Bonnet OPTIMUM 700 User manual

OPTIMUM 700 & 900
GAS & ELECTRIC
BOILING PANS
BUILDER’S SPECIFICATIONS
Part A: Technical characteristics
Part B: Technical instructions for the installer
WARNING
• Installation and repairs must be carried out by personnel approved by the manufacturer and in
accordance with current regulations and standards.
• If any modifications are made the manufacturer can accept no responsibility whatsoever.
• These appliances must be used in a well-ventilated area.
• Read the notice carefully before installation.
• When handling it, it is imperative to leave the appliance on its base till final installation..
3BE390582NI
9

Page 1 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
TABLE OF CONTENTS
GAS AND ELECTRIC
BOILING PANS
A) TECHNICAL CHARACTERISTICS …….................................................... 2
B) TECHNICAL INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
1. FIRM PLATES ………………........................................…......................................................... 18
1.1 GAS BRATT PAN …………..…………..……...…...……................................................................. 18
1.2 ELECTRIC BRATT PAN ….……….....…………………………………………………………………. 19
2. INSTALLATION: GENERALITIES …………….………………………..………..………………… 20
2.1 GENERAL REQUIREMENTS …………..……….……...….……...…...……..................................... 20
2.2 HANDLING ……….…….....……………………………………………..…………………………….. 20
2.3 UNPACKING ..……....…………..………………………..……………............................................... 20
2.4 LEVELLING……. ………...…………..……………………….…………............................................. 20
2.5 ACCESS TO THE COMPONENTS LOCATED BEHIND THE UPPER TRIMMING ..................... 21
2.6 ACCESS TO THE COMPONENTS LOCATED BEHIND THE LOWER TRIMMING ..................... 21
3. INSTALLATION: PUTTING IN PLACE ……………………………………….….….…………….. 22
3.1 ASSEMBLY OF CANTILEVER APPLIANCES TO A WALL ……………........................................ 22
3.2 ASSEMBLY OF APPLIANCES ON INDIVIDUAL BASE …….………………….............................. 25
3.3 ASSEMBLY OF APPLIANCES ON A MASONRY BASE ………………......................................... 26
4. INSTALLATION: CONNECTIONS ……………………………………………...….………………. 28
4.1 ELECTRIC CONNECTION ………..……………..…...……...………..…….……………………….. 22
4.2 GAS CONNECTION ……..…………..…...……...………...……..……............................................. 30
4.3 WATER CONNECTION.. ………...……...……………………………..…......................................... 31
5. ADAPTATION OF THE EQUIPMENT FROM ONE GAS TO ANOTHER ...................….......... 32
5.1 LISTS OF AUTHORISED GASES / PRESSURES ACCORDING TO CATEGORIES AND
COUNTRIES ………………………………………………………………………………………………
32
5.2 CHANGEOVER FROM ONE GAS TO ANOTHER.………...……..……......................................... 33
5.3 GAS FLOW RATES AND POWERS .…...……...……………………..…......................................... 34
5.4 CHART OFF NOZZLES ……………….……………………………………........................................ 34

Page 2 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
A: TECHNICAL CHARACTERISTICS
OPTIMUM 700, Gas direct heating 60 litre boiling pan
P075554
MODEL B-B706.MACD.60.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 730 x 1158
Tank (Depth x diameter) 530 x ∅400
Rated capacity 60 litres
Maximum capacity 65 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 900 x 1350
WEIGHT (KG)
GAS
POWER (kW) 11.1
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 0.86
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 0.88
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 1.17
G25 Natural gas 20/25 mbar (m3/h) 1.33
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Maximum temperature 60°C
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request.
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0412FT
GAS connection
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
HOT WATER
GUTTER

Page 3 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 700, Gas 60 litre boiling pan bain marie
P075555
MODEL B-B706.MABM.60.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 730 x 1158
Tank (Depth x diameter) 530 x ∅400
Rated capacity / maximum 60 litres / 65 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 900 x 1350
WEIGHT (KG) 110
GAS
Power (kW) 11.1
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 0.86
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 0.88
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 1.17
G25 Natural gas 20/25 mbar (m3/h) 1.33
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure / Max. temperature 2.5/6 bars / 60°C
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
SOFTENED WATER
Pressure / Water hardness 2.5/6 bars / 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Minimum
TYPE OF APPLIANCE Back to a wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor
This document is not contractual; Edition 07/2007 – 3BE0413FT
GAS connection
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with
1.5 m free length)
GUTTER
HOT WATER
COLD WATER

