BLACK DECKER BL2018ST User manual

www.blackanddecker.eu
21
BL2018ST

2
ENGLISH (Original instructions)
Intended use
Your BLACK+DECKER BL2018ST Bluetooth battery has been
designed for powering mobile devices. This appliance is
intended for consumer use only.
Safety instructions
General safety warnings
@Warning! Read all safety
warnings and all instructions.
Separate collection of used
products and packaging
allows materials to be recycled
and used again. Re-use of
recycled materials helps prevent
environmental pollution and
reduces the demand for raw
materials.
uRead all of this manual carefully before
using the appliance.
uThe intended use is described in this
manual. The use of any accessory or
attachment or the performance of any
operation with this appliance other
than those recommended in this
instruction manual may present a risk
of personal injury.
uRetain this manual for future
reference.
Using your appliance
Always take care when using the
appliance.
uThis appliance is not intended for use
by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
uThe appliance is not to be used as a
toy.
uUse in a dry location only. do not allow
the appliance to become wet.
uDo not immerse the appliance in water.
uDo not open body casing. There are
no user serviceable parts inside.
uDo not operate the appliance in
explosive atmospheres, such as in the
presence of ammable liquids, gases
or dust.
uTo reduce the risk of damage to plugs
and cords never pull the cable to
remove the plug from a socket outlet.
After use
uWhen not in use, the appliance should
be stored in a dry, well ventilated place
out of the reach of children.
uChildren should not have access to
stored appliances.
uWhen the appliance is stored or
transported in a vehicle it should be
placed in the boot or restrained to
prevent movement following sudden
changes in speed or direction.
Inspection and repairs
uBefore use, check the appliance for
damaged or defective parts. Check for
breakage of parts, damage to switches
and any other conditions that may
affect its operation.
uDo not use the appliance if any part is
damaged or defective.
uHave any damaged or defective parts
repaired or replaced by an authorised
repair agent.
uNever attempt to remove or replace
any parts other than those specied in
this manual.

3
ENGLISH
(Original instructions)
Power cord safety
uWarning! Never alter the ac power
cord or plug. If it will not t, have a
proper outlet installed by a qualied
electrician. Improper connection may
result in an electric shock.
Additional safety instructions for
batteries and chargers
Batteries
uNever attempt to open for any reason.
uDo not expose the battery to water.
uDo not expose the battery to heat.
uDo not store in locations where the
temperature may exceed 40 °C.
uCharge only at ambient temperatures
between 10 °C and 40 °C.
uCharge only using the charger
provided with the appliance.
Using the wrong charger could result
in an electric shock or overheating of
the battery.
uWhen disposing of batteries, follow the
instructions given in the section
“Protecting the environment”.
uDo not damage/deform the battery
pack either by puncture or impact, as
this may create a risk of injury and re.
uDo not charge damaged batteries.
uUnder extreme conditions, battery
leakage may occur. When you notice
liquid on the batteries Carefully wipe
the liquid off using a cloth. Avoid skin
contact.
uIn case of skin or eye contact, follow
the instructions below.
Warning! The battery uid may cause
personal injury or damage to property. In
case of skin contact, immediately rinse
with water. If redness, pain or irritation
occurs seek medical attention.
In case of eye contact, rinse immediately
with clean water and seek medical
attention.
Chargers (not supplied)
Your charger has been designed for a
specic voltage. Always check that the
mains voltage corresponds to the voltage
on the rating plate.
uUse your BLACK+DECKER charger
only to charge the battery in the
appliance with which it was supplied.
Other batteries could burst, causing
personal injury and damage.
uNever attempt to charge non-
rechargeable batteries.
uIf the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or an
authorised BLACK+DECKER Service
Centre in order to avoid a hazard.
uDo not expose the charger to water.
uDo not open the charger.
uDo not probe the charger.
uThe charger must be placed in a well
ventilated area when charging.
Residual risks.
Additional residual risks may arise when
using the tool which may not be included
in the enclosed safety warnings. These
risks can arise from misuse, prolonged
use etc.
