Avermedia AW330 User manual
Quick Guide
AW330
Wireless Classroom Audio System
English
Deutsch
Español
Português do Brasil
Magyar
Pусский
丨檻Ḕ㕮
䭧ἺḔ㕮
Disclaimer
All the images in this documentation are examples only. The images may vary
depending on the product and software version. Information presented in this
documentation has been carefully checked for reliability; however, no responsibility is
assumed for inaccuracies. The information contained in this documentation is subject
to change without notice.
Copyright and Trademark Information
©2016 by AVerMedia Technologies, Inc. All rights reserved. No part of this publication,
in whole or in part, may be reproduced, transmitted, transcribed, altered or translated
into any language in any form by any means without the written permission of
AVerMedia Technologies, Inc. Information and specification contained in this manual
are subject to change without notice and do not represent a commitment on the part of
AVerMedia.
For more information, please refer to www.avermedia.com. "AVerMedia" is a trademark
or registered trademark of AVerMedia Technologies, Inc.The pictures contained in this
manual are provided for reference purposes only.
Made in Taiwan (Except Accessories).
US Office
Address 47358 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538
Website www.avermedia-usa.com
Telephone +1(510)403-0006
Headquarters
Address No.135, Jian 1st Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan
Website http://www.avermedia.com
Telephone +886-2-2226-3630
v1.0 03/2016
孪估㓌
㭋㕮ờ㈧㛰䙫⛽䤡€ᾂ⎪俪Ə⛽䤡ⅎ⮠⏖僤⛇䔉⒨凮廆檻䈯㜓⏳俳㛰㈧㛛⊼˛㜓㕮ⅎ
䙫㈧㛰岮姱䙭ⷙ䵺怵婚䴗䢡婴ƏἭḍ䄈㲼ῄ嬰⭳⅏㹽䢡䄈媋˛㜓㕮ờḲⅎ⮠⥩㛰㔠Ə
〼⏍堳态䟌˛
䄆㧈估㓌
⛺≂䦸㉧䈯㫱㈧㛰˚弰廰⾬䩝˛
㜓ὦ䔏㈲ⅱⅎ⮠⎾∗吾ὃ㫱Ḳῄ孞ḍ㭟ⱓ㖣㜓⅓⏟㈧㛰˛杅䵺㜓⅓⏟㛟杉⏳ヶƏ⽾Ọ
ỢἼ㖠⯮㜓㈲ⅱḲ⅏惏ㇽ惏怙堳憴壤˚ₚ弟˚㉫⯒˚弰孖ㇽ俢孖ㇷ⅝ẽ媅姧ƏㇽỌ
ỢἼ❲ㄲ䏥⅝ⅎ⮠˛㜓⅓⏟ῄ䕀孱㛛ㇽ㔠╫䔉⒨䙫㫱∐Ə〼⏍堳态䟌˛㭈徵凚⭿䶙
ZZZDYHUPHGLDFRP⎽⽾㜓䔉⒨䛟旃㛧㖗岮姱˛
$9HU0HGLD䂡⛺≂䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟㈧㒨㛰䙫┭㨀ㇽ娢ⅱ┭㨀˛
㈲ⅱ㈧志䔉⒨⎱愴ờḲ䤡ヶ⛽€ᾂ⎪俪Ə⯍暂⣽妧Ọ䔉⒨⇡岏䂡㹽˛
◉教䳻徦
✗✧ 㖗⋾ⷩḔ⑳⌧⻡巖噆
䶙✧ ZZZDYHUPHGLDFRP
㔖㏛ ZZZDYHUPHGLDFRPVXSSRUW
曢婘
寡➮㓌
㭋㕮ờ㈧㛰䙫⛥䤡Ậᾂ⎩俪Ə⛥䤡Ⅼ⮠⏖僤⛇Ẏ⒨彖Ἲ䈯㜓⏳俳㛰㈧㛛⊏˛㜓㕮Ⅼ
䙫㈧㛰崫宖䙭ⷙ亶微寍亭䡕宋ƏἭ⹝㗇㲼ῄ宨⭳⅏↭䡕㗇寖˛㜓㕮ờḲⅬ⮠⥩㛰㔠Ə
〼⏍堳态䟌˛
䄆㘁➮㓌
⛭∁䦸㉧䈯㜪㈧㛰˚当彤⾬䩝˛
㜓ὦ䔏㈲ⅳⅬ⮠⎾∗吾ὃ㜪Ḳῄ㊋⹝⼹ⱅṵ㜓⅓⏟㈧㛰˛杅亶㜓⅓⏟ṍ杉⏳ヶƏ⽾Ọ
ỢἼ㖠⯭㜓㈲ⅳḲ⅏惏ㇽ惏忂堳憴∝˚ἇ彺˚㉫ↀ˚当宸ㇽ俢宸ㇷ⅝ẽ寔姧ƏㇽỌ
ỢἼ❲䎗⅝Ⅼ⮠˛㜓⅓⏟ῄ䕀⎿㛛ㇽ㔠╫Ẏ⒨䙫㜪∐Ə〼⏍堳态䟌˛㬉徵凚⭿
伸ZZZDYHUPHGLDFRPFQㇽVROXWLRQVDYHUPHGLDFRP]KFQ⎽⽾㜓Ẏ⒨䛟⅚㛧㖗
崫宖˛
$9HU0HGLDḡ⛭∁䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟㈧㋌㛰䙫┭㟮ㇽ㳏ⅳ┭㟮˛
㈲ⅳ㈧志Ẏ⒨⎱愴ờḲ䤡ヶ⛥Ậᾂ⎩俪Ə⮅昬⣽妩ỌẎ⒨⇡崎ḡ↭˛
▻攃徦
✗✧ 㖗⋾ⷩḔ⑳⌡⻡巖⏞
伸✧ ZZZDYHUPHGLDFRP
㔖㏛ ZZZDYHUPHGLDFRPVXSSRUW
䔜寄
ᳫ▻⨎⊶
✗✧ 㵞ⷩ杀⭰⌡㭍⭨⌾巖⏞㙡ㅎ✡⮋
伸✧ ZZZDYHUPHGLDFRPFQ
䔜寄
Important Safety Instructions and Disclaimer
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire,
electric shock, other injury or damage to device or other property, and/or loss
of life. AVerMedia is not responsible for damage or injury arising from failure to
follow safety instructions relating to the product’s use.
General Guidelines and Warning
Read and follow these instructions.•
Do not use the device on uneven or unstable surfaces.•
Do not use this device in a wet environment or near water.•
Unplug the device before cleaning. Clean only with a dry cloth.•
Use in a well ventilated environment. Do not block any ventilation openings.•
Use the device in environments with ambient temperatures between 0°C (32°F)•
and 35°C (95°F).
Use power sources within the specified voltage range.•
Do not place heavy objects on the device.•
Do not install near heat sources such as radiators or stoves.•
Do not defeat the safety purposes of the polarized or grounding-type plug.•
Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly where the•
cord connects with plugs or adapters.
