Blue Wave NP5767 User manual

NP5767
1
Spas that free your mind.
®
SPECIAL CODE COLORS
PMS 1235 PMS 274 PMS 300 PMS 306
110-120V 60Hz 1200W
Read this manual before operating
Please Do Not Hesitate to
Contact Our Consumer Hotline
at 800-759-0977
with Any Questions That May
Arise During Assembly or
Use of This Product!

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using this electrical equipment, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.
2. WARNING – To reduce the risk of injury, do not permit children to use this
product unless they are closely supervised at all times.
3. All eld installed metal components such as rails, ladders, drains or
other similar hardware within 3 m of the spa or hot tub shall be bonded to
the equipment grounding bus with copper conductors not smaller than
No. 6 AWG.
4. DANGER – Risk of injury.
a) Replace damaged cord immediately.
b) Do not bury cord.
c) Connect to a grounded, grounding type receptacle only.
5. WARNING – This product is provided with a ground-fault circuit-interrupter
integrated in the power plug (It is in the plug). The GFCI must be tested
before each use. The product should now operate normally. When the prod-
uct fails to operate in this manner, there is a ground current owing indicating
the possibility of an electric shock. Disconnect the power until the fault has
been identied and corrected.
6. DANGER – Risk of Accidental Drowning. Extreme caution must be
exercised to prevent unauthorized access by children. To avoid accidents,
ensure that children cannot use this spa unless they are supervised at all
times.
7. DANGER – Risk of Injury. The suction ttings in this spa are sized to match
the specic water ow created by the pump. Should the need arise to replace
the suction ttings or the pump, be sure that the ow rates are compatible.
Never operate spa if the suction ttings are broken or missing. Never replace
a suction tting with one rated less than the ow rate marked on the original
suction tting.
NP5767
2

NP5767
3
8. DANGER – Risk of Electric Shock. Install at least 5 feet (1.5 m) from all metal
surfaces. As an alternative, a spa may be installed within 5 feet of metal surfaces
if each metal surface is permanently connected by a minimum 6 AWG (13.3 mm2)
solid copper conductor to the wire connector on the terminal box that is provided
for this purpose.
9. DANGER – Risk of Electric Shock. Do not permit any electric appliance, such as
a light, telephone, radio, or television, within 5 feet (1.5 m) of a spa.
10. WARNING – To reduce the risk of injury:
a) The water in a spa should never exceed 104°F (40°C). Water temperatures
between 100°F (38°C) and 104°F (40°C) are considered safe for a healthy adult.
Lower water temperatures are recommended for young children and when spa
use exceeds 10 minutes.
b) Since excessive water temperatures have a high potential for causing fetal dam-
age during the early months of pregnancy, pregnant or possibly pregnant women
should limit spa water temperatures to 100°F (38°C).
c) Before entering a spa, the user should measure the water temperature with
an accurate thermometer since the tolerance of water temperature-regulating
devices varies.
d) The use of alcohol, drugs, or medication before or during spa use may lead to
unconsciousness with the possibility of drowning.
e) Obese persons and persons with a history of heart disease, low or high blood
pressure, circulatory system problems, or diabetes should consult a physician
before using a spa.
f) Persons using medication should consult a physician before using a spa since
some medication may induce drowsiness while other medication may affect heart
rate, blood pressure, and circulation.

11. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING: CHILDREN SHOULD NOT USE SPAS OR HOT TUBS
WITHOUT ADULT SUPERVISION
WARNING: DO NOT USE SPAS OR HOT TUBS UNLESS ALL
SUCTION GUARDS ARE INSTALLED TO PREVENT BODY AND
HAIR ENTRAPMENT
WARNING: PEOPLE USING MEDICATIONS AND/OR HAVING AN
ADVERSE MEDICAL HISTORY SHOULD CONSULT A PHYSICIAN
BEFORE USING A SPA OR HOT TUB
WARNING: PEOPLE WITH INFECTIOUS DISEASES SHOULD NOT
USE A SPA OR HOT TUB
WARNING: TO AVOID INJURY, EXERCISE CARE WHEN ENTERING
OR EXITING THE SPA OR HOT TUB
WARNING: DO NOT USE DRUGS OR ALCOHOL BEFORE OR DURING
THE USE OF A SPA OR HOT TUB TO AVOID UNCONSCIOUSNESS
AND POSSIBLE DROWNING
WARNING: PREGNANT OR POSSIBLY PREGNANT WOMEN SHOULD
CONSULT A PHYSICIAN BEFORE USING A SPA OR HOT TUB
WARNING: WATER TEMPERATURE IN EXCESS OF 100° (38°C) CAN
BE INJURIOUS TO YOUR HEALTH
WARNING: BEFORE ENTERING THE SPA OR HOT TUB, MEASURE
THE WATER TEMPERATURE WITH AN ACCURATE THERMOMETER
WARNING: DO NOT USE A SPA OR HOT TUB IMMEDIATELY
FOLLOWING STRENUOUS EXERCISE
WARNING: PROLONGED IMMERSION IN A SPA OR HOT TUB CAN BE
INJURIOUS TO YOUR HEALTH
WARNING: DO NOT PERMIT ELECTRIC APPLIANCES (SUCH AS A
LIGHT, TELEPHONE, RADIO, OR TELEVISION) WITHIN 1.5 M OF THIS
SPA OR HOT TUB
CAUTION: MAINTAIN WATER CHEMISTRY IN ACCORDANCE WITH
MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS
NP5767
4

NP5767
5
Part I Package List
Check to make sure all parts are present:
SPA Pool Box
Spa, NPP5048 x1 (incl. cover) SPA Pump Box x1 Accessories Kit* x1
Connection Hose, NPP 5032 x3
Stopper Caps x3 Manual x1 Repair Patch x1 Valve x1
Ination Hose, NPP5033 x1 Filter Cartridge, NFC570-4 x1
Pump, NPP5030 x1 Drain Hose, NPP5031 x1
SPA Pump Box
Accessories Kit*
1 extra lter included
Spas that free your mind.
®
SPECIALCODECOLORS
PMS1235 PMS274 PMS300 PMS306
110-120V 60Hz 1200W
Read this manual before operating
NP5767
Drain Plug x1
*Accessories Kit Part Nos.:
(pictured below)
Stopper Cap, NPP5034
Drain Plug, NPP5035
Repair Patch, NPP5036
Valve, NPP5037
Filter Cover, NPP5047
For replacement parts
please call 800-759-0977
Filter Cover x1
(Adhesive NOT included)

Part III Installation
Part II Specications
A place with an area more than 2.7 square yards (2.5 square meters).
A place that can support more than 7119 lb/f 2(300 kg/m2).
Make sure you have all of the accessories according to the package list.
1. Site Selection
A place with an awning A clean place A level place
Item # NP5767
Seating Capacity 2 Adults + 2 Children
SPA Dimension (outer) Ф71" x 25" / 180cm x 65cm
SPA Dimension (inner) Ф55" x 25" / 140cm x 65cm
Water Capacity 190 Gal. (720L)
Voltage 110-120V 60Hz
Heater 1200W
Air Blower 500W
Filter 40W
Max. Heat Temperature
104°F (40°C)
SPA Cover Material Polyester Laminated PVC + Ination Lid
SPA Bottom Polyester Laminated PVC + PE Foam
Net Weight 59 lbs. (26.8kg)
Gross Weight 67.5 lbs. (30.6kg)
Package Dimension 24" x 17" x 22.6" / 61.5cm x 43.5cm x 57.5cm
Test Certicate cETLus
Heating Efciency(20℃) 1.5-2℃/h
NP5767
6

