Babify City Plus User manual

City Plus
3-in-1 Baby-Kinderwagen
3-in-1 baby pram
Poussette pour bébé 3 en 1
Cochecito de bebé 3 en 1
Passeggino 3 in 1
10040977

3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und
weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise 4
Produktübersicht 6
Einzelteile 7
Zusammenbau 8
Verwendung des Kinderwagens 11
Hersteller & Importeur (UK) 16
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10040977
Geeignetes Alter des Kindes 0-36 Monate
Maximale zulässiges Gewicht
des Kindes
15 kg
English 17
Français 31
Español 45
Italiano 59

4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Installation und Verwendung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann die Sicherheit Ihres Kindes
gefährden.
• Der Kinderwagen darf nur von einem Erwachsenen zusammengebaut
werden. Kinder dürfen den Kinderwagen nicht zusammenklappen,
zusammenbauen oder Teile entfernen. Um Unfälle zu vermeiden, muss der
Kinderwagen richtig montiert werden.
• Es ist strengstens untersagt, dieses Produkt ohne die Anwesenheit eines
Erwachsenen zu benutzen. Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder für
die Benutzung auf Eisächen geeignet.
• Seien Sie vorsichtig beim Auseinanderklappen oder Zusammenklappen
des Kinderwagenrahmens, um Verletzungen der Finger zu vermeiden.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.
• Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass alle Verriegelungs-
vorrichtungen eingerastet sind.
• Beim Hineinsetzen eines Kindes in den Kinderwagen oder beim
Herausnehmen des Kindes sollte die Bremsvorrichtung aktiviert sein.
Um Unfälle zu vermeiden, müssen die Kinder angeschnallt sein, wenn der
Kinderwagen in Gebrauch ist.
• Der Schnallenring könnte zum Einklemmen führen. Lassen Sie Kinder
nicht damit spielen. Der Gurt sollte geschlossen sein.
• Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass sich Ihr Kind beim
Auf- und Zusammenklappen des Kinderwagens nicht in unmittelbarer
Nähe bendet.
• Um Verletzungen Ihres Babys zu vermeiden, müssen Sie auf Ihr Kind
achten, wenn Sie den Kinderwagen bewegen oder einstellen.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Kinderwagen spielen.
• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass der Kinderwagenaufbau,
die Sitzeinheit oder die Befestigungsvorrichtungen des Autositzes richtig
eingerastet sind.
• Dieses Produkt ist nicht zum Rennen oder Skaten geeignet.
• Dieses Produkt ist für Kinder im Alter von 0 Monaten bis 3 Jahren und bis
zu einem Gewicht von max. 15 kg geeignet.
• Dieser Kinderwagen darf nur für 1 Kind verwendet werden, für das er
geeignet ist.
• Die Feststellvorrichtung muss beim Hineinsetzen und Herausnehmen des
Kindes aktiviert sein.
• Betätigen Sie die Bremse, um den Kinderwagen anzuhalten.
• Die in den Korb gelegten Gegenstände dürfen 3 kg nicht überschreiten.
• Jede Last, die am Griff, an der Rückseite der Rückenlehne oder an den
Seiten des Kinderwagens angebracht ist, beeinträchtigt die Stabilität des
Kinderwagens.

5
DE
• Es dürfen keine Zubehörteile verwendet werden, die nicht vom Hersteller
zugelassen sind.
• Es dürfen nur Ersatzteile verwendet werden, die vom Hersteller/Händler
geliefert oder empfohlen werden.
• Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald Ihr Kind ohne Hilfe sitzen
kann.
• Wenn Sie den Kinderwagen abstellen, benutzen Sie die Bremse, um ihn
anzuhalten.
• Verwenden Sie den Korb nicht mehr, wenn Ihr Kind ohne Hilfe sitzen
kann. Bevor Sie den Kinderwagen benutzen, drücken Sie den Korb
mit angemessener Kraft nach unten, um zu sehen, ob er vollständig
eingerastet ist. Ziehen Sie ihn mit angemessener Kraft heraus, um zu
sehen, ob er vollständig eingerastet ist.
Hinweise zur Wartung
• Für die Sicherheit Ihres Kindes lesen und befolgen Sie bitte die
Wartungshinweise und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. Behalten Sie Ihr Kind immer
im Blick, wenn es sich im Kinderwagen bendet.
• Überprüfen und warten Sie den Kinderwagen regelmäßig, um Risiken für
Ihr Baby zu vermeiden.
• Wenn sich der Kinderwagen nicht reibungslos zusammen- oder
auseinanderklappen lässt, überprüfen Sie ihn und bedienen Sie ihn gemäß
den Anweisungen, um unerwünschte Schäden zu vermeiden.
• Achten Sie bei der Installation und vor der Verwendung darauf, dass alle
Teile montiert worden sind.
• Reinigen Sie den Stoffbezug mit einer Bürste, anstatt ihn zu waschen.
• Lagern Sie den Kinderwagen nicht in einer feuchten Umgebung und setzen
Sie ihn weder hohen noch niedrigen Temperaturen aus.
• Benutzen Sie den Kinderwagen nicht mit zu viel Gewicht.

6
DE
PRODUKTÜBERSICHT
1Verdeck 6Schiebegriff
2Armlehne 7Einkaufskorb
3Sicherheitsgurte 8Bremspedal am Hinterrad
4Vorderrad 9Hinterrad
5Klappknopf

7
DE
EINZELTEILE
Einkaufskorb Armlehne
Vorderräder Hinterräder
Gestell Schlafkorb
Vor der Installation
• Überprüfen Sie vor der Installation, ob alle Teile in der Verpackung
enthalten sind.
• Bei fehlenden oder defekten Teilen wenden Sie sich umgehend an
den Kundendienst. Um eine lange Lebensdauer des Kinderwagens zu
gewährleisten, verwenden Sie ihn korrekt gemäß den Anweisungen und
führen Sie regelmäßig eine gründliche Inspektion durch.

8
DE
ZUSAMMENBAU
Kinderwagenrahmen auseinanderklappen
• Lösen Sie die Klappsperre, wie in der Abbildung dargestellt.
• Fassen Sie den Griff und ziehen Sie ihn nach oben, um den Rahmen
auseinanderzuklappen. Der Kinderwagen ist vollständig ausgeklappt,
wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören.

9
DE
Vorderräder montieren
• Stecken Sie das Vorderrad in die vordere Stangenöfnung unter dem
Rahmen. Wiederholen Sie den Schritt für das andere Rad.
• Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die Räder richtig
montiert sind.
Hinterräder montieren
• Schieben Sie das Hinterrad vollständig in die Öffnung an der Rückseite
des Rahmens. Wiederholen Sie den Schritt für das andere Hinterrad.
• Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die Räder richtig
montiert sind.

10
DE
Bremssystems montieren
• Stecken Sie das Metallrohr des Rahmens in die Kunststofföffnungen an
beiden Enden der Bremse. Wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören, ist die
Bremse fest montiert.
Armlehne montieren
• Stecken Sie die beiden Enden der Armlehne in die Öffnungen am
Schlafkorb. Wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören, ist die Armlehne fest
montiert.