Blaupunkt RAMK 750301 User manual

1000W Rasenmäher
1000W Lawn mower
RAMK 750301

DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Vor dem ersten Einsatz sorgfältig die Bedienungsanleitung lesen!
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise für später gut aufbewahren. Sicherheitshinweise sorgfältig befolgen, um
Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden.
• Dieses Gartengerät wurde für den Hobbygärtner bzw. für den privaten / häuslichen Bereich entwickelt. Für den kommerziel-
len Einsatz ist es nicht geeignet!
• Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise für später gut aufbewahren. Wird dieses Gartengerät weitergegeben oder
verkauft, sollte auch die Bedienungsanleitung enthalten sein.
• Vor dem ersten Gebrauch müssen alle Anleitungen, Sicherheitshinweise und Aufkleber auf dem Gerät gelesen werden.
• Personen, die das Gerät und die Bedienungsanleitung nicht kennen, dürfen es nicht benutzen. Dies gilt vor allem auch für
Kinder!
• Rutschfestes Schuhwerk und eng anliegende Kleidung sind zu tragen.
• Steine, Drähte und andere Fremdobjekte sind vor Beginn der Arbeit aus dem Arbeitsbereich zu entfernen.
• Gerät nicht einschalten, wenn sich noch Personen, vor allem Kinder, in der unmittelbaren Umgebung aufhalten.
• Örtliche Lärmvorschriften sind zu beachten.
• Gearbeitet werden sollte nur bei sehr guter Beleuchtung, möglichst Tageslicht.
STROMSCHLÄGE VERMEIDEN
• Zu verwenden ist ein Fehler- / Differenzstrom-Schutzschalter mit einem Fehlerstrom von max. 30 mA.
• Verlängerungskabel müssen für die Arbeit im Freien geeignet sein, andernfalls besteht Stromschlaggefahr! Der Aderquer-
schnitt muss min. 2 x 1,0 mm2 betragen. Dieses Gartengerät ist doppelt isoliert und muss nicht geerdet werden.
• Schadhafte und verknotete Kabel verursachen Stromschläge.
• Der Weg des Verlängerungskabels von der Steckdose zum Arbeitsbereich sollte gut überlegt werden.
• Gerät vor der Arbeit immer überprüfen.
• Verschlissene oder beschädigte Teile sofort auswechseln.
• Das Gerät muss sich bei Arbeitsbeginn in einem guten Zustand befinden!
• Der Benutzer sollte nie aus den Augen verlieren, dass er auch für Unfälle und Sachschäden verantwortlich ist, die ANDEREN
Personen zustoßen.
• Auf Bodenflächen, die NICHT mit Gras bewachsen sind, muss vorher der Motor ausgeschaltet werden!
• Beim Einschalten nicht vor dem Grasauswurf aufhalten (Rasenmäher mit seitlichem Grasaufwurf).
• Dieses Gartengerät ist ausschließlich für das Mähen von Rasen bestimmt.
• Niemals Sicherheitsvorrichtungen abbauen oder umgehen!
• Vor dem Einschalten sicherstellen, dass das Schnittmesser frei rotieren kann. Vor dem Anlassen: Antrieb auskuppeln.
• Muss der Rasenmäher zum Anlassen gekippt werden, dann nur so weit neigen, wie absolut notwendig! Rasenmäher auf der
vom Benutzer abgewandten Seite kippen! Hände und Füße von beweglichen Teilen fernhalten!
• Beim Rasenmähen immer hinter dem Schiebebügel gehen.
• Stets auf festen Stand und gute Balance achten.
• Rasenmäher nie hochheben und tragen, solange der Motor noch läuft. Ausschalten, Stecker abziehen und warten, bis alle
beweglichen Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sind.
• An Abhängen im rechten Winkel zum Gefälle arbeiten, niemals auf- und abwärts. Für Hänge mit mehr als 15 Grad Gefälle ist
der Rasenmäher nicht geeignet.

!
• Besondere Vorsicht bei Richtungswechseln, beim Rückwärtsgehen bzw. wen man den Rasenmäher zum eigenen Körper
zieht.
• Rasenmäher immer mit Bedacht benutzen! Während des Gebrauchs nur gehen, niemals rennen. Rasenmäher nicht unbeauf-
sichtigt lassen, wenn er eingeschaltet ist.
