PawHut D00-108 User manual

IN220900925V01_GL
D00-108

PART
LIST
1.For pets only.
2.Do not leave pet in stroller unattended.
3.Always apply the brake whenever the stroller is stationary.
4.The maximum weight capacity is 60lbs.
5.Max load weight of storage basket: 3.3lbs.
6.Do not hang or place anything heavy on the handle that the stroller becomes
prone to tipping over backwards.
7.Do not use any component not supplied by manufacturer.
8. Excessive load weight may cause a hazardous unstable condition to exist.
Cleaning and maintenance:
1.Unsnap button on stroller;
2.Take apart the canopy;
3.Take out the cushion;
4.Wipe stroller slightly.
Component: Handle
Cup holder
Canopy
Storage basket
Rear wheel
Front wheel
Footboard

02
01
1.To open stroller: release the folding hook as the picture shown, lift the handlebar,
unfold the stroller and make sure both joints locked.
2.Assemble the front wheel: insert the axle of the wheel into the hole TILL A
SOUND“CLICK" as picture 2-1.
Disassemble the front wheel: press the metal clip button as picture 2-2 by one hand
and remove the wheel by the other hand.

04
03
button
Assemble the rear wheel
Insert the wheel into the hole on the axle till a sound“click" as picture 3-
1.And insert tube leg into wheel connector till"click" sound as picture 3-2.
Disassemble the rear wheel:
Press the button and remove the rear wheel as picture 3-1.
4.To attach footboard: attach footboard position to bottom and tighten screws.

06
05
5.To attach cup holder: aim at the stake on the handle tube and fix the cup holder.
6. To step the brake pole down to stop the stroller, and lift it up to release the brake.

Done
07
7. Fasten the safety leash with the pet collar.
8.Fold the stroller: unzip the canopy window first, then press the folding button as
arrow direction to fold the stroller and fasten the folding hook.

PART
LIST
1) Pour les animaux domestiques uniquement.
2. ne pas laisser l'animal dans la poussette sans surveillance.
3. Toujours appliquer le frein lorsque la poussette est à l'arrêt.
4 La capacité de poids maximale est de 60lbs.
5. poids maximum du panier de rangement : 3.3lbs.
6. ne pas accrocher ou placer quelque chose de lourd sur la poignée pour éviter
que la poussette ne bascule vers l'arrière.
7. ne pas utiliser de composants non fournis par le fabricant.
8. Un poids excessif de la charge peut entraîner une instabilité dangereuse.
Nettoyage et entretien :
1. débloquer le bouton de la poussette ;
2. démonter la capote
3. retirer le coussin ;
4. essuyer légèrement la poussette.
Composant :
Poignée
Porte-gobelet
Canopée
Panier de
rangement
Roue arrière
Roue avant
Pied de lit

02
01
1. pour ouvrir la poussette : détacher le crochet de pliage comme indiqué sur
l'image, soulever le guidon, déplier la poussette et s'assurer que les deux
articulations sont verrouillées.
2. monter la roue avant : insérer l'axe de la roue dans le trou jusqu'à ce qu'un
"CLIC" se fasse entendre, comme sur l'image 2-1.
Démonter la roue avant : appuyer d'une main sur le bouton du clip métallique
(photo 2-2) et retirer la roue de l'autre main.

04
03
bouton
Assembler la roue arrière
Insérer la roue dans le trou de l'essieu jusqu'à ce qu'un "clic" se fasse
entendre, comme sur l'image 3-1, et insérer la jambe du tube dans le
connecteur de la roue jusqu'à ce qu'un "clic" se fasse entendre, comme sur
l'image 3-2.
Démonter la roue arrière :
Appuyer sur le bouton et retirer la roue arrière comme sur l'image 3-1.
4. pour fixer le pied de lit : fixer la position du pied de lit au fond et serrer les vis.

06
05
5. pour fixer le porte-gobelet : viser le piquet sur le tube de la poignée et fixer le
porte-gobelet.
6. Pour arrêter la poussette, il faut abaisser la barre de freinage et la relever pour
desserrer le frein.