Only use the attachments and accessories specified by the manufacturer.•
Unplug this device during lightning storms or when unused for prolonged time.•
Do not modify or disassemble the device in any way.•
Refer all servicing to qualified personnel.•
Do not dispose the device as general household waste. Dispose in accordance•
with local environmental laws.
General Battery Instructions
Never short circuit the battery terminals.•
Store the batteries in a cool dry place.•
Keep the battery away from children.•
Keep the battery away from fire.•
Stop using or charging the battery immediately if the battery becomes or appears•
damaged, gives off an odor, becomes discolored or deformed, starts to balloon or
swell, leaks.
Never store or charge the battery inside your car or in extreme temperature.•
Extreme temperatures might ignite the battery and cause fire.
Do not dispose of used batteries in domestic waste. Dispose of batteries at special•
collection points or return to point of sale if applies.
Lithium Polymer Battery
Attempting to disassemble or modify the battery can cause an explosion or liquid•
leakage from the battery. If the rechargeable battery is incorrectly replaced, there is
danger of an explosion.
The battery contains a small amount of harmful substances. To avoid possible•
injury, replace it with a battery type recommended by AVerMedia.
The battery’s working temperature is between 0°C (32°F) and 35°C (95°F), be sure•
to operate the device within this range. Do not expose it to direct sunlight as it could
cause overheating, rupture, or even fire.
Even if the battery is fully charged and not in use, it will still discharge gradually•
over time. If you haven’t used the device for a while, it is recommended to recharge
it before use.
Batteries are consumable supplies. Their power capacities degrade gradually after•
repeated charging. Therefore, even when you charge it fully every time, the usage
time will still reduce and batteries will eventually die out.
When the device is in use or charging, it is normal for it to get warm.•
Never charge the battery unattended. During the entire process of charging your•
battery, you must constantly observe and monitor the charging process so that you
can quickly react to any problems that may occur and to be certain that the battery
is being charged properly.
The battery should be stored at room temperature, charged to approximately 30 to•
50% of capacity at least once per year to prevent over-discharge.
Do not discharge the battery at a rate exceeding the maximum continuous•
discharge current specified for it. Otherwise, the battery will overheat and result in
battery deterioration, bursting, ballooning, or possibly cause a fire or explosion.
Limited Warranty
AVerMedia warrants that the Product is free from defects in material and/or
workmanship under normal use.
AVerMedia does not warrant that the operation of the Product will be uninterrupted or
error-free. The Limited Warranty does not cover:
The warranty period has expired;•
Product that has (a) serial numbers or the warranty sticker that have been removed•
tampered, damaged or altered, or (b) nonconforming.
Product purchased from an unauthorized distributor;•
Product has been tested, altered, modified, repaired or serviced by someone other•
than AVerMedia (or its authorized service centers);
Failure to adhere to user’s manual.•
Product that are operated in combination with third party’s software which may be•
obtained by user or provided by AVerMedia in the product packaging.
Product that are operated in combination with third party’s device(s)/equipment(s),•
or the damage is caused from computer viruses
Damage caused by (a) misuse, abuse, neglect, improper use of the physical•
or operating environment (such as the exterior ruptures, moisture, exposure to
temperature, high or low humidity, power overload, placement subject to extreme
environments that include a lack of ventilation or stacking, throwing, soakage, etc.)
or modification; (b) improper or unauthorized installation, wiring, repair, testing;
(c) use of the Product outside AVerMedia published guidelines; (d) accident, fire,
acts of God or force majeure such as natural disasters, environmental distress, or
lightning; power surges; (e)improper maintenance or failure to use the information
content in accordance with the Product.
Other than the above, similar circumstances not attributable to AVerMedia.•
Warranty Period
The term of the warranty begins from the date of purchase. Your dated sales receipt
showing the date of purchase is the proof of purchase. The warranty period varies
by product and is generally 1 or 2 years; consult your original AVerMedia product
packaging or user information provided by AVerMedia and local in-country distributor at
the time of purchase for the warranty term specific to your product ("Warranty Period").
How to Obtain Warranty Service – Contact Your Local In-Country Distributor
To obtain warranty service, an original or copy of the sales receipt from the original•
retailer is required.
A separate warranty may be provided by international distributors. This warranty•
is provided by the local in-country distributor and this distributor provides local
service for your device. Distributor warranties are only valid in the area of intended
distribution.
When a Product or part is replaced, the replacement item becomes your property•
and the returned product or part becomes the property of AVerMedia or its
distributor.
Usage of Personal Contact Information
If you obtain service under this warranty, you agree to and fully authorize AVerMedia
or its distributor to store, use, and handle information related to the warranty service,
as well as your personal contact information, including but not limited to your
name, phone number, address, and email. AVerMedia or its distributor requires this
information to perform the necessary service set forth by this warranty. For warranty
service and outcome satisfaction, AVerMedia reserves the right to contact you in order
to understand the problems that occur during usage of the product; the company may
also notify you about any product recalls or safety issues. To achieve satisfactory
results, you agree to fully license AVerMedia to transfer his/her customer information to
the country or region of the original purchase. This allows AVerMedia to undertake the
scope of product or parts maintenance of the warranty service. AVerMedia may also
disclose this information under certain legal requirements.
How to Provide Warranty Service
Services may vary by geographic region, please contact AVerMedia or its distributor for
a response regarding the appropriate services for your Product. The Warranty Service
may be provided by the following types.
a. Customer Delivery Service
According to “Customer Delivery Service,” the customer must pay for their own product
to be delivered to a designated service center for repair or replacement, and all risks
are borne by the customer. The customer may retrieve the product after the repair
or replacement process has been completed. Should the customer fail to collect the
product, the company will handle the product as it sees fit without incurring any liability.
b. Mail-In Service
According to “Mail-In Service,” customers will be required to pay for their own products
to be mailed to a designated service center for repair or replacement, and all the
risks are borne by the customer. After the product has been repaired or replaced,
AVerMedia will send the product back to the customer at their own expense and bear
all risks, except where otherwise specified by service dealers.
c. Customers’ Two-Way Mail Service
According to “Customers’ Two-Way Mail Service,” customers will be required to
pay for their own product to be delivered to a designated service center for repair
or replacement, and all the risks are borne by the customer. After the product has
been repaired or replaced, the product will be returned to the customer, for which all
delivery and other risks are borne by the customer. If the customer fails to arrange for
the return transport of the product, the company will handle the product as it sees fit
without incurring any liability.
No On-Site Service
AVerMedia and its distributor do not provide on-site service, including but not limited
to, installation, maintenance, instructing, troubleshooting problems, the usage of the
product or the warranty service. In the event that calling, updating software, or other
means fail to resolve the issue, AVerMedia and its distributor will arrange warranty
service as specified under “Scope of Warranty Services (a).”
Limitation of Liability
AVerMedia accepts responsibility for the damage of loss of products only under the
following circumstances: when the company has a product in store or when a product
is being transported by the company.
If any information contained in the product (including confidential information,
proprietary information, or personal information) is missing or revealed, AVerMedia or
its service dealers are without responsibility.