Even with the application of the
relevant safety regulations and the
implementation of safety devices, certain
residual risks can not be avoided. These
include:
uInjuries caused by touching any
rotating/moving parts.
uInjuries caused when changing any
parts, blades or accessories.
uInjuries caused by prolonged use of a
tool.

4
ENGLISH (Original instructions)
When using any tool for prolonged
periods ensure you take regular
breaks.
uImpairment of hearing.
uHealth hazards caused by breathing
dust developed when using your tool
(example:- working with wood,
especially oak, beech and MDF.)
Labels on tool
The following pictograms are shown on
the appliance along with the date code:
+Warning!To reduce the risk
of injury, the user must read the
instruction manual.
pDo not attempt to charge damaged batteries.
$The charger is intended for
indoor use only.
Electrical safety
#Your charger is double
insulated; therefore no earth
wire is required. Always
check that the mains voltage
corresponds to the voltage on
the rating plate. Never attempt
to replace the charger unit with
a regular mains plug.
uIf the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or an
authorised BLACK+DECKER Service
Centre in order to avoid a hazard.
Features
This tool includes some or all of the following features.
1. USB on/off button
2. USB power port
Use
Charging the battery
The battery needs to be charged before rst use and
whenever it fails to produce sufcient power on jobs that were
easily done before. The battery may become warm while
charging; this is normal and does not indicate a problem.
Warning! Do not charge the battery at ambient temperatures
below 10 °C or above 40 °C. Recommended charging tem-
perature: approx. 24 °C.
Note: The charger will not charge a battery if the cell
temperature is below approximately 0 °C or above 40 °C.
The battery should be left in the charger and the charger
will begin to charge automatically when the cell
temperature warms up or cools down.
uTo charge the battery, insert it into the charger (not
supplied). The battery will only t into the charger in one
way. Do not force. Be sure that the battery is fully seated
in the charger.
uPlug in the charger and switch on at the mains.
The charging indicator (2) will ash green continuously
(slowly).
uThe charge is complete when the charging indicator (2)
lights green continuously. The charger and the battery can
be left connected indenitely with the LED illuminated. The
LED will change to ashing green (charging) state as the
charger occasionally tops up the battery charge. The
charging indicator (2) will be lit as long as the battery is
connected to the plugged-in charger.
uCharge discharged batteries within 1 week. Battery life will
be greatly diminished if stored in a discharged state.
Charger diagnostics
If the charger detects a weak or damaged battery, the
charging indicator will ash red at a fast rate. Proceed as
follows:
uRe-insert the battery.
uIf the charging indicators continues ashing red at a fast
rate, use a different battery to determine if the charging
process works properly.
uIf the replaced battery charges correctly, the original
battery is defective and should be returned to a service
centre for recycling.
uIf the new battery gives the same indication as the original
battery, take the charger to be tested at an authorised
service centre.
Note: It may take as long as 30 minutes to determine that the
battery is defective. If the battery is too hot or too cold, the
charger indicator will alternately blink red, fast and slow, one
ash at each speed and repeat.

5
ENGLISH
(Original instructions)
For more information on BLACK+DECKER SMARTECHTM
functionality and features, please visit www.blackanddecker.
com or view the FAQ page and help screens located inside
the mobile application.
USB power port
The BL2018ST Bluetooth® battery is equipped with a USB
type A power port (2). It delivers up to 1 amp total current.
uMake sure battery is charged.
uInsert a USB plug into USB power port to supply power
or charge your device.
uPress the USB button (1) or turn the USB on through the
SMARTECHTM app.
*The Bluetooth®word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
marks by BLACK+DECKER is under license. Other
trademarks and trade names are those of their respective
owners.
Maintenance
Your BLACK+DECKER tool has been designed to operate
over a long period of time with a minimum of maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon proper tool
care and regular cleaning.
Your charger does not require any maintenance apart from
regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance on the tool,
remove the battery from the tool. Unplug the charger before
cleaning it.
uRegularly clean the ventilation slots using a soft brush or
dry cloth.
uRegularly clean the housing using a damp cloth.
uDo not use any abrasive or solvent-based cleaner.
