bauhaus ZHQ2125-MI-RM-SPK User manual

Instruction Manual
Electric Patio Heater
Model: ZHQ2125-MI-RM-SPK
BAHAG No.: 2144521A
Please read these instructions carefully before using your new heater
Thank you for choosing our Indoor/Outdoor Patio
Heater.
This owner’s manual will provide you with
valuable information necessary for the proper
care and maintenance of your new product.
Please take a few moments to thoroughly read
the instructions and familiarize yourself with all
the operational aspects of your new heater.
This appliance can be used by children aged from
8 years and above, and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
WARNING: This heater is not equipped with a
device to control the room temperature. Do not
use this heater in small rooms when they are
occupied by persons not capable of leaving the

room on their own, unless constant supervision is
provided.
CAUTION — Some parts of this product can
become very hot and cause burns. Particular
attention has to be given where children and
vulnerable people are present.
IMPROTANT INSTRUCTIONS
When using this electric unit, basic safety
precautions should be followed to reduce the risk
of fire, electric shock, and injury to persons,
including the following:
1. Mount the heater outside or in a large open
area and well away from any obstructions
such as branches or where the heater is
near any objects that can be affected by
heat, such as furniture, curtains or other
inflammable objects (minimum distance 1
meter).
2. The unit must be placed with the clearance
of 180cm to the floor and 50cm to the
ceiling.
3. When the power supply cord is damaged, it
must be replaced by authorized agent or
other professional people to avoid danger.
4. Read ALL instructions before using this unit.
5. CAUTION: Risk of Electric Shock. DO NOT
open or try to repair the heater yourself.
6. This heater may get hot when in use. To
avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot
surfaces. If provided, use handles when
moving this heater.
7. DO NOT place towels or other objects on the
heater.
8. Extreme caution is necessary when any
heater is used by or near children or the
disabled, or when the heater is left operating
and unattended.
9. DO NOT operate any heater with a
damaged cord or after the heater
malfunctions, has been drooped or
damaged in any manner. Return heater to
authorized service facility for examination,
electrical or mechanical adjustment, or
repair.
10. This heater is not intended for use in
bathrooms, laundry areas and similar indoor
locations. NEVER locate heater where it

may fall into a bathtub or other water
container. To protect against electrical
hazards, DO NOT immerse in water or other
liquids.
11. DO NOT touch the control panel or plug with
a wet hand.
12. DO NOT run cord under carpeting. DO NOT
cover cord with throw rugs, runners or
similar coverings. Arrange cord away from
traffic area and where it will not be tripped
over.
13. DO NOT insert or allow foreign objects to
enter any ventilation opening as this may
cause an electric shock or fire, or damage
the heater.
14. To prevent a possible fire, DO NOT block
the air intakes in any manner.
15. A heater has hot and arcing or sparking
parts inside. DO NOT use in areas where
gasoline, paint, explosive and/or flammable
liquids are used or stored. Keep unit away
from heated surfaces and open flames.
16. To avoid fire or shock hazard, plug the unit
directly into a 220-240V electrical socket
outlet.
17. To disconnect heater, turn controls to OFF,
then remove plug from outlet. Pull firmly on
plug, DO NOT unplug by pulling on the cord.
18. Always unplug the unit before moving or
cleaning, or whenever the heater is not in
use.
19. Use only for intended household use as
described in this manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may
cause fire, electric shock, or injury to
persons. The use of attachments not
recommended or sold by unauthorized
dealers may cause hazards.
20. DO NOT attempt to repair or adjust any
electrical or mechanical functions on this
unit. Doing so will void your warranty. The
inside of the unit contains no user
serviceable parts. Qualified personnel
should perform all servicing only.
21. Connect to properly grounded outlets only.
22. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
A. The Hook on the ceiling hanging the Patio
Heater must be able to take a weight 3 or 4
times that of the Patio Heater itself.

B. Place the Hook around the Ceiling Hook and
clip on any Ring of the Chain to adjust the
height of the Patio Heater to the Floor.
Minimum Required Distances:
•25cm from the side wall
•50cm from the ceiling
•Installation height above 180cm
Operating Instruction:
A. Plug the Patio Heater into a grounded
220-240v power outlet.
B. Only operate the heater when it is in the upright
position.
Our Electric Patio Heater is equipped with
three heat settings.
C.The ON-OFF switch on the heater is used to
control the power of the heater.
Press the power switch on the heater when the
plug had been connected.
Remote Control Operations:
To operate the Speaker, press the top button of
the remote control.
To operate heater, please press the remote
control button. Press on the left side button for
800W, press on the right side button for 1000W.
Both buttons are pressed for 1800W.