• Der Rasenmäher stoppt, wenn der Starthebel losgelassen wird. Motor und Schnittmesser bleiben stehen. Starthebel nie
festklemmen, festkleben oder in anderer Weise außer Funktion setzen.
• Der Rasenmäher verfügt über Schutzabdeckungen, die vor aufgewirbelten Gegenständen schützen sollen. Wenn diese
beschädigt sind oder fehlen, darf der Rasenmäher nicht verwendet werden!
• Vor allen Einstell-, Reinigungs- und Pflegearbeiten, vor dem Austausch von Teilen etc.: ausschalten, Stecker abziehen und
warten, bis alle beweglichen Teile stillstehen.
• Rasenmäher nicht verwenden, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind – es besteht die Gefahr von schweren Verletzungen.
WARNUNG: Ignorieren der Anweisungen kann schwere Verletzungen und die Beschädigung des Rasenmähers nach sich
ziehen.
• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. die Transportsicherungen. Halten Sie Verpackungsmaterialien von
Kindern fern – Erstickungsgefahr!
SYMBOLE
Auf dem Typenschild des Rasenmähers werden folgende Symbole verwendet. Sie geben wichtige Hinweise zum Produkt bzw. wie
es bedient werden muss.
SYMBOL BEDEUTUNG
WARNUNG: Steht für Gefahr, Warnung oder wichtige Information.
WARNUNG: Zur Vermeidung von Verletzungen müssen alle Instruktionen vor Gebrauch gelesen werden.
Zu tragen sind Augen- und Gehörschutz und eine Staubmaske.
Elektrowerkzeuge, elektrische Gartengeräte etc. dürfen nicht mit Feuchtigkeit in Berührung kommen.
Zuschauer und vor allem Kinder müssen sich min. 10 m vom Arbeitsbereich entfernt aufhalten.
Stecker abziehen: vor Pflege-, Reinigungsarbeiten etc. + wenn Kabel beschädigt ist.
WARNUNG: Das Schnittmesser ist sehr scharf.
WARNUNG: Der Rasenmäher sollte möglichst keine Fremdobjekte überrollen. Sie könnten
weggeschleudert werden und schwere Sach- und Personenschäden verursachen.
STOPP! Auch nach dem Ausschalten rotiert das Schnittmesser noch einige Sekunden weiter. Vor dem
Verstellen von Einstellungen etc. müssen alle beweglichen Teile stillstehen!
WARNUNG: Wenn ein Kabel beschädigt wird: ausschalten, Kabel trennen, Stecker abziehen!
Dieses Produkt ist doppelt isoliert.
WARNUNG: Stromkabel vom Schnittmesser fernhalten.
STROMSCHLAGGEFAHR! Gefahr von Sach- und Personenschäden.
Dieses Produkt entspricht allen einschlägige EU-Richtlinien.
Produkte, die nicht mehr verwendet werden, müssen gem. der örtlichen Bestimmungen entsorgt werden.

DIE WICHTIGSTEN KOMPONENTEN
• Schlüsselhebel (12a) im Uhrzeigersinn drehen und dann Richtung untere Griffstange (3) drücken. A
1. Rasenmähergehäuse
2. Grasfang
2a Grasfang-Oberteil
2b Grasfang-Unterteil
3. Unterer Teil des Schiebebügels
4. Oberer Teil des Schiebebügels / Griffstange
5. Sicherungsknopf (für Schiebebügel)
6. Sicherheitsschalter
7. Starthebel
8. Hinterer Abweiser
9. Zugentlastung (für Verlängerungskabel)
10. Scheibe (für Sicherungsknopf des
Schiebebügels)
11. Schraube
12. Verschlussschraube 13. Scheibe (für
Verschlussschraube)
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Bei diesem Rasenmäher handelt es sich um ein elektrisches Präzisionsgartengerät, das speziell und nur für das Rasenmähen im
privaten / häuslichen Umfeld entwickelt wurde.

MONTAGE
SCHIEBEBÜGEL (Abb. 1, 2)
1.OberenTeil (4) des Schiebebügels mit Sicherungsknopf (5), Scheibe (10) und Schraube (11) auf den unteren Teil (3) des Bügels
montieren.
2.Die beiden Rohre des unteren Bügelteils in die Löcher am Rasenmähergehäuse einsetzen und mit Verschlussschraube (12)
und Scheibe (13) befestigen.
GRASFANG (Abb. 3)
1.Ende des Grasfang-Oberteils (2a) mit dem Ende des Grasfang-Unterteils (2b) ausrichten.
2.Sicherstellen, dass die Riegel in der richtigen Position sind und fest zusammendrücken. Eine Zange kann evtl. helfen.
3.Ausrichtung der Riegel beiderseits des Grasfangs wiederholen und Riegel überall fest zusammendrücken.
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3
Abb. 4
MONTAGE DES GRASFANGS (Abb. 4)
1.Der Grasfang muss korrekt zusammengebaut werden.
2.Hinteren Abweiser (8) auf dem Rasenmähergehäuse anheben.
3.Der Grasfang kommt unter den Schiebebügel: Befestigungshak-
en ausrichten und Grasfang in Position bringen.
4.Hinteren Abweiser absenken, sodass er nun auf dem Grasfang
ruht.
BEDIENUNG DES RASENMÄHERS
SCHNITTHÖHE EINSTELLEN
HINWEIS: Vor dem Einstellen der Höhe muss der Rasenmäher AUS sein. Starthebel loslassen und warten, bis der Motor stoppt. Das
Schnittmesser dreht sich auch nach dem Ausschalten noch einige Sekunden weiter. Vorsicht! Das rotierende Schnittmesser kann
schwere Verletzungen verursachen!
Beim ersten Schnitt in der Mähsaison sollte eine hohe Schnitteinstellung gewählt werden.
Zur Auswahl stehen 20 mm, 40 mm und 60 mm. Einstellen an Vorder- und Hinterrädern.
Vorderradeinstellung (Abb. 5)
Vorderradachse beiderseits des Rasenmähergehäuses herausziehen und in die gewünschte Position bringen.
Hinterradeinstellung (Abb. 6)
Hinterradachse entlang des Langlochs herausziehen und anheben, dann in die gewünschte Position bringen.

Abb. 5 Abb. 6
Hinweis:
1.Für die niedrigste Schnitthöhe muss die Achse in die höchste Position und umgekehrt bzw. die mittlere Position für die
mittlere Schnitthöhe gebracht werden.
2.Alle Räder müssen sich auf derselben Höhe befinden!
3.Die niedrigste Einstellung eignet sich nur für einen sehr kurzen und ebenen Rasen. Normalerweise sollten die mittlere und die
hohe Einstellung verwendet werden. Rasenmäher niemals mit unterschiedlich hohen Rädern verwenden!
EIN- UND AUSSCHALTEN
HINWEIS: Das Schnittmesser dreht sich auch nach dem Ausschalten noch einige Sekunden weiter. Vor dem
Wiedereinschalten sollten Motor und Schnittmesser erst komplett zum Stillstand gekommen sein. Daher nicht schnell aus-
und wiedereinschalten!
Arbeitsbeginn:
1.Rasenmäher auf die gewünschte Schnitthöhe einstellen.
2.Sicherheitsschalter (6) betätigen und gedrückt halten.
3.Starthebel (7) an die Griffstange ziehen.
Stoppen:
Starthebel einfach loslassen.
BEDIENUNG
RASEN MÄHEN
Mit dem Mähen am Rand des Rasens beginnen, möglichst nahe bei der Steckdose. Anschließend von dort weg arbeiten.
Dabei nach jedem Richtungswechsel das Verlängerungskabel dorthin verlegen, wo bereits gemäht wurde.
WARNUNG: Beim Mähen sollte der Motor an schwierigen Stellen nicht überlastet werden. Wenn der Motor überlastet wird,
verringert sich seine Drehzahl und er klingt anders. Wenn das geschieht, sollte abgebrochen, der Starthebel losgelassen
und die Höhe verstellt werden.
Andernfalls könnte der Rasenmäher beschädigt werden.
DICHTER BEWUCHS
1.In Bereichen mit sehr dichtem Bewuchs sollten die Schnittabfälle beim Mähen nicht aufgefangen werden.
2.Wenn das doch erforderlich sein sollte, einen ersten Durchgang bei höchster Einstellung, aber ohne Grasfang durchführen.
3.Schnittabfälle trocknen lassen.
4.Dann den Grasfang anbauen und den Bereich noch einmal mit der höchsten Einstellung mähen.
5.Weitermähen und Schnitthöhe nach und nach absenken, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.
HINWEIS: Damit die Graspflanzen nicht beschädigt werden, sollte bei jedem Durchgang nicht mehr als ein Drittel ihrer Höhe
abgeschnitten werden.
HINWEIS: Sollte sich das Schnittmesser 'festfressen' oder der Motor überlastet werden, muss sofort der Stecker abgezogen
werden!
Verstopfungen beseitigen und einige Minuten warten, bevor die Arbeit fortgesetzt wird.
!
!
!
!

Abb. 7
!
PFLEGE
SICHERHEIT
Vor allen Reinigungs-, Pflegearbeiten und Inspektionen:
1. Immer erst sicherstellen, dass das Schnittmesser stillsteht!
2. Der Stecker muss abgezogen sein.
VOR JEDEM GEBRAUCH
HINWEIS: Besondere Vorsicht, wenn der Rasenmäher für Inspektion und Reinigung UMGEDREHT wird.
1. Gras- und Erdreste rund um den Hebel der Höhenverstellung, dem Luftfilter im Lüftungsblech und von der Gehäuseunter-
seite entfernen.
2. Sicherstellen, dass der Grasfang leer ist und auf Beschädigung untersuchen.
3. Zustand des Gehäuses insgesamt und des hinteren Abweisers überprüfen.
4. Zustand des Schnittmessers untersuchen. Hinweis: Bei Arbeiten am Schnittmesser gute Schutzhandschuhe tragen!
5. Das Schnittmesser darf nicht verbogen oder beschädigt sein.
6. Zustand des Schnittmessers und seiner Befestigung überprüfen.
7. Die Befestigungsschraube muss fest sitzen.
8. Stromkabel überprüfen.
9. Sicherheitsschalter und Starthebel überprüfen.
10. Schrauben und Muttern auf festen Sitz prüfen.
WARNUNG: Beim kleinsten Anzeichen von Schäden sollte der Rasenmäher nicht mehr verwendet werden, bis er von
Fachleuten repariert wurde.
NACH 25 STUNDEN BETRIEB: RÄDER, DREHPUNKTE & VERBINDUNGEN SCHMIEREN!
NACH 50 STUNDEN BETRIEB: SCHNITTMESSER AUSWECHSELN!
ALLGEMEINE PFLEGE DES RASENMÄHERS
1. Nach dem Gebrauch sofort Gras- und Erdreste von allen Seiten des Rasenmähergehäuses entfernen, besonders von den
Luftschlitzen. Hinweis: Bei der Arbeit am Schnittmesser Schutzhandschuhe tragen!
2. Motor - Der Motor dieses Rasenmähers ist wartungsfrei und sollte nur von qualifizierten Fachleuten gewartet oder repariert
werden.
3. Sicherheitsschalter und Starthebel - sind wartungsfrei und sollten nur von qualifizierten Fachleuten gewartet oder repariert
werden.
SCHNITTMESSER
1. Das Schnittmesser ist sehr scharf. Bei der Arbeit immer gute Schutzhandschuhe tragen!
2. Damit man sich nicht schneidet, sollte man immer von der Schnittkante WEG arbeiten.
3. Besondere Vorsicht beim Tragen oder Umdrehen des Rasenmähers.
4. Es wird empfohlen, das Schnittmesser alle zwei Jahre oder nach 50 Betriebsstunden zu ersetzen, je nach dem, welcher Fall
zuerst eintritt.
5. Doch wenn es verschlissen oder beschädigt ist, sollte das
Schnittmesser sofort entsorgt werden.
SCHNITTMESSER AUSWECHSELN (Abb. 7)

WARNUNG: Ist das Schnittmesser schlecht ausgewuchtet, vibriert der ganze Rasenmäher. Es besteht Unfallgefahr!
1. Vor dem Aus- oder Einbauen von Schnittmessern immer erst den Stecker abziehen.
2. Rasenmäher auf die Seite legen.
3. Mit einer (behandschuhten!) Hand das Ende des Schnittmessers fest halten.
4. Befestigungsschraube mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel lösen.
5. Schnittmesser vorsichtig herausnehmen.
6. Sicherstellen, dass das neue Messer richtig herum eingesetzt wird - mit den hoch stehenden Enden nach oben (zum Motor).
7. Neues Schnittmesser auf die Halterungen setzen. Die beschriftete Messerseite gehört nach außen.
8. Schnittmesser mit der Befestigungsschraube festziehen.
9. Rasenmäher wieder korrekt auf die Räder stellen.
STROMKABEL
Vor der Arbeit müssen das Strom- und das Verlängerungskabel auf Schäden und Verschleiß abgesucht werden.
Garten- und Elektrowerkzeuge niemals mit beschädigten Stromkabeln verwenden!
HINWEIS: Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten an elektrischen Komponenten müssen von qualifizierten Elektrikern
durchgeführt werden!
RASENMÄHER EINLAGERN
HINWEIS: Muss der Rasenmäher länger als 1 Monat eingelagert werden, sollten folgende Maßnahmen unternommen
werden, damit er in einem guten Zustand bleibt:
1. Rasenmäher komplett gründlich reinigen. Der Grasfang muss leer und sauber sein.
2. Räder, Drehpunkte und Verbindungen abschmieren.
3. Alle Metallteile einfetten, um Korrosion zu vermeiden.
4. Rasenmäher mit einer Schutzabdeckung versehen und an einem trockenen Ort lagern.
HINWEIS: Vor allen Reinigungsarbeiten etc.: Ausschalten, Stecker abziehen und warten, bis alle beweglichen Teile vollkommen zum
Stillstand gekommen sind.
• Rasenmäher nicht mit Wasser abspritzen!
• Eindringendes Wasser kann elektrische Teile zerstören.
• Rasenmäher mit einem trockenen Tuch, einer weichen Bürste o. ä. reinigen.
HINWEIS: In folgenden Fällen sollte der Rasenmäher in einem autorisierten Service Center überprüft werden:
–– Wenn das Schnittmesser auf einen Fremdkörper trifft.
–– Wenn der Motor plötzlich aussetzt.
–– Wenn dass Schnittmesser verbogen ist. (Nie selbst herumbiegen!)
–– Wenn die Motorwelle verbogen ist. (Nie selbst herumbiegen!)
–– Wenn es bei angeschlossenem Kabel einen Kurzschluss gibt.
–– Wenn der Antrieb beschädigt ist.
–– Wenn der Keilriemen kaputt ist.
SCHRITTMESSER SCHÄRFEN / AUSWECHSELN
Das Schnittmesser sollte am Ende der Mähsaison von einer Fachkraft überprüft und ggf. nachgeschärft und/oder ausgewuchtet
werden.
Bei der Gelegenheit sollte auch die Isolierung des Rasenmähers überprüft werden.
Nach der Arbeit
Rasenmäher komplett und sorgfältig reinigen. Der Motor muss ausreichend abkühlen, bevor der Rasenmäher weggestellt werden
kann. Rasenmäher an einem trockenen Ort abstellen. Das Oberteil des Schiebebügels kann umgelegt werden; so nimmt der
Rasenmäher weniger Platz ein. Hierzu Flügelschrauben ca. 6 Umdrehungen lösen.
WICHTIG: Beim Einklappen des Bügels darauf achten, dass das Stromkabel nicht eingeklemmt wird!
!
!
!

Der Motor geht nicht an. 1. Stromkabel, Fehlerstromschutzschalter und Sicherung überprüfen.
2. Rasenmäher auf kurzem Gras anlassen, bzw. wo schon gemäht wurde.
3. Grasauswurf und Abdeckung reinigen. Schnittmesser muss frei drehen können.
4. Geeignete Schnitthöhe einstellen.
1. Geeignete Schnitthöhe einstellen.
2. Grasauswurf und Abdeckung reinigen.
3. Schnittmesser in einem autorisierten Service Center nachschärfen lassen.
1. Geeignete Schnitthöhe einstellen.
2. Nassen Rasen trocknen lassen.
3. Schnittmesser in einem autorisierten Service Center nachschärfen lassen.
4. Grasfanggitter reinigen.
5. Grasauswurf und Abdeckung reinigen.
Motordrehzahl fällt ab.
Grasabfälle gelangen nicht
komplett in den Grasfang.