Protecting the environment
ZSeparate collection. Products and batteries
marked with this symbol must not be disposed of
with normal household waste.
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled, reducing demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to
local provisions. Further information is available at
www.2helpU.com
Mains plug replacement
If a new mains plug needs to be tted:
uSafely dispose of the old plug.
uConnect the brown lead to the live terminal in the new
plug.
uConnect the blue lead to the neutral terminal.
State of charge indicator
The battery is tted with a state of charge indicator. This can
be used to display the current level of charge in the battery
during use and during charging.
uPress the state of charge indicator button.
Leaving the battery in the charger
The charger and battery pack can be left connected with the
LED glowing indenitely. The charger will keep the battery
pack fresh and fully charged.
Hot/Cold Pack Delay
When the charger detects a battery that is too hot or too cold,
it automatically starts a Hot/Cold Pack Delay, suspending
charging until the battery has reached an appropriate
temperature. The charger then automatically switches to the
pack charging mode. This feature ensures maximum battery
life.
Functionality
This battery pack is capable of connecting with mobile devices
that support Bluetooth®Smart (or Bluetooth®4.0) technology.
To see if your mobile device is compatible, visit: http://www.
bluetooth.com/Pages/Bluetooth-Smart-Devices-List.aspx
BLACK+DECKER SMARTECHTM is an optional application for
your smart device (such as a smart phone or tablet) that can
connect and control BLACK+DECKER SMARTECHTM
products that are specically marked with the Bluetooth®
Smart logo*.
Getting started with SMARTECHTM
Note: The SMARTECHTM App is governed by separate terms
and conditions available for viewing through the mobile
application.
uDownload the BLACK+DECKER SMARTECHTM
application at:
uFollow the instructions in the app to create your
SMARTECHTM account.
uConnect your battery pack with the BLACK+DECKER
SMARTECHTM app by going to the Home screen and
select 'Add Tool'. You will then be prompted to press and
hold the USB on/off button (1) for 5 seconds, or until it
beeps three times, to activate the pairing process.
uOnce the connection is established, you will be prompted
to give the product an individual name as well as conrm
that you would like to register the product on your
blackanddecker.com account.

(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen) DEUTSCH
6
ENGLISH (Original instructions)
uIf the product is class I (earthed), connect the green/yellow
lead to the earth terminal
Note! If your product is class II double insulated (only 2 wires
in the cord set), no connection is to be made to the earth
terminal.
Follow the tting instructions supplied with good quality plugs.
Any replacement fuse must be of the same rating as the
original fuse supplied with the product.
Warning! The above section on mains plug replacement is for
authorized service centre persons.
Technical data
Battery BL2018ST
Voltage VDC 18
Capacity Ah 2.0
Type Li-Ion
Guarantee
Black & Decker is condent of the quality of its products and
offers consumers a 24 month guarantee from the date of
purchase. This guarantee is in addition to and in no way
prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within
the territories of the Member States of the European Union
and the European Free Trade Area.
To claim on the guarantee, the claim must be in accordance
with Black&Decker Terms and Conditions and you will need to
submit proof of purchase to the seller or an authorised repair
agent. Terms and conditions of the Black&Decker 2 year
guarantee and the location of your nearest authorised repair
agent can be obtained on the Internet at www.2helpU.com, or
by contacting your local Black & Decker ofce at the address
indicated in this manual.
Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to register
your new Black & Decker product and receive updates on new
products and special offers.
Verwendungszweck
Ihr BLACK+DECKER BL2018ST Bluetooth-Akku ist für die
Energieversorgung von Mobilgeräten vorgesehen. Dieses
Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Sicherheitshinweise
Allgemeine
Sicherheitswarnungen
@Warnung! Lesen Sie alle
Sicherheitswarnhinweise
und alle Anweisungen. Durch
die separate Sammlung von
ausgedienten Produkten
und Verpackungsmaterialien
können Rohstoffe recycelt
und wiederverwendet werden.
