Bestar 40184 User manual

IMPORTANT / IMPORTANTE
1- If you have a model with molding,
remove the moldings
1- Si vous avez un modèle à moulure,
enlevez les moulures
1- Si usted tiene un modelo con moldura,
retire las molduras
1
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
1
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones
This is the instruction manual on how to install the new improved already extended pistons.
Voici le manuel d’instructions sur l’installation des nouveaux pistons améliorés, déjà extensionnés.
Este manual describe como instalar y utilizar nuevos y mejorados pistones, ya extensionnés
IMPORTANT / IMPORTANTE

2
31
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
2
IMPORTANT / IMPORTANTE
1- Remove the molding full-face
1- Enlevez la moulure de face
1- Retire la moldura de frente
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones

3
3
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Important/Importante
IMPORTANT / IMPORTANTE
1- Remove the bindings facades
2- Remove the last lath and the 8th
from the bottom
1- Enlevez les xations des façades
2- Enlevez la dernière latte,
ainsi que la 8e à partir du bas
1- Retire los jaciones de las fachadas
2- Retire el último listón y la octava
de la parte inferior
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones
8e
Dernière

4
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
4
IMPORTANT / IMPORTANTE
1- Open the bed and put something
to keep it semi-closed position
2- Remove the facades
1- Ouvrir le lit et mettre quelque chose
pour le laisser en position semi-fermé
2- Retirer les façades
1- Abrir la cama y poner algo para mantenerlo
en una posición semi-cerrado
2- Retire las fachadas
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones

1
5
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
5
IMPORTANT / IMPORTANTE
1- Open the bed and open the leg
2- Remove the toe kick
1- Ouvrir le lit et ouvrir la patte
2- Retirer le coup de pied
1- Abrir la cama y abrir la pata
2- Retire la patada
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones

2
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
6
6
KI-985-H
KI-985-B
IMPORTANT / IMPORTANTE
1- Uninstall the leg
1- Désinstaller la patte
1- Desinstalar la pata
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones

3
7
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
7
31
IMPORTANT / IMPORTANTE
1- Remove the screws of the
stop panel
2- Remove the stop panel
1- Enlever les vis du panneau d’arrêt
2- Enlever le panneau d’arrêt
1- Retire los tornillos del panel de parada
2- Retire el panel de parada
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones
Stop panel
Panneau d'arrêt
Panel de parada
SIDE VIEW / VUE DE CÔTÉ / VISTA DE LA PARTE LATERAL
Top
Dessus
Parte superior
Top
Dessus
Parte superior

4
8
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
8
IMPORTANT / IMPORTANTE
1- Move the movable part to the interior
2- Remove the bolt of the upper part of the cylinder
3- Lower the moving part to the ground
4- Remove the bolt of the lower part of the cylinder
5- Change the cylinder
6- Put back the bolts of the cylinder
7- Redo the steps in reverse to reassemble the bed
1- Amenez la partie mobile vers l’intérieur
2- Enlever le boulon de la partie supérieur du cylindre
3- Abaisser la partie mobile jusqu’au sol
4- Enlever le boulon de la partie inférieur du cylindre
5- Changer le cylindre
6- Rexer les boulons du cylindre
7- Refaire les étapes inverse pour remonter le lit
1- Traiga la parte móvil hacia adentro
2- Retire la parte del perno superior del cilindro
3- Bajar la parte móvil a la tierra
4- Cambiar de la parte del perno inferior del cilindro
5- Cambie el cilindro
6- Vuelva a colocar los tornillos del cilindro
7- Rehacer los etapas inverso para ensamblar el cama
Steps to put the new pistons / Étapes pour l’installation des nouveaux pistons / Etapas para instalar nuevos pistones