NP5767
7
2) Adjust the outer cover and inate the pool to 50% full, adjust the outer cover to make sure the holes on the cover match
the ination ports, check the top of the pool to make sure the cover is roughly a concentric ring. Then inate until full.
4. Connect the Pump to the SPA Pool
Remove the ination hose and attach the connection hoses of pump to the pool according to the icons of filtering function,
heating function and bubbling function on the pool and the pump.
5. Install the Filter Cartridge
Make sure the filter cartridge is in the cover, then screw the filter cartridge onto the lower suction fitting.
3. Assemble SPA Pool
1) Connect the ination hose to the adapter on the pump according to the icon . Press the bubble button to inate the
pool according to the printed numbers 1,2,3. Do not hold the air drainage holes on the ination hose when ination.
(If there is an ination lid included in the SPA pool, inate each chamber of the cover)
CAUTION: Do not over-inate. Do not try to remove all of the wrinkles.
CAUTION: Do not cover the air drainage holes on pump hose adapter.
2. GFCI Test
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. The GFCI plug must be tested before each use.
DO NOT use if GFCI test fails.
Insert the plug into the power outlet.
Press the “RESET“ button, the indicator light turns red.
Press the “TEST” button, the indicator light turns off.
Press the “RESET” button, the indicator light turns red and the pump is ready to use.
1 2 3
spa is plugged in, or spa will NOT start.

1. Press the temperature setting button to select the desired temperature. Press the heating button to heat
the water. Put on the cover while heating. If there is an ination lid included with your SPA pool, put it below
the cover.
When the water temperature reaches your set temperature, you can enjoy your SPA. Pressing the bubbling
button to activate the massage system.
We suggest an appropriate temperature is around 100°F (38°C) to 104°F (40°C). It is not good for your health
to exceed 30 minutes in the SPA. Taking that into account, the massage system will stop automatically after
30 minutes of operation. Re-activate the massage function by pressing the massage button again.
6. Fill with Water
Check the stopper on the bottom of the pool and the drain cap, and make sure both of them are tight.
Fill the pool with water from a garden hose until reaching the water level mark printed on pool inner wall.
Part IV Usage
SPA with Cover On
Control panel
LED display
“Temperature Mode” button
Temp. setting
Heating
Bubble
Filter
If you want to use the pool without the pump, use the stopper
caps to prevent the water from running out of the pool.
Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches a level several degrees above the normal
body temperature of 98.6°F (37°C). The symptoms of hyperthermia include drowsiness, lethargy, and an increase
in the internal temperature of the body. The effects of hyperthermia include:
(a) unawareness of impending hazard;
(b) failure to perceive heat;
(c) failure to recognize the need to exit spa;
WARNING: THE USE OF ALCOHOL OR DRUGS CAN GREATLY INCREASE THE RISK OF FATAL
HYPERTHERMIA IN HOT TUBS AND SPAS.
WARNING: WATER TEMPERATURES IN EXCESS OF 100°F (38°C) CAN BE HAZARDOUS TO YOUR
HEALTH.
(d) physical inability to exit spa;
(e) fetal damage in pregnant women; and
(f) unconsciousness and danger of drowning.
SPA with Ination Lid
NP5767
8

NP5767
9
Locking the Buckle (if you have a cover)
2. Cleaning/Replacing Filter Cartridge
NOTE: A dirty filter cartridge may contaminate the pool water and cause damage to the heating function.
NOTE: When the filtering system has worked 150 hours accumulatively, a warning buzzer will remind
you to clean the filter, at the same time, the light of the filtering function will ash. Hold the filtering button
5 seconds to turn off the buzzer.
1. Unscrew the filter house lid by turning it counter-clockwise. Remove the cover from the filter cartridge.
2. Rinse off the filter cartridge with a garden hose. We suggest using a garden hose with our Spray Brush Head*. Once
cleaned, put the cover back on, and reuse it. If the filter cartridge remains dirty and discoloured, the filter cartridge should
be replaced. *Spray brush head can be purchased separately.
3. Screw the cleaned filter cartridge back on the pool.
Part V Maintenance
NOTE: Pool quality can affect your health. The filter cartridge should be cleaned every day and replaced after 7 days,
depending on use. Change water every 7 to 14 days, and use appropriate pool chemicals. Please pay attention to the
chemicals. SPA damage resulting from misuse of chemicals in the SPA water is NOT covered by the warranty.
1. Water Balance
We recommend maintaining your water balance levels at: PH value: 6.5 - 8.5; Free chlorine: 3ppm - 5ppm. Purchase a
test kit and test your water chemistry value before each use of the SPA or at least once per week.
2. Water Sanitation
We suggest using BROMINE tablets with our chemical oater (see next page) to disinfect the pool’s water (Chemical
oater should be purchased separately). Open the lid of chemical oater and put some pieces of BROMINE tablets in it.
Close the lid and put the oater into the SPA pool.
3. Cleaning the SPA
Clean the SPA pool with soap and water, then rinse thoroughly. Leave it in shady and cool place to air dry.
4. REPAIRS (Little holes or punctures can be fixed with the repair kit included with the SPA)
A. Find the leak.
B. Thoroughly clean the area surrounding the leak. Cut a piece of repair material in a round shape larger than the
damaged area.
C. Apply adhesive (NOT included) to the underneath side of the patch and around the area to be repaired.
Coat the affected area lightly, but completely, with glue.
1 2
1.Press the sides of the top buckle together and insert into bottom buckle and move square on front to lock position.
2.To open, move lock to open poistion, and press the sides of the top buckle together and lift up.
3.Use straps to adjust tightness.