Page 4 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 700, Electric 60 litre boiling pan bain marie
P075556
MODEL B-B706.MABM.60
DIMENSIONS (mm)
Width 800
Depth x Height 730 x 1158
Tank (depth x diameter) 530 x ∅400
Rated capacity 60 litres
Maximum capacity 65 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 900 x 1350
WEIGHT (KG)
ELECTRICITY (Three-phase 230V+T or 400V+N+T)
Power (kW) 230V 3a.c. 8
400V 3Na.c. 8
Max. intensity (A) 230V 3a.c. 20.1
400V 3Na.c. 11.5
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Max. temperature 60°C
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
SOFTENED WATER
Pressure 2.5/6 bars
Water hardness 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to a wall or another appliance
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0414FT
GAS conection HOT WATER
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
GUTTER
SOFTENED WATER

Page 5 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, Direct gas heating 60 litre boiling pan
P075676
MODEL B-B906.MA.CD60.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 530 x ∅400
Rated capacity 60 litres
Maximum capacity 65 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG) 105
GAS
Power (kW) 11.1
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 0.86
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 0.88
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 1.17
G25 Natural gas 20/25 mbar (m3/h) 1.33
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Maximum temperature 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (Thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0477FT
GAS connection
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
HOT WATER
GUTTER

Page 6 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 60 litre gas boiling pan bain marie
P075677
MODEL B-B906.MA.BM60.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 530 x ∅400
Rated capacity 60 litres
Maximum capacity 65 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG)
GAS
Power (kW) 11.1
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 0.86
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 0.88
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 1.17
G25 Natural gas 20/25 mbar (m3/h) 1.33
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure / Maximum temperature 2.5/6 bars / 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
SOFTENED WATER
Pressure / Water hardness 2.5/6 bars / 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance.
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (Thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request.
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0478FT
GAS connection HOT WATER
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length).
HOT WATER
GUTTER
SOFTENED WATER

Page 7 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 110 litre direct gas heating boiling pan
P075679
MODEL B-B906.MACD110.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 430 x ∅600
Rated capacity 100 litres
Maximum capacity 111 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG) 135
GAS
Power (kW) 21.5
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 1.67
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 1.69
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 2.27
G25 Natural gas 20 mbar (m3/h) 2.64
G25 Natural gas 25 mbar (m3/h) 2.46
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Maximum temperature 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (Thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request.
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 07/2007 – 3BE0479FT
GAS connection
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
HOT WATER
GUTTER

Page 8 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 100 litre gas boiling pan bain marie
P075681
MODEL B-B906.MABM110.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 430 x ∅600
Rated/maximum capacity 100 litres / 111 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG) 145
GAS
Power (kW) 21.5
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 1.67
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 1.69
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 2.27
G25 Natural gas 20 mbar (m3/h) 2.64
G25 Natural gas 25 mbar (m3/h) 2.46
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure / Maximum temperature 2.5/6 bars / 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
SOFTENED WATER
Pressure / Water hardness 2.5/6 bars / 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall of another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (Thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request.
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0480FT
GAS connection HOT WATER
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
GUTTER
SOFTENED WATER

Page 9 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 150 litre direct gas heating boiling pan
P075683
MODEL B-B906.MACD150.G
DIMENSIONS (mm)
Height x Width x Depth 1066 x 800 x 920
Tank (depth x diameter) 555 x ∅600
Rated capacity 139 litres
Maximum capacity 150 litres
PACKAGING (mm)
Height x Width x Depth 1250 x 900 x 1110
WEIGHT (KG) 130
GAS
Power (kW) 21.5
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 1.67
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 1.69
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 2.27
G25 Natural gas 20 mbar (m3/h) 2.64
G25 Natural gas 25 mbar (m3/h) 2.46
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure / Maximum temperature 2.5/6 bars / 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request.
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0481FT
GAS connection
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
H
OT WATER
GUTTER

