BDR Thermea Group EH722 User manual

24/08/2018 - 7675959-05
EH722
Kit hydraulique pour pompe à
chaleur et préparateur d’eau
chaude sanitaire
FR PT Kit hidráulico para bomba de
calor e acumulador de água
quente sanitária
SL
ES Hidravlična enota toplotne
črpalke in zalogovnika za
pripravo tople sanitarne vode
Kit hidráulico para bomba de
calor y acumulador de agua
caliente sanitaria
EN CS Hydraulická sada pro tepelné
čerpadlo a zásobník na teplou
užitkovou vodu
Hydraulic kit for heat pump and
domestic hot water tank
MW-3000630-01
2x
G1’’ G3/4’’ 4,8X32
4x 4x2x

24/08/2018 - 7675959-05EH7222
77
MW
-1001005-2
min. 200
min. 300
1 m 1 m
1000
1000
1m1m
1 1
MW-1001004-2
≥ 0
2
3

24/08/2018 - 7675959-05 EH722 3
MW-1000965-1
5
5
4
4x
MW-1000966-1
6
MW-3000636-01
2x
4,8X32
0
7
8
8
MW-3000637-01
OK
9
10
Laisser le moteur dans le capot tant que
le préparateur d’eau chaude sanitaire
n’est pas raccordé au kit hydraulique.
FR PT Deixar o motor na tampa enquanto o
acumulador de água quente sanitária
não estiver ligado ao kit hidráulico.
SLES Motorja ne smete vzeti iz ohišja, dokler
zalogovnik za pripravo tople sanitarne
vode ni povezan s hidravlično enoto.
Dejar el motor en la tapa hasta que el
acumulador de agua caliente sanitaria
esté conectado con el kit hidráulico.
EN CS Dokud zásobník na teplou užitkovou
vodu nebude připojen k hydraulické
sadě, nechte motor bez krytu.
Leave the motor in the cover until the
domestic hot water tank is connected to
the hydraulic kit.

24/08/2018 - 7675959-05EH7224
MW-3000638-01
11
11
11
11
G3/4’’G3/4’’
Ø32
MW-1000971-1
12 12
12 12
13
G3/4’’
4x
MW-1000972-2
14
MW-3000631-01
2x
G1’’
15
15
MW-3000632-01
16
MW-3000633-01
17
17

24/08/2018 - 7675959-05 EH722 5
MW-3000634-01
FILL AUTO
/OFF
FILL AUTO
/OFF
18
1.5
20
19
MW-3000635-01
Clic
22
21
Le circuit de chau󰀨age se remplit lente-
ment, pour une purge optimale de l’ins-
tallation.
FR PT O circuito de aquecimento enche len-
tamente, para garantir a purga ideal da
instalação.
SL
ES Ogrevalni krogotok se polni poèasi, da
se zagotovi optimalno odzraèevanje
sistema.
El circuito de calefacción se llena len-
tamente para garantizar que se purga
correctamente la instalación.
EN CS Topný okruh se napouští pomalu, aby
bylo zajištìno optimální odvzdušnìní
soustavy.
The heating circuit lls slowly to ensure
optimal venting of the installation.