Part VI Drainage and Storage
Part VII Pump Function
1. Drainage
Check the stopper on the bottom of the pool and the drain cap. Unscrew the drain cap. Drain the water with a garden
hose. Remove the stopper on the bottom of the pool. Completely drain all water from the SPA pool.
2. Dry the Pool and Pump
Press the bubbling button to blow out the water inside the jet holes. Unplug the pump,remove the filter cartridge from the
inner wall of the pool.
3. Storage
Use a towel to wipe off the pool, dry 24 hours. Unscrew the valves to deate the pool, fold the pool..It is recommended
that store the SPA in its original package in a warm dry place.
D. Put the patch on the damaged area and press down firmly. Allow 12 hours for repair to dry. After patch has
dried, apply glue around the edges for a complete seal (let dry 4 hours).
Chemical Floater 1 2 3
LED display
“Temperature Mode” button
Temp. setting
Heating
Bubble
Filter
NP5767
10

NP5767
11
1. LED Display: Once powered-up, the LED displays the current water temperature automatically.
Note: If pressing is valid, you can hear buzzer and relative indicator light will turn on.
2. Temperature Adjustment Buttons: Increase and Decrease temperature setting
Press the temperature adjustment buttons and the LED will ash. When it is ashing, you can set the
desired temperature. The value will increase or decrease 1° each time button is pressed. If you hold the
button for 2 seconds, the values will rapidly increase or decrease.
3. Temperature Adjustment Ranges: Fahrenheit mode: 86°-104°; Celsius mode: 30°- 40°
To lock the control panel, press Increase / Decrease at same time and hold 3 seconds. It may be helpful to
lock the control panel during your absence to avoid changes to your settings. Unlock the control panel by
pressing Increase / Decrease at same time again. “Temperature Mode” Button: Press the button to
exchange Celsius mode and Fahrenheit mode.
4. “Bubble Massage” Button: Press this button to activate the bubble massage system, the green
indicator light turns on. It can be turned off by pressing it again.
NOTE:
a) The massage system will stop automatically after 30 minutes of operation. Re-activate the massage
function by pressing the massage button again.
b) When lter button is on, pressing bubble button will exchange lter mode into massage mode: lter
indicator light will turn off and massage indicator light turn on. If you press the bubble button again, the
massage mode will be changed back to lter mode.
5. Activate Filter System:
This button turns the filter pump on and off. The green indicator light will turn on when the filtration system is
activated.
NOTE: When heating and lter function are on at the same time, pressing button may shut down heating
and lter together. When it is on, lter and heater can not be activated. You should shut down rst.
6. Activate Heating and Filtering System at the same time:
Press to activate heating and filtering system at the same time: the green indicator light of filter and red
indicator light of heating will turn on at same time. The pump does not stop heating until the current water
temperature reaches the set temperature. The heating system will restart automatically after the current
water temperature drops 2° below the set temperature. Max. heat temperature: 104°F (40°C)
7. When the lter system has worked 150 hours accumulatively, a buzzer will sound to
remind you to clean the filter, at the same time, the light of the filtering function will ash. You can hold the
filtering button 5 seconds to turn off the buzzing. The filter system will turn off, you can press the button to
active the filter system again.
8. Temperature Mode Adjustment:
a) Press massage button and the filter button at same time and hold 3 seconds. The control panel will
display “F0””F1” or “F2”. You can adjust the mode by pressing Increase / Decrease buttons.
b) ”F0“ ”F1“ and “F2” means different temperature ranges.
“F0” is for Fahrenheit mode: 86°-104°; Celsius mode: 30°- 40°
“F1” is for Fahrenheit mode: 86°-100°; Celsius mode: 30°- 38°
“F2” is for Fahrenheit mode: 86°-108°; Celsius mode: 30°- 42°
c) Factory settings is “F0” Fahrenheit mode: 86°-104°; Celsius mode: 30°- 40°
NOTE:
If the heat system is activated, the ltration system will automatically start. This is normal.
After turning off the heat system, the ltration system will still work. This is normal.