Under any circumstances, if the solutions proposed under the warranty have not
fulfilled its basic purpose, AVerMedia, its subsidiaries, suppliers, and dealers do not
assume any burden of liability: (a) loss, damage, or disclosure of client data; (b)
special damages, incidental damages, punitive damages, or consequential damages,
including but not limited to loss of profits, loss of business revenue, goodwill, or
anticipated damage to balance loss, and even if the possibility has been raised,
whether the claim is based on contract, warranty, negligence, strict liability, or other
liability. Under the circumstances that AVerMedia, its subsidiaries, suppliers and
distributors assumes responsibility for damages caused by any reason, the amount
of its total liability shall not exceed the actual payable of direct damages, nor shall it
exceed the amount paid by the customer for the product.
Prejudice to the foregoing restriction does not apply to personal injury or death caused
by injury, nor does it apply to the compensation required by law for AVerMedia to
assume with regards to real or tangible property.
Where the law does not exclude or limit incidental or consequential damages, the
above limitations or exclusions may not apply to the customer.
Other Rights
This warranty provides the customer with specific legal rights. The customer may be
subject to jurisdiction in accordance with the relevant laws in his or her district, but the
customer is subject to the laws and regulations that govern the country or state where
the product was originally purchased. This warranty does not affect any legal rights,
including the limitations or exclusions laid out by this contract; instead, the control
of the consumer goods sold is governed by the relevant laws or regulations born of
consumer rights.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Battery Warranty
Your battery is guaranteed to be free of manufacturer’s defects at the time of
purchase. Batteries that have been mishandled, abused, or damaged by the user are
not covered under warranty. AVerMedia Technologies, Inc. is not liable for any loss or
damage, whether direct or indirect, incidental or consequential, or from any special
situation, arising from the use, misuse, or abuse of this product.
悋堿⩇…奨㓌⊈孪估㓌
娤⌈濣㗨弳⩆廗ᵙ⩇…奨㓌⊭侻㗁⫌傲尵㼩˚墶方˚士ὗピ‴ᶔ孟䏠㋋➜˚ピ䏝⌻
㋋⟯Ʋ◑ℙ䢏ㄾ孞孪▞㗨侻弳⩆䏠⍿䕂ḽ䏦⩇…奨㓌廞ノ䕂ή⩱ピ㋋⟯Ʋ
Ჾ僪㵔℅⍊娤⌈
ẻ䴗斘孧ḍ恜⾑Ọ媑㗵˛
•
媲⋦⯮㜓䔉⒨⭰壄㖣⹚䩐䙫塏杉˛
•
媲⋦✏㽕㾼ㇽ杇徸㰛䙫✗㖠ὦ䔏㜓䔉⒨˛
•
㷬㼻∴媲㊻晋曢㹷˛€ὦ䔏ṥⷪ㷬㼻˛
•
媲㖣态梏䙫䒗⡪ὦ䔏㜓䔉⒨˛媲⋦⠜ἶ态梏⏊˛
•
媲✏䒗⡪㺒⺍Ẳ㖣&)凚&)䙫䮫⛴ⅎὦ䔏㜓䔉⒨˛
•
媲ὦ䔏栴⮁曢⢺䮫⛴ⅎ䙫曢㹷˛
•
媲⋦㔥何憴䉐㖣㜓䔉⒨˛
•
媲⋦⭰壄㖣䆘㹷昫徸⥩㙽♏ㇽ䁒䇷㖨˛
•
媲⋦䠛⣅㥜『ㇽ㎌✗㎹栔䙫⭰⅏昙孞娔姯˛
•
媲ῄ孞曢㹷䷁Ə⋦ὦ⅝墒帐巶ㇽ䢥⢺Ə䉠∌㘖凮㎹栔ㇽ孱⢺♏䙫怊㎌嘼˛
•
€ὦ䔏壤怇┭㋮⮁䙫愴ờ⎱曝ờ˛
•
㈺曞ㇽ敞㘩敺ὦ䔏㘩媲㊻晋曢㹷˛
•
媲⋦ỌỢἼ㖠㔠怇ㇽ㊭姊㜓䔉⒨˛
•
⥩曧䶔媲㴤⏯㠣䶔ạⓈ˛
•
媲⋦䕝ὃ⮝⺔❪✥ỢヶḆ㢫˛媲恜⾅䕝✗䒗⡪㲼奶⦌╫嘼䏭˛
•
Ჾ僪方㬞䕂ḽ䏦㑷㮓
媲⋦ὦ曢㱇䟔巖˛
•
媲⯮曢㱇何㔥㖣晗㶣˚ṥ䇌䙫✗㖠˛
•
媲⯮曢㱇何㖣ℹ䫌䄈㲼姟⎱Ḳ嘼˛
•
媲⯮曢㱇恇曉䁒㹷˛
•
䕝曢㱇㛰㏴⣅Ə䙣⇡䕗Ə孱剙˚孱⽉˚ㇽ敲⦲冏儠˚㻶曢㱇㶙Ə媲䪲⍚⁃㭉ὦ䔏ㇽ
•
⁃㭉ℬ曢˛
媲⋦✏庱ⅎㇽ檿㺒⺍䒗⡪ℙ⬿曢㱇ㇽℬ曢˛㺒⺍怵檿⏖僤滅䆪曢㱇Ə⯵凛䁒䁤˛
•
