b-intense AIR Easy User manual

b-intense Air Easy
Montageanleitung
Assembly instructions
Montagehandleiding
Notice de montage
Istruzioni di montaggio
230 Volt
INFRAROTKABINEN
Infrarotkabine AIR Easy
Montageanleitung
Assembly instructions
Montagehandleiding
Notice de montage
Istruzioni di montaggio
www.b-intense.at
© b-intense®
Version 04/2021 Made in Austria

2
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
2
BI08___RV

3
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
3
A42 3,5x25
6 x
A5 5x20
2 x
A55 5x80
2 x
A56 6x35
2 x
A46 50x30x2
1 x
A47 Ø50x20
2 x
A44 Torx 10
1 x
A45 Torx 20
1 x

4
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
4
BI08___RV
Stromkabel/
power cable
Je nach Dekor gegebenenfalls Schutzfolie abziehen. Achtung: nicht alle Plaen haben Schutzfolie.
Depending on the decor, remove protecve foil if necessary. Aenon: not all products have that foil.

5
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
5
A55 2x
A56 2x
+
Ø6

6
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
6
Bedienung/
control unit
1.
2.
display

7
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
7
Hocker/seating cube
Rückenstrahler/back heater
Steuerung/control unit
Zuerst die Steuerung auf Hocker
auegen und das Kabel anschließen.
Danach das Leistungsteil durch die
Strahlerönung einfädeln und mit
Schiene auängen (Seite 9).
First place the control unit on seang
cunbe and connect the cable. Then
thread the control unit through the
radiator opening and hang it up with
the rail (page 9).
b-intense Air Easy
8

8
b-intense®AIR Easy
T1
T2
LINKE Seite
LEFT Side
RECHTE Seite
RIGHT Side
BACK 1
BACK 2 IR-Strahler / Heater
IR-Strahler / Heater
Power Supply
115/230VAC 60/50Hz
nicht belegt not conected
nicht belegt not conected
nicht belegt not conected

9
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
9
1.
2.
Das Leistungsteil
durch die Strahler-
önung einfädeln
und mit Schiene
auängen.
Thread the power sec-
on through the radia-
tor opening and hang
it up with the rail.

10
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
10
A5 2x
A47 2x
Rückenlehne/
back rest

11
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
11
A42 4x

12
b-intense®AIR Easy
b-intense Air Easy
12
A42 2x
A46 1x