Done
07
7. Attachez la laisse de sécurité au collier de l'animal.
8.plier la poussette : dézipper d'abord la fenêtre de la capote, puis appuyer sur le
bouton de pliage dans le sens de la flèche pour plier la poussette et attacher le
crochet de pliage.

PART
LIST
1.Sólo para mascotas.
2.No deje a su mascota desatendida en el cochecito.
3.Ponga siempre el freno cuando el cochecito esté parado.
4.La capacidad máxima de peso es de 60 libras.
5.Peso máximo de la cesta portaobjetos: 3.3lbs.
6.No cuelgue ni coloque nada pesado en el asa para evitar que el cochecito
vuelque hacia atrás.
7.No utilice ningún componente no suministrado por el fabricante.
8. 8.Un peso de carga excesivo puede provocar una situación de inestabilidad
peligrosa.
Limpieza y mantenimiento
1.Desenganche el botón del cochecito;
2.Desmonte la capota;
3.Saque el cojín;
4.Limpie ligeramente el cochecito.
Componente:
Mango
Portavasos
Marquesina
Cesta de almacenaje
Rueda trasera
Rueda delantera
Estribo

02
01
1.Para abrir el cochecito: suelte el gancho de plegado como se muestra en la
imagen, levante el manillar, despliegue el cochecito y asegúrese de que ambas
articulaciones estén bloqueadas.
2.Monte la rueda delantera: inserte el eje de la rueda en el orificio HASTA QUE SE
OIGA UN "CLIC" como en la imagen 2-1.
3.Desmonte la rueda delantera: presione con una mano el botón del clip metálico
como en la imagen 2-2 y retire la rueda con la otra mano.

04
03
botón
Montaje de la rueda trasera
Inserte la rueda en el orificio del eje hasta que suene un "clic" como en la imagen 3-
1. Inserte la pata del tubo en el conector de la rueda hasta que suene un "clic" como
en la imagen 3-2.
Desmonte la rueda trasera:
Pulse el botón y retire la rueda trasera como se muestra en la imagen 3-1.
4.Para fijar el estribo: fije la posición del estribo a la parte inferior y apriete los
tornillos.

06
05
5.Para fijar el portavasos: apunte a la estaca del tubo del manillar y fije el
portavasos.
6. Para pisar el freno, baje la barra para detener el cochecito y levántela para soltar
el freno.

Done
07
7. Sujete la correa de seguridad con el collar para mascotas.
8.Pliegue el cochecito: primero abra la ventana de la capota, después pulse el
botón de plegado en la dirección de la flecha para plegar el cochecito y fije el
gancho de plegado.

PART
LIST
1.apenas para animais de estimação.
2.Não deixar o animal de estimação no carrinho de bebé sem vigilância.
3.Sempre que o carrinho de passeio estiver parado, accionar o travão.
4.A capacidade máxima de peso é de 60lbs.
5.Peso máximo de carga do cesto de armazenamento: 3,3lbs.
6.Não pendurar ou colocar nada pesado sobre a pega que o carrinho de passeio
fique propenso a tombar para trás.
7.Não utilizar nenhum componente não fornecido pelo fabricante.
8. O peso excessivo da carga pode causar a existência de uma condição perigosa
de instabilidade.
Limpeza e manutenção:
1.Botão de desembaciar no carrinho de bebé;
2.Desmontar o dossel;
3. desmontar a almofada;
4.Limpar ligeiramente o carrinho de bebé.
Componente:
Manusear
Porta-copos
Canopy
Cesto de
armazenamento
Roda traseira
Roda dianteira
Quadro de pé

02
01
1. para abrir o carrinho de bebé: soltar o gancho dobrável conforme a figura,
levantar o guiador, desdobrar o carrinho de bebé e certificar-se de que ambas as
juntas estão bloqueadas.
2. montar a roda dianteira: inserir o eixo da roda no furo TILL A SOUND "CLICK"
como figura 2-1.
Desmontar a roda dianteira: premir o botão de metal como figura 2-2 com uma mão
e remover a roda com a outra mão.