媲⋦⯮曢㱇Ḇ⅌Ọ㎐➲㖠嘼䏭䙫❪✥Ḕ˛嘼䏭曢㱇㘩Ə媲恜䅎䕝✗䙫㲼ịㇽ㲼奶˛
•
憮优⋆䄧方㬞
婍⛽㊭姊ㇽ㔠壄曢㱇⏖僤㛪⯵凛曢㱇䇭䂟ㇽ㶙檻㴐㻶˛⥩㞃ℬ曢曢㱇㛛㏂䕝Ə⏖僤
•
㛰䇭䂟䙫⍘暑˛
婙曢㱇Ḕ␒㛰⯸憶䙫㛰⮚䉐峑˛䂡ṭ恦ℴ⏖僤䙫⮚Ə媲ὦ䔏⛺≂⻡字Ḳ曢㱇桅❲怙
•
堳㛛㏂˛
曢㱇䙫ⷌὃ㺒⺍✏濎)凚濎)Ə⋀⾬✏婙䮫⛴ⅎ㒴ὃ娔₀˛奨⯮
•
⅝㚛朙✏䛛⯫晤ℰƏ⛇⭪⏖僤㛪⯵凛怵䆘˚䠛墩Ə䔁凚嵞䁒䁤˛
⍚ὦ曢㱇⭳⅏ℬ棤曢✏ὦ䔏Ə⭪Ẵ㛪暏㘩敺忷㼟㔥曢˛⥩㞃ⷙ㛰㮜㘩敺㱹㛰ὦ
•
䔏娔₀Ə⻡字✏ὦ䔏∴憴㖗ℬ曢˛
曢㱇㘖㵯俾⒨˛ẽῸ䙫ℙ曢僤⊂㛪✏⎴奭ℬ曢忷㼟昴ἵ˛⛇㭋Ə⍚ὦ㮶㬈ℬ㻦曢Ə
•
ὦ䔏㘩敺Ẵ㛪昴ἵƏ曢㱇⯮㛧䴩㭢Ẉ˛
娔₀✏ὦ䔏ㇽℬ曢Ḕ䙣䆘ⱓ㖣㭊⸟䏥屈˛
•
媲⋦✏䄈ạ妧⯆㘩怙堳ℬ曢˛✏ℬ曢㘩Ə柯㛰ạ㖞✗㳏ヶ⑳䛊㸓ℬ曢怵䧲ƏỌ䢡ῄ
•
曢㱇㛰✏恐䕝䙫ℬ曢ㇽ✏䙣䔆ỢἼ┶栳㘩⏖⿒怆ㆰ⯴˛
曢㱇ㆰ✏⮋㺒ῄ⬿Ə㮶⹛凚⯸㬈ℬ曢∗⤎䳫凚ƈ䙫⮠憶ƏỌ昙㭉怵⺍㔥曢˛
•
媲⋦㔥曢嵬怵曢㱇䙫㛧⤎㋨乳㔥曢曢㴨Ə␍∮曢㱇㛪怵䆘ḍ⯵凛曢㱇俨⋽˚䠛墩˚ㇽ
•
⏖僤嵞䁒䁤ㇽ䇭䂟˛
䏠⍿㗇攎ẛ▸孪ᶹ
ῄ⛡㜆昷ⅎƏ㜓⅓⏟ῄ嬰㜓䔉⒨✏㭊⸟ὦ䔏䙫ガ㲨Ə䄈㜷㖀⎱壤怇Ḳ伡晞˛
㜓⅓⏟ῄ嬰㜓䔉⒨㛪䙣䔆挖媋ㇽ⇡䏥ỢἼ怲ὃḔ㖞䙫ガ⽉˛Ἥ㜓㛰昷ῄ⛡⋬␒
⇾䊧㲨Ɲ
䔉⒨ⷙ怵ῄ⛡㜆
•
䔉⒨噆岣䴀Ḳ孱㛛˚⠾㔠Ə㱀㏴䄈㲼徏嬿ㇽ䧢晋
•
杅忶怵䕝✗㍯㫱䵺択┭┕⇡䙫䔉⒨
•
㜑䵺㜓⅓⏟⏳ヶƏ凑堳孱㛛㜓䔉⒨Ḳ娔姯ㇽ⦻䔘䬓ạ怙堳䶔⛇俳怇ㇷḲ䔉⒨
•
䕗⸟˛
㜑ᾄ䅎ὦ䔏㈲ⅱ怙堳ὦ䔏⯵凛䔉⒨Ḳ䐼䖜˚䕗⸟ㇽ㏴⣅
•
ὦ䔏䬓ạḲ廆檻˚壄何ㇽ曢免䖬㮹⯵凛䔉⒨Ḳ䐼䖜˚䕗⸟ㇽ㏴⣅
•
㭊䢡䙫⭰壄ㇽ㘖怊㎌⅝ẽ⣽惏壄何⯵凛䔉⒨Ḳ䐼䖜˚䕗⸟ㇽ㏴⮚
•
㸓婍䕝Ə㒴ὃ䕝Ə㿒䔏Ə媋䔏Əヶ⣽Ə䕶Ə㔠⻡Ə儷圼Əㇽ䄈⏖柷昙䙫㜑䟌
•
堳䂡㈧怇ㇷ䔉⒨䙫㏴⮚⥩䔉⒨Ḳ㏴⮚ᾩ⎾⤐䁤㰛䁤˚䁒䁤˚✗曮˚曞㒱䬰⎱ạ
䥴⥩㚛⊼˚㈗䈔˚㠟⬷䁤⮚˚ạ䂡Ḳ㔬ヶ䠛⣅⥩㕙㈺˚䠛墩˚⣽妧㏴䠛墩˚⎾
㽕˚㚛朙㖣㺒˚㺣⺍怵檿怵ἵ˚曢㹷嵬怵岇卞˚㔥何ἴ何⮭数态梏⟭䕱⎱⅝ẽ桅
ἣḲ㥜䫖䒗⡪˚㐻㩆˚㶙檻㵟㻙üü䬰˚凑䄝俾㏴˚䒗⡪⛇䴇˚曢㹷⤘媦˚ạ䂡䕶
ㇽ⅝ẽ杅㭊⸟ὦ䔏凛俬
暏昫㖣䔉⒨Ḕㇽ⽳乳ὦ䔏俬凑堳⎽⽾䙫ỢἼ廆檻䧲
•
⅝ẽ杅㜓⅓⏟⛇䴇㈧怇ㇷ
•
ẛ▸㗝摑
䔉⒨䙫ῄ⛡㜆昷Ə晋㜓⅓⏟⏍㛰㋮⮁⣽Ə⯮凑わ⎽⽾Ḳ択┕㔝㓁ㇽ䙣䥏㈧䤡Ḳ峣岞⎆
⦲㗌㜆嵞姯䭾ƏẒ㛰㜓⅓⏟ῄ⛡㛴⋀˛ῄ⛡㜆暏䔉⒨⏳俳㛰ⷕ∌Ə媲㟌䛲䙫䔉⒨⣽
⋬壄ㇽ㘖婉┶わ峣岞䔉⒨Ḳ⮝ƏỌᾦ怙㭌ṭ姊㜓䔉⒨䙫ῄ⛡㜆敺˛
㊎₸ẛ▸㗋↗斾㬀㔀妉㮦⿍ᵉ曃
䙣䥏曧㛰⮝㛰㔯Ḳ娢ⅱ⏴䨘ㇽ䫇┕⇡Ḳ䔉⒨⒨⏴⾬曧僤㷬㥁嬿∌䂡婙䔉⒨
•
㖠⏖⎾䏭
ῄ⛡㛴⋀Ḳ䔚媲ㆰ⏸⎆峣岞Ḳ⮝ㇽ䵺択┭䔚媲Ə勌⏸⭪⛲ㇽ✗⌧峣岞Ḳ䔉⒨Ə婙
•
ῄ⛡㛴⋀Ẵ媲凚⎆峣岞Ḳ⮝ㇽ䵺択┭䔚媲
䕝䔉⒨ㇽ曝䴫ờ墒㛛㏂㘩Əὦ䔏俬⎽⽾㛦㏂┭⒨䙫㈧㛰㫱Ə俳墒㛦㏂Ḳ┭⒨㈧㛰㫱
•
⯮㭟ⱓ㖣$9HU0HGLDㇽ⅝䵺択┭
䂡㪉㸓ㇽ䶔䙫曧奨Ə䶔▕ἴ㛰㫱忼堳⯮㜓䔉⒨⛅⾐⎆⻇娔⮁Ə⥩㞃⛇㭋俳⯵凛忨
岮㖀䙫恡⤘Ə㜓⅓⏟˚䶔▕ἴ✮岇ỢἼ岓Ợ˛㜓ῄ⛡㛴⋀ḍ⋬␒⌻⊐わ⯮ℙ⬿
㖣㜓䔉⒨ⅎ䙫岮㖀ṯỌ₀Ụㇽぉ⾐Ə媲わ㖣忨∴凑堳₀Ụㇽ⦌╫ῄ⬿䔉⒨ⅎḲ䙫㈧㛰
䧲凮岮㖀˛㜓⅓⏟䶔▕ἴ㛰㫱䧢晋杅ῄ⛡䮫⛴ⅎ䙫㈧㛰⊆僤˚曝ờ˚愴ờ˚㔠壄䉐
ㇽ昫⊇䉐˛
ḽ䏦仃廡䰟宅㑗ᴉḽ䏦
