Axis AX1500BT User manual

&
&='9
DESIGNED FOR AUSTRALASIAN CONDITIONS
%/8(7227+90(&+/(66
$0)008/7,0(',$3/$<(5
86%6'00&,1387)52173$1(/$8;,1
)671'LVSOD\IRU:LGH$QJOH9LHZV&RPSDFW&KDVVLV
63(&,),&$7,216
*(1(5$/
 'HWDFKDEOH)DFH3DQHO
 0HFKOHVVZLWKRXW&''HFN
 ´8OWUD0HPRU\µ3RZHU&LUFXLWWRUHWDLQ
VHWWLQJVZKHQSRZHULVGLVFRQQHFWHG
 ,OOXPLQDWHG&RQWUROV%OXH
 )671'LVSOD\IRU:LGH$QJOH9LHZLQJ
 ,62',10RXQWLQJ
 0RXQWLQJ'HSWKPP
 0LQL',1&KDVVLV:[+['PP
 9ROW'&91HJDWLYH*URXQG
 &K5&$/LQH2XW9ROW0D[
 6SHDNHU,PSHGDQFH2KP
 0D[3RZHU:DWWV[&K
08/7,0(',$
 86%,QSXW)URQW3DQHO
 6'00&&DUG3RUW)URQW3DQHO
 $8;,1)URQW3DQHOPP
 03:0$3OD\HU
 ,QWUR5HSHDW5DQGRP3OD\3DXVH
 7UDFN'RZQ8S6HOHFW03:0$)LOHV
781(5
 3//6\QWKHVL]HG$0)06WHUHR
 ;WUHPH/RQJ5DQJH7XQHU
 )0a0+]$0a.+]
 ,QWHUIHUHQFH$EVRUSWLRQ&LUFXLW
 6WDWLRQ3UHVHWV)0$00HPRU\
 6WDWLRQ6HHN3UHVHW6FDQ$XWR6WRUH
 $XWRPDWLFRU0DQXDO7XQLQJ
 /RFDO'LVWDQW&RQWURO
 0RQR6WHUHR
 'LJLWDO&ORFN
%/8(7227+
 %OXHWRRWKLQ3KRQH0RGH
 &DOO+LVWRU\
 'LDO3LFN8S&DOO7UDQVIHU
 $'3$XGLR6WUHDPLQJ
$8',2&21752/
5RWDU\(QFRGHU
(OHFWURQLF9ROXPH%DODQFH%DVV7UHEOH
/RXG0XWH
%DQG'636HWWLQJV
,1&/8'('
 5HPRWH&RQWURO
 ([WHUQDO0LFURSKRQH
 ,62:LULQJ+DUQHVV
 ,QVWDOODWLRQ+DUGZDUH

2
53mm
182mm
%HQGWKHVH
FODZVLIQHFHVVDU\
2182mm
53mm
34
TAP
1
1
2
INSTALLATION
PRECAUTIONS
 &DUHIXOO\FKRRVHWKHPRXQWLQJORFDWLRQVRQRUPDOGULYLQJLVQRWKLQGHUHG
 $YRLGLQVWDOOLQJWKHXQLWZKHUHLWZRXOGEHVXEMHFWWRKLJKWHPSHUDWXUHVGLUHFWVXQOLJKWRUKRWDLUIURP
WKHKHDWHURUZKHUHLWZRXOGEHVXEMHFWWRGXVWGLUWRUH[FHVVLYHYLEUDWLRQ
 2QO\XVHPRXQWLQJKDUGZDUHVXSSOLHGIRUDVDIHDQGVHFXUHLQVWDOODWLRQ
 5HPRYHWKHIURQWSDQHOEHIRUHLQVWDOOLQJWKHXQLW
Mounting angle adjustment
$GMXVWWKHPRXQWLQJDQJOHWROHVVWKDQ
MOUNTING EXAMPLE
Installation in the dashboard
Note: Keep the release key in the safe place as you may need it in future to remove the unit from the car.
Detaching and attaching the front panel
The front panel of this unit can be detached in order to prevent theft.
FOLDING DOWN AND DETACHING/ATTACHING THE FRONT PANEL
%HIRUHGHWDFKLQJWKHIURQWSDQHOEHVXUHWRSUHVVWKH EXWWRQ2))ÀUVW
Then press the EXWWRQWRIXOO\RSHQWKHIURQWSDQHO5HOHDVHWKHSDQHOE\SXOOLQJLWWRZDUGV\RX
as illustrated.
 'RQRWH[HUWXQQHFHVVDU\SUHVVXUHRQWKHIURQWSDQHOZKHQDWWDFKLQJLW
 3OHDVHXVHWKHVXSSOLHGFDVHZKHQWKHIURQWSDQHOLVUHPRYHG
CLEANING THE CONNECTOR
The unit may not function properly if the connectors
between the unit and the front panel are contaminated
ZLWKGLUW,QRUGHUWRSUHYHQWWKLVIURPKDSSHQLQJGHWDFK
the front panel by pressing the button and clean the
connector from time to time.
Clean the connector with a cotton swab together with
contact cleaner as illustrated. Be sure to clean them
carefully pin by pin and make sure not to damage the connecting points.
Cotton Swab
Rear of
front panel Main unit
2
1
< 10°

