Baxi UBSS 250 DC User manual

BOLLITORE SOLARE IN ACCIAIO INOX
UBSS 250 DC DO IA SER ENTINA E UBSS 260 SC SINGOLA SER ENTINA
MANUALE DI INSTALLAZIONE
STAINLESS STEEL SOLAR TANK
UBSS 250 DC TWIN COIL AND UBSS 260 SC SINGLE COIL
INSTALLATION MANUAL
IT
EN
307625_Baxi_Install Guide_AW:Dual cove follow on 1/12/10 14:43 Page 1

3
Queste informazioni tecniche contengono dettagli utili e importanti per l’installazione, l’avviamento e il funzionamento
corretti dei due modelli di bollitore solare in acciaio inox di BAXI, UBSS 250 DC e UBSS 260 SC.
PRIMA DI INSTA ARE O SCA DACQUA SO ARE IN ACCIAIO INOX BAXI, SI PREGA DI EGGERE
ATTENTAMENTE E PRESENTI ISTRUZIONI. UN’ERRATA INSTA AZIONE PUÒ INVA IDARE A GARANZIA.
I BO ITORE DEVE ESSERE INSTA ATO DA UN TECNICO QUA IFICATO CONFORMEMENTE A E NORME
OCA I IN MATERIA DI EDI IZIA, IDRAU ICA ED E ETTRICITÀ. In caso di dubbio, rivolgersi all’ufficio Assistenza
Tecnica per ulteriori dettagli o chiarimenti.
Il bollitore solare in acciaio inox BAXI è un bollitore ad accumulo termico. È stato progettato per essere indirettamente
riscaldato da un circuito primario di riscaldamento termico solare. a versione a doppia serpentina può anche essere
collegata al circuito primario di riscaldamento di una caldaia. a versione a singola serpentina ha la possibilità
montare una resistenza elettrica ad immersione per fornire un metodo ausiliario di riscaldamento dell’acqua
immagazzinata.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
INTRODUZIONE
BOLLITORE SOLARE IN ACCIAIO INOX
UBSS 250 DC DO IA SER ENTINA E UBSS 260 SC SINGOLA SER ENTINA
MANUALE DI INSTALLAZIONE
IT
307625_Baxi_Install Guide_AW:Dual cove follow on 1/12/10 14:43 Page 3

4
I bollitori solari in acciaio inox di BAXI hanno un serbatoio fabbricato in acciaio inox duplex 2304 (DM 179/09).
e serpentine di scambio termico e le connessioni sono prodotte in acciaio inox AISI 316 . Il serbatoio è isolato con
poliuretano espanso senza HCFC/CFC. Il rivestimento esterno è formato da una combinazione di cappucci di
protezione e alloggiamenti terminali in acciaio preverniciato e polipropilene stampato.
rincipio di funzionamento
’ingresso del serbatoio è collegato alla fornitura di acqua fredda corrente, l’uscita è collegata ai vari raccordi di acqua
calda dell’abitazione.
a serpentina (inferiore) di scambio termico solare del serbatoio è collegata al circuito di riscaldamento primario del
sistema termico solare. Quando la sonda di temperatura del serbatoio richiede calore e vi è sufficiente energia solare,
l’acqua calda dai pannelli solari fluisce attraverso lo scambiatore di calore solare aumentando la temperatura
dell’acqua immagazzinata. Quando viene raggiunta la temperatura di set point la sonda di temperatura solare
interromperà il flusso di riscaldamento dai pannelli solari.
Può essere fornito riscaldamento ausiliario da una fonte di calore convenzionale (ad es. caldaia a gas) collegata alla
serpentina superiore nella versione "DC". I dispositivi di sicurezza della caldaia devono controllare la temperatura del
circuito primario. Nel caso si utilizzi il modello singola serpentina, può essere fornito riscaldamento ausiliario
montando una resistenza elettrica ad immersione (disponibile come accessorio). Nel caso di richiesta di acqua calda
sanitaria, l’acqua fluisce dal serbatoio al punto di prelievo grazie alla pressione dell’acqua fredda in entrata. a
miscelazione dell’acqua fredda con l’acqua calda immagazzinata è ridotta al minimo grazie a un deflettore all’interno
del serbatoio.
Grazie all’efficiente isolamento termico, il serbatoio limita al massimo le dispersioni di calore.
Figura 1 – Connessioni
1
1
2
2
5
6
99
10 10
7878
34
CARATTERISTICHE GENERALI
1Uscita acqua calda sanitaria
2Ricircolo
3Entrata serpentina ausiliaria
4Uscita serpentina ausiliaria
5Pozzetto sonda serpentina ausiliaria
6Raccordo resistenza elettrica (optional)
7Entrata serpentina solare
8Uscita serpentina solare
9Ingresso acqua fredda sanitaria
10 Pozzetto sonda serpentina solare
307625_Baxi_Install Guide_AW:Dual cove follow on 1/12/10 14:43 Page 4