⥩わᾄ㓁㜓ῄ⛡⎽⽾㛴⋀Ə⍚塏䤡わ⏳ヶⷙℬ⇭㍯㫱㜓⅓⏟ℙ⬿˚ὦ䔏⎱嘼䏭ῄ⛡㛴
⋀Ḳ䛟旃岮姱ƏỌ⎱わ䙫偖䵈岮姱Ə⋬㋓⦺⏴˚曢婘噆䢣˚✗✧⎱曢⬷惜ờ✗✧˛㜓⅓
⏟⽾Ọὦ䔏㭋岮姱⟞堳㜓ῄ⛡㈧㎷ᾂḲ㛴⋀˛㜓⅓⏟⏖僤㛪偖䵈わỌᾦ䞔姊⛇ὦ䔏䔉⒨
㈧䙣䔆䙫┶栳˚⯴ῄ⛡㛴⋀怵䧲⎱䴷㞃䙫㻦ヶ⺍Əㇽ䟌䔉⒨⛅㔝ㇽ⭰⅏┶栳䙫䛟旃岮
姱˛䂡总ㇷ怀Ẃ䛕㨀Əわ曧⭳⅏㍯㫱㜓⅓⏟⯮わḲ岮姱弰䧢凚わ峣岞㜓䔉⒨㈧✏Ḳ⛲⮝
ㇽ✗⌧Ə㎷ᾂṯ⛺≂䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟䙫䕝✗䶔▕ἴㇽ㘖䶔Ị䏭㩆㦲ƏỌ怙堳ῄ⛡
㛴⋀˛㜓⅓⏟ẍ⏖僤㖣㲼⽲奨㰩㏔朙㭋岮姱˛
ẛ▸㗋↗朜♉
㎷ᾂ䙫㛴⋀⏖僤⛇✗䏭⌧⟆俳䕗˛勌わ凑䕝✗⮝峣⽾䔉⒨Ə⏖怊䵈㜓⅓⏟ㇽ⅝䵺択
┭Ə䢡婴䔉⒨㈧恐䔏䙫㛴⋀⛅ㆰ㖠˛㜓⅓⏟㎷ᾂ䙫ῄ⛡㛴⋀㖠⋬㋓Ɲ
D⩠ヴ弉庿㗋↗
ᾄ㓁˥⮉㈝怲忨㛴⋀˦Ə⮉㈝曧凑堳ế岢⯮䔉⒨忨∗㋮⮁䙫㛴⋀Ḕ⾪怙堳丼ㇽ㛛㏂Ə
㈧㛰梏暑䔘⮉㈝凑堳㉦㒻˛㖣䔉⒨䵺丼ㇽ㛛㏂⽳Ə⮉㈝⍚⏖⎽⛅˛勌⮉㈝㜑僤⎽⛅
婙䔉⒨Ə㜓⅓⏟⽾Ọ凑婴⏯恐䙫㖠嘼䏭䔉⒨Ə䄈曧岇ỢἼ峇℆岓Ợ
E徳⪂㗋↗
ᾄ㓁˥惜⮫㛴⋀˦Ə⮉㈝曧凑堳ế岢⯮䔉⒨惜⮫凚㋮⮁Ḳ㛴⋀Ḕ⾪怙堳丼ㇽ㛛㏂Ə
㈧㛰梏暑䔘⮉㈝凑堳㉦㒻˛㖣䔉⒨䵺丼ㇽ㛛㏂⽳Ə㜓⅓⏟㛪凑岢⯮䔉⒨忨恫䵍⮉㈝ḍ
㉦㒻㈧㛰梏暑Əテ㛴⋀䵺択┭⏍㛰奶⮁俬✏㭋昷
F⩠ヴ斗䣉徳⪂㗋↗
ᾄ㓁˥⮉㈝曀䧲惜⮫㛴⋀˦Ə⮉㈝曧凑堳ế岢⯮䔉⒨忨∗㋮⮁Ḳ㛴⋀Ḕ⾪怙堳丼ㇽ㛛
㏂Ə㈧㛰梏暑䔘⮉㈝凑堳㉦㒻˛㖣䔉⒨䵺丼ㇽ㛛㏂⽳Ə⍚⏖⯮䔉⒨忨恫䵍⮉㈝Ə怲
忨岢䔏⎱梏暑✮䔘⮉㈝凑堳㉦㒻˛勌⮉㈝㜑僤⭰㍹⎽⛅䔉⒨Ḳ怲忨Ṳ⮃Ə㜓⅓⏟⽾Ọ凑
婴⏯恐䙫㖠嘼䏭婙䔉⒨Ə䄈曧岇ỢἼ峇℆岓Ợ
㊎ṙⵚ㗋↗
$9HU0HGLD⎱⅝䵺択┭䙭䄈㎷ᾂ∗⺃䶔˚⭰壄˚㕀⭟˚㍹姊ὦ䔏┶栳䙫㛴⋀Ə⥩䔉⒨
㛰ὦ䔏䙫┶栳ㇽ曧怙堳丼ㇽ㛛㏂Ə$9HU0HGLD⎱⅝㛴⋀䵺択┭㛪◾婍忶怵曢婘˚曢
⬷惜ờㇽ恇䫖廻⊐㖠Ὥ娡㖞⎱姊㱡┶栳Ə勌忶怵曢婘˚⤾䔏廆檻㛛㖗ü䬰䬰䙭䄈㲼姊
㱡┶栳Ə㜓⅓⏟⎱⅝䵺択┭⯮ᾄ㓁˥䔉⒨ῄ⛡㛴⋀桅❲˦D滅Ὥ怙堳㍹䧲䶔˛
孪ᶹ攎
㜓⅓⏟€Ⱈ䔉⒨㖣⇾ガ㲨㈧恔⎾Ḳ㮧㏴ㇽ㺬⤘岇岓Ɲ㜓⅓⏟㋨㛰䔉⒨㘩Əㇽ㜓⅓⏟㈧
岇㒻Ḳ怲忨忻Ḕ˛
⯴㖣䔉⒨ⅎḲỢἼ岮㖀⋬㋓㩆⮭岮姱˚⯯㛰岮姱ㇽῲạ岮姱恡⤘ㇽ恔ạ㏔朙Ə㜓⅓⏟
ㇽ㛴⋀䵺択┭䙭䄈曧岇ỢἼ岓Ợ˛
㖣ỢἼガ㲨Ə⍚ὦ㜓ῄ⛡㈧奶⮁Ḳ㔸㿆㖠㜑僤总ㇷ⅝⟡㜓䛕䙫俬Ə㜓⅓⏟˚⅝⬷⅓
⏟˚ᾂㆰ┭˚⎱䵺択┭✮䄈曧Ⱈ⇾ỢἼガ㲨岇㒻峇℆岓ỢƝD⮉㈝䫖岮㖀恡⤘˚㏴㮧
ㇽ恔ạ㏔朙ƞE䉠㭱㏴⮚˚昫⸝㏴⮚˚㇙佗『㏴⮚˚敺㎌㏴⮚ㇽ場䔆『㏴⮚Ə⋬㋓Ἥ
昷㖣∐㽋㏴⤘˚䇆㥔㔝䚱㏴⤘˚┭孤㏴⮚ㇽ柷㜆䴷棿㏴⤘Ə丘ὦⷙ墒䟌㛰㭋⏖僤
『俬Ə䄈媽䴉峇ᾩ⟡㖣⤸䳫˚ῄ⛡˚䕶⤘˚䄈怵⤘岓Ợㇽ⅝ẽ岓Ợ俬Əẍ䄝˛ỢἼガ㲨
Ə㜓⅓⏟˚⅝⬷⅓⏟˚ᾂㆰ┭⎱䵺択┭ⰘỢἼ⎆⛇㈧怇ㇷḲ㏴⮚Ə⅝ㆰếḲ峇℆岓Ợ
两栴⽾嵬怵⯍暂䛛㎌㏴⮚䙫憸栴Əẍ⽾嵬怵わ峣岞䔉⒨㈧㔖ế䙫憸栴˛
∴志昷∝恐䔏㖣ạ庒⮚ㇽ㭢Ẉ㈧凛㏴⮚Əẍ恐䔏㖣㜓⅓⏟曧ᾄ㲼峇℆䙫⊼䔉ㇽ
㛰⽉岈䔉䙫㏴⮚˛⾃勌㲼⽲奶⮁⽾㍹晋ㇽ昷∝昫⸝ㇽ場䔆『㏴⮚Ə∮志昷∝ㇽ㍹晋
㢄㬥⏖僤恐䔏㖣⮉㈝˛
‴ᶔ㧈
㜓ῄ⛡峍ṯわ⅞檻䉠⮁Ḳ㲼⽲㫱∐˛わᾄ㈧ⱓ䮈弫✗⌧䙫䛟旃㲼⽲Ə⏖僤Ẓ㛰⅝⭪㫱
∐ƏἭ€恐䔏㖣⎆峣岞⛲⮝ㇽ✗⌧䙫䔉⒨˛㜓ῄ⛡⯮⽘柦ỢἼ㲼⮁㫱∐Ə⋬㋓⽾Ọ
⤸䳫ℴ晋ㇽ昷∝ḲƏ䔘䮈∝㵯岢桅┭⒨択┕䙫䛟旃㲼⽲ㇽ奶⮁㈧䔆䙫㵯岢俬㫱∐˛