3
10
1
2
3
4
4
5
6
8
7
4
5
6
9
1. UNIT
2. RELEASE CASE
3. DASH
4. HEX NUT
5. LOCK WASHER
6. PLAIN WASHER
7. CAR BODY
8. REAR SUPPORT STRAP
9. TAPPING SCREW
10. M5 X 15 HEX BOLT
TO SUPPORT THE UNIT
WIRE CONNECTION
Maintenance
FUSE REPLACEMENT
,IDIXVHEORZVFKHFNDOOSRZHUFRQQHFWLRQVDQGUHSODFHWKHIXVH,IWKHIXVHEORZVFKHFNIRUDQ
HOHFWURQLFRUZLULQJIDXOW,QWKLVFDVHFRQVXOW\RXUQHDUHVWVHUYLFHFHQWUH
Warning
8VHWKHVSHFLÀHGDPSHUDJHIXVHIRUHDFKOHDG8VHRIDKLJKHUDPSHUDJHIXVHPD\FDXVHVHULRXV
damage and void the warranty.
Dashboard
LINE OUT
L (WHITE) R (RED)
ANTENNA
CONNECTOR
ISO CONNECTOR
B
A
FUSE 5A
CONNECT TO EXTERNAL MICROPHONE
GREY +
GREY/BLACK –
FRONT
RIGHT
SPEAKER
VIOLET +
VIOLET/BLACK –
REAR
RIGHT
SPEAKER
FRONT
LEFT
SPEAKER
REAR
LEFT
SPEAKER
+ WHITE
– WHITE/BLACK
+ GREEN
– GREEN/BLACK
ISO A/B PLUG
POWER
ANTENNA
BLUE
IGNITION SWITCH (B+)
RED
MEMORY YELLOW
BACK UP
BLACK
GROUND (–)

4
CONTROL FUNCTIONS
1. POWER ON/OFF ( ) / MUTE ( )
2. FUNCTION SELECT BUTTON:BASS/TREBLE/BALANCE/FADER /
EQ/VOLUME LEVEL/STEREO/LOUD/LOCAL/ADJUST CLOCK (SEL)
3. VOL UP/VOL DOWN FOR BASS/TREBLE/BALANCE/FADER
 35(6(767$7,216
5. STEREO/MONO (ST)
6. EQUALIZER CONTROL (EQ)
7. LOCAL/DISTANT BUTTON (LOC)
8. MODE BUTTON (MD)
9. BAND / DISPLAY BUTTON (BD)
10. AUTOMATIC OR MANUAL TUNING (FREQ UP OR FREQ DOWN ) /
TRACK/SEARCH BUTTON
11. AUTO SEEK SEARCH TUNING (A/PS)
12. LCD DISPLAY
13. OPEN PANEL BUTTON ( )
14. PAUSE BUTTON
15. REPEAT BUTTON
16. INTRO BUTTON (Preview all Tracks)
17. RANDOM BUTTON
 35(9,2861(;7)2/'(56(/(&7,QFDVHRI03:0$ÀOHV
19. USB PORT
20. SD CARD SLOT
21. AUX IN
22. PHONE NUMBER
23. ANSWER CALL ( )
24. END A CALL ( )
LOCATIONS OF PARTS
1217 231492 31 8 10 13 20
1816 2411 15 21 19
(1-6)
4
AUX
RDM
LOC ST EQ
TUNE/SEEK
VOL
VOL
MODE
LOUD
RPT INT
231
897
BAND SEL
0#
*
56
4
POWER
1 8
4
310
24
14
23
16
6
9
2
18
15
17
7
5
(1,2,3,4,5,6)
22 (1,2...,9,0,*,#)
$;%7