Page 10 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 150 litre gas boiling pan bain marie
P075684
MODEL B-B906.MABM150.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 555 x ∅600
Rated / maximum capacity 100 litres / 111 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG) 155
GAS
Power (kW) 21.5
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 1.67
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 1.69
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 2.27
G25 Natural gas 20mbar (m3/h) 2.64
G25 Natural gas 25 mbar (m3/h) 2.46
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure / Maximum temperature 2.5/6 bars / 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
SOFTENED WATER
Pressure / Water hardness 2.5/6 bars / 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request.
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0482FT
GAS connection HOT WATER
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
GUTTER
SOFTENED WATER

Page 11 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 250 litre direct gas heating boiling pan
P075686
MODEL B-B906.MACD250.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 1200 x 920 x 1015
Tank (Width x depth x Height) 1050 x 560 x 490
Rated capacity 250 litres
Maximum capacity 270 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 1300 x 1110 x 1200
WEIGHT (KG) 230
GAS
Power (kW) 28.5
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 2.21
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 2.25
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 3.01
G25 Natural gas 20 mbar (m3/h) 3.50
G25 Natural gas 25 mbar (m3/h) 3.15
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure / Maximum temperature 2.5/6 bars / 60°C
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (Thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 07/2007 – 3BE0483FT
GAS connection
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
HOT WATER
GUTTER

Page 12 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 250 litre gas boiling pan bain marie
P075687
MODEL B-B906.MABM250.G
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 1200 x 920 x 1015
Tank (Width x Depth x Height) 1050 x 560 x 490
Rated / maximum capacity 250 litres / 270 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 1300 x 1110 x 1200
WEIGHT (KG)
GAS
Power (kW) 28.5
G31 Propane 37/50 mbar (kg/h) 2.21
G30 Butane 28/50 mbar (kg/h) 2.25
G20 Natural gas 20 mbar (m3/h) 3.01
G25 Natural gas 20 mbar (m3/h) 3.50
G25 Natural gas 25 mbar (m3/h) 3.15
ELECTRICITY
Voltage Single-phase 230Va.c.
Power (kW) 0.1
HOT WATER
Pressure x Maximum temperature 2.5/6 bars x 60°C
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
SOFTENED WATER
Pressure x Water hardness 2.5/6 bars x 70ppm
Connection Hose ∅15/21 (1/2″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
GAS CONNECTION
Gas outlet at 180 mm above the floor (Thread 15/21 mm)
As standard, the appliances are equipped with G 20/20 mbar (and G 25/25 mbar) or another gas on request.
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0484FT
Gas connection HOT WATER
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
COLD WATER
GUTTER
SOFTENED WATER

Page 13 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 60 litre electric boiling pan bain marie
P075678
MODEL B-B906.MA.BM.60
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 530 x ∅400
Rated capacity 60 litres
Maximum capacity 65 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG)
ELECTRICITY (Three-phase 230V+T or 400V+N+T)
Power (kW) 230V 3a.c. 8
400V 3Na.c. 8
Max. intensity (A) 230V 3a.c. 20.1
400V 3Na.c. 11.5
HOT WATER
Pressure x Maximum temperature 2.5/6 bars x 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure x Connection 2.5/6 bars x ∅20/27 (3/4″)
SOFTENED WATER
Pressure 2.5/6 bars
Water harness 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
ELECTRIC APPLIANCE
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0485FT
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
HOT WATER
COLD WATER
SOFTENED WATER
GUTTER

Page 14 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 110 litre direct electric heating boiling pan
P075680
MODEL B-B906.MA.CD.110
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1060
Tank (depth x diameter) 430 x ∅600
Rated capacity 100 litres
Maximum capacity 111 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG)
ELECTRICITY (Three-phase 230V+T or 400V+N+T)
Power (kW) 230V 3a.c. 15
400V 3Na.c. 15
Maximum intensity (A) 230V 3a.c. 37.7
400V 3Na.c. 21.7
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Maximum pressure 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0486FT
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
HOT WATER
COLD WATER
GUTTER

