Beko WMY 70833 BIH User manual

Document Number
2820524264_EN / 29-08-14.(9:13)
WMY 70833 BIH
Washing Machine
User’s Manual
Mašina za pranje
rublja
Priručnik za korisnika

This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.

3/ EN
Washing Machine / User’s Manual
1 Important instructions for safety and environment
This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury
or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty.
1.1 General safety
•Thisproductcanbeusedbychildrenatandabove8yearsoldandbypersonswhose
physical,sensoryormentalcapabilitieswerenotfullydevelopedorwholackexpe-
rience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage
oftheproductandtherisksitbringsout.Childrenmustnotplaywiththeproduct.
Cleaningandmaintenanceworksshouldnotbeperformedbychildrenunlesstheyare
supervisedbysomeone.
•Neverplacetheproductonacarpet-coveredfloor.Otherwise,lackofairflowbeneath
themachinewillcauseelectricalpartstooverheat.Thiswillcauseproblemswithyour
product.
•Iftheproducthasafailure,itshouldnotbeoperatedunlessitisrepairedbythe
Authorized Service Agent. There is the risk of electric shock!
•Thisproductisdesignedtoresumeoperatingintheeventofpoweringonaftera
powerinterruption.Ifyouwishtocanceltheprogramme,see"Cancellingthepro-
gramme"section.
•Connecttheproducttoagroundedoutletprotectedbya16Afuse.Donotneglectto
havethegroundinginstallationmadebyaqualifiedelectrician.Ourcompanyshallnot
beliableforanydamagesthatwillarisewhentheproductisusedwithoutgrounding
in accordance with the local regulations.
•Thewatersupplyanddraininghosesmustbesecurelyfastenedandremainundama-
ged.Otherwise,thereistheriskofwaterleakage.
•Neveropentheloadingdoororremovethefilterwhilethereisstillwaterinthedrum.
Otherwise,riskoffloodingandinjuryfromhotwaterwilloccur.
•Donotforceopenthelockedloadingdoor.Theloadingdoorwillbereadytoopenjust
afewminutesafterthewashingcyclecomestoanend.Incaseofforcingtheloading
door to open, the door and the lock mechanism may get damaged.
•Unplugtheproductwhennotinuse.
•Neverwashtheproductbyspreadingorpouringwaterontoit!Thereistheriskof
electric shock!
•Nevertouchtheplugwithwethands!Neverunplugbypullingonthecable,always
pulloutbygrabbingtheplug.
•Usedetergents,softenersandsupplementssuitableforautomaticwashingmachines
only.
•Followtheinstructionsonthetextiletagsandonthedetergentpackage.
•Theproductmustbeunpluggedduringinstallation,maintenance,cleaningandrepai-
ring procedures.
•AlwayshavetheinstallationandrepairingprocedurescarriedoutbytheAuthorized
ServiceAgent.Manufacturershallnotbeheldliablefordamagesthatmayarisefrom
procedurescarriedoutbyunauthorizedpersons.
•Ifthepowercableisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,aftersales
serviceorasimilarlyqualifiedperson(preferablyanelectrician)orsomeonedesigna-
tedbytheimporterinordertoavoidpossiblerisks.

4/ EN
Washing Machine / User’s Manual
•Placetheproductonarigid,flatandlevelsurface.
•Donotplaceitonalong-pilerugorsimilarsurfaces.
•Donotplacetheproductonahighplatformorneartheedgeonacascadedsurface.
•Donotplacetheproductonthepowercable.
•Neverusespongeorscrubmaterials.Thesewilldamagethepainted,chromeplated
and plastic surfaces.
1.2 Intended use
•Thisproducthasbeendesignedfordomesticuse.Itisnotsuitableforcommercial
useanditmustnotbeusedoutofitsintendeduse.
•Theproductmustonlybeusedforwashingandrinsingoflaundrythataremarked
accordingly.
•Themanufacturerwaivesanyresponsibilityarisenfromincorrectusageortransporta-
tion.
1.3 Children's safety
•Packagingmaterialsaredangeroustochildren.Keeppackagingmaterialsinasafe
place away from reach of the children.
•Electricalproductsaredangerousforthechildren.Keepchildrenawayfromthepro-
ductwhenitisinuse.Donotletthemtotamperwiththeproduct.Usechildlockto
prevent children from intervening with the product.
•Donotforgettoclosetheloadingdoorwhenleavingtheroomwheretheproductis
located.
•Storealldetergentsandadditivesinasafeplaceawayfromthereachofthechildren
byclosingthecoverofthedetergentcontainerorsealingthedetergentpackage.
While washing the laundry at high temperatures, the loading door glass
becomeshot.Therefore,keepespeciallythechildrenawayfromthe
loading door of the machine while the washing operation is in progress.
1.4 Package information
•Packagingmaterialsoftheproductaremanufacturedfromrecyclablematerialsinac-
cordancewithourNationalEnvironmentRegulations.Donotdisposeofthepackaging
materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging
materialcollectionpointsdesignatedbythelocalauthorities.
1.5 Disposing of the waste product
•Thisproducthasbeenmanufacturedwithhighqualitypartsandmaterialswhichcan
bereusedandaresuitableforrecycling.Therefore,donotdisposetheproductwith
normal domestic waste at the end of its service life. Take it to a collection point for the
recyclingofelectricalandelectronicequipment.Pleaseconsultyourlocalauthorities
to learn the nearest collection point. Help protect the environment and natural resour-
cesbyrecyclingusedproducts.Forchildren'ssafety,cutthepowercableandbreak
thelockingmechanismoftheloadingdoorsothatitwillbenon-functionalbeforedis-
posing of the product.
1.6 Compliance with WEEE Directive
ThisproductcomplieswithEUWEEEDirective(2012/19/EU).Thisproduct
bearsaclassificationsymbolforwasteelectricalandelectronicequipment

5/ EN
Washing Machine / User’s Manual
(WEEE).
Thisproducthasbeenmanufacturedwithhighqualitypartsandmaterialswhichcanbe
reusedandaresuitableforrecycling.Donotdisposeofthewasteproductwithnormal
domestic and other wastes at the end of its service life. Take it to the collection center
fortherecyclingofelectricalandelectronicequipment.Pleaseconsultyourlocalautho-
ritiestolearnaboutthesecollectioncenters.
Compliance with RoHS Directive:
TheproductyouhavepurchasedcomplieswithEURoHSDirective(2011/65/EU).It
doesnotcontainharmfulandprohibitedmaterialsspecifiedintheDirective.
2 Installation
Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation
of the product. To make the product ready for use, review
the information in the user manual and make sure that the
electricity, tap water supply and water drainage systems are
appropriatebeforecallingtheAuthorizedServiceAgent.If
theyarenot,callaqualifiedtechnicianandplumbertohave
any necessary arrangements carried out.
CPreparationofthelocationandelectrical,tapwaterand
waste water installations at the place of installation is
undercustomer'sresponsibility.
Make sure that the water inlet and discharge hoses
aswellasthepowercablearenotfolded,pinchedor
crushed while pushing the product into its place after
installation or cleaning procedures.
BWARNING: Installationandelectricalconnections
oftheproductmustbecarriedoutbytheAuthorized
ServiceAgent.Manufacturershallnotbeheldliablefor
damagesthatmayarisefromprocedurescarriedoutby
unauthorized persons.
AWARNING:Priortoinstallation,visuallycheckif
theproducthasanydefectsonit.Ifso,donothaveit
installed.Damagedproductscauserisksforyoursafety.
2.1 Appropriate installation location
• Placethemachineonarigidfloor.Donotplaceitona
long pile rug or similar surfaces.
• Totalweightofthewashingmachineandthedryer-with
full load- when they are placed on top of each other
reachestoapprox.180kilograms.Placetheproduct
on a solid and flat floor that has sufficient load carrying
capacity!
• Donotplacetheproductonthepowercable.
• Donotinstalltheproductatplaceswheretemperature
mayfallbelow0ºC.
• Placetheproductatleast1cmawayfromtheedgesof
other furniture.
2.2 Removing packaging reinforcement
Tiltthemachinebackwardstoremovethepackaging
reinforcement.Removethepackagingreinforcementby
pullingtheribbon.
2.3 Removing the transportation locks
AWARNING: Donotremovethetransportationlocks
beforetakingoutthepackagingreinforcement.
WARNING: Removethetransportationsafetybolts
beforeoperatingthewashingmachine!Otherwise,the
productwillbedamaged.
1.Loosenalltheboltswithasuitablespanneruntilthey
rotate freely (C).
2.Removetransportationsafetyboltsbyturningthem
gently.

