplificador de calidad.
- FIRE RISK Do not place objects that can cause fire (candles) etc. / PELIGRO DE INCENDIO
No coloque objetos que pueden provocar fuego (velas) etc.
- It is not recommended to use this product outdoors / No se recomienda utilizar este
producto al aire libre
- Do not stack objects or other speakers on top of these that weigh more than 60kg. In the
event that you want to hang your speakers, you must use the appropriate materials for their
fastening. IMPORTANT during assembly, make sure that there is no one below in the area
where the speakers are going to be hung. / No apilar objetos o otros altavoces sobre estos
que pesan mas de 60kg En el caso que desees colgar tus altavoces debes usar los
materiales apropiados para su sujeción, IMPORTANTE durante el montaje asegúrese que no
hay nadie debajo en la zona donde se van a colgar los altavoces.
- Use only stands designed to support the weight of the speaker. / Utilice solo soportes
diseñados para soportar el peso del altavoz.
- Protects speakers against moisture/liquids that can affect their lifespan / Protege los
altavoces contra la humedad/líquidos que puede afectar su vida útil
- Do not attempt to repair the speaker if you do not have the necessary knowledge to do so.
Set the amplifier to the lowest volume before turning it on / No intente reparar el altavoz si
no tiene los conocimientos necesarios para ello. Ajusta el amplificador al volumen más bajo
antes de encenderlo
- Keep the product out of the reach of children / Mantener el producto fuera del alcance
de los niños.
Model / Modelo
PR42T-W / PR42T
Max power / Potencia max
75W
Impedance Impedancia
75W - 8 ohms & 100V
Frequency range / Rango de Frecuencia
70Hz-20KHz
SPL(@1W/1m)
89dB