5
OPERATING INSTRUCTIONS
1. POWER ON/OFF
Press 32:(521EXWWRQ to power the unit. Press and holdto turn off.
MUTE
,I\RXMXVWSUHVVWKLVEXWWRQEULHIO\LWZLOOWXUQWR087(7RUHWXUQWRVRXQGSUHVVLWEULHIO\DJDLQ
2. SELECT
3. VOLUME UP/DOWN
7XULQJWKH92/NQREWRULJKWRUOHIWWRFRQWUROWKH92/80(7RVHOHFWRWKHUIXQFWLRQVKROGWKH
VOL knob down until the desired functions is shown on the display. Figure 1 shows how control func-
tions are selected using the VOL knob.
    
SEL SEL SEL SEL SEL
Fig. 1 Selection of sound control functions
1. VOLUME 2. BASS 3. TREBLE 4. BALANCE 5. FADER
7KHVHEXWWRQVFDQEHXVHGWRDGMXVWWKH%$6675(%/(%$/$1&(DQG)$'(5
Press and hold VOLNQREWRDGMXVWEHORZIXQFWLRQ
2 sec.
SEL EQ SEL AVOL SEL STEREO SEL LOUD SEL LOC SEL ADJUST
CLOCK
EQ MODE
Turn VOL knob to select one of the settings EQ OFF/FLAT/CLASS/ROCK/POP.
AV O L
7XUQWKH92/NQREWRVHWWKHYROXPHOHYHOZLWKZKLFKWKHGHYLFHLVWREHVHWZKHQWXUQHGRQ
STEREO/MONO
:KHQ)0VLJQDOLVZHDNRUGLVWRUWHGUHFHSWLRQPD\LPSURYHE\WXUQ92/NQREWRVHOHFW0212
LOUDNESS
Turn the VOL knob to the Loudness ON or OFF function.
LOCAL
“Local” position in areas with strong signal will cause radio to stop at only strong stations. During
manual tuning (LOC appears). Select Distant position in areas with weak signal. Turn the “VOL” knob
to set the LOCAL ON/OFF.
ADJUST CLOCK
Turn VOL knob to anti-clockwise for hours and turn VOL knob to clockwise for minutes.
4. PRESET STATIONS (1,2,3,4,5,6)
(A) RADIO MODE:
Six numbered preset buttons store and recall stations for each band.
Storing a station:
1. Select a band (if needed)
2. Select a station
3.
Hold a preset button longer than one second. Preset numbers appear in the display when station is saved.