6/ EN
Washing Machine / User’s Manual
3.AttachtheplasticcoverssuppliedintheUserManualbag
into the holes on the rear panel. (P)
CKeepthetransportationsafetyboltsinasafeplaceto
reusewhenthewashingmachineneedstobemoved
again in the future.
Never move the product without the transportation safety
boltsproperlyfixedinplace!
2.4 Connecting water supply
CThewatersupplypressurerequiredtoruntheproductis
between1to10bars(0.1–1MPa).Itisnecessaryto
have10–80litersofwaterflowingfromthefullyopen
tap in one minute to have your machine run smoothly.
Attach a pressure reducing valve if water pressure is
higher.
Ifyouaregoingtousethedoublewater-inletproduct
as a single (cold) water-inlet unit, you must install the
suppliedstoppertothehotwatervalvebeforeoperating
theproduct.(Appliesfortheproductssuppliedwitha
blindstoppergroup.)
AWARNING: Models with a single water inlet should not
beconnectedtothehotwatertap.Insuchacasethe
laundry will get damaged or the product will switch to
protection mode and will not operate.
WARNING: Donotuseoldorusedwaterinlethoses
onthenewproduct.Itmaycausestainsonyourlaundry.
1.Connectthespecialhosessuppliedwiththeproductto
thewaterinletsontheproduct.Redhose(left)(max.90
ºC)isforhotwaterinlet,bluehose(right)(max.25ºC)is
for cold water inlet.
AWARNING: Ensure that the cold and hot water
connections are made correctly when installing the
product.Otherwise,yourlaundrywillcomeouthotatthe
end of the washing process and wear out.
2.Tightenallhosenutsbyhand.Neveruseatoolwhen
tightening the nuts.
3.Openthetapscompletelyaftermakingthehose
connection to check for water leaks at the connection
points.Ifanyleaksoccur,turnoffthetapandremovethe
nut. Retighten the nut carefully after checking the seal. To
preventwaterleakagesanddamagescausedbythem,
keep the taps closed when the machine is not in use.
2.5 Connecting to the drain
• Theendofthedrainhosemustbedirectlyconnectedto
thewastewaterdrainortothewashbasin.
AWARNING: Yourhousewillbefloodedifthehose
comes out of its housing during water discharge.
Moreover, there is risk of scalding due to high washing
temperatures! To prevent such situations and to ensure
smoothwaterintakeanddischargeofthemachine,fix
the end of the discharge hose tightly so that it cannot
come out.
• Thehoseshouldbeattachedtoaheightofatleast40
cm,and100cmatmost.
• Incasethehoseiselevatedafterlayingitonthefloor
levelorclosetotheground(lessthan40cmabovethe
ground),waterdischargebecomesmoredifficultandthe
laundrymaycomeoutexcessivelywet.Therefore,follow
theheightsdescribedinthefigure.
100cm
40cm
• Topreventflowingofdirtywaterbackintothemachine
and to allow for easy discharge, do not immerse the hose
end into the dirty water or do not drive it in the drain more
than15cm.Ifitistoolong,cutitshort.
• Theendofthehoseshouldnotbebent,itshouldnotbe
steppedonandthehosemustnotbepinchedbetween
the drain and the machine.
• Ifthelengthofthehoseistooshort,useitbyadding
anoriginalextensionhose.Lengthofthehosemay
notbelongerthan3.2m.Toavoidwaterleakfailures,
theconnectionbetweentheextensionhoseandthe
drainhoseoftheproductmustbefittedwellwithan
appropriate clamp as not to come off and leak.
2.6 Adjusting the feet
AWARNING: Inordertoensurethattheproduct
operatesmoresilentlyandvibration-free,itmuststand
levelandbalancedonitsfeet.Balancethemachine
byadjustingthefeet.Otherwise,theproductmay
movefromitsplaceandcausecrushingandvibration
problems.
1.Loosenthelocknutsonthefeetbyhand.
2.Adjustthefeetuntiltheproductstandsleveland
balanced.
3.Tightenalllocknutsagainbyhand.

7/ EN
Washing Machine / User’s Manual
AWARNING: Donotuseanytoolstoloosenthelock
nuts.Otherwise,theywillgetdamaged.
2.7 Electrical connection
Connecttheproducttoagroundedoutletprotectedbya16
Afuse.Ourcompanyshallnotbeliableforanydamages
that will arise when the product is used without grounding in
accordance with the local regulations.
• Connectionmustcomplywithnationalregulations.
• Powercableplugmustbewithineasyreachafter
installation.
• Ifthecurrentvalueofthefuseorbreakerinthehouseis
lessthan16Amps,haveaqualifiedelectricianinstalla
16Ampfuse.
• Thevoltagespecifiedinthe"Technicalspecifications"
sectionmustbeequaltoyourmainsvoltage.
• Donotmakeconnectionsviaextensioncablesormulti-
plugs.
BWARNING: Damagedpowercablesmustbe
replacedbytheAuthorizedServiceAgents.
Transportation of the product
1.Unplugtheproductbeforetransportingit.
2.Removewaterdrainandwatersupplyconnections.
3.Drainallwaterthathasremainedintheproduct.
4.Installtransportationsafetyboltsinthereverseorderof
removal procedure;
CNever move the product without the transportation
safetyboltsproperlyfixedinplace!
AWARNING: Packagingmaterialsaredangerousto
children.Keeppackagingmaterialsinasafeplace
away from reach of the children.
• Toughstainsmustbetreatedproperlybeforewashing.If
unsure, check with a dry cleaner.
• Useonlydyes/colourchangersandlimescaleremovers
suitableformachinewash.Alwaysfollowtheinstructions
on the package.
• Washtrousersanddelicatelaundryturnedinsideout.
• KeeplaundryitemsmadeofAngorawoolinthefreezer
forafewhoursbeforewashing.Thiswillreducepilling.
• Laundrythataresubjectedtomaterialssuchasflour,
limedust,milkpowder,etc.intenselymustbeshakenoff
beforeplacingintothemachine.Suchdustsandpowders
onthelaundrymaybuildupontheinnerpartsofthe
machine in time and can cause damage.
3.3 Things to be done for energy saving
Following information will help you use the product in an
ecological and energy-efficient manner.
• Operatetheproductinthehighestcapacityallowedby
theprogrammeyouhaveselected,butdonotoverload;
see,"Programmeandconsumptiontable".
• Alwaysfollowtheinstructionsonthedetergent
packaging.
• Washslightlysoiledlaundryatlowtemperatures.
• Usefasterprogrammesforsmallquantitiesoflightly
soiled laundry.
• Donotuseprewashandhightemperaturesforlaundry
that is not heavily soiled or stained.
• Ifyouplantodryyourlaundryinadryer,selectthe
highest spin speed recommended during washing
process.
• Donotusedetergentinexcessoftheamount
recommended on the detergent package.
3.4 Initial use
Beforestartingtousetheproduct,makesurethatall
preparations are made in accordance with the instructions in
sections“Importantsafetyinstructions”and“Installation”.
To prepare the product for washing laundry, perform first
operationinDrumCleaningprogramme.Ifyourproduct
isnotequippedwithDrumCleaningprogramme,perform
theInitialUseprocedureinaccordancewiththemethods
describedunder“5.2Cleaningtheloadingdoorandthe
drum”sectionoftheusermanual.
CUseananti-limescalesuitableforthewashingmachines.
Some water might have remained in the product due to
thequalitycontrolprocessesintheproduction.Itisnot
harmful for the product.
3.5 Correct load capacity
Themaximumloadcapacitydependsonthetypeoflaundry,
the degree of soiling and the washing programme desired.
The machine automatically adjusts the amount of water
according to the weight of the loaded laundry.
3 Preparation
3.1 Sorting the laundry
• Sortlaundryaccordingtotypeoffabric,colour,and
degreeofsoilingandallowablewatertemperature.
• Alwaysobeytheinstructionsgivenonthegarmenttags.
3.2 Preparing laundry for washing
• Laundryitemswithmetalattachmentssuchas,
underwiredbras,beltbucklesormetalbuttonswill
damage the machine. Remove the metal pieces or wash
theclothesbyputtingtheminalaundrybagorpillow
case.
•Takeoutallsubstancesinthepocketssuchascoins,
pens and paper clips, and turn pockets inside out and
brush.Suchobjectsmaydamagetheproductorcause
noiseproblem.
• Putsmallsizeclothessuchasinfant'ssocksandnylon
stockingsinalaundrybagorpillowcase.
• Placecurtainsinwithoutcompressingthem.Remove
curtain attachment items.
• Fastenzippers,sewloosebuttonsandmendripsand
tears.
• Wash“machinewashable”or“handwashable”labeled
products only with an appropriate programme.
• Donotwashcoloursandwhitestogether.New,dark
coloured cottons release a lot of dye. Wash them
separately.