If the SPA pump does not heat properly, please follow the instructions below.
We aim to provide trouble-free spa. If you experience any problem, do not hesitate to contact your local dealer or call
800-759-0977. Here are some useful tips to help you to diagnose and rectify common sources of trouble.
Problems Causes Solutions
SPA pump does
not operate · Power source
· Power failure, check circuit breaker
· Reset GFCI/check if the wiring system is
too thin for 1500W or 7A
· Call for service if it does not reset
SPA pump does
not heat properly
· Set temperature is too low
· Filter cartridge is dirty
· Water level too low
· Heating element failed
· Set to a higher temperature
· Clean/replace the lter cartridge
· Add more water to water level mark
·Call for service
(See further instructions below)
Bubble massage
system does
not work
· Pump is too hot
· 30-minute auto shut off
feature is activated
· Something is wrong with
the control panel
· Turn off the power. When the pump has
cooled, reset the plug and press the bubble
button to activate again.
· Press the bubble button to reactivate
· Call for service if it does not reset
Water lteration
is not working
·Dirty lter cartridge
· Inlet and outlet blocked
· Air inside of pump
· Control panel malfunction
· Clean/replace the cartridge
· Clean the inlet and outlet
· Release the air in pump
· Call for service if it does not reset
Pump leakage
· Improperly sealed adapter
· Water leaking from
pump body
· Adjust the seal to the right position
· Check the pump body, call for service
Spa pool leakage · Spa pool is torn or
punctured
· Use provided repair patch as previous
outlined
Water is not clean
· Insufcient ltering time
· Dirty lter cartridge
· Pool water quality
· Improper water treatment
· Do ltration longer and more frequently
· Clean/replace the cartridge
· Change the pool water completely
· Follow chemical manufacturer’s instructions
CHECK 1
Check water level, fill the tub up to the water line,and see if this resolves the
pump’s malfunctioning.
Part VIII Trouble Shooting
NP5767
12

NP5767
13
CHECK 2
Make sure the transparent connection hose covers have been removed
before turning on the pump.
CHECK 3
Check inlet and outlet of the SPA, clean and remove any obstructions detected
and see if this resolves the pump’s malfunctioning.
CHECK 4
Check the filter - if it is dirty or scaled, wash or replace the filter and see if this
resolves the pump’s malfunctioning. Make sure the filter size is appropriate
and it is not too dense.
CHECK 5
Check the tub for leaks: make sure the ination valves are closed tight and are
not leaking; if any punctures are detected, repair them with a repair patch. If you
cannot find the leak, and the tub is losing air or water, contact customer service.
CHECK 6
Check the connection hoses, making sure that they are not kinked or bent and that
both the tub and the pump are set on the same level surface.
If you still cannot solve the problem, please contact customer service.
Blue Wave Products
1745 Wallace Ave., Suite B
St. Charles, IL 60174
Tel: [phone]
E-mail: [email protected]
www.bluewaveproducts.com
®
SPECIAL CODE COLORS
PMS 1235 PMS 274 PMS 300 PMS 306

