
PLEASE READ CAREFULLY TO ENSURE YOUR SAFETY:
PORSUSEGURIDAD POR FAVOR LEACUIDADOSAMENTE TODA ESTAINFORMACION
2.When used in an enclosed area, allow for ample ventilation.
• Always inspect the stove, propane source and connectors for damage, debris or dirt
• Always attach/detach the propane source away from any open flame or pilot light and only
• Always inspect the burner holes for obstructions prior to operation. Do not operate if any
• Do not use or operate if either the stove or propane source is found to be damaged.
• Always disconnect the propane source when not in use and/or transporting.
• Store in an upright position and in a cool, well ventilated area.
• Be sure to tightly secure all connections to the propane cylinder prior to usage.
• Absolutely never operate the stove near any flammable liquids or vapors and keep all
• Discontinue operation and close valve if: Ambient temperature drops below-10°F.
Combustion becomes unstable or there are repeated flame-outs.
12. Absolutely do not use as a space heater, for illumination, or in a tent.
Supply plenty of fresh air when using the campstove. Do not obstruct the flow of
• Stove's produce heat. Keep stove away from burnable materials.
• Do not place the stove any closer than 24 to combustibles.
• Use a flat, level support surface where the stove is safe from accidental tipping.
• Use only with propane fuel tanks.
• Use only the regulator included with your stove. Do not attempt to alter.
CAUTION: PROPANE FUEL IS HIGHLY FLAMMABLE AND UNDER PRESSURE.
• Do not store in temperatures over 120°F.
• Never use a flame to check for leaks. Use soapy water.
• Keep out of the reach of children at all times.
3.No exponga el cilindro desechable de gas a calor excesivo.
4.Siempre inspeccione su estufa, el cilindro desechable de gas y las mangueras,
asegurese que no esten daiiadas y que se encuentren libres de basura o tierra en
5.Solo conecte/desconecte la manguera del cilindro desechable y la estufa
6.Antes de usar su estufa inspeccione siempre los orificios de los quemadores.
7.No utilice la estufa o el tanque de gas si encuentra algun dano en estos.
8.Antes de transportarse o cuando no este en uso desconecte siempre el
cilindro desechable de gas de la estufa. Almacenese en una posicion vertical
9.Antes de usarse asegurese de apretar bien todas las conexiones de la estufa
10.Nunca utilice esta estufa cerca de cualquier flama o liquidos inflamables,
mantenga cualquier combustible alejado de su estufa, el vapor de combustibles
Si no puede encender su estufa de una manera facil y rapida.
12.Absolutamente NUNCA se utilice como calefactor o como medio de
Mantengase en un lugar bien ventilado, su estufa requiere de aire para
Esta estufa produce calor. Mantenga esta estufa lejos de
No coloque esta estufa a una distancia menor de 24 (61 centimetros} de
cualquier liquido infiamable o combustible como tanques de repuesto,
Utilicese en una superficie plana, horizontal donde no exista el riesgo de que
No se mueva mientras este encendido.
Utilice unicamente cilindro desechable de gas propano.
UTILICE UNICAMENTE GAS PROPANO.
Utilice solamente el regulador que se incluye con su estufa, No altere su
regulador
PRECAUClON
EL GAS PROPANO ES TREMADAMENTE FLAMABLE Y SE ENCUENTRA BAJO
PRESION
No se almacene a temperaturas mayores de 120°F. (48°C.)
Nunca use fuego para revisar o localizar fugas, utilice agua jabonosa.
Mantengase alejado de los ninos.
1
SAFETY INFORMATION