8/ EN
Washing Machine / User’s Manual
• Whenwashingdarkcolouredclothesandquilts,itis
recommendedtouseliquiddetergent.
• Washwoolenswithspecialdetergentmadespecifically
for woolens.
Awarning: Useonlydetergentsmanufacturedspecifically
for washing machines.
warning: Donotusesoappowder.
Adjusting detergent amount
Theamountofwashingdetergenttobeuseddepends
on the amount of laundry, the degree of soiling and water
hardness.
• Donotuseamountsexceedingthedosagequantities
recommended on the detergent package to avoid
problemsofexcessivefoam,poorrinsing,financial
savings and finally, environmental protection.
• Uselesserdetergentforsmallamountsorlightlysoiled
clothes.
Using softeners
Pourthesoftenerintothesoftenercompartmentofthe
detergent drawer.
•Donotexceedthe(>max<)levelmarkinginthesoftener
compartment.
•Ifthesoftenerhaslostitsfluidity,diluteitwithwater
beforeputtingitinthedetergentdrawer.
Using liquid detergents
If the product contains a liquid detergent cup:
• Makesurethatyouhaveplacedtheliquiddetergentcup
incompartmentnr."2".
•Iftheliquiddetergenthaslostitsfluidity,diluteitwith
waterbeforeputtinginthedetergentcup.
Clothes
Light colours and whites
(Recommendedtemperaturerangebased
onsoilinglevel:40-90°C)
Soiling Level
Heavily Soiled
(difficultstains
such as grass,
coffee, fruits and
blood.)
Itmaybenecessarytopre-treatthestains
orperformprewash.Powderandliquid
detergentsrecommendedforwhitescanbe
used at dosages recommended for heavily
soiledclothes.Itisrecommendedtouse
powder detergents to clean clay and soil
stains and the stains that are sensitive to
bleaches.
Normally Soiled
(Forexample,
stainscausedby
bodyoncollars
andcuffs)
Powderandliquiddetergentsrecommended
forwhitescanbeusedatdosages
recommended for normally soiled clothes.
Lightly Soiled
(Novisiblestains
exist.)
Powderandliquiddetergentsrecommended
forwhitescanbeusedatdosages
recommended for lightly soiled clothes.
Awarning: Followtheinformationinthe“Programme
andconsumptiontable”.Whenoverloaded,machine's
washing performance will drop. Moreover, noise and
vibrationproblemsmayoccur.
3.6 Loading the laundry
1.Opentheloadingdoor.
2.Placelaundryitemslooselyintothemachine.
3.Pushtheloadingdoortocloseuntilyouhearalocking
sound. Ensure that no items are caught in the door.
CThe loading door is locked while a programme is running.
Thedoorcanonlybeopenedawhileaftertheprogramme
comes to an end.
Awarning: Incaseofmisplacingthelaundry,noiseand
vibrationproblemsmayoccurinthemachine.
3.7 Using detergent and softener
CWhenusingdetergent,softener,starch,fabricdye,bleach
orlimescaleremoverreadthemanufacturer'sinstructions
on the package carefully and follow the suggested dosage
values.Usemeasuringcupifavailable.
Detergent Drawer
The detergent drawer is composed of three compartments:
–(1)forprewash
–(2)formainwash
–(3)forsoftener
–(*)inaddition,thereissiphonpieceinthesoftener
compartment.
1
3
2
Detergent, softener and other cleaning agents
• Adddetergentandsoftenerbeforestartingthewashing
programme.
• Neverleavethedetergentdraweropenwhilethewashing
programme is running!
• Whenusingaprogrammewithoutprewash,donot
put any detergent into the prewash compartment
(compartmentnr."1").
• Inaprogrammewithprewash,donotputliquiddetergent
intotheprewashcompartment(compartmentnr."1").
• Donotselectaprogrammewithprewashifyouareusing
adetergentbagordispensingball.Placethedetergent
bagorthedispensingballdirectlyamongthelaundryin
the machine.
• Ifyouareusingliquiddetergent,donotforgettoplace
theliquiddetergentcupintothemainwashcompartment
(compartmentnr."2").
Choosing the detergent type
Thetypeofdetergenttobeuseddependsonthetypeand
colourofthefabric.
• Usedifferentdetergentsforcolouredandwhitelaundry.
• Washyourdelicateclothesonlywithspecialdetergents
(liquiddetergent,woolshampoo,etc.)usedsolelyfor
delicate clothes.