Problem ABHILFE
Spannung 230–240 VAC
Elektrische Frequenz 50 Hz
Leistungsabgabe 1.000 W
Drehzahl (ohne Last) 3.450 min-1
Schnitthöhe 20, 40, 60 mm
Max. Schnittbreite 320 mm
Nettogewicht 8,8 kg
Schutzklasse IPX4
Schalldruckpegel LpA 82,5 dB(A), K = 3 dB(A))
Schallleistungspegel gemessen LwA 91,1 dB(A)
Schallleistungspegel garantiert LwA 94 dB(A)
Vibrationspegel 3,79 m/s2, K = 1,5 m/s2
Grasfang Kunststoffkasten
PROBLEME BEHEBEN
TECHNISCHE DATEN
Immer einen Augenschutz verwenden!
Die angegebenen, in einem standardisierten Test ermittelten Vibrationswerte können zum Vergleich verschiedenerWerkzeuge und
Geräte herangezogen werden sowie für eine provisorische Abschätzung der möglichen Exposition.
WARNUNG! Die tatsächliche Vibrationsexposition beim Gebrauch einesWerkzeugs oder Gartengeräts kann, je nach seiner genauen
Verwendung, vom angegebenen Maximalwert abweichen. Daher ist es erforderlich, auf Grundlage einer Abschätzung der
Exposition unter realistischen Betriebsbedingungen (unter Einbeziehung aller Phasen des Arbeitszyklus, z.B. auch die Zeiten, wenn
das Werkzeug ausgeschaltet ist bzw. im Leerlauf läuft) genau zu ermitteln, welche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden
müssen, um den Benutzer zu schützen.

Entsorgung
Das Gerät darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
Gemäß EU-Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Schrott muss das Gerät auf umweltverträgliche Weise
entsorgt werden. Bitte geben Sie das Gerät an einer ausgewiesenen Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronis-
chen Geräten ab.
GARANTIE
Für dieses Produkt wird eine dreijährige Garantie auf Fabrikationsfehler gewährt. Die Garantiefrist gilt ab dem Kaufdatum auf dem
Kaufbeleg. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Fabrikationsfehler. Ausgeschlossen sind Defekte aufgrund unsachgemäßer
Handhabung, z.B. Herunterfallen, unsachgemäßer Transport, Anschluss an Stromquellen, die nicht der Bedienungsanleitung
entsprechen, Eindringen von Fremdkörpern und natürlicher Verschleiß von Teilen, wie z.B. Kunststoffteilen (Kappen, Knöpfen,
Griffen, Verriegelungen, Stromkabeln etc.), aber auch Metallteilen (wie Drähten, Motoren etc.). Ausgeschlossen sind außerdem
natürliche Phänomene, Blitzschlag, Überflutung sowie die Einwirkung von Seewasser oder -luft, Oxidation, Luftfeuchtigkeit etc. Die
Garantie erlischt, wenn unsere Techniker bei der Prüfung feststellen, dass Schäden am Produkt auf unsachgemäße bzw.
professionelle Verwendung zurückgeführt werden können bzw. Zwecke, für die das Produkt (gemäß Bedienungsanleitung) nicht
bestimmt ist. Die Garantie erlischt, wenn am Produkt manipuliert wurde bzw. Reparaturen durch Personen oder Organisationen
ohne Autorisierung von der Unold AG durchgeführt wurden. Die Garantie gilt nur bei Vorlage des Kaufbelegs / der Rechnung.
Geräte, für die eine Mängelbeseitigung beansprucht wird, senden Sie bitte zusammen mit einer Kopie des maschinell erstellten
Kaufbelegs, aus dem das Kaufdatum ersichtlich sein muss, sowie einer Fehlerbeschreibung gut verpackt und freigemacht an
unseren Kundendienst. Im Garantiefall werden dem Kunden in Deutschland entstandene Versandkosten zurückerstattet.
Eventuelle Ansprüche des Endverbrauchers gegenüber dem Verkäufer oder Händler werden durch diese Garantie nicht
eingeschränkt.
Bitte bewahren Sie die Verpackung des Gerätes für einen eventuellen Versand im Garantie-/Reparaturfall auf.
Natürliche Abnutzung fällt nicht unter die Garantie.
Dieses Produkt ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.
BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN!
Vertrieb und Service:
UNOLD AG
Mannheimer Straße 4
68766 Hockenheim
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]
Internet: www.unold.de