Die Wiederverwendung
von Recyclingstoffen hilft,
Umweltverschmutzung zu
vermeiden und mindert die
Nachfrage nach Rohstoffen.
uLesen Sie diese Anleitung vollständig
und aufmerksam durch, bevor Sie das
Gerät verwenden.
uDer vorgesehene Verwendungszweck
ist in dieser Anleitung beschrieben.
Bei Verwendung von Zubehör oder
Anbauteilen, die nicht in dieser
Anleitung empfohlen werden, sowie
bei der Verwendung des Geräts
in Abweichung von den in dieser
Anleitung beschriebenen Verfahren
besteht Verletzungsgefahr.
uBewahren Sie diese Anleitung auf.
Verwendung des Geräts
Verwenden Sie das Gerät stets mit
Umsicht.
uDieses Gerät darf nicht von
Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen

7
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH
Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und Wissen in Bezug
auf dessen Gebrauch bedient
werden, es sei denn, sie werden
bei der Verwendung des Geräts
von einer erfahrenen Person
beaufsichtigt oder angeleitet. Kinder
müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
uDas Gerät ist kein Spielzeug.
uVerwenden Sie das Gerät nur in
trockener Umgebung, und achten Sie
darauf, dass das Gerät nicht nass
wird.
uTauchen Sie das Gerät nicht in
Wasser.
uVersuchen Sie nicht, das Gehäuse zu
öffnen. Es gibt keine vom Benutzer
zu wartenden Teile im Inneren des
Lasers.
uBetreiben Sie das Gerät nicht in
explosionsgefährdeter Umgebung,
in der sich brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Staub benden.
uZiehen Sie niemals am Kabel, wenn
Sie den Stecker aus der Steckdose
ziehen möchten. Kabel und Stecker
können sonst beschädigt werden.
Nach dem Gebrauch
uBewahren Sie das Gerät bei
Nichtgebrauch an einem trockenen,
gut belüfteten Ort außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
uKinder sollten keinen Zugang zu
aufbewahrten Geräten haben.
uWenn das Gerät in einem Fahrzeug
transportiert oder gelagert wird,
bewahren Sie es im Kofferraum oder
einer geeigneten Ablage auf, damit
es bei plötzlichen Geschwindigkeits-
oder Richtungsänderungen nicht in
Bewegung geraten kann.
Inspektion und Reparaturen
uPrüfen Sie das Gerät vor der
Verwendung auf beschädigte oder
defekte Teile. Prüfen Sie, ob Teile
gebrochen sind, Schalter beschädigt
sind oder andere Bedingungen
vorliegen, die die Funktion
beeinträchtigen könnten.
uBetreiben Sie das Gerät nicht, wenn
ein Teil beschädigt oder defekt ist.
uLassen Sie beschädigte oder defekte
Teile in einer Vertragswerkstatt
reparieren oder austauschen.
uErsetzen oder entfernen Sie keine
Teile, für die in dieser Anleitung
keine entsprechende Beschreibung
enthalten ist.
Sichere Verwendung des
Netzkabels
uWarnung! Nehmen Sie keine
Veränderungen an Kabel oder Stecker
vor. Wenn der Stecker nicht passt,
wenden Sie sich an eine qualizierte
Fachkraft. Bei falschem Anschließen
besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlags.
Zusätzliche Sicherheitshinweise
für Akkus und Ladegeräte
Akkus
uKeinesfalls versuchen, den Akku zu
öffnen.
uAchten Sie darauf, dass der Akku nicht
mit Wasser in Berührung kommt.
uSetzen Sie den Akku keinen hohen
Temperaturen aus.
uNicht bei Temperaturen über 40 °C
lagern.
uLaden Sie den Akku nur bei
Umgebungstemperaturen von 10 °C
bis 40 °C auf.

8
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
uVerwenden Sie ausschließlich das
mitgelieferte Ladegerät.