9/ EN
Washing Machine / User’s Manual
Clothes
Colours
(Recommendedtemperaturerangebased
onsoilinglevel:cold-40°C)
Soiling Level
Heavily Soiled
Powderandliquiddetergentsrecommended
forcolourscanbeusedatdosages
recommendedforheavilysoiledclothes.Itis
recommended to use powder detergents to
clean clay and soil stains and the stains that
aresensitivetobleaches.Usedetergents
withoutbleach.
Normally Soiled
Powderandliquiddetergentsrecommended
forcolourscanbeusedatdosages
recommended for normally soiled clothes.
Usedetergentswithoutbleach.
Lightly Soiled
Powderandliquiddetergentsrecommended
forcolourscanbeusedatdosages
recommendedforlightlysoiledclothes.Use
detergentswithoutbleach.
Dark colours
(Recommendedtemperaturerangebased
onsoilinglevel:cold-40°C)
Soiling Level
Heavily Soiled
Liquiddetergentssuitableforcolours
anddarkcolourscanbeusedatdosages
recommended for heavily soiled clothes.
Normally Soiled
Liquiddetergentssuitableforcolours
anddarkcolourscanbeusedatdosages
recommended for normally soiled clothes.
Lightly Soiled
Liquiddetergentssuitableforcolours
anddarkcolourscanbeusedatdosages
recommended for lightly soiled clothes.
Delicates/Woollens/Silks
(Recommendedtemperaturerangebased
onsoilinglevel:cold-30°C)
Soiling Level
Heavily Soiled
Preferliquiddetergentsproducedfor
delicate clothes. Woollen and silk clothes
mustbewashedwithspecialwoollen
detergents.
Normally Soiled
Preferliquiddetergentsproducedfor
delicate clothes. Woollen and silk clothes
mustbewashedwithspecialwoollen
detergents.
Lightly Soiled
Preferliquiddetergentsproducedfor
delicate clothes. Woollen and silk clothes
mustbewashedwithspecialwoollen
detergents.
If the product does not contain a liquid detergent
cup:
• Donotuseliquiddetergentfortheprewashina
programme with prewash.
• Liquiddetergentstainsyourclotheswhenusedwith
DelayedStartfunction.IfyouaregoingtousetheDelayed
Startfunction,donotuseliquiddetergent.
Using gel and tablet detergent
Applythefollowinginstructionswhenusingtablet,geland
similar detergents.
• Ifthegeldetergentthicknessisfluidalandyourmachine
doesnotcontainaspecialliquiddetergentcup,putthe
gel detergent into the main wash detergent compartment
duringfirstwaterintake.Ifyourmachinecontainsaliquid
detergentcup,fillthedetergentintothiscupbefore
starting the programme.
• Ifthegeldetergentthicknessisnotfluidalorintheshape
ofcapsuleliquidtablet,putitdirectlyintothedrumbefore
washing.
• Puttabletdetergentsintothemainwashcompartment
(compartmentnr."2")ordirectlyintothedrumbefore
washing.
CTabletdetergentsmayleaveresiduesinthedetergent
compartment.Ifyouencountersuchacase,placethe
tabletdetergentbetweenthelaundry,closetothelower
part of the drum in future washings.
Usethetabletorgeldetergentwithoutselectingthe
prewash function.
Using starch
• Addliquidstarch,powderstarchorthefabricdyeintothe
softener compartment.
• Donotusesoftenerandstarchtogetherinawashing
cycle.
• Wipetheinsideofthemachinewithadampandclean
cloth after using starch.
Using bleaches
• Selectaprogrammewithprewashandaddthebleaching
agentatthebeginningoftheprewash.Donotput
detergent in the prewash compartment. As an alternative
application,selectaprogrammewithextrarinseandadd
thebleachingagentwhilethemachineistakingwater
from the detergent compartment during first rinsing step.
• Donotusebleachingagentanddetergentbymixing
them.
• Usejustalittleamount(approx.50ml)ofbleachingagent
and rinse the clothes very well as it causes skin irritation.
Donotpourthebleachingagentontotheclothesanddo
not use it for coloured clothes.
• Whenusingoxygenbasedbleaches,selectaprogramme
that washes at a lower temperature.
• Oxygenbasedbleachescanbeusedtogetherwith
detergents; however, if its thickness is not the same
with the detergent, put the detergent first into the
compartmentnr."2"inthedetergentdrawerandwait
until the detergent flows while the machine is taking
inwater.Addthebleachingagentfromthesame
compartment while the machine is still taking in water.
Using limescale remover
•Whenrequired,uselimescaleremoversmanufactured
specifically for washing machines only.

10 / EN
Washing Machine / User’s Manual
4 Operating the product
4.1 Control panel
1-ProgrammeSelectionknob(UppermostpositionOn/Off)
2-Display
3-DelayedStartIndicator
4-ProgrammeFollow-upindicator
5-Start/Pausebutton
6-AuxiliaryFunctionbuttons
7-SpinSpeedAdjustmentbutton
8-TemperatureAdjustmentbutton
1 2 3
4
5678
4.2 Preparing the machine
1.Makesurethatthehosesareconnectedtightly.
2.Pluginyourmachine.
3.Turn the tap on completely.
4.Placethelaundryinthemachine.
5.Adddetergentandfabricsoftener.
4.3 Programme selection and tips for efficient
washing
1.Selecttheprogrammesuitableforthetype,quantity
and soiling degree of the laundry in accordance with
the"Programmeandconsumptiontable"andthe
temperaturetablebelow.
2.SelectthedesiredprogrammewiththeProgramme
Selectionbutton.
4.4 Main programmes
Dependingonthetypeoffabric,usethefollowingmain
programmes.
• Pamuk (Cottons)
Usethisprogrammeforyourcottonlaundry(suchasbed
sheets,duvetandpillowcasesets,towels,bathrobes,
underwear,etc.).Yourlaundrywillbewashedwithvigorous
washing action for a longer washing cycle.
• Sintetika (Synthetics)
Usethisprogrammetowashyoursyntheticclothes(shirts,
blouses,synthetic/cottonblends,etc.).Itwasheswitha
gentle action and has a shorter washing cycle compared to
theCottonprogramme.
Forcurtainsandtulle,usetheSynthetic40°Cprogramme
with prewash and anti-creasing functions selected. As their
meshedtexturecausesexcessivefoaming,washtheveils/
tullebyputtinglittleamountofdetergentintothemain
washcompartment.Donotputdetergentintheprewash
compartment.
• Vuna (Woollens)
Usethisprogrammetowashyourwoolenclothes.Select
the appropriate temperature complying with the tags of your
clothes.Useappropriatedetergentsforwoollens.
“Thewoolwashcycleofthismachinehasbeen
approvedbyTheWoolmarkCompanyforthewashing
ofmachinewashablewoolproductsprovidedthatthe
products are washed according to the instructions
onthegarmentlabelandthoseissuedbythe
manufacturer of this washing machine. M14044”
“InUK,Eire,HongKongandIndiatheWoolmarktrade
markisaCertificationtrademark.”
4.5 Additional programmes
Forspecialcases,additionalprogrammesareavailablein
the machine.
CAdditional programmes may differ according to the model
of the machine.
• Eco Pamuk (Cotton Economic)
Bywashingnormallysoiledcottonandlinenlaundry
in this programme, you can ensure higher energy and
water efficiency than other cotton programmes do. Actual
watertemperaturemaybedifferentfromthestatedwash
temperature.Whiledoingthelaundryatlesseramounts(e.g.
halfcapacityorless)durationoftheprogrammayreduce
automaticallyatthelaterstagesoftheprogram.Inthis
case, energy and water consumption will reduce for a more
economic wash. This feature is provided in the models with
the remaining time indicator.
• Bebi Program (BabyProtect)
This is a long lasting programme which you may use for
yourlaundryforwhichyourequireananti-allergicand
hygienic washing at high temperature with intensive and
long washing cycle.