NP5767
1
Offrez-vous un moment de détente
®
SPECIAL CODE COLORS
PMS 1235 PMS 274 PMS 300 PMS 306
110-120V 60Hz 1200W
Lire ce manuel attentivement avant l’utilisation
Contactez notre
service à la clientèle au
800-759-0977
avec des questions sur le montage
ou l'utilisation de ce produit.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
Lors de l’utilisation de cet appareil électrique, toujours respecter les consignes
de sécurité élémentaires, notamment ce qui suit :
1. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS
2. AVERTISSEMENT : an de limiter les risques d’accident, ne pas laisser les
enfants utiliser ce produit, sauf s’ils sont étroitement surveillés en tout temps.
3. Tous les composants métalliques tels que rails, échelles, drains ou autres
matériels similaires situés à 3 mètres du spa ou bain tourbillon doivent être
reliés au bus de mise à la terre de l’équipement avec des conducteurs en
cuivre de la grosseur minimale de 6 AWG.
4. DANGER – Risque de blessure.
a) Remplacez immédiatement le cordon d’alimentation.
b) N’enterrez pas le cordon d’alimentation.
c) Branchez dans une prise à la terre uniquement.
5. AVERTISSEMENT – Ce produit est doté d’un disjoncteur de fuite à la terre
intégré dans la che d’alimentation (il est dans la che). Le disjoncteur doit
être testé avant chaque utilisation. Quand l’appareil est activé, ouvrir la porte
de service. L’appareil cesse de fonctionner, cela indique simplement que la
porte est d’un verrouillage électrique. Ensuite, appuyez sur la touche GFCI
et refermer la porte de service. L’appareil ne devrait pas fonctionner. Mainte-
nant rouvrir la porte de service, appuyez sur la touche « reset » du câblage
GFCI et refermer la porte de service. L’appareil devrait fonctionner normale-
ment. Si l’appareil ne fonctionne pas, il y a la possibilité de choc électrique.
Débrancher l’appareil jusqu’à ce que le problème a été identié et corrigé.
6. DANGER – Risque de noyade accidentelle. Soyez extrêmement prudent
pour empêcher les d’accéder au spa sans permission. Pour éviter tout acci-
dent, interdire l’accès aux enfants sauf s’ils sont surveillés en permanence.
7. DANGER – Risque de blessure. Les raccords d’aspiration de ce spa sont
dimensionnés pour correspondre au débit d’eau fourni par la pompe. Si vous
devez remplacer le raccord d’aspiration ou la pompe, assurez-vous que les
débits sont compatibles.
NP5767
2

NP5767
3
Ne jamais faire fonctionner le spa si le raccord d’aspiration est endommagé ou man-
quant. Ne remplacez jamais un raccord dont le débit est inférieur à celui indiqué sur le
raccord d’aspiration original.
8. DANGER – Risque d’électrocution. Installez le spa à une distance d’au moins
1,5 m de toutes les surfaces métalliques. Par contre, il peut être installé à moins de
1,5 m de toute surface métallique à la condition que chaque surface métallique soit
branchée par un conducteur de cuivre massif d’une grosseur minimale de 6 AWG
sur le boîtier de raccordement qui est prévu à cet effet.
9. DANGER – Risque d’électrocution. Ne placer aucun appareil électrique (lampe,
téléphone, radio ou téléviseur) à moins de 1, 5 m du spa.
10. AVERTISSEMENT – pour réduire le risque de blessure :
a) l’eau dans un spa ne doit jamais dépasser 40 °C. Une température de l’eau
entre 38 et 40 °C est considérée comme sûre pour un adulte en bonne santé. Une
température plus basses est recommandée pour les jeunes enfants et lorsque le
temps d’utilisation du spa est supérieure à 10 minutes.
b) Étant donné qu’au cours des premiers mois de grossesse, il y a risque élevé
de lésions au fœtus causées par des températures élevées de l’eau, les femmes
enceintes, que la grossesse soit conrmée ou non, devraient limiter la température
de l’eau du spa à 38˚C.
c) Avant d’entrer dans un spa, l’utilisateur devrait mesurer la température de l’eau
au moyen d’un thermomètre précis, puisque la tolérance des dispositifs de régula-
tion de la température de l’eau peut varier.
d) L’utilisation d’alcool, de drogues ou de médicaments, avant ou pendant l’utilisa-
tion du spa peut entraîner une perte de conscience et la possibilité de noyade.
e) Les personnes obèses et les personnes ayant des antécédents de
maladie cardiaque, d’hypertension artérielle, de problèmes circulatoires
ou de diabète devraient consulter un médecin avant d’utiliser un spa.
f) Les personnes utilisant des médicaments devraient consulter un médecin avant
d’utiliser un spa, puisque certains médicaments peuvent provoquer de la somno-
lence tandis que d’autres médicaments peuvent affecter la fréquence cardiaque, la
pression artérielle et la circulation.