方㬞ẛ▸孪ᶹ
わ䙫曢㱇㘖ῄ嬰✏峣岞䙫㘩 䄈壤怇伡晞˛䔏㈝嘼䏭䕝Ə㿒䔏ㇽ㏴⣅䙫曢㱇✏ῄ
䮫⛴Ḳⅎ˛$9HU0HGLD㉦㒻ỢἼ䄈媽㘖䛛㎌ㇽ敺㎌˚昫⸝ㇽ䛟ㆰ˚ㇽ⾅ὦ䔏˚媋䔏ㇽ
㿒䔏㜓䔉⒨俳⯵凛䙫ỢἼ䉠㭱ガ㲨䙫㏴⮚岓Ợ˛
悋堿⩇…媲㓌⊈寡➮㓌
娤⌈濣㗨弳⩆店ᵙ⩇…媲㓌⊭侻⪺傲尵㼩Ʊ墤䏳Ʊ婼⟅ピ‴ᶔ寠ᵥ㈝☍Ʊピ䏝⌻
㈝⟯Ʋ◄䢏ㄾ寝寡▞㗨侻弳⩆ᵥ⍿䕂ḽ䏦⩇…媲㓌廞ノ䕂⩱ピ㈝⟯Ʋ
Ჾ僪₄⍊娤⌈
ẻ亭旬寢⹝恜⾑Ọ寛㗵˛
•
寞⋦⯭㜓Ẏ⒨⭰墬ṵ⹚䨚䙫塏杉˛
•
寞⋦✏㽕㹦ㇽ杇徸㰛䙫✗㖠ὦ䔏㜓Ẏ⒨˛
•
㷬㳨∴寞㊻晋䔜㹷˛Ậὦ䔏⹙ⷪ㷬㳨˛
•
寞ṵ态梵䙫䎖⡪ὦ䔏㜓Ẏ⒨˛寞⋦⠜ἶ态梵⏊˛
•
寞✏䎖⡪㸐⺍Ẳṵ&)凚&)䙫勪⛛Ⅼὦ䔏㜓Ẏ⒨˛
•
寞ὦ䔏梄⮁䔜⍲勪⛛Ⅼ䙫䔜㹷˛
•
寞⋦㔥何憴䉐ṵ㜓Ẏ⒨˛
•
寞⋦⭰墬ṵ䃔㹷昫徸⥩㙽♏ㇽ䁒䁰㖨˛
•
寞⋦䠛✶㝨『ㇽ㎌✗㎹⤛䙫⭰⅏昙㊋宥守˛
•
寞ῄ㊋䔜㹷亦Ə⋦ὦ⅝墒帐巶ㇽ䢥⍲Ə䉠−㘖㎹⤛ㇽ⎿⍲♏䙫必㎌⣫˛
•
Ậὦ䔏∝怇┭㋮⮁䙫愴ờ⎱曝ờ˛
•
㈺曞ㇽ敦㗝旛ὦ䔏㗝寞㊻晋䔜㹷˛
•
寞⋦ỌỢἼ㖠㔠怇ㇽ㊭姊㜓Ẏ⒨˛
•
⥩曧仛寞㴤⏯㠣仛ạ˛
•
寞⋦⼺ὃ⮝⺔❪✥Ợヶḉ⻪˛寞恜ẵ⼺✗䎖⡪㲼妫⦌╫⣫䏭˛
•
Ჾ僪䏳㬞䕂ḽ䏦㑷㮓
寞⋦ὦ䔜㱇䟔巖˛
•
寞⯭䔜㱇何㔥ṵ昛↰˚⹙䇌䙫✗㖠˛
•
寞⯭䔜㱇何ṵΩ䫌㗇㲼姍⎱Ḳ⣫˛
•
寞⯭䔜㱇心䦢䁒㹷˛
•
⼺䔜㱇㛰㍆✶Ə⎸⇡⻩Ə⎿剙˚⎿⽉˚ㇽ⻧⦲冏傧˚㻶䔜㱇㶙Ə寞䪲⍚⁃㭉ὦ䔏
•
ㇽ⁃㭉ℬ䔜˛
寞⋦✏彍Ⅼㇽ檿㸐⺍䎖⡪⬿䔜㱇ㇽℬ䔜˛㸐⺍微檿⏖僤䂠䆪䔜㱇Ə⯣凛䁒䁥˛
•
寞⋦⯭䔜㱇ḉ⅌Ọ㎐➲㖠⣫䏭䙫❪✥Ḕ˛⣫䏭䔜㱇㗝Ə寞恜䅎⼺✗䙫㲼ịㇽ㲼妫˛
•
揀优⋆䄧䏳㬞
宼⛥㊭姊ㇽ㔠墬䔜㱇⏖僤ἁ⯣凛䔜㱇䇭䂟ㇽ㶙Ἲ㲫㻶˛⥩㞃ℬ䔜䔜㱇㛛㍉⼺Ə⏖僤
•
㛰䇭䂟䙫⍘晐˛
富䔜㱇Ḕ␒㛰⯸憶䙫㛰⮚䉐崏˛ḡṭ恦ℴ⏖僤䙫Ἃ⮚Ə寞ὦ䔏⛭∁⻡宕Ḳ䔜㱇䱢❲忂
•
堳㛛㍉˛
䔜㱇䙫ⷌὃ㸐⺍✏濎)凚濎)Ə⊈⾬✏富勪⛛Ⅼ㒴ὃ宥⣮˛奨⯭
•
⅝㚛朙✏䛛⯫昚ℰƏ⛇⭪⏖僤ἁ⯣凛微䃔˚䠛墩Ə䔁凚嵞䁒䁥˛
⍚ὦ䔜㱇⭳⅏ℬ楘䔜✏ὦ䔏Ə⭪Ẵἁ晶㗝旛忷㷷㔥䔜˛⥩㞃ⷙ㛰㮜㗝旛㲈㛰ὦ
•
䔏宥⣮Ə⻡宕✏ὦ䔏∴憴㖗ℬ䔜˛
䔜㱇㘖㵯俾⒨˛ẽồ䙫䔜僤⊂ἁ✏⎴奭ℬ䔜忷㷷昴ἵ˛⛇㭋Ə⍚ὦ㮶㬈ℬ㻈䔜Ə
•
ὦ䔏㗝旛Ẵἁ昴ἵƏ䔜㱇⯭㛧亯㭢Ẉ˛
宥⣮✏ὦ䔏ㇽℬ䔜Ḕ⎸䃔ⱅṵ㭊⸟䎗屈˛
•
寞⋦✏㗇ạ妩⯆㗝忂堳ℬ䔜˛✏ℬ䔜㗝Ə桢㛰ạ㖔✗㳏ヶ⑳䚸㴲ℬ䔜微䧲ƏỌ䡕ῄ
•
䔜㱇㛰✏忩⼺䙫ℬ䔜ㇽ✏⎸䔆ỢἼ旕桿㗝⏖⿒怆⯠˛
䔜㱇✏⮋㸐ῄ⬿Ə㮶⹛凚⯸㬈ℬ䔜∗⤎亍凚ƈ䙫⮠憶ƏỌ昙㭉微⺍㔥䔜˛
•
寞⋦㔥䔜嵬微䔜㱇䙫㛧⤎㋨仔㔥䔜䔜㴨Ə␍∀䔜㱇ἁ微䃔⹝⯣凛䔜㱇俨⋽˚䠛墩˚ㇽ
•
⏖僤嵞䁒䁥ㇽ䇭䂟˛
ᵥ⍿㗇攎ẛ▸寡ᶹ
ῄ⛡㜆昷ⅬƏ㜓⅓⏟ῄ宨㜓Ẏ⒨✏㭊⸟ὦ䔏䙫ガ↜Ə㗇㜷㖀⎱∝怇Ḳ伡晞˛
㜓⅓⏟ῄ宨㜓Ẏ⒨ἁ⎸䔆攀寖ㇽ⇡䎗ỢἼ德ὃḔ㖔䙫ガ⽉˛Ἥ㜓㛰昷ῄ⛡⋬␒
⇾䊝↜Ɲ
Ẏ⒨ⷙ微ῄ⛡㜆
•
Ẏ⒨⏞崛亟Ḳ⎿㛛˚㵩㔠Ə㱈㍆㗇㲼徏宭ㇽ䧢晋
•
杅忶微⼺✗㍯㜪亶擧┭┕⇡䙫Ẏ⒨
•
㜑亶㜓⅓⏟⏳ヶƏ凑堳⎿㛛㜓Ẏ⒨Ḳ宥守ㇽ⦻䔘䬓ạ忂堳仛⛇俳怇ㇷḲẎ⒨
•
⻩⸟˛
㜑ᾄ䅎ὦ䔏㈲ⅳ忂堳ὦ䔏⯣凛Ẏ⒨Ḳ䐼䖜˚⻩⸟ㇽ㍆✶
•
ὦ䔏䬓ạḲ彖Ἲ˚墬何ㇽ䔜僸䖬㮹⯣凛Ẏ⒨Ḳ䐼䖜˚⻩⸟ㇽ㍆✶
•
㭊䡕䙫⭰墬ㇽ㘖必㎌⅝ẽ⣽惏墬何⯣凛Ẏ⒨Ḳ䐼䖜˚⻩⸟ㇽ㍆⮚
•