11 / EN
Washing Machine / User’s Manual
• Nježni 20° (Delicate 20°)
You can wash your delicate clothes in this programme.
Itwasheswithagentleractionwithoutanyinterimspins
comparedtotheSyntheticsprogramme.Itshouldbeused
for clothes for which delicate washing is recommended.
• Rucno Pranje 20° (Hand wash)
Usethisprogrammetowashyourwoolen/delicateclothes
thatbear“notmachine-washable”tagsandforwhichhand
washisrecommended.Itwasheslaundrywithaverygentle
washing action to not to damage clothes.
• Dnevno Ekspresno (Daily express)
Usethisprogrammetowashyourlightlysoiledcotton
clothes in a short time.
• Super Kratko Ekspresno (Super short express)
Usethisprogrammetowashyourlittleamountoflightly
soiledcottonclothesinashorttime.Yourclotheswillbe
washedat30°Cinashorttimelike14minutes.
• Tamna Odjeca (Darkcare)
Usethisprogrammetowashyourdarkcolouredlaundry
or the laundry that you do not want it get faded. Washing
is performed with little mechanic action and at low
temperatures.Itisrecommendedtouseliquiddetergentor
woolen shampoo for dark coloured laundry.
• Mix 40 (Mixed 40 (Mix 40))
Usethisprogrammetowashyourcottonandsynthetic
clothes together without sorting them.
• Košulje (Shirts)
Usethisprogrammetowashtheshirtsmadeofcotton,
syntheticandsyntheticblendedfabricstogether.
• Higijenski 20° (Hygiene 20°)
Usethisprogrammeforyourlaundryforwhichyourequire
washing at lower temperature with intensive and long
washingcycle.Usethisprogrammeforyourlaundryfor
whichyourequirehygienicwashingatlowertemperature.
4.6 Special programmes
For specific applications, select any of the following
programmes.
• Ispiranje (Rinse)
Usethisprogrammewhenyouwanttorinseorstarch
separately.
• Centrifuga (Spin + Drain)
Usethisprogrammetoapplyanadditionalspincyclefor
your laundry or to drain the water in the machine.
Beforeselectingthisprogramme,selectthedesiredspin
speedandpressStart/Pausebutton.First,themachinewill
drain the water inside of it. Then, it will spin the laundry with
the set spin speed and drain the water coming out of them.
Ifyouwishtodrainonlythewaterwithoutspinningyour
laundry,selectthePump+Spinprogrammeandthenselect
the No Spin function with the help of Spin Speed Adjustment
button.PressStart/Pausebutton.
CUselowerspinspeedsfordelicatelaundries.
4.7 Temperature selection
Wheneveranewprogrammeisselected,themaximum
temperature for the selected programme appears on the
temperature indicator.
To decrease the temperature, press the Temperature
Adjustmentbutton.Temperaturewilldecreasegradually.
CIftheprogrammehasnotreachedtheheatingstepyet,
you can change the temperature without switching the
machinetoPausemode.
4.8 Speed selection
Whenever a new programme is selected, the recommended
spin speed of the selected programme is displayed on the
spin speed indicator.
To decrease the spin speed, press the Spin Speed
Adjustmentbutton.Spinspeeddecreasesgradually.Then,
dependingonthemodeloftheproduct,"RinseHold"and
"NoSpin"optionsappearonthedisplay.See"Auxiliary
functionselection"sectionforexplanationsoftheseoptions.
CIftheprogrammehasnotreachedthespinningstep
yet, you can change the speed without switching the
machinetoPausemode.
Indicative values for Synthetics programmes (EN)
Load (kg)
Water
Consumption (l)
Energy
Consumption
(kWh)
Programme
Duration (min) *
Remaining Moisture
Content (%) **
Remaining Moisture
Content (%) **
≤ 1000 rpm > 1000 rpm
Synthetics 60 350 0.95 01:50 45 40
Synthetics 40 350 0.73 01:40 45 40
* You can see the washing time of the programme you have selected on the display of the machine. It is normal that small
differences may occur between the time shown on the display and the real washing time.
** Remaining moisture content values may differ according to the selected spin speed.

12 / EN
Washing Machine / User’s Manual
4.9 Programme and consumption table
•:Selectable
*:Automaticallyselected,notcancellable.
**:EnergyLabelprogramme(EN60456Ed.3)
***:Ifmaximumspinspeedofthemachineislowerthenthisvalue,youcanonlyselectuptothemaximumspinspeed.
-:Seetheprogrammedescriptionformaximumload.
**“Cottoneco40°CandCottoneco60°Carestandardprogrammes.”Theseprogrammesareknownas'40°Ccotton
standardprogramme'and'60°Ccottonstandardprogramme'andshownonthepanel
with symbols.
CWaterandpowerconsumptionmayvarysubjecttothechangesinwaterpressure,waterhardnessandtemperature,ambient
temperature,typeandamountoflaundry,selectionofauxiliaryfunctionsandspinspeed,andchangesinelectricvoltage.
Youcanseethewashingtimeoftheprogrammeyouhaveselectedonthedisplayofthemachine.Itisnormalthatsmall
differencesmayoccurbetweenthetimeshownonthedisplayandtherealwashingtime.
Theauxiliaryfunctionsinthetablemayvaryaccordingtothemodelofyourmachine.
“Selectabilityofauxiliaryfunctionsmightbechangedbythemanufacturer.Newselectabilitiesmightbeaddedorexistingones
mightberemoved.”
“Thespinspeedofyourmachinemayvaryamongtheprogrammes,howeverthisspeedcannotexceedthemax.spinspeed
ofyourmachine.”
EN 2Auxiliaryfunctions
Programme
Max.Load(kg)
WaterConsumption(l)
EnergyConsumption(kWh)
Max.Speed***
Predpranje
BrzoPranje
RinsePlus
Anti-Creasing
Rinse Hold
Soaking
Uklanjanjedlakekucnih
ljubimaca
Selectable
temperature range
°C
EcoPamuk
60** 7 53 0.95 1600 • 40-60
60** 3.5 43 0.62 1600 • 40-60
40** 3.5 43 0.60 1600 • 40-60
Pamuk
90 769 2.15 1600 • • • • • • • Cold-90
60 766 1.40 1600 • • • • • • • Cold-90
40 766 0.70 1600 • • • • • • • Cold-90
Sintetika 60 350 0.95 800 • • • • • • • Cold-60
40 350 0.73 800 • • • • • • • Cold-60
DnevnoEkspresno
90 7 55 1.80 1400 • • Cold-90
60 7 55 1.10 1400 • • Cold-90
30 7 55 0.25 1400 • • Cold-90
SuperKratkoEkspresno 30 2 50 0.11 1400 • • Cold-30
Košulje 60 348 0.34 600 • • • * • • Cold-60
Mix40 40 350 0.73 800 • • • • • • • Cold-40
RucnoPranje20° 20 1 41 0.15 600 20
Vuna 40 1.5 56 0.27 600 • • Cold-40
BebiProgram 90 790 2.40 1600 • * • • 30-90
TamnaOdjeca 40 370 0.50 800 * • Cold-40
Higijenski20° 20 795 0.40 1600 * • • 20
Nježni20° 20 3 45 0.15 600 • • • 20