11. INSTRUCTIONS À CONSERVER
AVERTISSEMENT : LES ENFANTS NE DOVENT PAS UTILISER UN SPA
SANS LA SUPERVISION D’UN ADULTE
AVERTISSEMENT : N’UTILISEZ PAS LE SPA SANS QUE TOUTES
LES VENTOUSES SOIENT INSTALLÉES POUR PRÉVENIR LES ACCI-
DENTS DUS À LA PRISE DE CHEVEUX OU DE MEMBRES
AVERTISSEMENT : LES PERSONNES SOUS TRAITEMENT MÉDICA-
MENTEUX OU AYANT UN ANTÉCÉDENTS MÉDICAUX DÉFAVORABLES
DOIVENT DEMANDER L’AVIS D’UN MÉDECIN AVANT D’UTILISER UN SPA.
AVERTISSEMENT : LES PERSONNES ATTEINTES D’UNE MALADIE
CONTAGIEUSE NE DOIVENT PAS UTILISER LE SPA
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES BLESSURES, VEUILLEZ EN-
TRER ET SORTIR DU SPAAVEC PRÉCAUTION
AVERTISSEMENT : L’ABSORTION D’ALCOOL ET DE MÉDICAMENTS
AVANT OU PENDANT L’UTILISATION DU SPA PEUT PROVOQUER UN
ÉVANOUISSEMENT, PUIS LA NOYADE
AVERTISSEMENT : LES FEMMES (POUVANT ÊTRE) ENCEINTES
DOIVENT DEMANDER L’AVIS D’UN MÉDECIN AVANT D’UTILISER UN SPA
AVERTISSEMENT : UNE TEMPÉRATURE DE L’EAU EXCÉDANT 38 ˚C
PEUT ENDOMMAGER VOTRE SANTÉ
AVERTISSEMENT : AVANT D’ENTRER DANS LA SPA, MESURER LA
TEMPÉRATURE AVEC UN THERMOMÈTRE PRÉCIS
AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER LE SPA APRÈS UN ENTRAÎNE-
MENT INTENSIF
AVERTISSEMENT : UN SÉJOUR PROLONGÉ DANS L’EAU CHAUDE
PEUT ENDOMMAGER VOTRE SANTÉ
AVERTISSEMENT : NE PLACER AUCUN APPAREIL ÉLECTRIQUE
(LAMPE, TÉLÉPHONE, RADIO OU TÉLÉVISEUR) À MOINS DE 1, 5 m
DU SPA OUDU BAIN À TOURBILLONS
CONSEIL : CONSERVEZ LA CHIMIE DE L’EAU SELON LES RECOM-
MANDATIONS DU FABRICANT
NP5767
4