WANRING: The main power switch must be
turned on to use the remote control.
Operations of Activating Press Switch:
If you lose your remote control, please touch the
Activation Button to operate your heater.
1. Press the ON/OFF switch to activate the
heater.
2. Touch the button once to operate the heater on
800W power.
3. Touch the button twice to operate the heater on
1800W power.
4. Touch the button three times to activate the
speaker without heat.
5. Touch the button four times to activate the
speaker and to operate the heater on 1800W
power.
6. Touch the button five times to shut off the
speaker and heat.
Wireless Speaker instructions
1. Play music via your smart phone/tablet
2. Speaker Name: Sun & Sound
Technical specification
•Power supply 220-240V 50Hz
•Wattage max 1800w
•Insulation class I
•Remote Control 2 x AAA 1.5V Batteries (not included)
Care and maintenance
•When disconnected from the electrical supply,
clean the outside of the patio heater with a
damp cloth. Never use corrosive or solvent
cleaners or immerse in water.
•Any maintenance or repairs including
replacing the halogen tube should only be
carried out by a qualified electrician or by a
recommended service center.

STORAGE
If the heater will not be used for a long period of
time, store it in a cool, dry location when not in
use. To prevent dust and dirt build-up, use the
original packaging to repack the unit.
TROUBLE SHOOTING
If the heater will not operate, please check the
following before seeking repair of service:
�Check if the power cord is plugged into an
electrical outlet, if not plug in.
�Check if electricity to the main fuse is working.
�Make certain the power switches are turned on.
If not, choose a setting.
WEEE
This symbol on the product or in the
instructions means that your electrical and
electronic equipment should be disposed at
the end of its life separately from your household
waste. There are separate collection systems for
recycling in the EU. For more information please
contact the local authority or your retailer where
you purchased the product.
BAUHAUS & Co. KB
Enköpingsvägen 41
17738 Järfälla
Sweden

Instruktions Manual
Elektrisk Uteplatsvärmare
Modell: ZHQ2125-MI-RM-SPK
BAHAG No.: 2144521A
Vänligen läs noggrant igenom dessa anvisningar innan du
använder din nya värmare
Tack för att du väljer vår inomhus/utomhus
uteplats värmare.
Denna bruksanvisning kommer att ge dig
värdefull information som behövs för korrekt
skötsel och underhåll av din nya produkt. Ta en
stund att grundligt läsa instruktionerna och
bekanta dig med alla de operativa aspekterna av
din nya värmare.
Denna enhet kan användas av barn från 8 år och
uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller brist på erfarenhet och kunskap,
om de har fått tillsyn eller instruktioner om
användningen av enheten på ett säkert sätt, och
förstår farorna som är involverade. Barn får inte
leka med enheten. Rengöring och
användarunderhåll ska inte genomföras av barn
utan tillsyn.
VARNING: Denna värmare är inte utrustad med
en enhet för att kontrollera rumstemperaturen.
Använd inte denna värmare i små rum när de
upptas av personer som inte kan lämna rummet
på egen hand, såvida inte ständig tillsyn
tillhandahålls.

FÖRSIKTIGHET -Vissa delar av denna produkt
kan bli mycket varma och orsaka brännskador.
Särskild uppmärksamhet måste ges där barn och
utsatta människor är närvarande.
VIKTIGA INSTRUKTIONER
Vid användning av denna elektriska enhet bör
grundläggande säkerhetsåtgärder följas för att
minska risken för brand, elektriska stötar och
personskador, inklusive följande:
1. Montera värmaren utomhus eller i ett stort
öppet område, och borta från eventuella
hinder som grenar eller där värmaren är nära
föremål som kan påverkas av värme, såsom
möbler, gardiner eller andra brandfarliga
föremål (minsta avstånd 1 meter).
2. Denna enheten måste placeras med ett
utrymme av 180 cm till golvet och 50 cm till
taket.
3. När nätsladden är skadad måste den bytas ut
av auktoriserad tjänsteman eller annan
professionell, för att undvika fara.
4. Barn bör övervakas för att säkerställa att de
inte leker med enheten.
5. Läs Alla instruktioner innan du använder den
här enheten.
6. FÖRSIKTIGHET: Risk för elektrisk stöt. LÅT
BLI att öppna eller försöka att reparera
värmaren själv.
7. Den här värmaren kan bli varm när den
används. För att undvika brännskador LÅT
INTE den nakna huden röra vid heta ytor. Om
tillhandahålls, använd handtag vid flyttning av
denna värmare.
8. Håll brännbara material, såsom möbler, kuddar,
sängkläder, papper, kläder och gardiner minst
1 meter från värmaren, och håll dem borta
från sidorna, toppen och baksidan. Placera
INTE handdukar eller andra föremål på
värmaren.
9. LÅT BLI att använda en värmare med
felfunktion, som har tappats eller skadats på
något sätt. Returnera värmaren till
auktoriserad serviceanläggning för
undersökning, elektrisk eller mekanisk
justering, eller reparation.
10.värmaren är inte avsedd att användas i
badrum, tvättstugor och liknande
inomhusplatser. Placera ALDRIG värmare där
den kan falla ned i ett badkar eller annan
vattenbehållare. För att skydda mot elektriska
faror, LÅT BLI att sänka ner i vatten eller