13 / EN
Washing Machine / User’s Manual
4.10 Auxiliary function selection
Selecttherequiredauxiliaryfunctionsbeforestarting
the program. Furthermore, you may also select or
cancelauxiliaryfunctionsthataresuitabletotherunning
programmewithoutpressingtheStart/Pausebuttonwhen
themachineisoperating.Forthis,themachinemustbein
astepbeforetheauxiliaryfunctionyouaregoingtoselect
or cancel.
Iftheauxiliaryfunctioncannotbeselectedorcanceled,light
oftherelevantauxiliaryfunctionwillblink3timestowarn
the user.
CSomefunctionscannotbeselectedtogether.Forexample,
PrewashandQuickWash.
Ifasecondauxiliaryfunctionconflictingwiththefirst
oneisselectedbeforestartingthemachine,thefunction
selectedfirstwillbecancelledandthesecondauxiliary
functionselectionwillremainactive.Forexample,ifyou
wanttoselectQuickWashafteryouhaveselectedthe
Prewash,PrewashwillbecancelledandQuickWashwill
remain active.
Auxiliaryfunctionthatisnotcompatiblewiththeprogram
cannotbeselected.(See"Programmeandconsumption
table")
AuxiliaryFunctionbuttonsmayvaryaccordingtothe
model of the machine.
• Predpranje (Prewash)
APrewashisonlyworthwhileforheavilysoiledlaundry.Not
usingthePrewashwillsaveenergy,water,detergentand
time.
CPrewashwithoutdetergentisrecommendedfortulle
and curtains.
• Brzo Pranje (Quick Wash)
ThisfunctioncanbeusedinCottonsandSynthetics
programmes.Itdecreasesthewashingtimesforlightly
soiledlaundriesandalsothenumberofrinsingsteps.
CWhen you select this function, load your machine
withhalfofthemaximumlaundryspecifiedinthe
programmetable.
• Rinse Plus
Thisfunctionenablesthemachinetomakeanotherrinsing
in addition to the one already made after the main wash.
Thus,theriskforsensitiveskins(babies,allergicskins,etc.)
tobeeffectedbytheminimaldetergentremnantsonthe
laundrycanbereduced.
• Anti-Creasing
Thisfunctioncreasestheclotheslesserwhentheyarebeing
washed.Drummovementisreducedandspinspeedis
limitedtopreventcreasing.Inaddition,washingisdonewith
a higher water level.
• Rinse Hold
Ifyouarenotgoingtounloadyourclothesimmediatelyafter
the programme completes, you can use rinse hold function
to keep your laundry in the final rinsing water in order to
prevent them from getting wrinkled when there is no water
inthemachine.PressStart/Pausebuttonafterthisprocess
if you want to drain the water without spinning your laundry.
Programmewillresumeandcompleteafterdrainingthe
water.
Ifyouwanttospinthelaundryheldinwater,adjusttheSpin
SpeedandpressStart/Pausebutton.
Programresumes.Waterisdrained,laundryisspunandthe
programme is completed.
• Uklanjanje dlake kucnih ljubimaca (Pet hair
removal)
This function helps to remove pet hair that remain on your
garments more effectively.
Whenyouselectthisfunction,PrewashandExtraRinse
steps are added to the normal programme. Thus, washing
isperformedwithmorewater(30%)andthepethairis
removed more effectively.
AWARNING: Never wash your pets in the washing
machine.
Delayed Start
WiththeDelayedStartfunctionthestartupofthe
programmemaybedelayedupto19hours.Delayedstart
timecanbeincreasedbyincrementsof1hour.
CDonotuseliquiddetergentswhenyousetDelayed
Start! There is the risk of staining of the clothes.
1.Opentheloadingdoor,placethelaundryandput
detergent, etc.
2.Selectthewashingprogramme,temperature,spinspeed
and,ifrequired,theauxiliaryfunctions.
3.SetthedesiredtimebypressingtheDelayedStartbutton.
4.PressStart/Pausebutton.Thedelayedstarttimeyou
havesetisdisplayed.Delayedstartcountdownstarts.“_”
symbolnexttothedelayedstarttimemovesupanddown
on the display.
CAdditionallaundrymaybeloadedduringthedelayed
start period.
5. At the end of the countdown, duration of the selected
programmewillbedisplayed.“_”symbolwilldisappear
and the selected programme will start.
Changing the Delayed Start period
Ifyouwanttochangethetimeduringcountdown:
1.PressDelayedStartbutton.Timewillincreaseby1hour
eachtimeyoupressthebutton.
2.Ifyouwanttodecreasethedelayedstarttime,press
DelayedStartbuttonrepeatedlyuntilthedesireddelayed
start time appears on the display.
Canceling the Delayed Start function
Ifyouwanttocancelthedelayedstartcountdownandstart
the programme immediately:
1.SettheDelayedStartperiodtozeroorturnthe
ProgrammeSelectionknobtoanyprogramme.Thus,
DelayedStartfunctionwillbecanceled.TheEnd/Cancel
light flashes continuously.
2.Then,selecttheprogrammeyouwanttorunagain.

14 / EN
Washing Machine / User’s Manual
3.PressStart/Pausebuttontostarttheprogramme.
4.11 Starting the programme
1.PressStart/Pausebuttontostarttheprogramme.
2.Programmefollow-uplightshowingthestartupofthe
programme will turn on.
CIfnoprogrammeisstartedornobuttonispressedwithin
1minuteduringprogrammeselectionprocess,the
machinewillswitchtoPausemodeandtheillumination
level of the temperature, speed and loading door indicator
lightswilldim.Otherindicatorlightsandindicatorswill
turnoff.OncetheProgrammeSelectionknobisrotatedor
anybuttonispressed,indicatorlightsandindicatorswill
turn on again.
4.12 Child Lock
UseChildLockfunctiontopreventchildrenfromtampering
with the machine. Thus you can avoid any changes in a
running programme.
CIftheProgrammeSelectionknobisturnedwhentheChild
Lockisactive,"Con"appearsonthedisplay.TheChild
Lockdoesnotallowanychangeintheprogrammesand
theselectedtemperature,speedandauxiliaryfunctions.
Even if another programme is selected with the
ProgrammeSelectionknobwhiletheChildLockisactive,
previously selected programme will continue running.
To activate the Child Lock:
1.and2.AuxiliaryFunctionbuttonsarepressedandheldfor
3seconds.Thelightsonthe1stand2ndAuxiliaryFunction
buttonswillflash,and"C03","C02","C01"willappearon
thedisplayrespectivelywhileyoukeepthebuttonspressed
for3seconds.Then,"Con"willappearonthedisplay
indicatingthattheChildLockisactivated.Ifyoupressany
buttonorturntheProgrammeSelectionknobwhentheChild
Lockisactive,samephrasewillappearonthedisplay.The
lightsonthe1stand2ndauxiliaryfunctionbuttonsthatare
usedtodeactivatetheChildLockwillblink3times.
To deactivate the Child Lock:
Pressandhold1stand2ndauxiliaryfunctionbuttonsfor3
seconds while any programme is running. The lights on the
1stand2ndAuxiliaryFunctionbuttonswillflash,and"C03",
"C02","C01"willappearonthedisplayrespectivelywhile
youkeepthebuttonspressedfor3seconds.Then,"COFF"
willappearonthedisplayindicatingthattheChildLockis
deactivated.
C
Inadditiontothemethodabove,todeactivatetheChild
Lock,switchtheProgrammeSelectionknobtoOn/
Offpositionwhennoprogrammeisrunning,andselect
another programme.
ChildLockisnotdeactivatedafterpowerfailuresor
when the machine is unplugged.
4.13 Progress of programme
Progressofarunningprogrammecanbefollowedfromthe
ProgrammeFollow-upindicator.Atthebeginningofevery
programme step, the relevant indicator light will turn on and
light of the completed step will turn off.
Youcanchangetheauxiliaryfunctions,speedand
temperature settings without stopping the programme flow
while the programme is running. To do this, the change
youaregoingtomakemustbeinastepaftertherunning
programmestep.Ifthechangeisnotcompatible,relevant
lights will flash for 3 times.
CIfthemachinedoesnotpasstothespinningstep,Rinse
Holdfunctionmightbeactiveortheautomaticunbalanced
loaddetectionsystemmightbeactivatedduetothe
unbalanceddistributionofthelaundryinthemachine.
4.14 Loading door lock
There is a locking system on the loading door of the
machine that prevents opening of the door in cases when
thewaterlevelisunsuitable.
Loadingdoorlightwillstartflashingwhenthemachine
isswitchedtoPausemode.Machinechecksthelevelof
thewaterinside.Ifthelevelissuitable,LoadingDoorlight
illuminatessteadilywithin1-2minutesandtheloadingdoor
canbeopened.
Ifthelevelisunsuitable,LoadingDoorlightturnsoffandthe
loadingdoorcannotbeopened.Ifyouareobligedtoopen
theLoadingDoorwhiletheLoadingDoorlightisoff,you
havetocancelthecurrentprogramme;see"Cancelingthe
programme".
4.15 Changing the selections after programme
has started
Switching the machine to pause mode
PresstheStart/Pausebuttontoswitchthemachineto
pause mode while a programme is running. The light of
the step which the machine is in starts flashing in the
ProgrammeFollow-upindicatortoshowthatthemachine
hasbeenswitchedtothepausemode.
Also,whentheloadingdoorisreadytobeopened,Loading
Doorlightwillalsoilluminatecontinuouslyinadditiontothe
programme step light.
Changing the auxiliary function, speed and
temperature
Dependingonthesteptheprogrammehasreached,you
cancanceloractivatetheauxiliaryfunctions;see,"Auxiliary
functionselection".
You may also change the speed and temperature settings;
see,"Spinspeedselection"and"Temperatureselection".
CIfnochangeisallowed,therelevantlightwillflashfor3
times.
Adding or taking out laundry
1.PressStart/Pausebuttontoswitchthemachineto
pause mode. The programme follow-up light of the
relevant step during which the machine was switched into
the pause mode will flash.
2.WaituntiltheLoadingDoorcanbeopened.
3.OpentheLoadingDoorandaddortakeoutthelaundry.
4.ClosetheLoadingDoor.
5.Makechangesinauxiliaryfunctions,temperatureand
speed settings if necessary.
6.PressStart/Pausebuttontostartthemachine.
4.16 Cancelling the programme
Tocanceltheprogramme,turntheProgrammeSelection
knobtoselectanotherprogramme.Previousprogramme
willbecancelled.End/Cancellightwillflashcontinuouslyto
notifythattheprogrammehasbeencanceled.
Pumpfunctionisactivatedfor1-2minutesregardlessofthe
programme step, and whether there is water in the machine
ornot.Afterthisperiod,yourmachinewillbereadytostart
with the first step of the new programme.

