BorMann PRO BBP4100 User manual

Art Nr:
WWW.BORMANNTOOLS.COM
en
el
BBP4100 v2.1
032731

WWW.BORMANNTOOLS.COM
2
Model BBP4100
Rated voltage 20 Volts (Direct Current)
Blade length 510 mm
Strokes per minute 1300
 15 mm
 20 V
Handle 
Technical Data









 
 
 510 mm
εςανά λεπτό1300
 15 mm
 20 V
 
Τεχνικά Χαρακτηριστικά











WARNING: Required baery Li-Ion and charger NOT INCLUDED!
ΠΡΟΣΟΧΗ: H απαιτούμενη μπαταρία Li-Ion και ο φορτιστής ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ!
1
2
3
4
5

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
3
General Safety Instrucons
Work area




Electrical Safety



Personal Safety








Power tool use and care









Recommended and Proper Use



Charging baeries





Warning!

Baery pack eciency and charging advice




C and 30


WARNING ! READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
Failure to follow all instrucons listed below, may result in electric shock, re and /or serious personal injury.

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
4
Service


Device-specic safety instrucons for the hedge trimmer
c








 



























EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
5
Descripon of main parts
1. Blade
2. Hand guard
3. Handle, front
4. Handle, rear

A
D
B C
[A] CAUTION:

 u
  trimming level.
CAUTION:

[B] , 
[C] 
 .
[D] 


Operaon
5. Switch Trigger (ON/OFF)

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
6

 





 of the tool


 -




Μaintenance and troubleshoong



o.m
ch



EG
J
M
F
K

H I
L
Removing the blades

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
7
[E]y
driving area.
[F] 

[G]

[H]
 [I]
[J, K]
[L]


[M] 
Troubleshoong
Problem Possible Cause Remedy






 
The charger is not connected to the socket
 

(ideally below 30 degree Celsius).






Handling and Storage
Disposal




o


Warning!

 thecartridge it

as this 


 at no circumstances



Connect the charger into a working outlet.
Check current at receptacle by plugging in a lamp or other
appliance
Check whether receptacle is connected to a light switch which
turns power off when you turn out the lights

WWW.BORMANNTOOLS.COM
8
EL
Οδηγίες ασφαλείας
Χώρος εργασίας




H αταξία ει
Ηλεκτρική ασφάλεια



Προσωπική ασφάλεια

υπό



ο



βήμα κ


Χρήση και συντήρηση εργαλείου










 κακώς

ερισσότερο
 


Κατάλληλη και προβλεπόμενη χρήση



ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.
Εάν δεν ακολουθήσετε όλες τις παρακάτω οδηγίες, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και / ή σοβαρός τραυματισμός.
Φόρτιση μπαταριών





        ΠΡΟΣΟΧΗ! 


Διατήρηση της μέγιστης απόδοσης των μπαταριών και συμβουλές ορθής χρήσης
        θέματα ενέργειας        

               
        

                      
 εφόσον βρίσκεται εκτός θερμοκρασιακών ορίων
                   


WWW.BORMANNTOOLS.COM
9
EL
Σέρβις

                   

Ειδικές οδηγίες ασφαλείας για το ψαλίδι μπορντούρας

Οι λ εξακολουθούν ναγια μικρό χρονικό διάστημα 







        














το 
                     





      











WWW.BORMANNTOOLS.COM
10
EL
Περιγραφή κυρίων εξαρτημάτων
1. Λεπίδα
2. Προφυλακτήρας χεριού
3. Εμπρόσθια λαβή
4. Οπίσθια λαβή
Λειτουργία
A
D
B C
[A] ΠΡΟΣΟΧΗ:


 


 
ΠΡΟΣΟΧΗ:

[B] 

[C] 

[D] 


5. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (ON/OFF)

WWW.BORMANNTOOLS.COM
11
EL










ου





Συντήρηση και επίλυση αναδυόμενων προβλημάτων


                    
 και





F
K
G
J
E
HI
L
Αφαίρεση λεπίδων
M

WWW.BORMANNTOOLS.COM
12
EL
[E]
o
[F]  

[G]

[H]
[I]
[J, K]
[L]


[M] 
Επίλυση αναδυόμενων προβλημάτων
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση







 


τε





φ

 (ιδανικά από 5 έως 30 βαθμούς κελσίου).

τρ



 

Xειρισμός και Αποθήκευση
Απόρριψη

 






επαφές


 σε καμία περίπτωση 