6
Recall a station:
1. Select band (if needed)
2. Press a preset button for less than one second to select stored station.
(B) MP3 PLAYER MODE:
1. PAUSE 2. REPEAT 3. INTRO 4. RANDOM
5. STEREO/MONO SELECTOR (ST)
This function will only affect FM reception. Press this button if the FM reception becomes noisy/hissy.
,IWKHVWDWLRQEHLQJUHFHLYHGLVLQVWHUHRLWZLOOQRZEHKHDUGLQPRQR3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQIRUQRUPDO
reception.
6. EQUALIZER CONTROL (EQ)
Press EQ to select between Off/Pop/Rock/Classic/Flat equalizer modes.
7. LOCAL/DISTANT BUTTON (LOC)
Press this button in strong signal areas to allow the radio to scan strong stations during manual tuning
(LOC appears). Press to Distant position for listening to weak stations.
8. MODE BUTTON (MD)
3UHVVWKLVNH\WRVHOHFW$8;781(586%6'%7PRGH
9. BAND SELECTOR / DISPLAY BUTTON (BD)
Press this button to toggle through the preset Radio FM1---FM2---FM3---AM1---AM2.
DISPLAY INFO: Press and hold BD button to show the clock.
10. AUTOMATIC OR MANUAL TUNING (FREQ UP OR FREQ DOWN )
(A) RADIO MODE
:KHQSUHVVHGIRUOHVVWKDQVHFRQGWKHXQLWRSHUDWHVLQPDQXDOWXQLQJPRGH
:KHQSUHVVHGORQJHUWKDQVHFRQGWKHXQLWRSHUDWHVLQDXWRPDWLFWXQLQJPRGH
,IWKHNH\VDUHQRWSUHVVHGDJDLQZLWKLQVHFRQGVWKHXQLWZLOOUHWXUQWR6((.PRGH
(B) MP3/WMA PLAYER MODE
:KHQSUHVVHGIRUOHVVWKDQVHFRQGWKH\ZLOORSHUDWHDV75$&.83RU75$&.'2:1PRGH
:KHQSUHVVHGORQJHUWKDQVHFRQGWKH\ZLOORSHUDWHDV&8(RU5(9,(:PRGH
11. AUTOMATICALLY STORE STATIONS (AS/PS)
Select six strong stations and store them in current band.
1. Select a band (if needed)
2. Hold AS/PS button for more than three seconds. The new stations replace those already stored in that
band.
Preset Scan
To scan stations stored in current band.
1. Select a band (if needed)
2. Press AS/PSIRUPRUHWKDQRQHVHFRQGEXWOHVVWKDQWKUHH7KHUDGLRSDXVHVIRUÀYHVHFRQGVDWHDFK
statio. Press AS/PS again to stop scanning when desired station is found.
12. LCD DISPLAY
The Liquid Crystal Display will show the current settings of the unit.
13. OPEN THE FRONT PANEL
Press button and the front panel will open.

7
MP3/WMA CONTROL LOCATION OF PARTS
14. PAUSE BUTTON
'XULQJ´3/$<µSUHVV¶3$8·EXWWRQWR´3$86(µ3UHVVJDLQWRUHVXPHSOD\
Note: Press and hold PAUEXWWRQWRSOD\ÀUVWWLWOHRQWKHVWRUDJHPHGLXP
TRACK/SEARCH BUTTON (10)
FORWARD AND REVERSE TRACK SEARCH (or changing songs)
Press and release to advance to next track or to return to the beginning of the current track (track number will
be displayed.) Press and hold to or . Play will begin at the point where you release the button.
15. REPEAT BUTTON ‘RPT’
:KHQWKLVEXWWRQLVSUHVVHG¶537·LQGLFDWLRQLVGLVSOD\HGDQGSOD\RIWKHVHOHFWHGWUDFNZLOOEHFRQWLQXDOO\
repeated.
RPT ONE - the current track is repeated.
RPT DIR - the current directory is repeated.
RPT ALL - all tracks are repeated.
16. INTRO BUTTON (Preview all Tracks)
:KHQWKLVEXWWRQLVSUHVVHG¶,17·LVGLVSOD\HGDQGWKHÀUVWIHZVHFRQGVRIHDFKWUDFNRQWKHGLVFSOD\
3UHVVDJDLQWRVWRS¶LQWUR·DQGOLVWHQWRWUDFN
17. RANDOM BUTTON ‘RDM’
:KHQWKLVEXWWRQLVSUHVVHG¶5'0·LVGLVSOD\HGDQGHDFKWUDFNLVSOD\HGLQUDQGRPLQVWHDGRIQRUPDO
VHTXHQFH7RFDQFHO5$1'20PRGHSUHVV¶5'0·EXWWRQDJDLQ
 35(9,2861(;7)2/'(56(/(&7,QFDVHRI03:0$ÀOHV
M5: Previous Folder / M6: Next Folder
HOW TO SELECT MP3/WMA FILES
Searching by Track:
 3UHVV“AS/PS”WKHQVHDUFKWUDFNLVDFWLYDWHG
 7XUQ“VOL”NQREWROHIWRUULJKWVHOHFWÀUVWGLJLWGHVLUHGH[!1!200....)
 3UHVV“SEL”EXWWRQWRVHOHFWVHFRQGWKLUGRUIRXUWKGLJLWGHVLUHGH[1!13!23...)
 3UHVV´1 PAU”WKHVRQJVHOHFWHGZLOOVWDUW
Searching by Character:
 3UHVV“AS/PS”WZLFHWKHQFKDUDFWHUVHDUFKPRGHLVDFWLYDWHG
 7XUQ“VOL”NQREWROHIWRUULJKW\RXFDQVHOHFWWKHGHVLUHGOHWWHU7KHVRQJVZLWKWKHVDPHFKDUDFWHUWKDW
you selected by /is displayed.
 3UHVV“1 PAU”WKHVRQJVHOHFWHGZLOOVWDUW
Searching by Folder:
 3UHVV“AS/PS”WLPHVWKHQIROGHUVHDUFKLVDFWLYDWHG
 7XUQ“VOL”NQREWROHIWRUULJKW\RXFDQVHOHFWWKHGHVLUHGIROGHU
 3UHVV“1 PAU”WKHVRQJVHOHFWHGZLOOVWDUW
Connecting to Portable MP3 Player
19, 20. USB/ SD MEMORY CARD
7KHGHYLFHLVHTXLSSHGZLWKD86%LQWHUIDFHDQGDPHPRU\FDUGUHDGHUIRU6'FDUGV03RU:0$ÀOHV
stored on these media can be played.
1. Plug your USB storage medium into the USB port.
 ,I\RXXVHDPHPRU\FDUGLQVHUWLWLQWRWKHPHPRU\FDUGUHDGHU
3. The player automatically switches to the input used and starts playback.
 6HHWKHVHFWLRQRQRSHUDWLRQVFRPPRQIRUDXGLRÀOHVRQKRZWRFRQWURO86%RUPHPRU\FDUGSOD\EDFN
Note:
 'XHWRWKHJUHDWYDULHW\RIGHYLFHVZLWK86%DQG6'00&FDUGLQWHUIDFHVWKDWVRPHWLPHVKDYHPDQXIDF-
WXUHUVSHFLÀFIXQFWLRQVZHFDQQRWJXDUDQWHHWKDWDOOPHGLDZLOOEHUHFRJQL]HGDQGWKDWDOORSHUDWLRQDO