15 / EN
Washing Machine / User’s Manual
CDependingonthestepwheretheprogrammewas
canceled in, you may have to put detergent and softener
again for the programme you have selected anew.
4.17 End of programme
“End”appearsonthedisplayattheendoftheprogramme.
1.Waituntiltheloadingdoorlightilluminatessteadily.
2.PressOn/Offbuttontoswitchoffthemachine.
3. Take out your laundry and close the loading door. Your
machineisreadyforthenextwashingcycle.
4.18 Your machine is equipped with a
"Standby Mode"
Incaseofnotstartinganyprogrammeorwaitingwithout
making any other operation when the machine is turned
onbyOn/Offbuttonandwhileitisinselectionsteporif
nootheroperationisperformedapproximately2minutes
after the programme you selected has come to an end,
your machine will automatically switch to energy saving
mode.Brightnessofindicatorlightswilldecrease.Also,
ifyourproductisequippedwithadisplayshowingthe
programmeduration,thisdisplaywillcompletelyturnoff.In
caseofrotatingtheProgrammeSelectionknoborpressing
anybutton,lightsanddisplaywillrestoretotheirprevious
condition.Yourselectionsmadewhileexitingtheenergy
savingmodemaychange.Checktheappropriatenessof
yourselectionsbeforestartingtheprogramme.Readjustif
necessary.This is not a fault.
Cleaning programme, use Cottons-90 programme and
select Additional Water or Extra Rinseauxiliaryfunctions
as well. Run the programme without any laundry in the
machine.Beforestartingtheprogramme,putmax.100
g of powder anti-limescale into the main wash detergent
compartment(compartmentnr.2).Iftheanti-limescaleisin
tabletform,putonlyonetabletintocompartmentnr.2.Dry
theinsideofthebellowwithacleanpieceofclothafterthe
programme has come to an end.
CRepeatDrumCleaningprocessinevery2months.
Useananti-limescalesuitableforthewashing
machines.
Aftereverywashingcheckthatnoforeignsubstanceisleft
in the drum.
Iftheholesonthebellowshowninthefigureisblocked,
open the holes using a toothpick.
CForeignmetalsubstanceswillcauseruststainsinthe
drum.Cleanthestainsonthedrumsurfacebyusing
cleaning agents for stainless steel. Never use steel wool
or wire wool.
AWARNING: Neverusespongeorscrubmaterials.
These will damage the painted and plastic surfaces.
5.3 Cleaning the body and control panel
Wipethebodyofthemachinewithsoapywaterornon-
corrosive mild gel detergents as necessary, and dry with a
soft cloth.
Useonlyasoftanddampclothtocleanthecontrolpanel.
5.4 Cleaning the water intake filters
There is a filter at the end of each water intake valve at the
rear of the machine and also at the end of each water intake
hose where they are connected to the tap. These filters
preventforeignsubstancesanddirtinthewatertoenterthe
washingmachine.Filtersshouldbecleanedastheydoget
dirty.
1 Closethetaps.
2 Removethenutsofthewaterintakehosestoaccess
thefiltersonthewaterintakevalves.Cleanthemwithan
appropriatebrush.Ifthefiltersaretoodirty,takethemout
bymeansofpliersandcleanthem.
3 Take out the filters on the flat ends of the water intake
hoses together with the gaskets and clean thoroughly
under running water.
5 Maintenance and cleaning
Servicelifeoftheproductextendsandfrequentlyfaced
problemsdecreaseifcleanedatregularintervals.
5.1 Cleaning the detergent drawer
Cleanthedetergentdraweratregularintervals(every
4-5washingcycles)asshownbelowinordertoprevent
accumulation of powder detergent in time.
Lifttherearpartofthesiphontoremoveitasillustrated.
C
Ifmorethannormalamountofwaterandsoftener
mixturestartstogatherinthesoftenercompartment,
clean the siphon.
2 Washthedetergentdrawerandthesiphonwithplentyof
lukewarmwaterinawashbasin.Wearprotectivegloves
oruseanappropriatebrushtoavoidtouchingofthe
residues in the drawer with your skin when cleaning.
3 Aftercleaning,replacethesiphonbacktoitsseatingand
push its front section downwards to make sure that the
lockingtabengages.
5.2 Cleaning the loading door and the drum
Residues of softener, detergent and dirt may accumulate in
your machine in time and may cause unpleasant odours and
washing complaints. To avoid this, use the Drum Cleaning
programme.IfyourmachineisnotfeaturedwithDrum

16 / EN
Washing Machine / User’s Manual
4 Replace the gaskets and filters carefully in their places
andtightenthehosenutsbyhand.
5.5 Draining remaining water and cleaning the
pump filter
The filter system in your machine prevents solid items
suchasbuttons,coinsandfabricfiberscloggingthepump
impeller during discharge of washing water. Thus, the water
willbedischargedwithoutanyproblemandtheservicelife
ofthepumpwillextend.
Ifthemachinefailstodrainwater,thepumpfilterisclogged.
Filtermustbecleanedwheneveritiscloggedorinevery3
months.Watermustbedrainedofffirsttocleanthepump
filter.
Inaddition,priortotransportingthemachine(e.g.,when
movingtoanotherhouse)andincaseoffreezingofthe
water,watermayhavetobedrainedcompletely.
AWARNING: Foreignsubstancesleftinthepump
filter may damage your machine or may cause noise
problem.
WARNING: Iftheproductisnotinuse,turnthetap
off, detach the supply hose and drain the water inside
themachineagainstanyfreezingpossibilityinthe
region of installation.
WARNING: After each use close the supply hose tap
of the product.
In order to clean the dirty filter and discharge the
water:
1 Unplugthemachinetocutoffthesupplypower.
AWARNING: Temperature of the water inside the
machinemayriseupto90ºC.Toavoidburningrisk,
clean the filter after the water in the machine cools
down.
2 Openthefiltercap.
3 Some of our products have emergency draining hose and
somedoesnothave.Followthestepsbelowtodischarge
the water.
Discharging the water when the product has an
emergency draining hose:
a Pulltheemergencydraininghoseoutfromitsseat
b Placealargecontainerattheendofthehose.Drainthe
waterintothecontainerbypullingouttheplugattheend
ofthehose.Whenthecontainerisfull,blocktheinlet
ofthehosebyreplacingtheplug.Afterthecontaineris
emptied,repeattheaboveproceduretodrainthewaterin
the machine completely.
c Whendrainingofwaterisfinished,closetheendbythe
plugagainandfixthehoseinitsplace.
d Turn the pump filter to take it out.
Discharging the water when the product does not
have an emergency draining hose:
a Placealargecontainerinfrontofthefiltertocatchwater
from the filter.
b Loosenpumpfilter(anticlockwise)untilwaterstartsto
flow. Fill the flowing water into the container you have
placed in front of the filter. Always keep a piece of cloth
handytoabsorbanyspilledwater.
c When the water inside the machine is finished, take out
thefiltercompletelybyturningit.
4 Cleananyresiduesinsidethefilteraswellasfibers,if
any, around the pump impeller region.
5 Installthefilter.
6 Ifthefiltercapiscomposedoftwopieces,closethefilter
capbypressingonthetab.Ifitisonepiece,seatthetabs
in the lower part into their places first, and then press the
upper part to close.