Das Verwenden eines falschen
Ladegeräts kann zu einem
Stromschlag oder dem Überhitzen des
Akkus führen.
uBeachten Sie zur Entsorgung von
Akkus oder Batterien die Hinweise im
Abschnitt „Umweltschutz“.
uDer Akku darf nicht durch
mechanische Krafteinwirkung
oder Belastungen beschädigt oder
verformt werden. Andernfalls besteht
Verletzungs- und Brandgefahr.
uLaden Sie beschädigte Akkus nicht
auf.
uUnter extremen Bedingungen können
Batterien undicht werden. Wenn
Sie feststellen, dass aus dem Akku
Flüssigkeit austritt, wischen Sie
diese vorsichtig mit einem Tuch ab.
Vermeiden Sie Hautkontakt.
uBeachten Sie nach Haut- oder
Augenkontakt die folgenden Hinweise.
Warnung! Batteriesäure kann Sach- oder
Personenschäden verursachen. Spülen
Sie die Säure bei Hautkontakt sofort
mit Wasser ab. Suchen Sie einen Arzt
auf, wenn sich auf der Haut Rötungen,
Reizungen oder andere Irritationen
zeigen. Spülen Sie das Auge nach
Augenkontakt sofort mit sauberem
Wasser aus, und suchen Sie einen Arzt
auf.
Ladegeräte (nicht im
Lieferumfang enthalten)
Das Ladegerät ist für eine bestimmte
Spannung ausgelegt. Stellen Sie sicher,
dass die Netzspannung der auf dem
Typenschild des Geräts angegebenen
Spannung entspricht.
uVerwenden Sie das BLACK+DECKER
Ladegerät nur für den Akku des
Geräts, mit dem es geliefert wurde.
Andere Akkus können platzen und
Sachschäden oder Verletzungen
verursachen.
uVersuchen Sie keinesfalls, nicht
auadbare Batterien zu laden.
uBei einer Beschädigung des
Netzkabels muss dieses durch den
Hersteller oder eine BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt ausgetauscht
werden, um mögliche Gefahren zu
vermeiden.
uAchten Sie darauf, dass das Ladegerät
nicht mit Wasser in Berührung kommt.
uVersuchen Sie nicht, das Ladegerät zu
öffnen.
uNehmen Sie am Ladegerät keine
Veränderungen vor.
uWährend der Akku geladen wird, muss
auf ausreichende Belüftung geachtet
werden.
Restrisiken.
Beim Gebrauch dieses Geräts
verbleiben zusätzliche Restrisiken,
die möglicherweise nicht in den
Sicherheitswarnungen genannt werden.
Diese Risiken bestehen beispielsweise
bei Missbrauch oder längerem Gebrauch.
Auch bei der Einhaltung der
entsprechenden Sicherheitsvorschriften
und der Verwendung aller
Sicherheitsgeräte bestehen weiterhin
bestimmte Restrisiken. Diese sind:
uVerletzungen, die durch das Berühren
von sich drehenden/bewegenden
Teilen verursacht werden.
uVerletzungen, die durch das
Austauschen von Teilen, Sägeblättern
oder Zubehör verursacht werden.

9
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH
uVerletzungen, die durch längeren
Gebrauch eines Geräts verursacht
werden. Legen Sie bei längerem
Gebrauch regelmäßige Pausen ein.
uBeeinträchtigung des Gehörs.
uGesundheitsrisiken durch das
Einatmen von Staub beim Gebrauch
des Geräts (beispielsweise bei
Holzarbeiten, insbesondere Eiche,
Buche und Pressspan).
Etiketten am Werkzeug
Am Gerät sind die folgenden
Piktogramme inkl. Datumscode
angebracht:
+Warnung!Lesen Sie vor
Gebrauch die Anleitung.
Andernfalls besteht
Verletzungsgefahr.
pVersuchen Sie nie, beschädigte
Akkus aufzuladen.
$Das Ladegerät darf nur im
Innenbereich verwendet werden.