8
IXQFWLRQVZLOOEHDYDLODEOHZLWKWKLVGHYLFH
 <RXFDQQRWRSHUDWH86%KDUGGULYHVRQWKHGHYLFH
21. FRONT AUX IN
An external audio source (e.g. portable MP3 player) can be connected to the AUX IN socket to be played
back by the vehicle loudspeakers. Press the MD button to select the AUX IN mode.
 &RQQHFWWKH$8;,1VRFNHWZLWKWKHDXGLRRXWSXWRIWKHH[WHUQDOGHYLFH
BLUETOOTH OPERATION
Connecting the telephone to the device
Activate the Bluetooth function on your mobile phone and conduct a search for Bluetooth devices. After a suc-
cessful search the entry “CAR-BT” appears for the device in the display of the mobile phone. Select this entry
for the connection and for the subsequent password request enter the password “1234” for the device. You may
KDYHWRFRQILUPWKHFRQQHFWLRQVWUXFWXUHRQFHPRUH
Call accept/end
With an incoming call you will hear the call signal via the YHKLFOHVspeakers and via your mobile WHOHSKRQH
7KHFDOOQXPEHULVVKRZQLQWKHGHYLFH·VGLVSOD\
 <RXDFFHSWDQLQFRPLQJFDOOE\SUHVVLQJWKH button.
 <RXHQGWKHFDOOE\SUHVVLQJWKH button.
Rejecting a call
With an incoming call press the EXWWRQWRUHMHFWWKDWFDOO
Redial
Remote control: Press and hold button to redial last phone number.
Head unit: Press and hold button in BT mode to redial last phone number
Audio streaming (A2DP)
7KH GHYLFH XVHV WKH$'3SURILOH $GYDQFHG$XGLR 'LVWULEXWLRQ 3URILOH DQG WKHUHIRUH FDQ SOD\EDFN
\RXUPRELOHSKRQH·VDXGLRGDWD6HOHFWDQDXGLRILOHIURP\RXUPRELOHSKRQHDQGVWDUWWKHSOD\EDFN7KH
GHYLFH·Vdisplay will show BT mode and the audio data will be played back via the speakers connected to the
device.Notice:2Q\RXUPRELOHSKRQHLWPD\EHQHFHVVDU\WRVZLWFKSOD\EDFNYLDWKH%OXHWRRWKVWHUHR
KHDGVHW&RQVXOWWKHRSHUDWLQJPDQXDORI\RXUPRELOHSKRQHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
MEMORY BACKUP
This unit is equipped with built-in memory I.C. (Integrated Circuits) to save user settings such as tuner preset
VWDWLRQVDQGDXGLRFRQWUROVHWWLQJV:KHQHYHUSRZHULVGLVFRQQHFWHGWKHVHVHWWLQJVZLOOQRWEHORVW
RESET
Reset button is placed on the housingEHKLQGIDFHSDQHO
The reset button is to be activated for the following reasonV:
 ,QLWLDOLQVWDOODWLRQRIWKHXQLWZKHQDOOZLULQJLVFRPSOHWHG
$OOWKHIXQFWLRQEXWWRQGRQRWRSHUDWH
 (UURUV\PERORQWKHGLVSOD\
RESET