NP5767
5
Spas that free your mind.
®
SPECIALCODECOLORS
PMS1235 PMS274 PMS300 PMS306
110-120V 60Hz 1200W
Read this manual before operating
NP5767
1re partie Liste de pièces
Vériez que vous disposez bien de toutes les pièces :
Ensemble SPA gonable
Bouchons
d’obturation (3) Bouchon (1) Manuel (1)
cartouche-ltre, NFC570-4 (1)
Ensemble pompe SPA
Trousse d’accessoires*
Filtre supplémentaire
inclus (1)
bassin, NPP5048 (1) (incl. couvercle) pompe (1) trousse d’accessoires* (1)
tuyau de raccordement, NPP 5032 (3)
pièce de
réparation (1) vanne (1)
tuyau de gonage, NPP5033 (1)
pompe, NPP5030 (1) tuyau d’évacuation, NPP5031 (1)
*Trousse d’accessoires Nos
de pièces : (illustrée ci-dessous)
bouchon d’obturation, NPP5034
bouchon de vidange, NPP5035
pièce de réparation, NPP5036
vanne, NPP5037
couvercle du ltre, NPP5047
Pour obtenir des pièces de rechange,
veuillez téléphoner au 800-759-0977
couvercle
du ltre x1
(adhésifs non compris)

3epartie Installation
2epartie Spécications
Un endroit avec une supercie de 2, 5 mètres.
Un endroit qui peut accommoder une charge de 300 kg/m2.
Assurez-vous d’avoir tous les accessoires inscrits sur la liste.
1. Choisir l’emplacement
Un endroit ombragé Un endroit propre Un endroit nivelé
Numéro de l’article NP5760
Places disponibles Deux adultes et deux enfants
Dimensions extérieures Ф71” x 25” / 180cm x 65cm
Dimensions intérieures Ф55” x 25” / 140cm x 65cm
Capacité en eau 190 Gal. (720L)
Voltage 110-120V 60Hz
Chauffage 1200W
Ventilateur 500W
Filtre 40W
Température maximale
104°F (40°C)
Matériau de fabrication du couvercle du spa Polyester PVC laminé PVC et couvercle
Fond du spa
Polyester PVC laminé et mousse de
Poids net 59 lbs. (26.8kg)
Poids brut 67.5 lbs. (30.6kg)
Dimensions de l’emballage 24” x 17” x 22.6” / 61.5cm x 43.5cm x 57.5cm
Certicat d’homologation cETLus
Efcacité de chauffage (20˚C) 1.5-2℃/h
NP5767
6

NP5767
7
2) Ajustez le couvercle extérieur, gonez la piscine à environ 50 %. Ajustez le couvercle extérieur, assurez-vous que les
trous sur le couvercle correspondent les orices de gonage et vériez le dessus de la piscine pour vous assurer que le
couvercle forme un anneau concentrique. Ensuite, gonez entièrement.
3. Installation du spa
1) Raccordez le tuyau à l’adaptateur de la pompe selon l’illustration . Appuyez sur la touche “Bubble” pour goner
le bassin selon les numéros 1, 2 et 3 imprimés. Les trous de drainage de la pompe ne doivent pas être bloqués lors du
gonage. (si le spa inclut un couvercle gonable, il faut goner les deux chambres à air).
DANGER : Ne pas trop goner. N’essayez pas d’enlever tous les plis.
DANGER : Ne pas bloquer les trous de drainage de l’adaptateur de la pompe.
1 2 3
4. Raccorder la pompe au spa
Retirez le tuyau de gonage et xez les tuyaux de raccordement de la pompe au spa selon les icônes de
fonctions correspondant à la ltration, au chauffage et au bouillonnement du spa et de la pompe.
5. Installer la cartouche de ltration
Assurez-vous que la cartouche est dans la xée sur la paroi intérieure, puis vissez la cartouche de ltration
sur le raccord d’aspiration inférieur.
2. Test disjoncteur
AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉLECTROCUTION. La prise du disjoncteur doit être testée avant
NE PAS utiliser si le test du disjoncteur échoue. chaque utilisation.
Branchez la prise dans le bloc d’alimentation.
Appuyez la touche “RESET”, le voyant lumineux devient rouge.
Appuyez la touche “TEST”, le voyant lumineux s’éteint.
Appuyez la touche “RESET”, le voyant lumineux devient rouge et la pompe est prête pour l’utilisation.