17 / EN
Washing Machine / User’s Manual
6 Technical specifications
Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010
Supplier name or trademark BEKO
Model name WMY70833BIH
Ratedcapacity(kg) 7
Energy efficiencyclass/ScalefromA+++(HighestEfficiency)toD(LowestEfficiency) A+++
AnnualEnergyConsumption(kWh)(1) 171
Energy consumption ofthestandard60°Ccottonprogrammeatfullload(kWh) 0.950
Energyconsumptionofthestandard60°Ccottonprogrammeatpartialload(kWh) 0.620
Energy consumption of the standard 40°Ccottonprogrammeatpartialload(kWh) 0.600
Powerconsumptionin‘off-mode’(W) 0.250
Powerconsumptionin‘left-onmode’(W) 1.000
AnnualWaterConsumption(l)(2) 10560
Spin-dryingefficiencyclass/ScalefromA(HighestEfficiency)toG(LowestEfficiency) D
Maximumspinspeed(rpm) 800
RemainingmoistureContent(%) 71
Standard cotton programme(3) CottonEco60°Cand40°C
Programmetimeofthestandard60°Ccottonprogrammeatfullload(min) 211
Programmetimeofthestandard60°Ccottonprogrammeatpartialload(min) 185
Programmetimeofthestandard40°Ccottonprogrammeatpartialload(min)187
Durationoftheleft-onmode(min) N/A
Airborneacousticalnoiseemissionswashing/spinning(dB) 64/74
Built-in No
Height(cm) 84
Width(cm) 60
Depth(cm) 50
Netweight(±4kg.) 62
SingleWaterinlet/DoubleWaterinlet •/-
•Available
Electrical input(V/Hz) 230V/50Hz
Totalcurrent(A) 10
Total power(W) 2200
Main model code 9210
(1)EnergyConsumptionbasedon220standardwashingcyclesforcottonprogrammesat60°Cand40°Catfullandpartialload,andtheconsumptionof
the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
(2)Waterconsumptionbasedon220standardwashingcyclesforcottonprogrammesat60°Cand40°Catfullandpartialload.Actualwaterconsumption
will depend on how the appliance is used.
(3)“Standard60°Ccottonprogramme”andthe“standard40°Ccottonprogramme”arethestandardwashingprogrammestowhichtheinformationinthe
labelandtheficherelatesandtheseprogrammesaresuitabletocleannormallysoiledcottonlaundryandthattheyarethemostefficientprogrammesin
termsofcombinedenergyandwaterconsumption.
Technicalspecificationsmaybechangedwithoutpriornoticetoimprovethequalityoftheproduct.

18 / EN
Washing Machine / User’s Manual
7 Troubleshooting
Programme cannot be started or selected.
•Washingmachinehasswitchedtoselfprotectionmodeduetoasupplyproblem(linevoltage,waterpressure,etc.).>>>To cancel the
programme, turn the Programme Selection knob to select another programme. Previous programme will be cancelled. (See “Canceling
the programme”)
Water in the machine.
•Somewatermighthaveremainedintheproductduetothequalitycontrolprocessesintheproduction.>>>This is not a failure; water is
not harmful to the machine.
Machine vibrates or makes noise.
•Machinemightbestandingunbalanced.>>>Adjust the feet to level the machine.
•Ahardsubstancemighthaveenteredintothepumpfilter.>>>Clean the pump filter.
•Transportationsafetyboltsarenotremoved.>>>Remove the transportation safety bolts.
•Laundryquantityinthemachinemightbetoolittle.>>>Add more laundry to the machine.
•Machinemightbeoverloadedwithlaundry.>>>Take out some of the laundry from the machine or distribute the load by hand to
balance it homogenously in the machine.
•Machinemightbeleaningonarigiditem.>>>Make sure that the machine is not leaning on anything.
Machine stopped shortly after the programme started.
•Machinemighthavestoppedtemporarilyduetolowvoltage.>>>It will resume running when the voltage restores to the normal level.
Programme time does not countdown. (On models with display)
•Timermaystopduringwaterintake.>>>Timer indicator will not countdown until the machine takes in adequate amount of water. The
machine will wait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water. Timer indicator will resume
countdown after this.
•Timermaystopduringheatingstep.>>>Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature.
•Timermaystopduringspinningstep.>>>Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced
distribution of the laundry in the drum.
•Machinedoesnotswitchtospinningstepwhenthelaundryisnotevenlydistributedinthedrumtopreventanydamagetothemachineand
toitssurroundingenvironment.Laundryshouldberearrangedandre-spun.
Foam is overflowing from the detergent drawer.
•Toomuchdetergentisused.>>>Mix 1 tablespoonful softener and ½ l water and pour into the main wash compartment of the
detergent drawer.
•Putdetergentintothemachinesuitablefortheprogrammesandmaximumloadsindicatedinthe“Programmeandconsumptiontable”.
Whenyouuseadditionalchemicals(stainremovers,bleachsandetc),reducetheamountofdetergent.
Laundry remains wet at the end of the programme
•Excessivefoammighthaveoccurredandautomaticfoamabsorptionsystemmighthavebeenactivatedduetotoomuchdetergentusage.
>>>Use recommended amount of detergent.
•Machinedoesnotswitchtospinningstepwhenthelaundryisnotevenlydistributedinthedrumtopreventanydamagetothemachineand
toitssurroundingenvironment.Laundryshouldberearrangedandre-spun.
Awarning: Ifyoucannoteliminatetheproblemalthoughyoufollowtheinstructionsinthissection,consultyourdealerorthe
Authorized Service Agent. Never try to repair a nonfunctional product yourself.

Dokumenta numurs 2820524264_BS/29-08-14.(9:20)
WMY 70833 BIH
Mašina za pranje
rublja
Priručnik za korisnika

Ovaj proizvod je proizveden korištenjem najnovije tehnologije u ekološki prihvatljivim uslovima.
Table of contents
Other Beko Washer manuals

Beko
Beko WIY74545 User manual

Beko
Beko WTV 7501BW0 User manual

Beko
Beko WTV6611BC1 User manual

Beko
Beko WKB 51231 PTMA User manual

Beko
Beko WMB 51431 User manual

Beko
Beko WUX81282WI/IT User manual

Beko
Beko WTE 7632 XW User manual

Beko
Beko B3WT58410W2 User manual

Beko
Beko WMY 61483 MB3 User manual

Beko
Beko WTV 7512 XBC User manual

Beko
Beko WMY 50831 YW2 User manual

Beko
Beko WTK82011W User manual

Beko
Beko WTE 7611 B0 User manual

Beko
Beko WTV 8735 XS0 User manual

Beko
Beko WEC840522W User manual

Beko
Beko WTL72052 User manual

Beko
Beko WML 61221 M User manual

Beko
Beko WRA 9714 XW DR User manual

Beko
Beko 50071464CH1 User manual

Beko
Beko WMB 71443 LA User manual