Elektrische Sicherheit
#Das Ladegerät ist schutzisoliert,
daher ist keine Erdleitung
erforderlich. Stellen Sie sicher,
dass die Netzspannung der auf
dem Typenschild des Geräts
angegebenen Spannung
entspricht. Ersetzen Sie das
Ladegerät keinesfalls durch ein
normales Netzkabel.
uBei einer Beschädigung des
Netzkabels muss dieses durch den
Hersteller oder eine BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt ausgetauscht
werden, um mögliche Gefahren zu
vermeiden.
Merkmale
Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der folgenden
Merkmale:
1. USB-Ein-/Austaste
2. USB-Stromanschluss
Verwendung
Laden des Akkus
Der Akku muss vor der erstmaligen Benutzung sowie immer
dann aufgeladen werden, wenn das Gerät nicht mehr mit
voller Leistung arbeitet. Der Akku kann sich während des
Auadens erwärmen. Das ist normal und deutet nicht auf ein
Problem hin.
Warnung! Laden Sie den Akku nicht, wenn die Umge-
bungstemperatur unter 10 °C oder über 40 °C liegt. Empfohle-
ne Ladetemperatur: ca. 24 °C.
Hinweis: Ein Akku, bei dem die Temperatur der Batteriezellen
unter ca. 0 °C oder über 40 °C liegt, wird vom Ladegerät nicht
geladen. Lassen Sie in diesem Fall den Akku im Ladegerät.
Das Ladegerät beginnt automatisch mit dem Ladevorgang,
sobald sich die Zellen erwärmt bzw. abgekühlt haben.
uSetzen Sie den Akku in das Ladegerät (nicht im
Lieferumfang enthalten) ein, um diesen zu laden. Der
Akku kann nur in einer Richtung in das Ladegerät
eingesetzt werden. Erzwingen Sie den Arbeitsvorgang
nicht. Vergewissern Sie sich, dass der Akku
ordnungsgemäß im Ladegerät steckt.
uSchließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an und
schalten Sie die Stromversorgung ein.
Die Ladeanzeige (2) blinkt durchgängig grün (langsam).
uLadevorgang ist abgeschlossen, wenn die
Ladeanzeige (2) dauerhaft grün leuchtet. Sie können den
Akku auf unbestimmte Zeit im Ladegerät belassen. In
diesem Fall leuchtet die LED-Anzeige. Die LED-Anzeige
beginnt erneut, grün zu blinken (Ladezustand), wenn der
Akku gelegentlich nachgeladen wird. Solange der Akku
mit dem angeschlossenen Ladegerät verbunden ist,
leuchtet die Ladeanzeige (2).
uEin entladener Akku sollte innerhalb einer Woche wieder
aufgeladen werden. Die Lebensdauer des Akkus wird
erheblich reduziert, wenn dieser in entladenem Zustand
aufbewahrt wird.
Diagnose des Ladegeräts
Wenn das Ladegerät einen schwachen oder beschädigten
Akku feststellt, blinkt die Ladeanzeige in schneller Folge rot
auf. Gehen Sie folgendermaßen vor:
uSetzen Sie den Akku erneut ein.
uFalls die Ladeanzeige weiterhin in schneller Folge
rot aufblinkt, verwenden Sie einen anderen Akku, um
herauszunden, ob der Ladevorgang ordnungsgemäß
ausgeführt wird.

10
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
uWenn der neu eingesetzte Akku ordnungsgemäß geladen
wird, ist der ursprüngliche Akku defekt. Geben Sie diesen
bei einem Service Center ab, damit er recycelt werden
kann.
uLassen Sie das Ladegerät von einer autorisierten
Vertragswerkstatt überprüfen, wenn bei dem neuen Akku
dieselbe Anzeige erscheint wie bei dem ursprünglichen
Akku.
Hinweis: Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bis sich
herausstellt, ob der Akku tatsächlich defekt ist. Falls der
Akku zu warm oder zu kalt sein sollte, blinkt die Ladeanzeige
abwechselnd langsam und schnell rot auf. Die Anzeige blinkt
hierbei einmal langsam, einmal schnell. Danach wiederholt
sich der Vorgang.