㴲宼⼺Ə㒴ὃ⼺Ə㻌䔏Ə寖䔏Əヶ⣽Ə䕶Ə㔠⻡Ə儷噧Əㇽ㗇⏖桫昙䙫㜑
•
䟌堳ḡ㈧怇ㇷẎ⒨䙫㍆⮚⥩Ẏ⒨Ḳ㍆⮚䳢⎾⤐䁥㰛䁥˚䁒䁥˚✗曮˚曞⇢䬰⎱ạ
䥟⥩㚛⊏˚ㇿṰ˚㠟⬷䁥⮚˚ạḡḲ㔬ヶ䠛✶⥩㕙㈺˚䠛墩˚⣽妩㍆Ἃ䠛墩˚⎾
㽕˚㚛朙ṵ㸐˚㹦⺍微檿微ἵ˚䔜㹷嵬微崆卞˚㔥何ἴ何⮭旔态梵⟭⏇⎱⅝ẽ䱢
ἣḲ㝨䫖䎖⡪˚㐻㜡˚㶙Ἲ㵟㷾ü䬰˚凑䄝俾㍆˚䎖⡪⛇䴇˚䔜㹷⤘寪˚ạḡ䕶
ㇽ⅝ẽ杅㭊⸟ὦ䔏凛俬
晶昫ṵẎ⒨Ḕㇽ⏵仔ὦ䔏俬凑堳⎽⽾䙫ỢἼ彖Ἲ䧲
•
⅝ẽ杅㜓⅓⏟⛇䴇㈧怇ㇷ
•
ẛ▸㗝撲
Ẏ⒨䙫ῄ⛡㜆昷Ə晋㜓⅓⏟⏍㛰㋮⮁⣽Ə⯭凑わ⎽⽾Ḳ擧┕㔝㍕ㇽ⎸䥏㈧䤡Ḳ崔ṗ⎆
⦲㗌㜆嵞守䭾ƏẒ㛰㜓⅓⏟ῄ⛡㛴⊈˛ῄ⛡㜆晶Ẏ⒨⏳俳㛰ⷕ−Ə寞㟌䛲䙫Ẏ⒨⣽
⋬墬ㇽ㘖寉旕わ崔ṗẎ⒨Ḳ⮝ƏỌᾦ忂㭌ṭ姊㜓Ẏ⒨䙫ῄ⛡㜆旛˛
㊎₸ẛ▸㗋⅟斾㬀㒴媵㮦⿍ᵉ朷
⎸䥏曧㛰⮝㛰㔯Ḳ㳏ⅳ⏴䧗ㇽ䫇┕⇡ḲẎ⒨⒨⏴⾬曧僤㷬㥁宭−ḡ富Ẏ⒨
•
㖠⏖⎾䏭
ῄ⛡㛴⊈Ḳ䔚寞⏸⎆崔ṗḲ⮝ㇽ亶擧┭䔚寞Ə勌⏸⭪⛤ㇽ✗⌡崔ṗḲẎ⒨Ə富
•
ῄ⛡㛴⊈Ẵ寞凚⎆崔ṗḲ⮝ㇽ亶擧┭䔚寞
⼺Ẏ⒨ㇽ曝享ờ墒㛛㍉㗝Əὦ䔏俬⎽⽾㛦㍉┭⒨䙫㈧㛰㜪Ə俳墒㛦㍉Ḳ┭⒨㈧㛰㜪
•
⯭⼹ⱅṵ$9HU0HGLDㇽ⅝亶擧┭
ḡ㢧㴲ㇽ仛䙫曧奨Ə仛⌼ἴ㛰㜪⽫堳⯭㜓Ẏ⒨⛅⣴⎆⍩宥⮁Ə⥩㞃⛇㭋俳⯣凛忨
崫㖀䙫怾⤘Ə㜓⅓⏟˚仛⌼ἴ✮崆ỢἼ崊Ợ˛㜓ῄ⛡㛴⊈⹝⋬␒⌶⊐わ⯭⬿
ṵ㜓Ẏ⒨Ⅼ䙫崫㖀ṯỌ⣮Ụㇽぉ⣴Ə寞わṵ忨∴凑堳⣮Ụㇽ⦌╫ῄ⬿Ẏ⒨ⅬḲ䙫㈧㛰
䧲崫㖀˛㜓⅓⏟仛⌼ἴ㛰㜪䧢晋杅ῄ⛡勪⛛Ⅼ䙫㈧㛰⊆僤˚曝ờ˚愴ờ˚㔠墬䉐
ㇽ昫⊇䉐˛
ḽ䏦仃府䶚専㑗ᴉḽ䏦
⥩わᾄ㍕㜓ῄ⛡⎽⽾㛴⊈Ə⍚塏䤡わ⏳ヶⷙℬ⇭㍯㜪㜓⅓⏟⬿˚ὦ䔏⎱⣫䏭ῄ⛡㛴
⊈Ḳ䛟⅚崫宖ƏỌ⎱わ䙫倻仃崫宖Ə⋬㋓⦺⏴˚䔜寄⏞䟨˚✗✧⎱䔜⬷悕ờ✗✧˛㜓⅓
⏟⽾Ọὦ䔏㭋崫宖㉎堳㜓ῄ⛡㈧㎷ᾂḲ㛴⊈˛㜓⅓⏟⏖僤ἁ倻仃わỌᾦṭ姊⛇ὦ䔏Ẏ⒨
㈧⎸䔆䙫旕桿˚⯠ῄ⛡㛴⊈微䧲⎱人㞃䙫㻈ヶ⺍Əㇽ䟌Ẏ⒨⛅㔝ㇽ⭰⅏旕桿䙫䛟⅚崫
宖˛ḡ徥ㇷ忀Ẃ䛕㟮Əわ曧⭳⅏㍯㜪㜓⅓⏟⯭わḲ崫宖当䧢凚わ崔ṗ㜓Ẏ⒨㈧✏Ḳ⛤⮝
ㇽ✗⌡Ə㎷ᾂṯ⛭∁䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟䙫⼺✗仛⌼ἴㇽ㘖仛Ị䏭㜡㝫ƏỌ忂堳ῄ⛡
㛴⊈˛㜓⅓⏟ẍ⏖僤ṵ㲼⽲奨㰩㏔朙㭋崫宖˛
ẛ▸㗋⅟䬹♉
㎷ᾂ䙫㛴⊈⏖僤⛇✗䏭⌡⟆俳⻩˛勌わ凑⼺✗⮝崔⽾Ẏ⒨Ə⏖必仃㜓⅓⏟ㇽ⅝亶擧
┭Ə䡕宋Ẏ⒨㈧忩䔏䙫㛴⊈⛅㖠˛㜓⅓⏟㎷ᾂ䙫ῄ⛡㛴⊈㖠⋬㋓Ɲ
D⩠ヵ庎庿㗋⅟
ᾄ㍕˥⮉㈞德忨㛴⊈˦Ə⮉㈞曧凑堳ế崠⯭Ẏ⒨忨∗㋮⮁䙫㛴⊈Ḕ⾪忂堳伕ㇽ㛛㍉Ə
㈧㛰梵晐䔘⮉㈞凑堳㉦㊬˛ṵẎ⒨亶伕ㇽ㛛㍉⏵Ə⮉㈞⍚⏖⎽⛅˛勌⮉㈞㜑僤⎽⛅
富Ẏ⒨Ə㜓⅓⏟⽾Ọ凑宋⏯忩䙫㖠⣫䏭Ẏ⒨Ə㗇曧崆ỢἼ崻崊Ợ
E彬⪂㗋⅟
ᾄ㍕˥悕⮫㛴⊈˦Ə⮉㈞曧凑堳ế崠⯭Ẏ⒨悕⮫凚㋮⮁Ḳ㛴⊈Ḕ⾪忂堳伕ㇽ㛛㍉Ə
㈧㛰梵晐䔘⮉㈞凑堳㉦㊬˛ṵẎ⒨亶伕ㇽ㛛㍉⏵Ə㜓⅓⏟ἁ凑崠⯭Ẏ⒨忨徿什⮉㈞⹝
㉦㊬㈧㛰梵晐Əテ㛴⊈亶擧┭⏍㛰妫⮁俬✏㭋昷
F⩠ヵ⊊䣉彬⪂㗋⅟
ᾄ㍕˥⮉㈞⎳䧲悕⮫㛴⊈˦Ə⮉㈞曧凑堳ế崠⯭Ẏ⒨忨∗㋮⮁Ḳ㛴⊈Ḕ⾪忂堳伕ㇽ㛛
㍉Ə㈧㛰梵晐䔘⮉㈞凑堳㉦㊬˛ṵẎ⒨亶伕ㇽ㛛㍉⏵Ə⍚⏖⯭Ẏ⒨忨徿什⮉㈞Ə德
忨崠䔏⎱梵晐✮䔘⮉㈞凑堳㉦㊬˛勌⮉㈞㜑僤⭰㍹⎽⛅Ẏ⒨Ḳ德忨Ṳ⮃Ə㜓⅓⏟⽾Ọ凑
宋⏯忩䙫㖠⣫䏭富Ẏ⒨Ə㗇曧崆ỢἼ崻崊Ợ
Table of contents
Languages:
