Blooma Pecos User manual

V10217
Pecos
3663602947776

IMPORTANT,
Retain for future
reference:
Read carefully.
IMPORTANT –
À conserver pour
de futurs besoins
de référence : à lire
soigneusement.
:AĩNE –
NaleĪy dokáadnie
przeczytaüninieMsze
informacMe i
zachowaü.
WICHTIG –
Bitte bewahren Sie
die Bedienungs-
anleitung auf:
Sorgfältig lesen.
ȼȺɀɇɈ –
Cɨɯɪɚɧɢɬɟ ɞɥɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ:
ɩɪɨɱɬɢɬɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ.
IMPORTANT –
PăstraĠi aceste
informaĠii pentru
referinĠe viitoare:
citiĠi cu atenĠie.
IMPORTANTE –
Guarde esta
información para
futuras consultas:
lea atentamente.
IMPORTANTE –
Por favor, guarde
estas instruções
para futuras
referências: leia
com atenção.
gNEMLø–
Bu bÕࡆlgÕࡆlerÕࡆdaha
sonra kullanmak
üzere saklayin:
dÕࡆkkatle okuyun.
x?
[A] x 2
[W1] x 1
[J1] x 2 [Z] x 2
[W2] x 1 [G1] x 2 [M] x 6
[Q] x 2
[B] x 4 [C] x 2 [S] x 2 [D] x 3 [X] x 1
[O] x 4 [I] x 4
[P1] x 2 [P2] x 2 [L] x 2 [N] x 3
[K1] x 1

3
01
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
02
[B]
[B]
[B] x 2
[Q] x 1
[Q7]
[Q7]

4
03
04
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
[Q5]
[Q6]
[Q1]
[P2] [P1]
[Q1]
[Q1]
[X]
[M4]
[M1]
[O]
[M6] [M3]
[M5] [M2]
[A]
[A] x 1
[X] x 1
[M] x 6
[Q] x 1
[P1] x 1
[P2] x 1
90º 90º
[O] x 2

5
05
06
[G1]
[G1]
[K1]
[G1] x 2
[K1] x 1
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
90º 90º

6
07
08
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
[B]
[B]
[Q7]
[Q7]
[B] x 2
[Q] x 1

7
09
10
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
90º
90º
[N] x 3
[N1]
[N1]
[N1]
[N2]
[N2]
[N2]

8
11
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
[D] x 3
1
2
3
12
[J1] x 2
[D]
[D]
[J1]
[D]

9
13
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
[C] x 1
[S] x 1
[W1] x 1
[W2] x 1
[L] x 1
14
[Z] x 2
[I] x 4
[W1]
[C]
[S]
[L2]
[S]
[C]
[L1]
[W2]
[Z]
[I]

10
15
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
16
[C] x 1
[S] x 1
[L] x 1
[C]
[S]
[L2]
[L1]
32
1

11
17
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
18
[Q] x 1
[A] x 1
[Q] x 1
[P1] x 1
[P2] x 1
[O] x 2
[A]
[P2]
[P1]
[O]
[Q1]
[O]
[Q1]
[Q3]
[Q3]
[Q3]
[Q2]
[Q2]
[Q2]
[Q6]
[Q5]

12
19
Assembly Montage MontaĪ
Verlegung Ɇɨɧɬɚɠ Asamblarea
MontaMeMontagem MontaM
[A] x 1
[A]
20
Secure to the wall.
À ¿[er au mur.
Mocowanie do Ğciany.
Sicher an der Wand befestigen.
Ʉɪɟɩɢɬɫɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ.
Pentru ¿[are pe perete.
FiMar a la pared.
Para ¿[ar à parede.
Duvara sabitleyin.

13
Care Entretien PielĊgnacMa
Pflege ɍɯɨɞ ÌngriMire
Advertancia Aviso BakÕm
01
Caution
5Secure to the wall. To avoid any risk of toppling, this
furniture item/obMect must be securely attached to the
wall. Use screws, washers and plugs suited to the type
of material of your wall. These are not included. Fi[to
wall through the holes set up on the rear panel. Note:
Loads should be equally distributed over the whole
shelf.
5Some parts have metal edges. Please be careful when
handling components. Always wear work gloves.
5In case of ¿re, do not attempt to e[tinguish any burning
polypropylene with water.
5Unsuitable for storage of Àammable or corrosive
substances.
5It is crucial to assemble all the parts according to the
instructions. Do not skip any step.
5The product should be positioned on a Àat surface.
5Always wear safety goggles and follow the
manufacturer's instructions when using power tools.
5Wash the product with mild detergent to avoid damaging
the plastic surfaces. Do not use stiff brushes orabrasive
detergents.
5Do not store hot items in the cabinet for e[ample,
recently used grills, blowtorches, irons, etc).
5Not suitable for storing food.
5Not designed for carrying items. Empty it out before
moving.
5After rain, wipe with cloth before opening.
5Do not stand on top of the product.
5To prevent risk of suffocation, do not allow children to
play inside the cabinet.
5Do not shut people and/or animals inside the product.
5Do not hit the item with blunt obMects.
5After installation, dispose of packaging in accordance
with current legislation.
5At the end of its useful life, dispose of the product in
accordance with current legislation.
Distributor:
B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE
United Kingdom www.diy.com
SFD Limited, Trade House, Mead Avenue,
Yeovil, BA22 8RT, United Kingdom
Manufacturer:
King¿sher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
Caution
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY.

14
Attention
5À ¿[er au mur. Pour éviter tout risque de basculement,
ce meuble/cet obMet doit être solidement ¿[é au mur.
Un montage mal effectué peut provoquer la chute
du meuble/de l'obMet et des blessures graves sur les
personnes. Utiliser des vis, rondelles et chevilles
adaptées au type de matériau de votre mur. Celles-ci
ne sont pas incluses. Fi[ation au mur dans les trous
prédisposés dans le dos. Attention : la charge indiquée
doit être distri buée de façon uniforme sur l’ensemble
de l’étagère.
5Certaines pièces comportent des bords métalliques.
Faites attention lors de la manipulation des pièces.
Portez touMours des gants de travail.
5En cas d’incendie, n’essayez pas d’éteindre du
polypropylène en feu avec de l’eau.
5Ne convient pas pour le stockage de substances
corrosives ou inÀammables.
5Il est crucial d’assembler toutes les pièces
conformément au[instructions. Ne sautez aucune
étape.
5Le produit doit être installé sur une surface plane.
5Portez touMours des lunettes de sécurité et respectez
les instructions du fabricant lors de l’utilisation des outils
électriques.
5Lavez le produit avec un détergent dou[pour éviter
d’endommager les surfaces en plastique. N’utilisez pas
de brosses dures ni de détergents abrasifs.
5Ne stockez pas d’articles chauds dans le coffre (par
e[emple des grils récemment utilisés, des lampes à
souder/chalumeau[, des fers à repasser, etc.).
5Ne convient pas pour stocker des aliments.
5Non conçu pour porter des articles. Videz le produit
avant de le déplacer.
5Après la pluie, essuyez le produit avec un chiffon avant
de l’ouvrir.
5Ne montez pas sur le couvercle.
5Pour prévenir le risque d’étouffement, n’autorisez pas
les enfants à Mouer dans le coffre.
5N’enfermez pas de personnes et/ou d’animau[dans le
produit.
5Ne frappez pas le produit avec des obMets contondants.
5Après installation, mettez l’emballage au rebut
conformément à la législation en vigueur.
5À la ¿n de la durée de vie utile du produit, mettez-le au
rebut conformément à la législation en vigueur.
Fabricant :
King¿sher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom
Distributeur :
Castorama France C.S. 50101 Templemars
59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr
BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle
91310 Longpont-sur-Orge France
www.bricodepot.com
Attention
IMPORTANT – A CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE : A LIRE SOIGNEUSEMENT
Uwaga
5Mocowanie do Ğciany. Aby uniknąü ryzyka
przewrócenia, mebel/produkt musi zostaüsolidnie
przymocowany do Ğciany. UĪyMĞrub, podkáadek i
koáków odpowiednich do rodzaMu Ğciany. Elementy te
nie sądoáączone do zestawu. Mocowanie do Ğciany w
wyznaczone otwory w panelu tylnym. Uwaga: podaną
noĞnoĞü naleĪy rozumieüMako równomiernie rozáoĪonąĪ
na caáeMdáugoĞci póáki.
5Niektóre czĊĞci maMą metalowe krawĊdzie. Podczas
manipulowania podzespoáami naleĪy zachowaü
ostroĪnoĞü. NaleĪy zawsze nosiürĊkawice robocze.
5W przypadku poĪaru, nie naleĪy próbowaügasiü
palącego siĊpolipropylenu wodą.
5Nie nadaMe siĊdo przechowywania substancMi
áatwopalnych lub Īrących.
5MontaĪwszystkich czĊĞci zgodnie z instrukcMą ma
kluczowe znaczenie. Nie naleĪy pomiMaüĪadnego kroku.
5Produkt naleĪy ustawiüna páaskieMpowierzchni.
5Podczas uĪywania elektronarzĊdzi naleĪy zawsze nosiü
okulary ochronne i przestrzegaüinstrukcMi producenta.
5Aby nie dopuĞciüdo uszkodzenia powierzchni
plastikowych, produkt naleĪy myüáagodnym
detergentem. Nie uĪywaüszorstkich szczotek lub
Īrących detergentów.
5W skrzyni nie naleĪy przechowywaügorących
przedmiotów (np. niedawno uĪywanych grilli, lamp
lutowniczych, Īelazek itp.).
5Nieodpowiednie do przechowywania ĪywnoĞci.
5Nie nadaMe siĊdo przenoszenia przedmiotów. OpróĪniü
przed przestawianiem z mieMsca na mieMsce.
5Po deszczu, przed otwarciem naleĪy wytrzeüszmatką.
5Nie stawaüna produkcie.
5Aby nie dopuĞciüdo ryzyka uduszenia, nie pozwalaü
dzieciom bawiüsiĊw Ğrodku szafy.
5Nie zamykaüludzi i/lub zwierząt w Ğrodku.
5Nie uderzaüproduktu tĊpymi przedmiotami.
5Po zainstalowaniu opakowanie naleĪy zutylizowaü
zgodnie z obowiązuMącymi przepisami.
5Po caákowitym zakoĔczeniu uĪytkowania produkt naleĪy
zutylizowaüzgodnie z obowiązuMącymi przepisami.
Producent:
King¿sher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom
Dystrybutor:
Castorama Polska Sp. z o.o.
ul. Krakowiaków
78, 02-255 Warszawa
www.castorama.pl
U
wa
ga
WAĩNE – NALEĩY DOKàADNIE PR=EC=YTAû
NINIEJS=E INFORMACJE I =ACHOWAû.
Vorsicht
5Sicher an der Wand befestigen. Dieses Möbelstück
muss sicher an der Wand befestigt werden, damit
es nicht umfallen kann. Verwenden Sie Schrauben,
Beilagscheiben und Dübel, die für die Art Ihrer Wand
geeignet sind. Diese werden nicht mitgeliefert.
Verwenden Sie zur Wandbefestigung die Öffnungen
in der Rückwand. Hinweis: Die Belastung sollte
gleichmäßig über das ganze Regal verteilt sein.
5Manche Teile haben Metallkanten. Seien Sie bitte
vorsichtig, wenn Sie die Bestandteile anfassen. Tragen
Sie immer Arbeitsschuhe.
5Versuchen Sie bei einem Brand nicht, brennendes
Polypropylen mit Wasser zu löschen.
5Nicht geeignet zur Lagerung brennbarer oder ätzender
Substanzen.
5Es ist wichtig, dass alle Teile gemäß den Anleitungen
montiert werden. Überspringen Sie keinen der Schritte.
5Das produkt sollte auf einer ebenen Fläche aufgestellt
werden.
5Tragen Sie immer eine Schutzbrille und folgen
Sie den Anleitungen des Herstellers, wenn Sie
Elektrowerkzeuge benutzen.
5Waschen Sie das Produkt mit einem milden
Reinigungsmittel, um Beschädigungen an den
KunststoffoberÀächen zu vermeiden. Benutzen Sie
keine harten Bürsten oder aggressive Reinigungsmittel.
5Lagern Sie keine heißen ObMekte in dem Kasten
(zum Beispiel, vor Kurzem benutzte Grills, Fackeln,
Bügeleisen usw.).
5Nicht zur Lagerung von Lebensmitteln geeignet.
5Nicht zum Tragen von ObMekten geeignet. Leeren Sie
den Kasten, bevor Sie ihn umstellen.
5Wenn es geregnet hat, wischen Sie den Kasten vor dem
Öffnen mit einem Tuch ab.
5Stellen Sie sich nicht auf den Deckel.
5Um die Gefahr des Erstickens zu vermeiden, lassen Sie
Kinder nicht im Kasten spielen.
5Schließen Sie keine Personen und/oder Tiere in dem
produkt ein.
5Schlagen Sie nicht mit stumpfen ObMekten gegen das
produkt.
5Entsorgen Sie nach dem Aufstellen das
Verpackungsmaterial gemäß den aktuellen Vorschriften.
5Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner
Nutzungsdauer gemäß den aktuellen Gesetzen.
Hersteller:
King¿sher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
Screw¿[ Direct Limited
Mühlheimer Straße 153
63075 Offenbach/Main
www.screw¿[.de
V
orsich
t
WICHTIG, LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN
AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR
=UKÜNFTIGE =WECKE AUF.