9
CAUTION & MAINTENANCE
This detachable panel AM/FM car radio with MP3/WMA player is an example of superior design and
craftsmanship. The following suggestions will help you care for the product and experience many
\HDUVRIHQMR\PHQW
 Do not touch the contacts on the front panel or the unit body.
 7KHSURGXFWFDQRSHUDWHRQ99'&SRZHUVXSSO\QHJDWLYHJURXQG
 Avoid exposing your product to high temperature and humidity.
 Handle the product with care. Dropping it can damage circuit boards and cause the product to
malfunction.
 Modifying or tampering with internal components can cause damage and may invalidate the
warranty.
TROUBLESHOOTING GUIDE
Check to see that all the power and
speaker leads are securely connected.
Check balance control.
Reverse left and right channel
speaker leadsIf no sound from other
VLGHFKHFNRUUHSODFHVSHDNHUZLUH
,IQRVRXQGIURPERWKVLGHVUHSODFH
both speakers.
Replace with a good sensitivityantenna.
)LQGDQWHQQDSRZHUZLUHLQIDFWRU\
KDUQHVVDQGFRQQHFWWRDFFHVVRU\SRZHU
8VHVSHDNHUVZLWKRKP
LPSHGDQFH
No sound or power
No sound in one
channel
Poor FM reception
Sound distortion &
unstable
Speaker cDEOH disconnected.
Bad power connection
Blown fuse.
0LVDGMXVWHGEDODQFH
control
Damaged speaker wire
or speaker
Insensitive or defective
antenna.
)DFWRU\DQWHQQDLVDPSOLILHG
,QFRUUHFWSRODULW\
,QFRUUHFWVSHDNHULPSHGDQFH
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Replace fuse with same amperage.

10
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MP3/WMA PLAYER SECTION
6LJQDOWR1RLVH5DWLR ! G%
&KDQQHO6HSDUDWLRQ ! G%N+]
Frequency Response 60Hz - 20 kHz
TUNER (FM)
Frequency Range 87.5 - 108 MHz
Sensitivity 2.8 μV
Stereo Separation 28 dB
6LJQDOWR1RLVH5DWLR !G%
Channel Step 100 kHz
TUNER (AM)
Frequency Range 522 - 1710 KHz
8VDEOH6HQVLWLYLW\ G%ƫ9
Channel Step 9 kHz
GENERAL
Power Supply 24V DC (10.8 - 32V allowable)
Speaker Impedance 4 or 8 Ohm
Output Power 25W x 4CH
RCA OUT
Frequency Response 20 Hz - 20 KHz
Sensitivity 200 mV
Output Impedance 2 K
Max Output 5 Volt (max.)
AUX IN
Frequency Response 60 Hz - 20 KHz
Sensitivity 775 mV
Input Impedance 20 K
86%2SHUDWLRQDQG&RPSDWLELOLW\86%86%)XOO6SHHG
DIMENSIONS
Chassis 178(W)x50(H)x86(D) mm
Front Panel 156(W)x46(H)x24(D) mm
Note: This unit has been designed to be compatible with the latest MP3 and USB technology. There is a wide variety
RIPHPRU\FDUGV86%VWLFNVDQGVRIWZDUHIRUPDWVDYDLODEOH+RZHYHUQRWDOOPD\EHFRPSDWLEOHZLWKWKLVSURGXFW
6SHFLÀFDWLRQDQGGHVLJQLVVXEMHFWWRLPSURYHPHQWDQGPRGLÀFDWLRQZLWKRXWQRWLFH