Bodet Harmonys Trio User manual

Ref.: 608493B 10/21
1
Harmonys Trio sounder
Carillon Harmonys Trio Harmonys Sounder
Carillon Harmonys
IP Button Box
Boitier boutons IP
Multizone Microphone
Microphone Multizone
PoE Ethernet switch
Switch Ethernet PoE
Sigma C Master Clock
Horloge mère Sigma C
Lockdown alerte transceiver system
Récepteur PPMS LoRa
Wi-Fi Router
Routeur Wi-Fi
Wi-Fi router USB power supply cable
Câble USB alimentation du routeur Wi-Fi
240 VAC socket IEC
Prise IEC 240 VAC
PoE+ Injector
Injecteur PoE+
EN - Presentation
The Sigma master clock is equipped with a 3 external
inputs option card. The 4 remote control keys of the
lockdown system are connected to the external inputs
as follow: key 1 to Sigma external input and keys 2, 3
and 4 to the inputs A, B and C of the option card.
The PoE+ injector which powers the Harmonys
Trio must be connected to a standard port of the
Ethernet switch (not to a PoE port).
Remove the power cord from the 240 VAC socket
and the USB Wi-Fi router cable before closing
the suitcase.
Startin up « You system is not yet congured »
Step 1: Wi-Fi router set-up
Connect to the Wi-Fi router (SSID and password on
the back of the router).
Enter 192.168.0.1 in the address bar of a web browser
Login: admin / pwd: admin.
Click on « Operation Mode », select « Access Point »
and then « Save ».
It is recommended to power the suitcase OFF, then back
ON after modication of the Wi-Fi router parameters.
FR - Présentation
L’horloge mère est équipée d’une carte option 3 entrées
externes. Les 4 boutons de la télécommande sont
connectés de la manière suivante: bouton 1 à l’entrée
externe de l’horloge mère et les boutons 2, 3 et 4 aux
entrées A, B et C de la carte option.
L’injecteur PoE+ qui alimente l’Harmonys Trio doit
être connecté à un port standard du switch Ether-
net (pas à un port PoE).
Débrancher le câble d’alimentation secteur et le câble
USB du routeur Wi-Fi avant de fermer la valise.
Mise en marche « Votre système n’est pas configuré »
Etape 1 : Réglage du routeur Wi-Fi
Se connecter au routeur Wi-Fi (SSID et mot de passe au
dos du routeur).
Saisir 192.168.0.1 dans la barre d’adresse d’un navigateur web
Login: admin / pwd: admin.
Cliquer sur « Operation Mode », choisir « Access Point »
puis « Save ».
Nous recommandons de débrancher puis rebrancher la
valise après modication des paramètres du router Wi-Fi.
HARMONYS TRIO DEMO SUITCASE - VALISE DE DÉMO HARMONYS TRIO
USER GUIDE - GUIDE D’UTILISATION

Ref.: 608493B 10/21
2
The trolley can be removed from the suitcase. - Le trolley de la valise peut être retiré.
-Étape 2 : Réglage de l’heure
Il n’y a pas de source de synchronisation externe donc
la mise à l’heure sera faite manuellement sur la Sigma C
(M puis▼jusqu’à «Heure et Date»).
Étape 3 : Activation du service NTP
À partir du PC, activez le service NTP après avoir
renseigné l’adresse multicast 239.192.54.1. Il faut
attendre que le service NTP ait terminé son initialisation
pour que l’Harmonys Trio ache l’heure à chaque
démarrage. Cela peut prendre quelques minutes.
Étape 4 : Conguration des entrées externes.
Voir la notice d’utilisation de l’horloge mère Sigma C.
Étape 5 : Conguration de la valise
Il est recommandé de donner à tous les produits Bodet
une adresse IP xe en dehors de la plage DHCP utilisée
par le routeur.
(Tous les produits ont le même masque de sous-réseau
255.255.255.0).
Sigma C : IP: 192.168.0.10
Multicast : 239.192.54.1 pour achage de l’heure
Multicast : 239.192.55.1
Harmonys Trio : Zone : 1 -IP: 192.168.0.11 -
Multicast : 239.192.54.1 pour achage de l’heure
Multicast : 239.192.55.1
Harmonys : Zone : 2 - IP: 192.168.0.12
Multicast : 239.192.55.1
Microphone : IP: 192.168.0.13 - Multicast : 239.192.55.1
Boîtier boutons : IP: 192.168.0.14 - Multicast : 239.192.55.1
PC : DHCP (connexion Wi-Fi)
Smartphone : DHCP (connexion Wi-Fi)
Étape 6 : Congurez à votre convenance la valise
avec le logiciel Sigma.
Step 2: Time set up
There is no external synchronisation source therefore
the time must be set manually on the Sigma C ( Mand
then ▼ until «Time and Date»).
Step 3: Start the NTP service
From the PC, start the NTP service after entering the
multicast address 239.192.54.1. The NTP service must
complete its initialisation before the Harmonys Trio can
display the time each time the system is started. This
may take several minutes.
Step 4: External inputs conguration
Refer to the Sigma C master clock user manual.
Step 5: Suitcase conguration
It is recommended that all the Bodet products be given a
xed IP address outside the DHCP address range used
by the router. (All the devices of the suitcase have the
same subnet mask 255.255.255.0).
Sigma C: IP: 192.168.0.10
Multicast : 239.192.54.1 for displaying the time
Multicast : 239.192.55.1
Harmonys Trio: Zone : 1 - IP: 192.168.0.11
Multicast : 239.192.54.1 for displaying the time
Multicast : 239.192.55.1
Harmonys: Zone : 2 - IP: 192.168.0.12
Multicast : 239.192.55.1
Microphone: IP: 192.168.0.13 - Multicast : 239.192.55.1
Button Box: IP: 192.168.0.14 - Multicast : 239.192.55.1
PC: DHCP (Wi-Fi connection)
Smartphone: DHCP (Wi-Fi connection)
Step 6: Congure the suitcase at your convenience
using the Sigma software.
HARMONYS TRIO DEMO SUITCASE - VALISE DE DÉMO HARMONYS TRIO
USER GUIDE - GUIDE D’UTILISATION
PRESS
PRESSEZ
LIFT
LEVEZ
1
2