Ladestandanzeige
Der Akku verfügt über eine Ladestatusanzeige. Mithilfe
dieser Anzeige kann während der Verwendung und während
des Ladevorgangs der aktuelle Ladestand des Akkus
überprüft werden.
uDrücken Sie die Taste der Ladestandanzeige.
Belassen des Akkus im Ladegerät
Sie können den Akku auch im Ladegerät belassen. In diesem
Fall leuchtet die LED-Anzeige dauerhaft. Das Ladegerät hält
den Akku in einem vollständig geladenen Zustand.
Verzögerung heißer/kalter Akku
Wenn das Ladegerät erkennt, dass ein Akku zu heiß oder
zu kalt ist, startet es automatisch eine „Verzögerung heißer/
kalter Akku“, bis der Akku eine angemessene Temperatur
erreicht hat. Das Ladegerät schaltet dann automatisch in den
Lademodus. Diese Funktion gewährleistet eine maximale
Lebensdauer des Akkus.
Funktionalität
Dieser Akku kann an Mobilgeräte angeschlossen werden,
welche die Technologie Bluetooth®Smart (oder Bluetooth®
4.0) unterstützen.
Um zu erfahren, ob Ihr Mobilgerät kompatibel ist, besuchen
Sie: http://www.
bluetooth.com/Pages/Bluetooth-Smart-Devices-List.aspx
BLACK+DECKER SMARTECHTM ist eine optionale
Anwendung für Mobilgeräte (z.B. Smartphones oder Tablets),
die sich mit BLACK+DECKER SMARTECHTM Produkten, die
speziell mit dem Bluetooth®Smart-Logo* gekennzeichnet sind,
verbinden und diese steuern können.
Erste Schritte mit SMARTECHTM
Hinweis: Die SMARTECHTM-App unterliegt spezischen
Bedingungen, die über die Mobilanwendung angezeigt
werden können.
.
uLaden Sie die BLACK+DECKER SMARTECHTM-App hier
herunter:
uBeachten Sie die Hinweise in der App, um Ihr
SMARTECHTM-Konto einzurichten.
uStellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Akku und der
BLACK+DECKER
SMARTECHTM-App her, indem Sie auf dem
Startbildschirm
‚Add Tool‘ (Gerät hinzufügen) wählen. Sie werden dann
aufgefordert, die
USB-Ein-/Austaste (1) für 5 Sekunden gedrückt zu halten,
bzw. so lange,
bis drei Akustiksignale ertönen, um den
Kopplungsvorgang zu aktivieren.
uSobald die Verbindung hergestellt ist, werden Sie
aufgefordert,
dem Produkt einen individuellen Namen zu geben und zu
bestätigen,
dass Sie das Produkt für Ihr Konto auf
blackanddecker.com registrieren möchten.
Weitere Informationen zu Funktionen und Eigenschaften von
BLACK+DECKER SMARTECHTM
nden Sie auf www.blackanddecker.com oder auf der FAQ-
Seite bzw. den Hilfe-Bildschirmen der Mobilgerätanwendung.
USB-Stromanschluss
Der BL2018ST Bluetooth®-Akku ist mit einem USB-Anschluss
vom Typ A (2) ausgestattet. Er liefert insgesamt bis zu 1 Amp
Strom.
uVergewissern Sie sich, dass der Akku aufgeladen ist.
uStecken Sie einen USB-Stecker in den USB-
Stromanschluss, um Ihr Gerät
mit Strom zu versorgen oder aufzuladen.
uDrücken Sie die USB-Taste (1) oder aktivieren Sie USB
über die SMARTECHTM-App.
*Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene
Marken im Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und jegliche
Nutzung solcher
Marken durch BLACK+DECKER erfolgt unter Lizenz. Andere
Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen
Eigentümer.
Wartung
Ihr BLACK+DECKER Gerät wurde im Hinblick auf eine lange
Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand
entwickelt. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb
hängt von der richtigen Pege des Gerätes und seiner
regelmäßigen Reinigung ab. Das Ladegerät benötigt keine
Wartung, es sollte jedoch regelmäßig gereinigt werden.