
DIVIDED BASE
INSTALLATION GUIDE
Français
Español
LISTE DES PIÈCES
Avant de jeter les emballages, assurez-vous d’avoir toutes
les pièces.
Certaines pièces peuvent être afxées à la base à
l’intérieur des boites. Veuillez vérier soigneusement.
(2) Boulons Long
(2) Rondelles
(2) Écrou papillon
(2) Tornillos Largos
(2) Arandelas
(2) Tuercas de ala
Étape 1
Poussez et alignez les sections de la tête et du pied
ensemble. Assurez- vous d’aligner les trous letés des
pattes avec le haut du cadre, tel que démontré à la Fig. A et
le trou latéral, tel que démontré à la Fig. B.
Étape 2
Une fois aligné, faites glisser le boulon long dans le trou
latéral tel que démontré aux Fig. C et D. Fixez le boulon à
l’aide de l’une des rondelles et des écrous papillon. Répétez
cette étape pour l’autre côté de la base.
Étape 3
Fixez les pattes en les vissant dans les lets à cet effet.
Répétez pour les quatre coins et les deux côtés de la
section du centre.
Étape 4
Connectez les câbles du moteur du pied et du massage
du pied aux ports appropriés indiqués sur le boîtier de
commande.
L’assemblage de base est complet. Veuillez visiter la page 8,
étape 4 du manuel du propriétaire pour instructions d’asemblage
additionnelles.
LISTA DE PARTES
Antes de descartar los materiales de embalaje, asegúrese
de que todas las partes están presentes.
Algunas partes pueden estar unidas a la base o dentro de
las cajas. Por favor inspeccionar cuidadosamente.
Paso 1
Empuje y alinee las secciones de cabeza y pie juntas.
Asegúrese de alinear los agujero roscados, donde van las
patas, con el marco superior como se ve en la Fig. A y el
oricio lateral como se ve en la Fig.B.
Paso 2
Una vez alineado, deslice el tornillo largo en el agujero
lateral mostrado en la Fig. C y la Fig. D. Asegure el tornillo
con una de las arandelas y tuercas de ala proporcionadas.
Repita este paso para el otro lado de la base.
Paso 3
Fije las patas atornillándolas en los agujeros roscados .
Haga esto en las cuatro esquinas y en ambos lados de la
sección en medio.
Paso 4
Conecte el motor del pie y los cables de masaje para los
pies a los puertos apropiados etiquetados en la caja de
control.
El armado básico está completo. Por favor reérase a la página
8, paso 4 del manual del propietario para información de armado
adicional
Luxury base