BLACK RED WHITE OMAN 2 OTMBK-2F User manual

PCS
88
194
103
x1
1/2
88
197
104
x1
2/2
L
C
(
?

Service-Dienstverlening-Serwis-Servis- Serviciu-Servizio-Služby-Szerviz-Storitev- бслужванеСервисная служба- О
ver.:20 0 -21- 1 25
ü
Инструкция
ПГШрнгшрапоро оп
пкпкппроекене5н
нгннго рр о оаррнерн
ненрн5н5нен 5н5н5
нннгеенег енкн
н5ен5ен5е5енрапа
енееннкоернек
рненепрноо
L
C
(
?
D - Montageanleitung GB - Assembly instructions NL - Handleiding voor de montage
PL - Instrukcija montazu TR - Montaj talimatu RU - Инструкция по монтажу
RO - Instructiuni de montaj IT - Instruzioni di montaggio FR - Notice de montage
SK - Navod na monta CZ - Monta ni navod HU - Szerelesi utmutato HR - Upute za montažu
S - Navodila za montažo BG - нструкция за сглобяванеIИ 1/4
Name-Naam-Nazwa-Isim- Nume-Nome-Nom-N zov-Název-Nev-Ime-Название- Имеá
Serien-/Chargen-Nr.-
E1
E2
E3
E4
E5
G1
G2
G3
G4
L1
L2
J
H
193 cm
283 cm
84 cm
!
± 2 cm
20 min.
1
2
2
1
Typ-Type-Tip Tastati-Tipo-Tipus-Тип-
OMAN 2 OTMBK-2F

L
C
(
?

E1
E2
E3
E4
E5
G3
G1
G4
G2
L1
L2
J
H
ver.: 21- 1 2520 0 -
ü
Инструкция
ПГШрнгшрапоро оп
пкпкппроекене5н
нгннго рр о оаррнерн
ненрн5н5нен 5н5н5
нннгеенег енкн
н5ен5ен5е5енрапа
енееннкоернек
рненепрноо
L
C
(
?
2/4
Serien-/Chargen-Nr.-
E1
E1
E1
2
1
D - Montageanleitung GB - Assembly instructions NL - Handleiding voor de montage
PL - Instrukcija montazu TR - Montaj talimatu RU - Инструкция по монтажу
RO - Instructiuni de montaj IT - Instruzioni di montaggio FR - Notice de montage
SK - Navod na monta CZ - Monta ni navod HU - Szerelesi utmutato HR - Upute za montažu
S - Navodila za montažo BG - нструкция за сглобяванеIИ
Name-Naam-Nazwa-Isim- Nume-Nome-Nom-N zov-Název-Nev-Ime-Название- Имеá
Typ-Type-Tip Tastati-Tipo-Tipus-Тип-
Service-Dienstverlening-Serwis-Servis- Serviciu-Servizio-Služby-Szerviz-Storitev- бслужванеСервисная служба- О
OMAN 2 2FOTMBK-
G2
J
G1
L1
L2
i
MAX
5 Kg
H

L
C
(
?

ver.: 21- 1 2520 0 -
ü
Инструкция
ПГШрнгшрапоро оп
пкпкппроекене5н
нгннго рр о оаррнерн
ненрн5н5нен 5н5н5
нннгеенег енкн
н5ен5ен5е5енрапа
енееннкоернек
рненепрноо
L
C
(
?
3/4
Serien-/Chargen-Nr.-
E1
E2
E3
E4
E5
G1
G2
G3
G4
L1
L2
J
H
OMAN 2 2FOTMBK-
D - Montageanleitung GB - Assembly instructions NL - Handleiding voor de montage
PL - Instrukcija montazu TR - Montaj talimatu RU - Инструкция по монтажу
RO - Instructiuni de montaj IT - Instruzioni di montaggio FR - Notice de montage
SK - Navod na monta CZ - Monta ni navod HU - Szerelesi utmutato HR - Upute za montažu
S - Navodila za montažo BG - нструкция за сглобяванеIИ
Name-Naam-Nazwa-Isim- Nume-Nome-Nom-N zov-Název-Nev-Ime-Название- Имеá
Typ-Type-Tip Tastati-Tipo-Tipus-Тип-
Service-Dienstverlening-Serwis-Servis- Serviciu-Servizio-Služby-Szerviz-Storitev- бслужванеСервисная служба- О
a
b
G3

L
C
(
?

ver.: 21- 1 2520 0 -
ü
Инструкция
ПГШрнгшрапоро оп
пкпкппроекене5н
нгннго рр о оаррнерн
ненрн5н5нен 5н5н5
нннгеенег енкн
н5ен5ен5е5енрапа
енееннкоернек
рненепрноо
L
C
(
?
4/4
Serien-/Chargen-Nr.-
E1
E2
E3
E4
E5
G1
G2
G3
G4
L1
L2
J
H
OMAN 2 2FOTMBK-
D - Montageanleitung GB - Assembly instructions NL - Handleiding voor de montage
PL - Instrukcija montazu TR - Montaj talimatu RU - Инструкция по монтажу
RO - Instructiuni de montaj IT - Instruzioni di montaggio FR - Notice de montage
SK - Navod na monta CZ - Monta ni navod HU - Szerelesi utmutato HR - Upute za montažu
S - Navodila za montažo BG - нструкция за сглобяванеIИ
Name-Naam-Nazwa-Isim- Nume-Nome-Nom-N zov-Název-Nev-Ime-Название- Имеá
Typ-Type-Tip Tastati-Tipo-Tipus-Тип-
Service-Dienstverlening-Serwis-Servis- Serviciu-Servizio-Služby-Szerviz-Storitev- бслужванеСервисная служба- О