Beliani ACUARIO RL-6135N Installation instructions manual

Bathtub Mounting
Guide
Model: ACUARIO (RL-6135N)
Dimensions: 1700*800*590 mm

Table of Contents
English (ENG)..................................................................................................................................3
Čeština (CZ)...................................................................................................................................21
Dansk (DK)....................................................................................................................................39
Nederlands (NL)...........................................................................................................................57
Suomi (FI)......................................................................................................................................75
Français (FR)................................................................................................................................. 93
Deutsch (DE)...............................................................................................................................111
Magyar (HU)............................................................................................................................... 129
Italiano (IT)..................................................................................................................................147
Norsk (NO)..................................................................................................................................165
Polski (PL)................................................................................................................................... 183
Português (PT)........................................................................................................................... 201
Español (ES)................................................................................................................................202
Svenska (SE)............................................................................................................................... 203
Slovenčina (SK)...........................................................................................................................204
2

English (ENG)
Bathtub Assembly Instructions
Manufacturer and importer:
Beliani (International) GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Switzerland
Instruction for use
These instructions for use must be carefully read before installation.
Inspecting the goods upon delivery
Upon receipt, check the product for completeness and any damages. If any damage is evident,
inform the seller immediately. We shall not be liable for damages occurring during or after
installation
Lifting/moving the tub
To lift or move the tub, grasp it by the edges - never by the hoses or installation parts.
Laying pipes
Pipes must not be laid beneath the bathtub.
Protection against damage
Utilize appropriate protective covers to prevent damage to surfaces and blockages caused by
dirt or dust during the fitting process. Before commencing the installation/fitting, temporarily
cover sensitive components such as drains, nozzles, and the control panel with protective
covers.
Special Precaution
When cleaning the tiles, ensure that ammonia or any similar aggressive cleaning agents do not
come into contact with the built-in components.
Electrical connection (230 V)
This task should only be undertaken by a qualified electrician. Ensure protection is provided
through a residual current circuit breaker (30 mA).
3

Safety regulations
During the installation of the bathtub, there are several simple steps to consider, to prevent
potential accidents. The installation should only be carried out by qualified technicians. The
bathtub must be connected to a voltage of 230 V AC at 50 Hz. The device must be powered
through a residual current device with a rated residual current not exceeding 30 mA.
Additionally, the electrical installation must be equipped with a circuit breaker to ensure the
all-pole disconnection from the power supply.
A voltage equalization connection must be established between the metal elements of the
bathtub, following the appropriate regulations in each country. Parts with live components,
except for those operating at a protective extra-low voltage not exceeding 12 V, must be
inaccessible to the person in the bathtub. Electrical components must be positioned or secured
in a way that prevents them from falling into the bathtub.
Water connections for water massage or overflow
As soon as the water inlet is below the tub's rim, a connection must be established with a safety
device in accordance with EN 1717 (Fluid category 5). For instance, this may involve employing a
DC safety device (e.g., a type 1 pipe-interrupter with a permanent connection to the atmosphere)
based on the specific installation requirements. This connection must be carried out exclusively
by a qualified specialist. These guidelines apply to the following scenarios:
A. All tubs that are filled through the overflow.
B. All tubs that are connected and filled through the nozzles of the water massage in
the existing T fitting.
In both cases, the connection must be made using reinforced elastic tubing capable of carrying
premixed hot and cold water.
Flow rate: Maximum 20 litres/min (EN 200)
Overflow capacity: Minimum 36 litres/min (EN 274)
Drainage capacity: Minimum 48 litres/min (EN 274)
Permanent installation
Maintenance hatches should be provided with dimensions of at least 50 x 50 cm, ensuring
accessibility to technical components such as the pump, blower, valves, connection box, and
4

other connections. Preferably, employ removable side panels, but always prioritize rigid
elements.
Additionally, it is recommended to install 20 x 20 cm maintenance hatches for drainage/overflow,
ensuring proper noise insulation during installation.
For proper ventilation, the installation of a ventilation grill (not supplied) is absolutely necessary.
Depending on the bathtub model, position the ventilation grill in the wall lining near the units.
Inside the hatch, a ventilation grid (minimum 150 cm) can be fitted to supply air to the blower.
Alternatively, consider placing a maintenance hatch/ventilation grid in the adjacent room.
To optimize sound insulation, install the ventilation grid with soundproofing materials. It is also
acceptable to place the ventilation grid in the adjacent room, if suitable.
When space is limited:If there is insufficient room for a maintenance hatch, "surface mounting"
is recommended to allow for the complete disassembly of the bathtub when necessary. Ensure
that the drainage pipe, electrical connections, and, if applicable, the water supply line can be
disconnected through the ventilation opening. Seal the entire perimeter of the bathtub rim with
silicone (acetic acid-free).
The bathtub should be placed on a surface that supports the water (e.g.tiles) and with a slight
drop to the outside, so that, in case of a possible leak or water falling in, it will come out under
the skirting and not accumulate under the bathtub. The guarantee does not cover water damage
caused by poor installation. It is recommended not to completely surround the whirlpool bathtub
with tiles. The water pump, air pump and ozone disinfection require air circulation.
Water should not be poured directly into the shower holder during use. The guarantee does not
cover water damage caused by misuse.
The internal components of the bath must be easily accessible, otherwise, the warranty does not
cover access to the internal components in case of failure.
Checking for leakage
After connecting the water inlet and drain of the bathtub, it must be filled and checked for leaks.
Check the following functions using the control panel:
A. Air system
B. Water pump settings
Bathtub water temperature should not exceed 40 °C.
5