andra vätskor.
11. LÅT BLI att röra på kontrollpanelen eller att
koppla in den med en våt hand.
12. LÅT BLI att täcka sladden med små-mattor,
löpare eller liknande beläggningar. Placera
sladden borta från trafikerade områden, och
där ingen kommer att snubbla över den.
13. Placera eller tillåt INTE främmande föremål
att komma in i någon ventilationsöppning,
eftersom det kan orsaka elektriska stötar,
brand eller skador på enheten.
14. För att förhindra en eventuell brand, blockera
INTE luftintag. En värmaren har heta och
gnistrande delar inuti. LÅT BLI att använda i
områden där bensin, färg, explosiva och/eller
brandfarliga vätskor används eller lagras. Håll
enheten borta från uppvärmda ytor och öppna
flammor.
15.För att koppla från värmaren, vrid kontrollerna
till OFF, ta sedan bort kontakten från uttaget.
Dra försiktigt i kontakten, LÅT BLI att koppla
ur kontakten genom att dra i sladden.
16. Dra alltid ur kontakten innan du flyttar eller
rengör, eller när värmaren inte används.
17.LÅT BLI att försöka att reparera eller justera
eventuella elektriska eller mekaniska
funktioner på den här enheten. Inuti enheten
finns inga delar som kan användas av
användaren. Kvalificerad personal bör endast
utföra all service.
18.SPARA DESSA INSTRUKTIONER.
INSTALLATIONS INSTRUKTIONER
A. Kroken i taket som hänger på
uteplatsvärmaren måste kunna ta en vikt av 3
eller 4 gånger den som tillhör själva
uteplatsvärmaren.
B. Avståndet mellan botten av uteplatsvärmare till
golvet måste vara över 1,8 M.
C.Anslut uteplatsvärmare till ett jordat 220-240V~
50Hz
DRIFTSINSTRUKTIONER
A. Anslut Patio värmaren till ett jordat 220-240V
uttag.
B. Använd endast värmaren när den är i upprätt
läge.
Vår elektriska Patio värmare är utrustad med
tre värme inställningar.
C.PÅ/AV-knappen på värmaren används för att
kontrollera kraften i värmaren.
Tryck strömbrytaren på värmaren när
kontakten hade anslutits.

Fjärrkontroll
Använd högtalare genom att trycka på den
översta knappen på fjärrkontrollen.
För att använda värmaren, tryck på knappen
på fjärrkontrollen. Tryck på den vänstra sidans
knapp för 800W, tryck på den högra sidans
knapp för 1000W, Båda knapparna trycks på
1800W.
VARNING: Huvudströmbrytaren måste vara
påslagen för att använda fjärrkontrollen.
Funktioner för aktivering av tryckknapp
Om du tappar bort din fjärrkontroll, vänligen tryck
på AktiveringsKnappen för att använda din
värmare.
1. Tryck på PÅ/AV-knappen för att slå på värmaren.
2. Tryck på knappen en gång för att ställa värmaren på 800W
effekt.
3. Tryck på knappen två gånger för att ställa värmaren på
1800W effekt.

4. Tryck på knappen tre gånger för att aktivera högtalaren
utan värme.
5. Tryck på knappen fyra gånger för att aktivera högtalaren
och använda värmaren på 1800W effekt.
6. Tryck på knappen fem gånger för att stänga av högtalaren
och värmen.
Trådlös högtalare Instruktioner
Spela musik via din smarttelefon/surfplatta
Namn: Sol och Ljud
Teknisk specification
•Strömförsörjning 220-240V ~ 50Hz
•Wattal 1800W
•Isoleringsklass I
•Fjärrkontroll 2 x AAA 1.5V Batterier (ingår ej)
Skötsel och underhåll
När du kopplar ur elnätet, rengör uteplatsvärmaren med en
fuktig trasa. Använd aldrig frätande- eller lösningsmedel, och
sänk inte ned i vatten.
Eventuella underhåll eller reparationer, inklusive byte av
halogenrör, bör endast utföras av en behörig elektriker eller av
ett rekommenderat service center.
FÖRVARING
Om värmaren inte ska användas under en längre tid, förvara den
på en sval, torr plats när den inte används. För att förhindra att
damm och smuts byggs upp, använd originalförpackningen för att
packa om enheten.
FELSÖKNING
Om värmaren inte fungerar ska du kontrollera följande innan du
söker reparation av tjänsten:
Kontrollera om nätsladden är inkopplad i ett eluttag, om det
inte är anslutet.
Kontrollera om el till huvudsäkringen fungerar.
Se till att strömbrytarna är påslagna. Om inte, välj en
inställning.
WEEE
Denna produkt innehåller återvinningsbara material.
Kassera inte denna produkt som osorterat kommunalt
avfall. Vänligen kontakta din lokala kommun för närmaste
kasseringsplats.
BAUHAUS & Co. KB
Enköpingsvägen 41
17738 Järfälla
Sweden