Page 15 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 110 litre electric boiling pan bain marie
P075682
MODEL B-B906.MA.BM.110
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 430 x ∅600
Rated capacity 100 litres
Maximum capacity 110 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG)
ELECTRICITY (Three-phase 230V+T or 400V+N+T)
Power (kW) 230V 3a.c. 18
400V 3Na.c. 18
Max. intensity maxi (A) 230V 3a.c. 45.2
400V 3Na.c. 26.1
HOT WATER
Pressure / Max. temperature 2.5/6 bars / 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
SOFTENED WATER
Pressure 2.5/6 bars
Water hardness 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
ELECTRIC CONECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0487FT
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
HOT WATER
COLD WATER
SOFTENED WATER
GUTTER

Page 16 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 150 litre electric boiling pan bain marie
P075685
MODEL B-B906.MA.BM.150
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 800 x 920 x 1066
Tank (depth x diameter) 555 x ∅600
Rated capacity 139 litres
Maximum capacity 150 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 900 x 1110 x 1250
WEIGHT (KG) 135
ELECTRICITY (Three-phase 230V+T or 400V+N+T)
Power (kW) 230V 3a.c. 18
400V 3Na.c. 18
Max intensity (A) 230V 3a.c. 45.2
400V 3Na.c. 26.1
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Max. temperature 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
SOFTENED WATER
Pressure 2.5/6 bars
Water hardness 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall of another appliance
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0488FT
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
HOT WATER
COLD WATER
SOFTENED WATER
GUTTER

Page 17 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
OPTIMUM 900, 250 litre electric boiling pan bain marie
P075688
MODEL B-B906.MA.BM.250
DIMENSIONS (mm)
Width x Depth x Height 1200 x 920 x 1015
Tank (Width x Depth x Height) 1050 x 560 x 490
Rated capacity 250 litres
Maximum capacity 270 litres
PACKAGING (mm)
Width x Depth x Height 1300 x 1110 x 1200
WEIGHT (KG)
ELECTRICITY (Three-phase 230V+T or 400V+N+T)
Power (kW) 400V 3Na.c. 24
Max. intensity (A) 400V 3Na.c. 34.7
HOT WATER
Pressure 2.5/6 bars
Max. temperature 60°C
Connection ∅20/27 (3/4″)
COLD WATER
Pressure 2.5/6 bars
Connection ∅20/27 (3/4″)
SOFTENED WATER
Pressure / Water hardness 2.5/6 bars / 70ppm
Connection ∅20/27 (3/4″)
GUTTER 550 x 400 Mini
TYPE OF APPLIANCE Back to the wall or another appliance
ELECTRIC CONNECTION
Electric outlet at 240 mm above the floor.
This document is not contractual; Edition 05/2007 – 3BE0489FT
ELECTRIC connection
(Foresee a cable with 1.5 m free length)
HOT WATER
COLD WATER
SOFTENED WATER
GUTTER

Page
18 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
1. FIRM PLATE
1.1 GAS BOILING PAN
The firm plates are fixed on the control board (see diagrams hereafter).
In any correspondence about your equipment, please indicate:
- The model number (Model.)
- The serial number (Fab.Nr.)
- The date (Date).
Firm plate
Rectangular boiling pans (250 litres)
Round boiling pans (60, 110 et 150 litres)
Gas changing plate
The box marked with a cross indicates the gas for which
the appliance has been adjusted
A second plate is fixed near the nameplate,
which indicates:
- The gas for which the appliance has been
adjusted.
- The country of destination.
Country of destination of the appliance
 IN CASE OF A CHANGE OF GAS (See Section: Changing the appliance from one gas to another)
Modify this plate, and mention the new gas used.
 Fill in the "Pays" zone with the name of the country where the appliance is installed.
NOTE: Both the Gas and Pressure for which the appliance is set must be authorised in the country in
question. Check this point in the section: Changing the appliance from one gas to another.

Page
19 3BE390582NI – 06/07
BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex
Location of the plate
Location of the plates
1.2 ELECTRIC BOILING PANS
The firm plates are fixed on the control board (see diagrams hereafter).
In any correspondence about your equipment, please indicate:
- The model number (Model.)
- The serial number (Fab.Nr.)
- The date (Date).
Firm plate
Location of the plate
Location of the plates