5
Figure 2 – Dimensioni
371
413
1140
1376
1752
30°
45°
27°
20°
550
591
371
413
1440
1821
550
30°
45°
27°
20°
591
SPECIFICHE TECNICHE
UBSS 250 DC DO IA SER ENTINA UBSS 260 SC SINGOLA SER ENTINA
307625_Baxi_Install Guide_AW:Dual cove follow on 1/12/10 14:43 Page 5

6
ezzi in dotazione:
Bollitore solare in acciaio inox BAXI
Dadi di compressione 22 mm/ G 3/4m (x4)
Ogive di compressione 22 mm (x4)
Accessori:
Resistenza elettrica 2 kW con regolazione NC710000250
Installazione - NOTE IM ORTANTI
- UNA ERRATA INSTA AZIONE PUÒ INVA IDARE A GARANZIA.
- O SCA DACQUA DEVE ESSERE INSTA ATO DA UN TECNICO QUA IFICATO CONFORMEMENTE A E
NORME OCA I IN MATERIA DI EDI IZIA, TUBATURE ED E ETTRICITÀ. In caso di dubbio, rivolgersi all’ufficio
Assistenza Tecnica per ulteriori dettagli o chiarimenti.
- Il bollitore solare in acciaio inox BAXI deve essere dotato di una valvola regolatrice di pressione regolata a 8 bar. A
MANCATA FORNITURA DI UN’ADEGUATA REGO AZIONE DE A PRESSIONE RENDERÀ NU A OGNI
GARANZIA E POTRÀ CAUSARE UN’INSTA AZIONE PERICO OSA.
- Quando la pressione in entrata supera 6,5 bar deve essere montata una valvola riduttrice di pressione (fissata al
max. a 4,5 bar) alla rete di alimentazione del riscaldatore. Questa NON DEVE essere fissata tra la valvola
regolatrice di pressione e lo scaldacqua.
- Una valvola di non ritorno deve essere fissata alla rete di alimentazione del bollitore. Questa NON DEVE essere
fissata tra la valvola regolatrice di pressione ed il bollitore.
- I bollitori solari in acciaio inox BAXI non sono destinati all’utilizzo da parte di persone (bambini compresi) con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto
assistenza e formazione per l’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini
devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
- Fare riferimento alle istruzioni individuali fornite con i bollitori solari e le attrezzature ausiliarie per i dettagli specifici
di come integrarli con gli scaldacqua solari in acciaio inox BAXI.
- Prestare attenzione quando si sposta il bollitore. BAXI S.p.A. declina ogni responsabilità per problemi o
malfunzionamenti derivanti da danni allo scaldacqua subiti durante il trasporto o la manipolazione o l’installazione
non corretta.
Installazione – Generale
- a normativa nazionale sul cablaggio può contenere restrizioni relative alla installazione di queste unità in
determinati settori, ad esempio nei bagni.
- ’unità DEVE essere installata verticalmente.
- Occorre lasciare sufficiente spazio intorno all’unità per l’allacciamento dei tubi e per l’accesso ai controlli e le valvole
di sicurezza montate. Fare riferimento alla Figura 2 per determinare una posizione adatta per il riscaldatore.
- NOTA: assicurarsi che il pavimento sia in grado di sostenere l’intero peso dell’unità (consultare le specifiche
tecniche) e che non ci siano.
- Servizi nascosti (elettricità, gas o acqua) che possano essere danneggiati durante l’installazione.
- NON installare quando l’unità può congelare.
INSTALLAZIONE
UBSS 250 DC
DO IA
SER ENTINA
UBSS 260 SC
SINGOLA
SER ENTINA
Dati tecnici:
Installazione a pavimento a pavimento
Capacità 250 litres 260 litres
Peso a vuoto 58kg 48kg
Rendimento termico serpentina superiore 20kW –
Superficie di scambio serpentina inferiore 1.1m21.1m2
Superficie di scambio serpentina superiore 0.79m2–
Connessioni:
Circuito primario solare e ausiliario 22mm / G 3/4m 22mm / G 3/4m
Acqua sanitaria 22mm / G 3/4m 22mm / G 3/4m
Ricircolo G1/2F G1/2F
Massima pressione di esercizio (circuito primario) 10 bar 10 bar
Massima pressione di esercizio (acqua sanitaria) 10 bar 10 bar
307625_Baxi_Install Guide_AW:Dual cove follow on 1/12/10 14:43 Page 6